「Answer To」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

An examinee looks at problem contents on a network, starts software used to solve the problems on his/her own personal computer, answers the problems, attaches an answer file to a mail and sends the answer file to the examination provider.例文帳に追加

本発明は本試験内容をインターネット上に開設したホームページ上で本試験問題を常時公開しておき、受験者は問題の内容をネット上で見て、自分のパソコンで問題を解くのに使用するソフトを起動し解答してメールに解答ファイルを添付して試験実施者までメールで送る。 - 特許庁

After the lapse of the estimate limit, while referring to the amount presented in the collected estimate answer and attribute information related to the seller who gives that answer, the transmitting means 20c determines the optical seller and reports it to the buyer terminal 10 which request estimation.例文帳に追加

見積もり期限が経過した場合には、送信手段２０ｃは、回収された見積もり回答に提示された金額とその回答を行った販売者に係る属性情報とを参照して最適な販売者を決定し、見積もり依頼を行った購買者端末１０に対して通知する。 - 特許庁

At the time of receiving an answer that the request can not be received (Fig. 4 (c)), the server 4 similarly inquires the user B of the succeeding order, and at the time of receiving an answer that the request can be received, introduces the user B to the user S as a cooperator (Fig. 4 (d)).例文帳に追加

受けられないという返答があった場合には（図４（ｃ））、次の順位のユーザＢに同様の問い合わせをし、依頼を受けるという返答の場合には、このユーザＢを協力者としてユーザＳに紹介する（図４（ｄ））。 - 特許庁

When the correct answer is not given but within the standard time, reexamination for the same visual acuity value is performed only once, and the examination for the high acuity value is followed if the correct answer is given in the reexamination (refer to C in Figure).例文帳に追加

１回目の視標呈示に対して、正答しなかったが、基準時間内であった場合には、同じ視力値の再検査を１回だけ行い、その再検査に正答すれば高い視力値の検査に移行する（図中Ｃ参照）。 - 特許庁

A data division number calculation unit calculates the number of data divisions so that the answer packet is sent back when the data packet of the window size is sent on the basis of the calculated window size and a delay mechanism for the answer packet to the data packet.例文帳に追加

データ分割数算出部は、算出されたウィンドウサイズと、データパケットに対する応答パケットの遅延メカニズムとに基づき、ウィンドウサイズ分のデータパケットが送られたときに応答パケットが返送されるようにデータ分割数を算出する。 - 特許庁

A control part 101a calculates a correct answer conviction degree for a speech recognition processing result and outputs the speech recognition result to an action determining mechanism part 103 when the correct answer conviction degree is larger than a specified threshold.例文帳に追加

制御部１０１ａは、音声認識処理結果に対して、正解確信度を計算し、その正解確信度が所定の閾値より大きいと判定した場合、音声認識結果を行動決定機構部１０３に出力する。 - 特許庁

To provide a question and answer method, a question and answer system, a mediating device, and a recording medium which actualize new service producing a game-like meeting in a service style, called, e.g. a 'meeting site', using a communication network.例文帳に追加

例えば「出会い系サイト」と呼ばれる通信ネットワークを利用したサービス形態において、ゲーム性のある出会いを演出する新たなサービスを実現する問答方法、問答システム、仲介装置、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

An enquiry from a home page 101 of the Internet is read from a question input part 102, a content of the input question is analyzed by a question analyzing part 103, and the answer corresponding to the question is read out from the answer database 106.例文帳に追加

インターネットのホームページ１０１からの問い合わせを質問入力部１０２から取りこみ、入力された質問の内容を質問解析部１０３で分析し、回答データベース１０６より質問に対応する回答を読み出す。 - 特許庁

In case of an appeal, the appellant may file a reply brief directed only to such new points as may be raised in the Examiner’s answer, within one month from the date copy of such answer is received by him.例文帳に追加

不服申立の場合は，不服申立人は，審査官の答弁書の写しを受領した日から1月以内に，その答弁書に提起された新たな事項のみを対象とする応答の準備書面を提出することができる。 - 特許庁

An example retrieval part 15 retrieves a question answer example accumulation part 13 with the question element extracted by the question extraction part 14 as a retrieval key, and outputs a question example where the question elements are matched to an answer display part 17.例文帳に追加

