「Advanced Design」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Configurable processors are poised to dramatically alter the landscape of advanced system-on-chip IC design. 例文帳に追加

構成可能プロセッサは先進の１チップ上のシステムIC設計の景色を劇的に変える構えを見せている。 - コンピューター用語辞典

Configurable processors are poised to dramatically alter the landscape of advanced system-on-chip IC design. 例文帳に追加

構成可能プロセッサは先進の1チップ上のシステムIC設計の景色を劇的に変える構えを見せている。 - コンピューター用語辞典

To enable simulations for the design of an advanced duct network including accurate prediction of noise to be achieved through simple operations.例文帳に追加

簡単な操作により、精度の高い騒音予測を含んだ高度なダクト網の設計シミュレーションを可能にする。 - 特許庁

To provide equipment for actually experiencing what the aging of the ears as a result of advanced age is like, in order to introduce high-quality universal design into residential building design.例文帳に追加

住宅設計に質の高いユニバーサルデザインを導入するために、高齢による耳の老化がどのようなものであるかを実体験させる装置を提供する。 - 特許庁

The screening process is a troublesome operation, requiring a very advanced device and a very high precision in a stencil design.例文帳に追加

スクリーニング・プロセスは厄介な操作であり、極めて高度な装置およびステンシル設計における極めて高い精度を要する。 - 特許庁

Gien advanced the plan, based on Hideyoshi's basic design, and had first-class garden designers participated in building the garden. 例文帳に追加

義演は秀吉の基本設計をもとにさらに構想を発展させ、また当時一流の庭師を作庭に参画させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a garment free to be cut having no need of advanced cutting technique or sewing technique because of having such a design that a consumer cuts a garment she (he) purchased into any optional design shapes to wear.例文帳に追加

購入した衣類を購入者が任意なデザイン形状に自由にカットして着用でき、高度な裁断技術や縫製加工技術が不要な衣類を提供すること。 - 特許庁

Although this type is very hard to design, it is economically advanced because it uses less concrete than other types. 例文帳に追加

この型は設計が極めて難しいタイプのアーチダムであるが、コンクリートの使用量が少なくて済む為経済性に優れた型のダムである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, without necessity of waiting all of the completion of each component model in order to perform the mold design, the work for the mold design can be advanced in parallel based on the obtained information.例文帳に追加

このため、金型設計するために、各部品モデルが全て完成するのを待つことなく、得られた情報に基づいて金型設計に関する業務を並列的に進行させることができる。 - 特許庁

To provide a layout system achieving natural and stable arrangement in design based on the contents and information of raw material data, even if a user does not have advanced knowledge in design.例文帳に追加

ユーザがデザイン上の高度な知識を持たなくても、素材データの内容、情報に基づいて、デザイン上、自然かつ安定感のある配置をすることできるレイアウトシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Internationally as well, at the Financial Stability Board and other forums, discussion has been advanced on the design and operation of the compensation structures of financial institutions. 例文帳に追加

国際的にも、金融安定理事会（Financial Stability Board）等の場において、金融機関の報酬体系の設計・運用に関する議論が進められており、 - 金融庁

To provide a rolling bearing capable of preventing the occurrence of skidding damage during high speed rotation with a light load without using an advanced complex design.例文帳に追加

高度で複雑な設計を行うことなく、軽荷重で高速回転時におけるスキッディング損傷の発生を防止できる転がり軸受の提供する。 - 特許庁

To provide a signal-compensation device capable of applying an amplifier including a filter to a communication apparatus without needing advanced know-how necessary, for example, for filter design, and to provide a communication apparatus provided with the signal-compensation device.例文帳に追加

例えばフィルタの設計に必要な高度な専門知識を必要とすることなく、フィルタを含む増幅器を通信装置に対して適用する。 - 特許庁

The disclosed divider methodology permits the design of advanced circuit functions, such as double data rate memory operations, without the need for additional clock signal sources.例文帳に追加

開示される除算方法は、付加的なクロック信号ソースの必要なしに、ダブル・データ・レート・メモリ動作のような、高度な回路関数の設計を可能にする。 - 特許庁

To provide new and advanced technologies in that the size of a housing dose not depend on the size of an ear pad, and flexibility is improved for housing design.例文帳に追加

ハウジングの大きさがイヤーパッドの大きさに依存せず、ハウジングを設計する際の自由度を高めることが可能な、新規かつ改良された技術を提供する。 - 特許庁

To improve a single mode optical fiber switch in order to lessen insertion loss by improving the design of the single mode optical fiber switch and to constitute an advanced matrix switch design while maintaining the low insertion loss within a permissible range.例文帳に追加

