「And then?」に関連した英語例文の一覧と使い方(998ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an exercise assisting apparatus capable of roughly adjusting the bending angle of the knee with the physique of a user as a guide and then finely adjusting it corresponding to an individual difference.例文帳に追加

使用者の体格を目安にして膝の曲げ角度をおおまかに調節した後に個人差に応じた調節を可能とする運動補助装置を提供する。 - 特許庁

Then, the fore registering part 92 is opened simultaneously with the pinching of the printing paper between a pair of feed rollers 88 and 89 caused by lowering the feed roller 88.例文帳に追加

次に、フィードローラ８８が下降して印刷用紙を一対のフィードローラ８８、８９間に挟持すると共に、前見当部９２が開放される。 - 特許庁

Then, the ink values of the frames are updated such that the printing color information estimated by color prediction can be closer to a predetermined target color, and the color separation table is created based on the updated ink values of the frames.例文帳に追加

そして、色予測により推定された印刷色情報が予め定められた目標色に近づくように、枠のインク値を更新し、該更新された枠のインク値に基づいて色分解テーブルを作成する。 - 特許庁

A plurality of the ceramic protective boards are arranged continuously on the pipeline into two rows, in a state of being separated from each other, an iron plate is provided on the ceramic boards of the two rows so that the plate covers the pipeline, and then a pipeline protective structure is constituted.例文帳に追加

管路の上に互いに離れた状態で、２列に、前述のセラミック防護板を数多く連続して配置し、かつ、管路をカバーするように、それらの２列のセラミック板の上に鉄板を設けて、管路防護構造を構成する。 - 特許庁

When the temperature in the heating chamber of a microwave oven is set at T2 at the time using the oven for cooking by energizing the heater of the oven, the heating chamber is once maintained at a temperature T1 which is lower than the set temperature T2 by about 10°C, and then, heated to the temperature T2.例文帳に追加

電子レンジのヒータ加熱調理において、加熱室の設定温度がＴ_2とされている場合、一旦、加熱室は、Ｔ_2 より１０℃程度低い温度であるＴ_1 で保持された後、Ｔ_2 となるように加熱される。 - 特許庁

After the displacement of the planar pattern group, a first pattern to be a special pattern in combination with a second pattern is stopped at the center (a preset position) of the displacement area 6b and then a special award is given to a player.例文帳に追加

そして、面状図柄群の変動後に第２図柄との組み合わせで特別図柄になる第１図柄が変動領域６ｂの中央部（所定位置）に停止すると遊技者に特典を与える。 - 特許庁

The cut-out portion of the workpiece is held by means of the selected one or a plurality of permanent magnets at one or a plurality of points, and then taken out from the body of the workpiece while horizontally keeping the posture of the cut-out portion of the workpiece.例文帳に追加

ワーク切り落し部分を選出された１個または複数の永久磁石によって１個または複数の点で支持し、ワーク切り落し部分の姿勢を水平に保持しながらワーク母体から取り出す。 - 特許庁

When completion of BB game continuation is won, a flag for BB game completion is set (step 203), and then the BB continuation lottery process is completed.例文帳に追加

また、ＢＢゲーム継続の終了に当選した場合には、Ｂ・Ｂゲーム終了フラグがセットされてから（ステップ２０３）、ＢＢ継続抽選処理が終了する。 - 特許庁

Then, a terminal of an inspection probe is made to contact the test terminal 111, and the display inspection is carried out en bloc in the state of the large panel structure 150 as it is.例文帳に追加

そして、テスト端子１１１に検査用プローブの端子を接触させ、大型パネル構造体１５０のままの状態で表示検査を一括して行う。 - 特許庁

Then the metal sheet 4 side is directed to the back side 121 of the concavity 12 and is engaged with the concavity 12 as the metal sheet 4 remains fixed to the surface of the block 3 which has the oil passage 33.例文帳に追加

ブロック体３の油路３３が形成された面に金属板４を固定した状態で、金属板４側を凹部１２の底面１２１に向けて嵌め入れる。 - 特許庁

A transfer member 12 exhausted from a device main body 3 is guided to a tray 2 from its front end, the front end is abutted to the lower end of the tray 2, and then, it is accumulated in the condition to hang down the rear end of the transfer member 12 from the front surface part of the tray 2.例文帳に追加

装置本体（３）から排出される転写材（１２）は、その先端からトレイ（２）に案内され、先端がトレイの下端に突き当たり、次いで転写材（１２）の後端がトレイ（３）の前面部から垂れた状態で集積される。 - 特許庁

