「Area Control Center」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The relay center 2 transmits the outside control information to the area representative command facility 1A when the position is outside of the control, and the area representative command facility 1A transfers the ID to a command facility within the control according to the instruction.例文帳に追加

管轄外であれば管轄外情報をエリア代表指令設備１Ａに送り、エリア代表指令設備１Ａは、指示に従ってＩＤを管轄の指令設備に転送する。 - 特許庁

Additionally, the detention center, which is under control of the Ministry of Justice, is the only one in the northern area attached to the Maizuru Detention Branch. 例文帳に追加

法務省管轄施設である拘置所も北部では唯一、舞鶴拘置支所だけにある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The area unit 4 transmits the data to be preserved from the center server 1 to whole control units 5, 5, 5.例文帳に追加

エリアユニット４は、センターサーバ１からの保存対象データを全ての制御ユニット５，５，５に送信する。 - 特許庁

The control part sets a plurality of divided first input area 21 to ninth input area 29 with the reference point 20 as a center.例文帳に追加

制御部は基準点２０を中心に複数の分割された第１入力領域２１〜第９入力領域２９を設定する。 - 特許庁

On a display surface of a display device 11 of an enclosure 1, a moving passage 3 extended from a center area SA toward a control area CA of a player is displayed.例文帳に追加

筐体1の表示装置11の表示面には、中央エリアSAからプレイヤーの管理エリアCAに向かって伸びる移動路3が表示される。 - 特許庁

Then, the main control device continuously transmits an offset command to the presentation symbol control device to designate a presentation symbol to be displayed in a center display area to execute the variable display in the center display area (S330).例文帳に追加

そして、中央の表示領域に表示する演出図柄を指示するオフセットコマンドを演出図柄制御装置に対して連続送信することで、中央の表示領域での変動表示を行わせる（Ｓ３３０）。 - 特許庁

A client control part fixes the center point of the map displayed in a map display area, in a step S453.例文帳に追加

ステップＳ４５３では、クライアント制御部が地図表示領域に表示されている地図の中心点を固定する。 - 特許庁

The positional information system returns positional information or the like to the relaying center 2, and the relaying center 2 retrieves control database 5 to discriminate whether the position shown by the positional information is under the control of the area representative command equipment, then sends information under control or the like to the area representative command equipment 1A when the positional information is under control.例文帳に追加

位置情報システムは位置情報等を中継センタ２に返し、中継センタ２は管轄データベース５を検索し、位置情報が示す位置がエリア代表指令設備の管轄内であるか否かを判別し、管轄内であれば管轄内情報等をエリア代表指令設備１Ａに送る。 - 特許庁

The area unit 4 and respective control units 5 obtain the whole storage remaining amount information of the area unit 4 and the control units 5 before the transmission of the data to be preserved by the center server 1.例文帳に追加

エリアユニット４及び各制御ユニット５は、センターサーバ１による保存対象データの送信前に、エリアユニット４及び各制御ユニット５の全ての記憶残量情報を取得する。 - 特許庁

A controller 100 performs the control of determining a sectorial area centering on the center of the concentric circles as an effective area 7 and displaying the effective area in a color different from the one of the other area.例文帳に追加

制御装置１００は、同心円の中心を中心とする扇形の領域を有効領域７と決定し、有効領域７をそれ以外の領域とは異なる色彩で表示する制御を行う。 - 特許庁

The magnetoresistive effect is measured for the center area C where the magnetization of a free magnetizing layer 12 is unfixed by the magnetic domain control layer 3; therefore, regardless of the size of the control power of the magnetic domain control layer 3, the magnetoresistive effect can be measured constantly from the prescribed area (center area C).例文帳に追加

磁区制御層３によって自由磁化層１２の磁化が固着されない中央領域Ｃの磁気抵抗効果を測定するようになっているので、磁区制御層３の制御力の大きさによらず、常に、所定の領域（中央領域Ｃ）から磁気抵抗効果を測定することが可能である。 - 特許庁

The electric field quality monitoring system includes a monitoring control center S for monitoring the electric field quality for mobile communication and testers A, arranged in the coverage area of the mobile communication, each measuring the electric field quality, in response to a command from the monitoring control center S and transmitting the measured result to the monitoring control center S.例文帳に追加

移動体通信の電界品質に関する監視を行う監視制御装置Ｓ、移動体通信のカバー領域に配置され、監視制御装置Ｓからの指令に応じて電界品質に関する測定を行い、測定結果を監視制御装置Ｓに送信する測定機Ａとを備える。 - 特許庁

In addition, the control scenario created in consideration of a user' desire, environment of an area, characteristics of the appliance, etc. is stored in the center system 50.例文帳に追加