単一モード光スイッチの設計を改良して挿入損失を少なくし、許容範囲内の低い挿入損失を維持しつつ、高度マトリックススイッチ設計を構成するために単一モード光スイッチを改良する。 - 特許庁

To provide an electro-optical device capable of displaying an image on any curved surfaces and giving a product with appearance of a unified design even when an advanced design using many curved faces is employed.例文帳に追加

任意の曲面上に表示を行うことができ、曲面を多用した先進的なデザインを採用した場合でもデザイン的に統一感のある製品を提供することができる電気光学装置を提供する。 - 特許庁

To provide a design pattern capable of evaluating depending on the design conditions at a level requiring phase shift mask and a light proximity effect in manufacture a circuit of a wafer following the advanced microminiaturization of circuit wirings.例文帳に追加

回路配線の微細化が進み、ウエハの回路作製に光近接効果と同補正を必要とし、位相シフトマスクの使用を必要とするレベルにおいて、設計条件に対応し且つ実用レベルで評価できるテスト設計パタンを提供する。 - 特許庁

To provide a designing method for an optical system by which advanced optical design is realized in a short time by adding an optical element such as a lens in order to satisfy required performance with comparatively simple initial optical design as a basis.例文帳に追加

比較的簡単な初期光学設計を基本にして、要求性能を満たすためにレンズ等の光学素子を追加して行き、短時間で高度な光学設計を実現することが可能な光学系の設計方法を提供する。 - 特許庁

To provide a commodity display furniture having a highly advanced design property and allowing a user to freely arrange the directions and heights of rack boards.例文帳に追加

高度のデザイン性を備えるとともに、レイアウト等の変更の際にも、棚板の向きや高さを自由にアレンジすることができるようにした商品陳列什器を提供する。 - 特許庁

To provide a production support method that can share data on products among design, production, procurement and the like and can provide advanced production support and the like.例文帳に追加

製品に関して、設計、生産、調達等においてデータを共有することができ、さらに高度な生産支援等を行えるような生産支援方法等を得る。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for wastewater treatment which enable the advanced treatment of water to be treated even when the water to be treated exceeding the design treatment amount flows in.例文帳に追加

設計処理量を超える被処理水が流入しても被処理水を高度に処理できる排水処理装置及び排水処理方法を提供すること。 - 特許庁

The design work for the canal was advanced by Sakuro TANABE, a graduate of the Imperial College of Engineering (later Faculty of Engineering, the University of Tokyo) and an engineer of Kyoto Prefecture; it was completed in four years and eight months of major construction works. 例文帳に追加

疏水の設計は工部大学校（後の東京大学工学部）を卒業した京都府技師の田辺朔郎が進め、4年8ヶ月の大工事で完成させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent warpage from happening on a multilayer wiring board while reinforcing rigidity satisfactorily without being limited by a circuit design even if thinning of the board is advanced.例文帳に追加

回路デザインに制限されることなく、基板の薄型化が進んでも、充分な剛性強化のもとに、多層配線基板に反りが発生することを防止すること。 - 特許庁

The use of advanced hierarchical design techniques enables the reuse of common or standard subsystems in future designs, speeding delivery of the next generation of a product. 例文帳に追加

先進的階層化設計技術の利用は、将来の設計において一般的あるいは標準のサブシステムの再利用を可能にし、次世代製品の発表を早める。 - コンピューター用語辞典

We also emphasize the need to design capacity building programs for member economies in improving and implementing advanced technologies for the supply chain reliability.例文帳に追加

我々はまた，サプライチェーンの信頼性のために高度技術を改善し，実施する際のメンバー・エコノミーのための能力構築プログラムを作成する必要性を強調する。 - 経済産業省

To solve a problem that a tool capable of executing debugging of software with high flexibility becomes necessary at a design stage of an advanced function storage processor, however, there are many limitations from the aspects of limited performance and capacity to provide debugging function in the advanced function storage processor.例文帳に追加

高機能記憶処理装置の設計段階で、ソフトウェアのデバッグを高い柔軟性を持って実施できるツールが必要となるが高機能記憶処理装置内にそのデバッグ機能を持たせることは、限られた性能および容量の面から制約が多い。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus with universal design which can be easily used even by a person of advanced age, etc., because enlarged printing for the maximum size can be performed within the same charge range by one operation.例文帳に追加