Then, in such a manner that the Young's modulus of the upper layer film 13 is made lower than that of the lower layer film 12, the porous structure of upper layer film 13 is formed, and the denseness of the lower layer film 12 is improved.例文帳に追加

そして、上層被膜１３のヤング率が、下層被膜１２のヤング率よりも低くなるように、上層被膜１３をポーラス構造とし、下層被膜１２を緻密向上にする。 - 特許庁

Waste gas, passed through the duct, is guided smoothly into the smoke discharging tube by the first and second flow regulating plates, then, the gas is passed through the smoke discharging tube without meandering whereby the vibration of the smoke discharging tube can be restrained.例文帳に追加

第１整流板と第２整流板によって、ダクトを通ってきた排ガスは滑らかに排煙筒に導かれ、排煙筒内で蛇行せず排煙筒の振動が抑制される。 - 特許庁

Then, a background image for contrast is generated, which is different in generation system between a region where difference from the prediction region is calculated and a region where difference from the non-prediction region is calculated.例文帳に追加

そして、予測領域と差分が求められる領域と、非予測領域と差分が求められる領域と、で生成方式を異ならせた対比用背景画像を生成する。 - 特許庁

To improve a quality of a sliced image by sufficiently removing an artifact component of an object slice by improving an S/N ratio and then treating to remove the artifact.例文帳に追加

Ｓ／Ｎ比を向上させた上でアーティファクト除去処理を行うことにより、目的スライスのアーティファクト成分を十分に除去してスライス像の画質を向上する。 - 特許庁

Then the information on the data bases 12-15 which are connected to the data base 11 via the universal code are added together, changed and deleted by a system operator.例文帳に追加

そして、前記地図データベース１１に統一コードを介して結ばれた他のデータベース１２、１３、１４、１５の情報を、システム運用者により追加、変更、削除処理するものである。 - 特許庁

This body for the porcelain tile is used as the raw material, is molded under 200 kg/cm2 with a high-pressure hydraulic press and is then fired for 17 hours by a tunnel kiln of a maximum temperature 1,270°C, by which the porcelain tile of 50 mm×100 mm is obtained.例文帳に追加

その坏土を原料とし、高圧油圧プレス２００ｋｇ／ｃｍ^2 にて成形後、最高温度１２７０℃のトンネルキルンにて１７時間をかけて焼成し、５０ｍｍ×１００ｍｍの磁器タイルとした。 - 特許庁

Then, because the tubes 35, 36 are expanded by the feeding pressure of the compressed air, the right side face 4 and the bottom surface are forcibly separated.例文帳に追加

すると、圧縮エアの送り込み圧によってチューブ３５，３６が膨張するので、右側面４及び底面が２つの保持面から強制的に引き離される。 - 特許庁

When a jam is generated in the paper sheet refeeding means 27, the sheet conveying means 12 is retracted from the opened side face cover 14 to the side of the device body 4, and then the sheets are taken out from the direction of the arrow S.例文帳に追加

再給紙手段２７でジャムが発生した場合には開放状態にある側面カバー１４からシート搬送手段１２を装置本体４側へ退避させ、矢印Ｓ方向からシートを取り出す。 - 特許庁

Then, when the result of determination is negative, a USB host 26 is connected to a USB switching device 170, and the function information of the printing mechanism 130 is obtained.例文帳に追加

そして、否定的な判定がなされると、ＵＳＢホスト２６にＵＳＢ切替デバイス１７０と接続させ、印刷機構１３０の機能情報を取得する。 - 特許庁

Then a bulging process is performed in which high-pressure fluid is supplied into the inside of the curved pipe 1 situated in the forming die 2 thereby the pipe 1 is expanded and pressure-fit formed against the inner wall of the forming die 2.例文帳に追加

そして、成形型２内に位置した湾曲パイプ１の内部に高圧液体を供給して、それを膨張させ、成形型２の内壁に圧着成形するバルジ成形工程を行う。 - 特許庁

Then, in comparison of the first kind of group and the second kind of group, it is determined whether a deficiency state of the reaction gas occurs in the fuel cell.例文帳に追加

そして、第１種のグループと、第２種のグループと、を比較することによって、燃料電池において反応ガスの欠乏状態が発生しているか否かが判定される。 - 特許庁

Then, a finger 15 of a stripper device 14 is engaged with an end surface 7d of the folded part 7b, and after the ironing punch 10 is taken out of the body formed by ironing, both ends of the body formed by ironing are trimmed.例文帳に追加

次いで折り返し部７ｂの端面７ｄにストリッパー装置１４のフィンガー１５を係合させて、しごき成形体２１からしごきパンチ１０を抜き出した後、しごき成形体２１の両端部をトリムする。 - 特許庁