また、センタシステム５０に、ユーザの要望、地域の環境、機器の特性等を考慮して作成された制御シナリオを格納する。 - 特許庁

The area unit 4 transfers the data to be preserved from the center server 1 to the second control unit 5b with the largest storage remaining amount.例文帳に追加

エリアユニット４は、センターサーバ１からの保存対象データを、最も記憶残量の多い第２の制御ユニット５ｂに転送する。 - 特許庁

Stored information is collected in a central control center, and wide-area road running vehicle information is stored as a database.例文帳に追加

蓄積された情報を中央管制センター側に収集し、広域の道路通行車輌情報をデータベースとして格納する。 - 特許庁

The client control part 114 moves the center of a focus area to the coordinates (xfi, yfi) on a display part 111.例文帳に追加

そして、クライアント制御部１１４が、表示部１１１上におけるフォーカスエリアの中心を座標（ｘｆｉ、ｙｆｉ）に移動させる。 - 特許庁

The control means sets a control center value of an amount of charge for performing the charge and discharge control of a battery while traveling in the suburbs at a level higher than a level of traveling in an urban area.例文帳に追加

制御手段は、郊外を走行中に、市街地を走行中の場合と比較して、バッテリの充放電制御を行うための充電量の制御中心値を高く設定する。 - 特許庁

The position information system returns the position information to the relay center 2, the relay center 2 discriminates whether or not the position denoted by the position information is under the control of the area representative command facility 1A, and transmits the position information or the like to the area representative command facility 1A, when the position is under its control.例文帳に追加

位置情報システムは位置情報を中継センタ２に返し、中継センタ２は、その位置情報が示す位置がエリア代表指令設備の管轄内であるか否かを判別し、管轄内であれば位置情報等をエリア代表指令設備１Ａに送る。 - 特許庁

The current location of the mobile unit arranged in each area is periodically detected by the control center, and the condition of the mobile unit is always grasped and controlled.例文帳に追加

管理センターにおいてエリア毎に配置した機動の現在位置を定期的に検出し、機動の状態を常時把握管理する。 - 特許庁

The operation control center 12 transmits time matching signals to a plurality of vehicles 20 simultaneously via a wide area radio station 14.例文帳に追加

運行管理センター１２は、広域無線基地局１４を経由して時刻合せ信号を複数の車両２０に一斉に送信する。 - 特許庁

A control part normally obtains the output of code information in a 'center readout area' β1 on the center side of a 'readout object area' αwhich can be read by a CCD and calculates the current position of a sensor about the rotary encoder.例文帳に追加

制御部では、ＣＣＤで読取り可能な「読取対象領域」αのうち、普段はその中央部側にある「中央読出領域」β１でのコード情報を出力させ、ロータリエンコーダに対するセンサの現在位置を算出する。 - 特許庁

The AE control unit 108 determines the exposure value with assigning larger weights to the center than those to the photometric area of other than the center as the set ISO sensitivity increases.例文帳に追加

AE制御部108は、設定されたISO感度が大きくなると、中央部に対する重み付けを、中央部以外の測光領域に対する重み付けよりも大きくして露出値を決定する。 - 特許庁

A target area is set on the basis of the present position signal transmitted from the center side communication means 21 by a center side control means 22 and information belonging to the set target area is selected as providing information among information stored in a center side data base 23.例文帳に追加

センタ側制御手段２２において、センタ側通信手段２１から送信された現在地信号にもとづいて対象エリアが設定され、センタ側蓄積情報データベース２３に記憶されている蓄積情報のうち、設定された対象エリアに属する情報が提供情報として選択される。 - 特許庁

Communications between the thieved vehicle and the information control center are done by the satellite communications in an area where the packet communications are impossible and by the packet communications in an area where the packet communications are possible.例文帳に追加

盗難車輌等と情報管理センターとの交信を、パケット通信の通信不能地域では衛星通信で行い、パケット通信の通信化の内域ではパケット通信で行う。 - 特許庁

A second area positioned at the center of the display part 10 is set to a small emission duty by an emission control circuit 40 compared with a first area positioned in the periphery.例文帳に追加

表示部１０の中心に位置する第２領域は、発光制御回路４０によって、その周辺に位置する第１領域と比較して発光デューティが小さく設定される。 - 特許庁

Succeedingly, area data IPCH and a paging area number included in a paging channel PCH of each control signal in cells A2, A3, A4, B1, B2, are monitored in the cell A1 and it is reported to a center when any fault exists in the monitored data.例文帳に追加

続いて、セルＡ１において、セルＡ２，Ａ３，Ａ４，Ｂ１，Ｂ２の各制御信号のＰＣＨ内に含まれるＩ_PCHおよび一斉呼出しエリア番号をモニタし、異常があればセンタに通知する。 - 特許庁

