「Angular position」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A control axis selector 2 selects the shaft direction necessary to control, depending on the position deflection/speed deflection or the attitude deflection/angular speed deflection of a spacecraft 5, and puts out a control axis deflection signal 20 only in this axial direction.例文帳に追加

制御軸選定器２は、宇宙機５の位置偏差／速度偏差若しくは姿勢偏差／角速度偏差に基づいて、制御が必要な軸方向を選定し、この軸方向についてのみ制御軸偏差信号２０を出力する。 - 特許庁

To provide a construction machine electrically detecting absorbed torque acting on a rotary shaft of a variable displacement type piston pump connected to an output drive shaft of a motor, and efficiently operating by controlling a swash plate inclination angular position.例文帳に追加

原動機の出力駆動軸に結合される可変容量型ピストンポンプの回転軸に作用する吸収トルクを電気的に検出して斜板傾転角位置を制御して効率的運転を可能にする建設機械を提供する。 - 特許庁

The presence of the gear ratio except for the integer generates the beat frequency between the outputs of the two sensors so as to measure the angular position of the steering shaft extending over a range larger than the complete one rotation.例文帳に追加

整数でないギア比率の存在により、２つのセンサの出力の間にビート周波数が生じ、それから、完全な１回転よりも大きなレンジにわたるステアリング・シャフトの角度位置を明瞭に測定することができる。 - 特許庁

After canceling the inclination of the repetitive pattern formed on a work by the angular alignment, the intersection of streets in a vicinity of a center of the work is determined as the reference position for setting the machining range by the pattern matching.例文帳に追加

角度アライメントによって被加工物に形成された繰り返しパターンの傾きをうち消した後、パターンマッチングによって、被加工物の中心近傍にあるストリートの交点を、加工範囲設定のための基準位置として定める。 - 特許庁

Thereby the crank angle signal can be generated at a real time, and the angular position signal free from the limit in being used in the same operation processing can be obtained without impairing a degree of freedom in various operations and the setting such as timer setting.例文帳に追加

これにより、クランク角信号のリアルタイム性が確保できると共に、各種演算やタイマセット等の設定の自由度を損なうことなく、同一の演算処理にて使用に際して制限のない角度位置信号を得ることができる。 - 特許庁

According to a prediction displacement quantity that a displacement quantity calculating means 15 calculates based upon a detected angular speed, shake correcting means 19x and 19y displace an imaging position in two directions within the correctable range to correct an image blur.例文帳に追加

検知した角速度に基き変位量算出手段１５が算出した予測変位量に基づいて、振れ補正手段１９ｘ，１９ｙが結像位置を補正可能範囲内で２方向に変位させ像振れを補正する。 - 特許庁

An induction voltage generating means 24 is storing induction voltage data concerning to the induction voltage of a motor 2 and generates induction voltages Ed and Eq based on the induction voltage data, an angular frequency ω and a rotational position θ.例文帳に追加

誘起電圧生成手段２４は、モータ２の誘起電圧に関する誘起電圧データを記憶しており、その誘起電圧データと角周波数ωおよび回転位置θとに基づいて誘起電圧Ｅｄ、Ｅｑを生成する。 - 特許庁

In the case where a predetermined sampling condition specified by a yaw rate Y is satisfied in addition to a sampling condition specified by a car speed V, a steering torque T and a steering angular velocity ω, it is presumed that a handle is positioned at a neutral position.例文帳に追加

車速Ｖ，操舵トルクＴ，操舵角速度ωにより規定されるサンプリング条件に加えて、ヨーレートＹにより規定される所定のサンプリング条件が満たされた場合に、ハンドルが中立位置にあるものと推定するようにした。 - 特許庁

A mass and/or an angular position and/or a radial interval to a center axis of the roll of the balance weight 7, 9 can be adjusted, and the adjustment can be performed in a state that the flange journals 2, 3 are fixed as they are.例文帳に追加

バランスウェイト（７，９）はその質量および／または角度位置および／またはロールの中心軸線に対する半径方向の間隔を調整可能であり、それぞれの調整はフランジジャーナル（２，３）をフランジ固定したままで可能である。 - 特許庁

The measuring tool is made up so that tape measures capable of being pulled out in both directions are disposed in a case, and angular rules capable of being fixed with arbitrary angles are mounted at both the end of the tape measures, and the tape measures are fixed at arbitrary position.例文帳に追加

ケース内に、両側方向に引き出し得る巻尺を配置させるとともに、巻尺の端部に、任意の角度で固定可能な角度定規を取り付け、巻尺を任意の位置で固定するように構成した測定具。 - 特許庁