同一料金の範囲内で最大の拡大印刷をワンタッチ操作で実行することができ、高齢者等にも簡単に使用可能なユニバーサルデザインの画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a structural design method which enables a stress analysis and structural design, giving consideration to a PΔ effect, to be performed using a generally-used simple analytical method such as "an infinitesimal deformation theory", without the use of an analysis system equipped with an advanced type of solver capable of performing an extremely complicated analysis.例文帳に追加

極めて複雑な解析を行える高度なソルバーを備えた解析システムを用いる事無く、「微小変形理論」等の一般的に用いられる簡単な解析手法によって、ＰΔ効果を考慮した応力解析と構造設計とを実施できる構造設計方法の提供。 - 特許庁

Here, the "determination value" is set to a value greater than a design value of a phase difference between the most retarded phase (or most advanced phase) and the intermediate lock phase by a range of a product variation of the phase difference or greater.例文帳に追加

ここで、「判定値」は、最遅角位相（又は最進角位相）と中間ロック位相との位相差の設計値よりも当該位相差の製品ばらつき幅以上大きい値となるように設定する。 - 特許庁

To provide a human body private part washing device capable of stabilizing a nozzle body, giving distance between two points of a guide rail and a tip support part even in the most advanced position of the nozzle body, and having a wash water regulating valve with the high degree of freedom in design.例文帳に追加

ノズル本体が最進出した位置でも案内レールと先端支持部との２点間に距離を持たせ，ノズル本体を安定させることができる人体局部洗浄装置を提供する。 - 特許庁

This villa is composed of buildings constructed by incorporating advanced the technique of Sukiya-zukuri based upon the design of Sutejiro KITAMURA and so on, and a beautiful garden which was designed by Jihei OGAWA, a pioneering engineer of modern Japanese gardens. 例文帳に追加

北村捨次郎らの設計による、数寄屋造りの高度な技法を凝らして作られた建築物と、近代日本庭園の先駆者である小川治兵衛が作った美しい庭園がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a liquid crystal display device capable of improving the numerical aperture of a pixel area almost up to 100% without using the most advanced micromachining device whose line-width design rule is stricter.例文帳に追加

線幅の設計ルールがより小さい最先端の微細加工装置を用いることなく画素領域の開口率を１００％近くまで向上させることが可能な液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The purpose of this invention is realized by the combination of advanced techniques including: (1) use of magnets (preferably anisotropic magnets having stabilized high magnetic flux density); (2) a combination of non-uniform magnetic flux densities; (3) a magnetic field converged on an air gap by using advanced insulation shielding and parallel alignment control; (4) incremental conditioning; and (5) a modular design.例文帳に追加

（１）磁石（望ましくは高磁束密度の安定化された非等方性磁石）の使用、（２）不均一な磁束密度の組み合わせ、（３）高度な絶縁シールド及び平行配列制御の使用によるエアーギャップへの磁場の集中、（４）漸増処理、（５）モジュール設計などの高度技術の組み合わせによって達成できる。 - 特許庁

To provide a slot machine which prevents a game from being advanced in a game state unintended in a design stage and keeping the fairness of the game, with respect to the slot machine whose game state is continued even after setting change.例文帳に追加

遊技状態が設定変更後も継続されるスロットマシンにおいて、設計段階において意図していない遊技状態でゲームが進行されることを防止し、ゲームの公平性を保つことができるスロットマシンを提供することである。 - 特許庁

To provide a weld joint capable of improving the fatigue crack generation characteristic of a weld part without performing any special design and execution, and demonstrating the fatigue crack growth resistance characteristic in a base metal part when the fatigue crack is advanced into the base metal part.例文帳に追加

特別な設計および施工を行うことなく溶接部の疲労き裂発生特性を改善できかつ疲労き裂が母材部に進入したときには母材部で疲労き裂進展抵抗特性を発揮する溶接継手を提供する。 - 特許庁

When the lights R1, R2 are advanced in the dial 5, the lights are partially reflected by an impermeable layer 5d, moved around it inside of the dial, and comes off from a visual point side through a ring-shaped design 51 formed on a surface of the dial.例文帳に追加

これら光Ｒ１及びＲ２は、文字板５を進行すると共にその一部が、文字板内部で不透過層５ｄに反射されてまわりこんで、文字板の表面に形成されたリング状意匠５１を介して視点側に抜ける。 - 特許庁