事例検索部１５は、質問抽出部１４により抽出された質問要素を検索キーにして質問回答事例蓄積部１３を検索し、質問要素の一致する質問事例を回答提示部１７に出力する。 - 特許庁

The corrector confirms the contents on receiving the description answer image data and generates correction image data and score data of each question using a correction means 9 and transmits back to the grading center together with the description answer image data.例文帳に追加

記述解答イメージデータを受け取ったとき、添削者は内容を確認し、添削手段９を使い添削イメージデータおよび設問毎の配点データを作成し、記述解答イメージデータと合わせて採点センターに返送する。 - 特許庁

Concerning this information presenting method, electronic answer information is held in the format of frequently asked question(FAQ) in a presentation information file 10 for each item and the contents of answer information are presented to a user in a visible format from an information presenting part 15 as an item list.例文帳に追加

電子化された回答情報を項目毎に提示情報ファイル１０にＦＡＱの形式で保持しておき、該回答情報の内容を項目リストとして情報提示部１５から視認可能な形態で利用者に提示する。 - 特許庁

When each the maker browsing the question list selects one or a plurality pieces of question information and performs an answer, the medicine-related article information of the answer is transmitted to the doctor side personal computer 1 from each the maker side personal computer 2 through the sever 3.例文帳に追加

質問リストを閲覧した各メーカが一ないし複数の質問情報を選択して回答をすると、回答の医薬関連品情報が各メーカ側パソコン２からサーバ３を介して医師側パソコン１に送信される。 - 特許庁

Here, the absence operation mode setting means sets the absence operation mode to the answer only mode only when the original message recorded by the original message recording means is held in the holding means, and set as the answer message.例文帳に追加

ここで、留守動作モード設定手段は、自作メッセージ録音手段によって録音された自作メッセージが保持手段に保持され、かつ、応答メッセージとして設定されている場合にのみ、留守動作モードを応答専用モードに設定する。 - 特許庁

An image screen displayed according to this editing data has a column for selecting-inputting an answer with respective plural matters included in the received mail, and the reply mail including a selected-inputted answer is sent back from a mail transfer part 23.例文帳に追加

この編集データに従って表示される画面では、受信メールに含まれる複数の用件毎に回答を選択／入力する欄があり、選択／入力した回答を含む返信メールがメール転送部２３から返信される。 - 特許庁

When the participant writes the answer on an answer sheet 5, having a dot pattern printed thereon, with an electronic pen 1, the electronic pen 1 obtains XY coordinates from the dot pattern, and successively transmits a stroke data to a transfer unit 2 or a collecting unit 3.例文帳に追加

ドットパターンが印刷された解答用紙５に、受講者が電子ペン１で解答を書き込むと、電子ペン１は、ドットパターンからＸＹ座標を得て、逐次的に転送装置２または集約装置３にストロークデータを送信する。 - 特許庁

In this user authentication device, a first answer requesting means 13 selects any one of a plurality of questions stored as those of a user who has performed access, and requests the user to give an answer.例文帳に追加

このユーザー認証装置において、第１回答要求手段１３は、ユーザーからのアクセスがあった場合に、アクセスを行ったユーザーのものとして記憶された複数の質問の中からいずれか１つを選択してユーザーに回答を要求する。 - 特許庁

An unsuitable member extraction program 23 separately extracts an unsuitable member 1, who does not sand answer mail to questionnaire mail, and an unsuitable member 2, who sends the answer of defective contents, and registers them on an unsuitable member DB 15.例文帳に追加

不当会員抽出プログラム２３は、アンケートメールに対し、回答メールを送ってこない不当会員（その１）や、内容自体が不良な回答を送ってきた不当会員（その２）を別々に抽出して不当会員ＤＢ１５に登録する。 - 特許庁

After the answer is inputted by the learner, a CGI program 31B of a Web server 30 feeds the result concerning the relevant answer through the access device 10 back to the learner as a trial examination result Web page.例文帳に追加

そして、上記学習者により解答が入力された後、Ｗｅｂサーバ３０のＣＧＩプログラム３１Ｂは、当該解答に関する結果を、模試結果Ｗｅｂページとして、上記アクセス装置１０を介して上記学習者にフィードバックする。 - 特許庁