The component 10 to be balanced is attached between rotatable attaching tools 22, 23 for setting pseudo center-line of rotation, and it is rotated upto a rotational speed preselected to determine the level of unbalance and angular position.例文帳に追加

釣合が取られるべき部品10が擬似回転中心線を設定する回転可能な取付具22及び24の間に取付けられ、そして、予め選択された回転速度まで回転されて、不釣合の大きさ及び角度位置が決定される。 - 特許庁

The resistance of the water discharging path 36 to the water flow is increased or decreased by the variation of the rotating angular position of the flow resistance part 30 according to the rotation of the valve disc 24 so as to regulate the water discharge rate from a water discharging port 20.例文帳に追加

そして弁体２４の回転に伴う流動抵抗部３０の回転角度位置の変化により吐水通路３６の水流に対する抵抗を増減変化させ、吐水口２０からの吐水流量を調節する。 - 特許庁

This paper feeding device 1A to be mounted on the printer has a paper feeding tray 8 and an angle holding means 17A for holding the feeding tray 8 at an arbitrary angular position relative to the printer in an angularly displaceable manner.例文帳に追加

印刷装置に取付けられる給紙装置１Ａにおいて、給紙装置１Ａは給紙トレイ８と、給紙トレイ８を印刷装置に対して角変位可能に、かつ任意の角度位置に保持する角度保持手段１７Ａとを有する。 - 特許庁

The tool holder 3 is installed in the spindle 2, and the spindle 2 is rotated at a high speed, and a vibration sensor 6 and a rotation sensor 7 measure the quantity and angular position of unbalance of the rotor X on the basis of the spindle 2 and the tool holder 3.例文帳に追加

スピンドル２に工具ホルダ３を装着してスピンドル２を高速回転し、振動センサ６と回転センサ７によってスピンドル２と工具ホルダ３とから回転体Ｘの不釣り合い量と不釣り合いの角度位置とを測定する。 - 特許庁

In order to form the air flow to actuate the engine E controlled by the throttle even if power outputs are lost, the angular adjustment is performed such that the throttle plate T is slightly opened at the position where the reluctance torque and the return spring torque are balanced.例文帳に追加

電気出力が失われてもスロットルにより制御されるエンジンＥが作動できるようにエアフローを形成するために、レラクタンストルクと復帰バネのトルクが平衡する位置で、スロットルプレートＴがわずかに開くように角度調整する。 - 特許庁

The movement estimation curve 5 is added to the image picked up by he camara unit 10 by a parking asssit EUC 6 on the basis of the signals from an angle detecting sensor 12 detecting the angular displacement state of a steering shaft 11 and a center position sensor 13.例文帳に追加

進行予測曲線５は、ステアリング軸１１の角変位状態を検出する角度検出センサ１２およびセンタ位置センサ１３からの信号に基づいて、駐車アシストＥＣＵ６がカメラユニット１０が撮像する画像に付加する。 - 特許庁

Since the flowing direction of EGR gas is adjusted according to the turning angular position of the flap 92, an effective portion 78 where the EGR gas flows and an ineffective portion 80 where the EGR gas does not flow are generated in the cooler core 76.例文帳に追加

フラップ９２の回転角度位置に応じてＥＧＲガスの流れ方向が調整されることにより、クーラコア７６において、ＥＧＲガスが流れる有効部分７８と、ＥＧＲガスが流れない無効部分８０とが生じる。 - 特許庁

Otherwise, after a lapse of the certain time since the direction lever 18 is switched to the traveling position to start the hydraulic motor 22, the hydraulic motor 22 is rotated at a rotation speed not higher than that at the starting in response to tire angular velocity(S15).例文帳に追加

他方、ディレクションレバー１８が走行位置に切り替えられて油圧用モータ２２が起動されてから一定時間経過したときには、タイヤ角速度に応じて、始動時以下の回転数で油圧用モータ２２を回転させる（Ｓ１５）。 - 特許庁

To provide a method for fitting a spark plug capable of easily adjusting an angular position of a ground electrode in fitting the spark plug on a cylinder head and easily identifying a direction of the ground electrode after the fitting of the spark plug.例文帳に追加

スパークプラグをシリンダヘッドに組み付ける際の接地電極の角度位置調整を簡単に行なうことができ、かつ、スパークプラグの組付け後においても接地電極の方向を容易に識別できるスパークプラグの組付け方法を提供する。 - 特許庁

An inclination angle sensor 4 detects the inclination angle θ from the reference position of the detection axis of the angular velocity sensor 3 (for example, vertical direction with respect to the road surface), and gives it to an angle variation arithmetic part 7 in the frequency arithmetic processing circuit 5.例文帳に追加