Then, the indication control part 26 exhibits the exhibition information selected by the exhibition information selecting part 24, on an exhibition device 12, while switched in every exhibition time, and continues the state therein until the continuation time lapses.例文帳に追加

次に、提示制御部２６は、提示情報選択部２４が選択した提示情報を、上記提示時間毎に切り替えながら提示装置１２に提示させ、この状態を継続時間が経過するまで継続する。 - 特許庁

Then, a DC power source 3 for the power failure is connected to input terminals S, T of the matrix converter 7 via contacts 4a, 4B that are normally opened and closed at the time of the power failure of the AC power source 1.例文帳に追加

そして、停電用直流電源３を、平常時は開放し交流電源１の停電時に閉成する接点４ａ，４Ｂを介してマトリックスコンバータ７の入力端Ｓ．Ｔに接続する。 - 特許庁

The machine then opens the received file, reads out the group destinations therefrom (S20), registers the read-out group destinations and the received group number as associated with each other (S21), thus terminating destination registering operation.例文帳に追加

次いで、受信したファイルを開いてグループ宛先を読み出し（Ｓ２０）、読み出したグループ宛先と受信したグループ番号とを関連させて登録し（Ｓ２１）、宛先登録処理を終了する。 - 特許庁

Then the control section 1 adds the new management information to the management information on the operation history to update the management information and generates a two-dimensional bar code thereof.例文帳に追加

次いで、制御部１ではこの操作履歴の管理情報に新規の管理情報を加えて当該管理情報の更新を行い、２次元バーコード化する。 - 特許庁

Then, when the normal display screen and the simple display screen are switched in the liquid crystal touch panel 31, various kinds of information having been set to the display screen before switching are all completely canceled.例文帳に追加

そして、この液晶タッチパネル３１における、前記通常表示画面と前記簡易表示画面との切替に際し、切替前の表示画面に設定されていた各種情報はすべて解除される。 - 特許庁

The light guide part 32 is placed in a scattering state and then the illumination light from a light source part 33 can be scattered by the light guide part 32 to place the light guide part 32 in a uniform surface illumination state.例文帳に追加

導光部３２を散乱反射状態として光源部３３からの照明光を導光部３２で散乱させて導光部３２を均一に面発光状態とすることができる。 - 特許庁

To provide a sound generation device for generating warning sound corresponding to an abnormality of subject equipment, and then notifying users of the environmental conditions around the subject equipment.例文帳に追加

対象機器の異常に対応した警告音を発生した上で、対象機器の周囲の環境状態を使用者に対して分かりやすく報知する音発生装置を提供する。 - 特許庁

Paste is stuck within a blind via, and then a printed board is rotated with the opening of the bottomed via directed in the central direction of rotation so as to add centrifugal force to the paste.例文帳に追加

ペーストを有底ビア内に付着させた後、有底ビアの開口方向を回転の中心方向に向けてプリント基板を回転させ、ペーストに遠心力を付加する。 - 特許庁

The method for forming a glossy coating film comprises coating the glossy coating on a coating film-forming surface with the glossy coating and then coating the glossy coating- coated surface with a clear coating.例文帳に追加

塗膜形成面に、この光沢性塗料を塗装した後、該光沢性塗料の塗装面にクリヤー塗料を塗装する光沢性塗膜の形成方法。 - 特許庁

The liquid is treated in the first to third treating tanks while returning the water treated in the third treating tank to the taking-in tank by the circulation mechanism 5 to 15 times and then the water treated in the third treating tank is discharged.例文帳に追加

そして、循環機構により第３処理槽の処理水を取込槽に５〜１５回返送しつつ、第１〜第３処理槽で上記液体の処理を行った後、第３処理槽の処理水を放流する。 - 特許庁

When the DC emission is restarted, the DC emission is continued for a fixed period up to the stable reception of DC emitted light to the master set and then the transmission of the signal to the master set is restarted by burst emission.例文帳に追加

ＤＣ発光を再開した場合、親機がＤＣ発光を安定して受信できるまでの一定時間、ＤＣ発光を継続した後に、親機に対して送信する信号の送信をバースト発光により再開する。 - 特許庁

Then, a thermoelectromotive force is generated in a Seebeck element 6 due to a temperature difference of the temperature T1 of a lower end face and the temperature of an upper end face T0 in the Seebeck element 6.例文帳に追加