In the learning system, answer information sent from a terminal 2 of a student is compared with correct answer information, scoring processing is carried out, and the scoring result is sent to the terminal 2 of the student.例文帳に追加

本発明にかかる学習システムは、出題者の端末１は、生徒の端末２から送信された回答情報と正答情報とを比較して採点処理を実行して生徒の端末２に対して採点結果を送信する。 - 特許庁

Next, reliability of the answer is calculated by community members; and when the reliability is acceptable level, the question is added together with the reliable answer to database including all questions answered formally.例文帳に追加

次にコミュニティのメンバーによって回答の信頼性が割出しされ、信頼性が受け入れ可能なレベルのものである場合、その質問はその信頼できる回答とともに正式に回答済みのすべての質問を含むデータベースに追加される。 - 特許庁

The information answerer terminal transmits answer information and points to the server, and the server attaches answerer ranking to the information items and transmits the resultant information to the information requester terminal.例文帳に追加

情報回答端末は、回答情報とポイントをサーバに送付し、サーバは、これらの情報に回答側格付けを付加して情報要求端末に送付する。 - 特許庁

To provide the interaction device which not only decides the feelings of a user and generates an answer to them, but also properly answers according to individual information of each user, the current state and the contents of interaction.例文帳に追加

従来の対話装置では、ユーザの感情判定のみに基づいて応答生成するに止まり、対話の内容を反映した応答特徴とならない。 - 特許庁

The summons shall require respondent to answer the petition (and not to file a motion to dismiss) within fifteen days from service of the summons.例文帳に追加

召喚状は，被申請人に対し，召喚状の送達から15日以内に当該申請に答弁すること(及び却下の申立を提出しないこと)を義務付けるものとする。 - 特許庁

To realize a problem solving support system to automatically generate answers en bloc including not only a direct answer to an inquiry but its related case.例文帳に追加

問い合わせに対する直接の回答だけではなく、関連する事例までを含む一括した回答を自動的に作成することができる問題解決支援システムを実現する。 - 特許庁

To obtain voice answer to an E-mail message which is prepared by a thin client device for communication and transmitted to the service of a portable telephone and the Internet.例文帳に追加

通信用のシンクライアント端末１２により作成され、携帯電話等のサービス、インターネット３２へと送信される、Ｅメールメッセージに対する音声応答を提供する。 - 特許庁

A learning model candidate extraction part 32 determines prescribed identity information out of identity information corresponding to answer candidates, to be added to a learning set DB 18.例文帳に追加

学習モデル候補抽出部３２は、回答候補に対応する素性情報のうち、所定の素性情報を学習セットＤＢ１８に追加すべきものと決定する。 - 特許庁

The second device transmits the answer packet to the first device on condition of receiving the retrieval packet, and transmits the second information to the management device according to the transmitting timing information.例文帳に追加

第２装置は、検索パケットの受信を条件に応答パケットを第１装置に送信し、送信タイミング情報にしたがって第２情報を管理装置に送信する。 - 特許庁

To obtain appropriate words to obtain answer information from an enormous amount of question information and to obtain appropriate information by using the words as search keywords.例文帳に追加

膨大な質問情報から求める回答情報を得るために、適切な用語の取得ができ、その用語を検索キーワードとして用いることで適切な情報を取得できる。 - 特許庁

Thus, it is prevented to offer a question which is not established as a quiz, so that it is prevented to degrade the desire of the solving person to answer the quiz.例文帳に追加

これにより、クイズとして成立しないような問題が出題されることを防止することができ、ユーザの解答意欲が低下してしまうことを防止することができる。 - 特許庁

Self-evaluation data showing self-evaluation of the understanding level of the consulter to the answer contents are input to a PC from the answerer, and are transmitted to the consultation/mediation server 10.例文帳に追加

回答者からは、回答内容に対する相談者の理解度の自己評価を示す自己評価データがＰＣに入力され相談仲介サーバ１０へ送信される。 - 特許庁

When the user inputs answers to the questionnaire to the mobile telephone 200, the mobile telephone 200 reads out discrimination data and transmits discrimination data and answer data to a server 100.例文帳に追加

ユーザが携帯電話２００にアンケートの回答を入力すると、携帯電話２００は、識別データを読出して、識別データと回答データとをサーバ１００に送信する。 - 特許庁

To realize the improvement of the convenience of a user and an answerer, and to enable the user to quickly obtain an answer from the answerer in a health consultation service.例文帳に追加