傾斜角センサ４は、角速度センサ３の検出軸の基準位置（例えば路面に対する鉛直方向）からの傾斜角度θを検出して周波数演算処理回路５内の角度変化演算部７に与える。 - 特許庁

When the actuator 22 stops at the retreating position and rotation impact from the outside is added thereto, an angular moment of the same direction acts on both the actuator 22 and the inertia arm 7, and unguarded shifting from the retreating position of the head arm 25 is prevented by suppressing the action mutually in the engagement part.例文帳に追加

アクチュエータ２２が待避位置に停止しているときに、外部からの回転衝撃が加わっても、アクチュエータ２２および慣性アーム７のいずれにも同一方向の回転モーメントが働き、係合部でその動作が抑制され合うことにより、ヘッドアーム２５の待避位置からの不用意な移動が防止される。 - 特許庁

In addition, the purpose can be also achieved by providing an angular index to show a rotation reference position on the multilayer optical disk and simultaneously by using a construction in which part of the BCA is made to be a unrecorded part, and starting focus drawing motion in synchronism with rotation angle information generated from the rotation reference position by the optical disk drive.例文帳に追加

また、多層光ディスクに回転基準位置を示す角度インデックス部を設けると共にＢＣＡの一部を未記録部として、光ディスク装置は前記回転基準位置より生成した回転角度情報に同期してフォーカス引き込み動作を開始する構成とすることでも目的を達成できる。 - 特許庁

When measuring the positional shift, after moving the lower surface of the component to a height with a clearance wherein the lower surface of the component does not contact the upper surface of the jig substrate, and is located within the imaging range of the camera, the position of the component and an angular devication to the jig substrate are measured, by recognizing the position of the component with the camera.例文帳に追加

搭載ずれ測定を行う際に、部品下面を冶具基板上面に接触しない隙間がある高さで、且つ、その高さが上記カメラの被写界深度内に位置している高さへ移動後に、部品の位置を前記カメラで認識して、冶具基板に対する部品の位置や角度のずれ量を測定する。 - 特許庁

Each of the parallel shafts 10, 11 has at least one of tool supporting bodies 19a, 19b, 20a, 20b to connect a shearing tool 27 to the respective shafts, means 10a, 11a to position the tool supporting bodies with angular intervals on their respective shafts and a means to position them in the longitudinal direction.例文帳に追加

各平行軸１０、１１は、剪断工具２７をそれぞれの軸に連結するための少なくとも１つの工具支持体１９ａ、１９ｂ、２０ａ、２０ｂと、工具支持体を、それぞれの軸上で角度間隔を隔てて位置決めする手段１０ａ、１１ａ及び長手方向に位置決めする手段とを有する。 - 特許庁

A first shake detection circuit 12 extracts an effective band as shake and vibrations from a signal detected by an angular velocity sensor 11, and a lens control circuit 14 calculates a target position of shake correction on the basis of the signal and drives a lens 16 through an actuator 15 so as to correct blur at an image formation position by the shake.例文帳に追加

第１のぶれ検出回路１２は、角速度センサ１１で検出された信号からぶれや振動として有効な帯域を抜き出し、レンズ制御回路１４は、この信号に基づいてぶれ補正の目標位置を求め、ぶれによる結像位置のずれを補正するようにレンズ１６をアクチュエータ１５を介して駆動する。 - 特許庁

The rear face 12 of the counterweight 8 is formed into a horizontal circular arc curved face relative to the left and right directions, a vertical circular arc curved face relative to the vertical directions, and a horizontal circular arc projecting part 16 projecting rearward up to the vertical position nearly equal to the rearmost part position 13 is provided on the rear face upper side angular corner part 14.例文帳に追加

また、カウンタウェイト８の後面１２を左，右方向に対して水平円弧状、かつ上，下方向に対して垂直円弧状をなす湾曲面として形成し、その後面上側角隅部１４には最後方部位１３とほぼ等しい垂直位置まで後方に突出する水平円弧状の突起部１６を設ける。 - 特許庁

An LCD monitor part 19 of the electronic camera 10 is so arranged that it can be set at a desired angular position with an open/close action turning about the object side edge as a shaft on the top face in the horizontal position, and in the closed state, the LCD screen 22 can be hidden in close contact with the camera body.例文帳に追加

電子カメラ１０のＬＣＤモニタ部１９は、横位置における上面の被写体側縁部を軸として回動することにより、開閉動作して所望の角度位置に設定可能に且つ閉じた状態では、ＬＣＤ画面２２がカメラボディに密接して隠すことができるように設けられる。 - 特許庁

