「Answer To」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

In the question and answer system, an image forming composite device 25, various terminal devices PC1-PC5 and a server 20 are connected to a LAN 10.例文帳に追加

画像形成複合装置２５、各種端末装置ＰＣ１〜ＰＣ５、サーバ２０をＬＡＮ１０に接続した質問応答システム。 - 特許庁

A request of consent for use is transmitted to the copyright holder based on information provided, and an answer is received (S67).例文帳に追加

提供された情報に基づいて著作権者に対して利用許諾の依頼が行われ、返答が受け付けられる（Ｓ６７）。 - 特許庁

When receiving the recovery object answer request, the management service device 120 transmits correspondence information to the communication terminal device.例文帳に追加

管理サービス装置１２０はリカバリ対象回答要求を受信すると通信端末装置１３０に対応情報を送信する。 - 特許庁

The communication unit 36 receives a call signal that is an answer to the special operation signal from the monitoring center, through the security device.例文帳に追加

通信部３６が、監視センタから警備装置を介して特殊操作信号に対する応答である発呼信号を受信する。 - 特許庁

The freezing system is such that: a procurement amount demand is transmitted to a prescribed terminal (step S1); an arrival amount answer is received from the terminal (step S2).例文帳に追加

調達量デマンドが所定の端末へ送信され（ステップＳ１）、該端末から入荷量アンサーが受信される（ステップＳ２）。 - 特許庁

To provide a system capable of accurately estimating the time necessary for presentation or question and answer session therefor.例文帳に追加

プレゼンテーションまたはそれに対する質疑応答に要する時間などを精度よく見積もることができるシステムを提供すること。 - 特許庁

The cellular phone 20 displays a provided problem and sends back an answer from the user to the learning information providing system 50.例文帳に追加

携帯電話２０は、提供された問題を表示し、ユーザからの回答を学習情報提供装置５０に返信する。 - 特許庁

The transmission side equipment 1 decides a transmission start page corresponding to the answer and transmits only the pages for which both sides are not completed.例文帳に追加

送信側装置１は、応答に応じて送信開始ページを決定し、両面が完結していないページのみを送信する。 - 特許庁

A storage means 160 stores question data showing the contents of examination questions and correct answer data showing the answers to the examination questions.例文帳に追加

記憶装置１６０は、試験問題の内容を示す設問データと試験問題の答えを示す正解データとを記憶する。 - 特許庁

A bill issue means 21 issues a bill with a donation or a bill with no donation according to the answer result.例文帳に追加

請求書発行手段２１は、回答結果に応じて、寄付金付きの請求書又は寄付金無しの請求書を発行する。 - 特許庁

If the applicant has broken the specified term or has left inquiry without the answer, the application shall not be accepted to consideration. 例文帳に追加

出願人が所定の期間を遵守しないか又は要請に応答しないときは，当該出願は，審査されないものとする。 - 特許庁

An advertised object can be publicized so that aright answer of the quiz is converted into the name of goods and the term related to the goods regarding the advertised object.例文帳に追加

そのクイズの正解を広告対象の商品名や関連する言葉にすることにより、広告対象を宣伝する。 - 特許庁

To minimize trouble with audio devices used for the English listening test, directions were printed on an answer sheet. 例文帳に追加

英語のリスニングテストで使われるオーディオ機器による混乱を最小限にするため，使用方法が解答用紙に印刷された。 - 浜島書店 Catch a Wave

If the quick connect protocol is supported, then the called modem transmits a modified answer tone to the calling original modem.例文帳に追加

クイック接続プロトコルがサポートされている場合、上記コールされたモデムは、変更された返答音をコール元モデムに送信する。 - 特許庁

To provide an apparatus, a program and a method for supporting persuasion by providing a persuasive answer.例文帳に追加

説得力のある回答を行う説得支援装置、説得支援プログラム及び説得支援方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When an answer to an inquiry from a (specific) user is formed, information is input for determining the FAQ necessity.例文帳に追加