健康相談サービスにおいて、利用者及び回答者の利便性の向上を実現し、さらに、利用者が迅速に回答者からの回答を得ることである。 - 特許庁

To provide a system that enables a user to view or listen to multimedia information (radio, television, music, an Internet broadcast, etc.) and also answer a telephone call or visitor anywhere in a home.例文帳に追加

家庭内のどこにいても、マルチメディア情報（ラジオ、テレビ、音楽、インタネット放送等）が視聴できかつ、電話や来客との対話が可能なシステムを提供することである。 - 特許庁

A service answer conversion means 330 applies a specified process to the output from the interface means 320 to provide an output to the service request means 200.例文帳に追加

サービス応答変換手段３３０は、サービス提供装置インタフェース手段３２０の出力に所定の処理を行った後にサービス要求装置２００に対して出力する。 - 特許庁

To obtain an on-vehicle navigation system which accepts voice input of contents, written on roadside bulletin boards for information and returns an answer as to whether the contents are related to the current route.例文帳に追加

道路上に設置されている情報用掲示板等に書かれている内容を音声入力して現状のルートと関係があるか否かを返答する。 - 特許庁

To eliminate the trouble of a user in a user evaluation answer, to shorten a time for collecting answers and to improve a collection rate.例文帳に追加

ユーザ評価回答でのユーザの煩わしさを解決し、回答の収集期間を短縮し、回収率を向上させるユーザ評価の収集方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a substitutional answer system capable of establishing new communication by allowing mobile telephone sets to have telephone calls and also to exchange data of substitutional pictures with each other.例文帳に追加

携帯電話間で通話を行うと共に、相互に代理映像をデータ交換することで、新しいコミュニケーションを実現することができる代理応答システムを提供する。 - 特許庁

The spatial filter is applied to the set of the exponential images to obtain an answer, and these answers are combined by each pixel to create the output image filtered bidirectionally.例文帳に追加

空間フィルタが指数画像のセットに適用されて応答が求められ、これらの応答が画素毎に結合されて双方向フィルタリングされた出力画像が作成される。 - 特許庁

A user terminal transmits the personal information of a member, the answer to questionnaire related to the member's health, and information for the steps walked by the user to a customer management information DB 2.例文帳に追加

ユーザ端末１は、会員の個人情報、会員の健康に関するアンケートの回答、ユーザが歩いた歩数の情報を顧客管理情報ＤＢ２に送信する。 - 特許庁

In the answer to this letter was written '東天皇敬白西皇帝' (The east Emperor answers to the west Emperor), which shows that 'the King of Wa' written by the Sui Dynasty was changed to 'the Emperor.' 例文帳に追加

これに対する返書には「東天皇敬白西皇帝」（「東の天皇西の皇帝に敬まひて白す）とあり、隋が「倭皇」とした箇所を「天皇」としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Assent degree evaluation data showing an understanding level to answer contents from the answerer are inputted to a PC from the consulter, and are transmitted to a consultation/mediation server 10.例文帳に追加

相談者からは、回答者からの回答内容に対する理解度を示す納得度評価データがＰＣに入力され相談仲介サーバ１０へ送信される。 - 特許庁

The questions according to the question advice to the answerer are implemented by a questioner through a questioner side receiver 2 and the answerer is allowed to answer the questions through an answerer side receiver 3.例文帳に追加

次に質問者に質問者受話器２から、回答者に対する質問アドバイスに従った質問を行わせ、回答者に回答者側受話器３から回答させる。 - 特許庁

To give to a caller a message that corresponds to a called party state more flexibly than in the conventional practice when the called person can not answer a phone call from the caller.例文帳に追加

発信者から掛かってきた電話に着信者が出られないときに、着信者の事情に従来よりも柔軟に応じたメッセージを発信者に与える。 - 特許庁

To provide a customer contact point history management system capable of easily securing a customer contact point history in plural different stages and to quickly sending an answer to a customer.例文帳に追加

複数の異なる段階における顧客接点履歴を容易に確保でき、且つ、顧客への迅速な回答が可能な顧客接点履歴管理システムを提供する。 - 特許庁