After adjusting the gap, the advanced or receded position of the regulating bolt 19 with respect to the projecting portion 18 is locked by fastening the regulating bolt 19 by means of a lock nut 20 and the screw hole of the projecting portion 18, and also the angular position of the lever 15 is locked by connecting a fixing bolt 16 to the threaded hole of a second housing section B.例文帳に追加

隙間調整後に、ロックナット２０と突起部１８のネジ孔とにより規定ボルト１９を締め合って規定ボルト１９の突起部１８に対する進退位置を固定すると共に、固定ボルト１６を第２ハウジング部Ｂのネジ孔に締結することによりレバー１５の回転位置を固定する。 - 特許庁

A predetermined angular range of the current direction is determined as a search target using the current position as a center, and, from among a plurality of pieces of image data recorded in a memory card 15, all the pieces of image data where a photographic position added as attribute information is included in the range of the search target is extracted as a display candidate.例文帳に追加

現在位置を中心として現在方向の所定角度範囲内を検索対象とし、メモリーカード１５に記録されている複数の画像データの中から、属性情報として付加されている撮影位置が検索対象の範囲に含まれる全ての画像データを表示候補として抽出する。 - 特許庁

To provide a robot device which selects either detection value of an angular velocity sensor or an acceleration sensor corresponding to the movement vector of an arm by using the angular velocity sensor and the acceleration sensor, converging the vibration generated when the movement of the arm is stopped by the generated control signal in a short time, and has the high operation speed and the high stop position of the arm, and its control method.例文帳に追加

角速度および加速度センサーを用いて、アームの移動ベクトルに対応して角速度もしくは加速度センサーのどちらかの検出値を選択し、生成された制御信号によりアームの移動停止時に発生する振動を短時間に収束させ、アームの速い作動速度と高い停止位置精度を有するロボット装置とその制御方法を提供する。 - 特許庁

The projections 3 disposed on the side surface part of the cap 2 have three projections 3 whose radius from the center of the cap to the tip of each projection is larger than R_1, and the three projections 3 are disposed at the angular-symmetrical position of about 120° to each other.例文帳に追加

キャップ２の側面部に配設される突起物３は、キャップ中心から突起物先端までの半径がＲ_１よりも大きい３つの突起物３を有し、該３つの突起物３は相互に略１２０°対称の位置に配設されてなる。 - 特許庁

To provide a controlling method for simply deciding an angular position of a long node part so as to make an operating range of a multi-node robot as wide as possible in controlling the multi-node robot having a plurality of node parts including long node parts.例文帳に追加

冗長関節部を含む複数の関節部を有する多関節ロボットの制御において、多関節ロボットの動作範囲をできるだけ広くするように、冗長関節部の角度位置の決定を簡便に行う制御方法を提供する。 - 特許庁

A digital camera 100 includes an optical system L, an imaging unit 92, an angular velocity sensor 17, a second lens group holding frame 21, a yawing drive control section 15x and a pitching drive control section 15y, a position detecting section 16 and a selection section 65.例文帳に追加

デジタルカメラ１００は、光学系Ｌと、撮像部９２と、角速度センサ１７と、第２群レンズ群保持枠２１と、ヨーイング駆動制御部１５ｘおよびピッチング駆動制御部１５ｙと、位置検出部１６と、選択部６５と、を備えている。 - 特許庁

The revolution pip track includes M singularities (1b1) distributed angularly so that a revolution pip signal (c) may be generated, in combination with signals A and B, so as to define binary sequences which each represent an absolute angular position of the coder (1).例文帳に追加

回転ピップトラックは、回転ピップ信号（Ｃ）が信号ＡおよびＢと組み合わされて、コーダ（１）の絶対角度位置を各々表わす２値シーケンスを定義するように構成されるように、角度方向に分配されているＭ個の特異点（１ｂ１）を含む。 - 特許庁

The positional information expresses the angular displacement of the scanning mirror 11, and a driving means 21 scans the scanning mirrors 11 on the basis of the positional information, so as to make the predetermined position to be irradiated, with the light emitted from a first light source 12.例文帳に追加

この位置情報は、走査ミラー１１の角変位量を表し、駆動手段２１は、この位置情報に基づいて走査ミラー１１を走査し、第１光源１２から出射される光を予め定める照射位置に照射させることができる。 - 特許庁

The escapement wheel 13 is biased for rotation in one direction by a rotary power part 20 at all times and is kept in a predetermined angular position by causing an ankle 40 to receive one of engagement parts 44 and 45 provided at a given angle apart from each other.例文帳に追加