ユーザー（特定）からの問い合わせに対する回答作成に際し、ＦＡＱ化要否の判断に向けた情報入力が行われる。 - 特許庁

The manager server 10 creates a report of survey results by analyzing the answer data, and sends the report to the customer terminal 40 (S7).例文帳に追加

管理者サーバ１０は、回答データを分析して調査結果のレポートを作成し、顧客端末４０に送信する（Ｓ７）。 - 特許庁

To provide an electronic mail information imparting system that can give an answer for a received electronic mail by telephone contact.例文帳に追加

受信した電子メールに対する回答を電話連絡により行うことのできる電子メール情報付加システムを提供する。 - 特許庁

The answer part answers the host computer that the external storage device is executing the command and unable to accept a command.例文帳に追加

応答部はホストコンピュータに外部記憶装置がコマンドを実行中でありコマンドを受付けることができないことを応答する。 - 特許庁

In addition, solvers can select preferable problems in response to the market, and when having the correct answer, they can gains proper allotment suitable for the market.例文帳に追加

また、解答者は、相場に応じて好みの問題を選べ、正解したときには相場に応じた適当なフィードバックが得られる。 - 特許庁

In case of the explanation of the answer etc. to the whole member, the screen of the collecting unit 3 is displayed on a large screen by means of a projector 4.例文帳に追加

全員に解答などを説明する場合は、集約装置３の画面をプロジェクター４で大きなスクリーンに表示する。 - 特許庁

The help disk 1 prepares an answer to the question, and evaluates and sets relevancy between the use environment and the question item.例文帳に追加

ヘルプデスク１では、質問への回答を作成すると共に、使用環境と質問事項との関連度を評価して設定する。 - 特許庁

To provide a question/answer system for effectively using the combination of the accumulated past questions and answers.例文帳に追加

蓄積した過去の問い合わせ及び回答の組み合わせを有効に利用することができる問い合わせ・回答システムを提供する。 - 特許庁

This is the answer that the BIOS gets when it asks the drive what is your geometry? It then uses this geometry to access the disk. 例文帳に追加

これは BIOSがそのディスクのジオメトリについて調べた際に取得されるものであり、その後のディスクへのアクセスに使用します。 - FreeBSD

Therefore, he put a question to the officer, saying 'I think the suicide squad only results in the waste of manpower resources,' which embarrassed the officer in finding the answer. 例文帳に追加

「それでは人的戦力を消耗する一方ではないか？」と質問して担当将校を返答に窮させたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although it may be difficult for you to answer this question as it concerns an individual bank, could you tell us about the current status of the application procedure? 例文帳に追加

個別のことなのでなかなか難しいかもしれませんけれども、現在の手続き状況などあればお聞かせ下さい。 - 金融庁

The answer results of the tests are transmitted to the WEB on the Internet, and the examinees and the grading results are managed by the WEB.例文帳に追加

試験の解答結果をインターネット上のＷＥＢに送信し、受験者および採点結果をＷＥＢで管理する。 - 特許庁

A user of the system can directly talk to the system and the system responds with the language being uttered by an appropriate answer.例文帳に追加

システムのユーザは、システムに対して直接話すことができ、システムは、適切な応答によって、発声される言葉で応答する。 - 特許庁

This flexible data structure enables database access software to answer a user's query effectively and advantageously.例文帳に追加

フレキシブルデータ構造によれば、データベースアクセスソフトウエアは、ユーザのクエリに対してより効果的かつ有益な形で回答することができる。 - 特許庁

The question to answer this author appeared in the recruitment examination of Bungeishunju Ltd. which Kan KIKUCHI himself prepared the questions for recruiting. 例文帳に追加

菊池寛が自ら試験問題を作成して募集した文藝春秋の入社試験に、この作者を問う問題がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is conjectured that these poems were the ones submitted to Imperial Prince Munenaga, and there is an answer from him after these poems. 例文帳に追加

以上が宗良親王に提出された部分だと推定され、この後には宗良親王からの返書が収録されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Case-based reasoning (cbr) is a modeling technique that seeks to answer new questions by identifying similar ``cases'' from the past. 例文帳に追加