To provide a substrate for an electronic device having a high flatness of less than 0.25 μm corresponding to a design rule of an advanced semiconductor integrated circuit, and also to provide a mask blank, a mask, a new polishing apparatus for reliably obtaining the substrate, a polishing method and a production method.例文帳に追加

次世代の半導体集積回路のデザインルールに対応した０．２５μｍ以内の高平坦度を有する電子デバイス用基板、マスクブランク、およびマスクおよびその基板を確実に得るための新規の研磨装置、研磨方法および製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma processing system in which an advanced control can be dealt with by solving the problems of the variation in the characteristics of the system (difference of system) and the error or variation of control signal and monitor signal, and completely identical process performance can be obtained in a plurality of systems of identical design.例文帳に追加

装置の特性のばらつき（機差）や制御信号、モニタ信号の誤差やばらつきの問題を解決し、高度な制御に対応するとともに、全く同じプロセス性能を複数の同じ設計の装置で得ることが可能なプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

Those phase-advanced clock signals b1-bn are selected by a clock selecting part 2B on the basis of a selection control signal from a delay detecting part 2C which compares the rise time of a clock signal c outputted in a timing at the time of design and a clock signal d which has been subjected to countermeasures to noise.例文帳に追加

これらの進相クロック信号ｂ１〜ｂｎは、クロック選択部２Ｂにて設計時のタイミングで出力されるクロック信号ｃとノイズ対策されたクロック信号ｄとの立ち上がり時間を比較する遅延検出部２Ｃからの選択制御信号に基づき選択される。 - 特許庁

To secure wiring design parameters which are completely compatible with a semiconductor integrated circuit device consisting of only a logic circuit portion, and to secure cell capacity adaptively to advanced microfabrication of a semiconductor integrated circuit device having a memory circuit portion with a capacitive element and a logic circuit portion on the same semiconductor substrate.例文帳に追加

同一の半導体基板上に容量素子を備えたメモリ回路部と論理回路部を有する半導体集積回路装置において、論理回路部のみからなる半導体集積回路装置と完全互換の配線設計パラメーターを確保し、かつ微細化が進んでもセル容量を確保する。 - 特許庁

The Tokai Power Station is an advanced reactor facility that is based on the Calder-Hall type natural uranium, CO2 gas-cooled reactor, which was developed and put to practical use in the United Kingdom, and that adopted an seismic design unique to Japan. It was commissioned in July 1966 as Japan’s first commercial nuclear power station.例文帳に追加

東海発電所は、英国で開発・実用化されたコールダーホール型の天然ウラン・炭酸ガス冷却型原子炉に、我が国独自の耐震設計を取り入れた改良型の原子炉施設で、1966年7月に、我が国で初めての商業用原子力発電所として営業運転を開始した。 - 経済産業省

Discussion should be immediately started on the detailed design of the system to financially sustain this increase in spending by sharing the necessary cost among all members of society (national and local governments, businesses and individuals) rather than passing the burden to the next generation. This discussion needs to be advanced swiftly, with developments concerning tax reforms in view.例文帳に追加

このため、必要な費用はこれを次世代の負担とすることなく、社会全体（国、地方公共団体、事業 主や個人）の負担・拠出により支えるための具体的な制度設計の検討について、直ちに着手の上、税 制改革の動向を踏まえつつ、速やかに進めることが必要になっている。 - 厚生労働省

To provide a supply chain management system capable of preparing a project proposal and a business proposal which are technically advanced and have contents following a project by using a database constructed in a system, browsing data of contents corresponding to the project, or the like when an architectural design office prepares a project proposal and a business proposal for submitting a proposal.例文帳に追加

建築設計事務所が企画提案する企画書や事業提案書を作成する際に、システムに構築されているデータベースを利用して、プロジェクトに沿う内容のデータを閲覧等することで、技術的にも高度であり且つプロジェクトに則した内容の企画書や事業提案書を作成することができるサプライチェーン・マネジメントシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a highly advanced manufacturing performance, an inexpensive design that meets or exceeds a strict dimensional limit generally imposed on an optical backplane, and an improved optical backplane assembly as well as its structuring method that facilitates inspection/repair even if the unit is in production or arranged in the job site.例文帳に追加

本発明の目的は、高度の製造性を提供し、光背面に一般的に課される厳密な大きさの制限に合致するか又は超過する安価なデザインを提供し、さらに、ユニットが生産中であるか、又は現場に配置されたとしても、より容易な点検修理が可能な改良された光背面アセンブリ及び光背面アセンブリの構成方法を提供することである。 - 特許庁