ガンギ車１３は回転動力部２０により常時一方向に回転付勢されるとともに、所定角度間隔で設けた係合部４４、４５の１個をアンクル４０が受け止めることにより、所定の角度位置に拘束される。 - 特許庁

A transfer function is calculated in each axis in accordance with the set value of a first-order lag time constant of feedback compensation by a machine position detection value and change of an angular velocity, and feedforward quantity is set so as to make the tranfer functions of respective axes to be mutually equal.例文帳に追加

機械位置検出値によるフィードバック補償の一次遅れ時定数の設定値と角速度の変化に応じて伝達関数を各軸毎に演算し、各軸の伝達関数が互いに同じになるようにフィードフォワード量を設定する。 - 特許庁

The vacuum pump 1 is so constructed that a fixed side guard net 9a and a movable side guard net 9b are superposed on each other and mounted on a suction opening part 3, and that a controller 11 is provided to adjust a relative angular position between them both.例文帳に追加

吸引口部３に固定側保護網９ａと可動側保護網９ｂとを重ねるようにして吸引口部３に取り付け、両者間の相対的角度位置を調節する制御装置１１を備えることにより真空ポンプ１を構成する。 - 特許庁

Further, the weight 38 is provided on the vertical line passing through the axial center of the light deflector 28 is provided and an angular moment generated in the light box 12 is suppressed and the deviation in the scanning position on a photoreceptor 36 is suppressed to the minimum.例文帳に追加

また、光偏向器２８の軸芯を通る鉛直線上に錘３８が設けられているので、光学箱１２に発生しようとする回転モーメントを抑えることができ、感光体３６上の走査位置ずれを最小限に抑えることができる。 - 特許庁

This watch has a motor for driving at least one clock hand via reduction gear train (8, 9, 10, 11, 12, 13), and a means for detecting (22) at least one angular reference position of an intermediate wheel (9) forming a part of the reduction gear train.例文帳に追加

本発明の時計は、減速輪列（８，９，１０，１１，１２，１３）を介して少なくとも１個の針を駆動するモータと、減速輪列の一部を形成する中間ホイール（９）の少なくとも１個の角度基準位置を検出する手段（２２）とを有する。 - 特許庁

To provide a dynamic pressure bearing device capable of preventing undesired displacement of a rotating base body against external force working at a position in the specific angular direction against an axis of rotation, a rotational drive furnished with it and a recording device furnished with it.例文帳に追加

回転軸線に対して特定角度方向の位置で作用する外力に対して、回転基体の不所望な変位を防止することができる動圧軸受装置、これを備える回転駆動装置およびこれを備える記録装置を提供する。 - 特許庁

Mechanisms 7a to 7d for amplifying vibration are connected to a glass substrate which holds the upper and lower surfaces of the angular velocity sensor 1 at the positions on the movable member 4b side apart from the longitudinal central position through beams 11a to 11d and beams 12a to 12d.例文帳に追加

振動量増幅機構７ａ〜７ｄは、長手方向中心位置よりも可動部材４ｂ側の位置において梁１１ａ〜１１ｄ及び梁１２ａ〜１２ｄを介して角速度センサ１の上下面を挟持するガラス基板に接合されている。 - 特許庁

The application voltage is controlled in accordance with the position of a lens in a solid-state lens group 310, the angular velocity of the imaging apparatus and the ambient temperature of the imaging apparatus, etc., and the light from the object is made vertically incident on each photoelectric conversion element in the imaging device.例文帳に追加

印加電圧は、固体レンズ群３１０におけるレンズの位置、撮像装置の角速度、撮像装置の周囲の温度などに応じて制御され、撮像素子における各光電変換素子に被写体からの光を垂直に入射させる。 - 特許庁

Thus, by calculating a distance from an angular velocity, which position the defective area 16 is present in with respect to the identification part 11 can be easily determined, enabling great reduction in time required to determine the defective area 16.例文帳に追加

このように角速度から距離を算出することによって、識別部１１を基準としてどの位置に不良箇所１６が存在するかを容易に特定することができ、不良箇所１６を特定するまでの時間を大幅に減少することができる。 - 特許庁

The detection means 6 detects a relative position between the reference vibrator 2 and the detection vibrator 4, and detects the Coriolis force by the magnitude of rotation centered at the second rotation axis B of the detection vibrator 4, to thereby detect the angular velocity.例文帳に追加

検出手段６は、参照振動子２と検出振動子４の相対的な位置を検出し、検出振動子４の第２の回転軸Ｂを中心とした回転の大きさによってコリオリ力を検出することで角速度を検出する。 - 特許庁