事例ベース推論(cbr)は, 新しい問いに対して, 過去の似たような「事例」を識別することによって答えを探すモデル化技法である. - コンピューター用語辞典

money or a prize that is given to someone if they give a right answer, exhibit excellent work, or discover something 例文帳に追加

正解をだした人,優秀な作品をだした人,物を探しだした人などに与えるという条件でだす賞金や商品 - EDR日英対訳辞書

When the electronic mail is sent, whether a delivery confirmation answer request by MDN is necessary can be set according to the transmission destination.例文帳に追加

電子メール送信時には、送信先に応じて、ＭＤＮによる送達確認応答要求の要否が設定可能である。 - 特許庁

Subsequently, the server 110 broadcasts the next question that only the participators having inputted a right answer to the preceding question can receive.例文帳に追加

続いてサーバ１１０が、前問題に正解を入力した参加者のみ受信可能となる次の問題をブロードキャスト配信する。 - 特許庁

A development answer server 120 is equipped with a 1st program 11 wherein operations to a transaction file are described in a 1st language.例文帳に追加

開発応答サーバ１２０は、業務ファイル１５０に対する操作を第１の言語で記述した第１のプログラム１１を備える。 - 特許庁

To immediately answer an accurate delivery date even in the case of receiving an order for a product causing shortage without a warehousing schedule.例文帳に追加

欠品を起しかつ入庫計画もない製品に対してオーダを受信した場合でも、即座に正確な納期回答を行う。 - 特許庁

After the answer of use permission for the holder himself/herself is received from the portable telephone set 4, a use permitting signal is sent to the terminal equipment 2.例文帳に追加

携帯電話機４から本人による使用許可の返答を受けた後に端末装置２へ使用許可信号を送る。 - 特許庁

To answer this question, we focus on an analysis of die making, which is frequently cited as the archetypal core technology of Japanese manufacturing. 例文帳に追加

特に、我が国モノ作り基盤技術の典型として取り上げられることも多い、金型製作に注目して分析してみたい。 - 経済産業省

According to the Technical Human Resources Survey, the average answer from SMEs was “genius is 18 percent inspiration and 82 percent perspiration.”例文帳に追加

「技術人材調査」によると、中小企業の回答の平均値は、「発明は18％のひらめきと82％の努力」となった。 - 経済産業省

One would not have been surprised if this argument had been used by the friends of the proposition, as an answer to its principal difficulty. 例文帳に追加

この議論が、提案の基本的難点にたいする答として、提案の支持者に使われても、だれも驚きはしないでしょう。 - John Stuart Mill『自由について』

No one was able to answer him a word, neither did any man dare ask him any more questions from that day forth. 例文帳に追加

だれも一言も彼に答えることはできなかった。そしてこの日以降，彼にこれ以上あえて何かを尋ねる者はいなかった。 - 電網聖書『マタイによる福音書 22:46』

as he had nearly always to make a deft guess at the meaning and shout back a suitable answer in the face of a high wind. 例文帳に追加

たいていその意味を手際よく推測しては強い風に向かって適切な答えを叫び返さなければならなかったからだ。 - James Joyce『レースの後に』

To this all the answer Shylock would make was, "I cannot find it; it is not in the bond." 例文帳に追加

これに対し、シャイロックの答えはただこれだけだった。「そんなことは契約にありません。証文にはそんなことは書かれておりません。」 - Shakespeare『ヴェニスの商人』

For example, as the answer to "what does the economy look like in the next year?", statistical data such as "the economy is recovered=36%", "the economy gets back on a recovery track=23.7% are presented to the user and the appropriate answer can be provided to the ambiguous question.例文帳に追加

例えば、来年の景気はどうですか？に対する回答として、景気が回復する＝３６％、景気が回復軌道に乗る＝２３．７％・・のような統計的なデータをユーザに提示することができ、あいまい質問に対する適切な回答を提供することが可能となる。 - 特許庁