このとき、ゼーベック素子６における下端面の温度Ｔ１と上端面の温度Ｔ０との間の温度差により熱起電力がゼーベック素子６に発生する。 - 特許庁

In the ECU 40, the calculated reference differential pressure ΔPb is divided by the differential pressure ΔP100 of air of 100% to calculate a reference differential pressure ratio ΔPr, and then an evaporated fuel flow rate Fhc is calculated.例文帳に追加

ＥＣＵ４０は、算出した基準差圧ΔＰｂを空気１００％差圧ΔＰ１００で除して基準差圧比ΔＰｒを算出し、蒸発燃料流量Ｆｈｃを算出する。 - 特許庁

Then abnormality information, which is related to at least a clerk ID, a date when the monitoring RFID communication is unestablished, and a tag ID concerning the unestablished monitoring RFID communication, is stored in an EEPROM (S14).例文帳に追加

そして、少なくとも店員ＩＤと監視用ＲＦＩＤ通信が不成立となった日時と不成立となった監視用ＲＦＩＤ通信に係るタグＩＤとに関連付けられた異常情報をＥＥＰＲＯＭに記憶する（Ｓ１４）。 - 特許庁

(1) The method for manufacturing the sintered ore comprises adding water containing a surface active agent to the ferrous raw material inferior in the granulation property, further mixing it with a raw material which does not contain the above raw material inferior in the granulation property, then adding water and carrying out a granulating operation.例文帳に追加

（１）造粒性の劣る鉄系原料に界面活性剤を含む水分を添加し、さらに前記造粒性の劣る鉄系原料を含まない原料と混合し、水分を添加して造粒操作を行う焼結鉱の製造方法。 - 特許庁

A band driving roller 27 is fixed to an extremity of a running output shaft 87 of a DC motor 85, and then a rear end of the running output shaft 87 is provided with an electro-magnetic friction clutch 91 having a pulley 89.例文帳に追加

バンド駆動用ローラ２７を直流モータ８５の走行用出力軸８７の先端に取り付け、走行用出力軸８７の後端にプーリ８９を有する電磁摩擦クラッチ９１を設ける。 - 特許庁

Then, the lowering of the rotational resistance of each of the rollers 12a is attained, enough thrust of the loading cam device 9a is secured, and a retainer 11a retaining each of the rollers 12a is made smaller.例文帳に追加

この為、これら各ローラ１２ａの回転抵抗の低減を図れ、上記ローディングカム装置９ａの推力を十分に確保できる他、上記各ローラ１２ａを保持する保持器１１ａの小型化も図れる。 - 特許庁

It is preferable that the water accompanying in the oil field is brought into contact with Y-type zeolite having 170-200 molar ratio of SiO_2/Al_2O_3 and then brought into contact with ZSM-5 having 100-200 molar ratio of SiO_2/Al_2O_3.例文帳に追加

油田随伴水を、ＳｉＯ_２／Ａｌ_２Ｏ_３のモル比が１７０〜２００の範囲内にあるＹ型ゼオライトと接触させ、次いで、ＳｉＯ_２／Ａｌ_２Ｏ_３のモル比が１００〜２００の範囲内にあるＺＳＭ−５と接触させることが好ましい。 - 特許庁

Then, the pressure loss ΔP of the packed bed of the plurality of particle groups is calculated based on the organized passage model and the volume flow rate Q of the fluid (S15).例文帳に追加

そして、構築された流路モデルと、流体の体積流量Ｑとに基づいて、複数粒子群充填層の圧力損失ΔＰを算出する（Ｓ１５）。 - 特許庁

To provide a FM broadcast automatic following-up method which shortens the time needed to search for an alternative station after the reception state becomes worse and then switch the reception frequency.例文帳に追加

受信状態が悪くなってから代替局を探索して受信周波数を切替えるまでに要する時間が短くてすむＦＭ放送自動追従方法を提供する。 - 特許庁

A fixing unit 5 of an on-demand method is actuated for four minutes and then the voltage applied to the transfer roller 1 when the prescribed current is fed to the transfer roller 1 is measured in a state where the temperature in the case is in a saturated state.例文帳に追加

オンデマンド方式の定着装置５を４分間作動させて、筐体内温度を飽和状態にした状態で、所定電流を転写ローラ１に流す際に転写ローラ１に印加される電圧を測定する。 - 特許庁

Then, a substrate 1 which has a sacrificial layer 2 and a multilayered optical thin film 5 on its surface is immersed into the solution 6 in the state that the side of the multilayered optical thin film 5 is turned down (a).例文帳に追加

そして、この溶解液の中に、犠牲層２、多層光学薄膜５を表面に有する基板１を、多層光学薄膜５側を下側にして浸漬する（ａ）。 - 特許庁