Also, an inversion control area 23 of which perpendicular magnetic anisotropy and saturation magnetic flux density are made small is provided between the outer peripheral part and the center part.例文帳に追加

また，外周部と中心部の間に垂直磁気異方性と飽和磁束密度を小さくした反転制御領域２３を設ける。 - 特許庁

This temperature sensor 11 is arranged at a nearly center part of a paper passage area of the heat roller and used to control the temperature of the heat roller 8.例文帳に追加

この温度センサ１１は前記加熱ローラの通紙領域のほぼ中央部に配置され、加熱ローラ８の温度調整に利用される。 - 特許庁

Then, the presence/absence of the control point overlapped on the shape object is detected, and when the control point on the shape object is detected, the enlargement processing of the outline area to move the control point to the center of gravity of the outline area only by predetermined pixels is carried out (S5).例文帳に追加

そして、形状オブジェクトと重なる制御点の有無を検出し、形状オブジェクト上の制御点を検出した場合、その制御点を輪郭領域の重心に対して所定画素だけ移動させる輪郭領域の拡大処理を行う（Ｓ５）。 - 特許庁

To provide a photomask that provides a seam area in a screen center of a color filter, the photomask eliminating chipping in alignment control protrusions caused even when a gap is provided between light shielding units of a left random area and a right random area.例文帳に追加

カラーフィルタの画面中央部に継ぎ部領域を設けるフォトマスクの、左ランダム領域及び右ランダム領域の遮光部間に間隔を設けても発生する配向制御突起の欠けを解消したフォトマスクを提供する。 - 特許庁

A display unit 21 is controlled by a control unit 23 to display, on the center of a screen of an LCD, a display area in which a video area and a caption area are made proximate, during a normal view mode and a view mode with a caption list.例文帳に追加

表示部２１は、制御部２３に制御されて、通常視聴モード、字幕リスト付視聴モードにおいて、映像領域と字幕領域とを近接させた表示領域を、ＬＣＤの画面の中央部に表示する。 - 特許庁

At the same time, a load 8 for each area is controlled from the center side by connecting control circuits 9, which control the opening/closing sections 11 provided to the loads 8 to the meter reading terminals 6.例文帳に追加

同時に、各負荷８に設けられている開閉部１１を制御する制御回路９を検針端末６に接続して、センタ側から各エリアの負荷の制御を可能にする。 - 特許庁

To intuitively recognize the sensing area of a picture sensor when the control staff of a guard center views a monitoring monitor in a picture monitoring system.例文帳に追加

画像監視システムにおいて、警備センタの管制員が監視用モニタを見たときに、直観的に、画像センサのセンシング領域を認識できるようにする。 - 特許庁

Consequently, the center of a projection area is irradiated, so AF control can be performed with sufficient lightness to improve focusing precision.例文帳に追加

これにより、投光エリアの中心が照射されるので、十分な明るさをもってＡＦ制御を行うことができるようになり、合焦精度が向上する。 - 特許庁

Such communication between the onboard remote controller 2 and the control center is executed by using two different kinds of radio communication systems, that is, a wide area communication system 30 and a narrow area communication system 40.例文帳に追加

このような車載遠隔制御装置２と制御センターとの間の通信を広域通信システム３０と狭域通信システム４０という２つの異なる種類の無線通信システムを用いて行う。 - 特許庁

In the system, when designating a desired area with accessing to a control center server 2 from a user terminal 1 via Internet 100, the installation places and the usage situations located in the area are displayed.例文帳に追加

ユーザ端末１から管理センタサーバ２にインターネット１００を介してアクセスし、所望の地域を指定すると、その地域に存在するロッカーの設置場所と現在の使用状況が表示される。 - 特許庁

A control unit of an image forming apparatus sets a pattern area on a recording medium P, and specifies coordinates of the pattern area on a predetermined plane when the pattern area is arranged on the plane with a certain position in the set pattern area matching the center of the plane.例文帳に追加

画像形成装置の制御部は、記録媒体Ｐにおいてパターン領域を設定し、設定されたパターン領域内のある位置と予め決められた平面の中心とを合わせて、パターン領域が平面上に配置された場合の、平面におけるパターン領域の座標を特定する。 - 特許庁

Control parameter Kg, Kw, Ka by every fuel cell of the same types are set with the center server 2 and sent to the area servers 400, 500, and an operation control means 57 controls the operation of the fuel cell 141a with the control parameters set in the area servers 400, 500.例文帳に追加

センタサーバ２で、同型種類の燃料電池毎の制御パラメータＫｇ，Ｋｗ，Ｋａを設定してエリアサーバ４００，５００に送信し、このエリアサーバ４００，５００に設定された制御パラメータで、動作制御手段５７は、燃料電池１４１ａの動作を制御する。 - 特許庁

An AE control unit 108 automatically sets the ISO sensitivity based on a photometry result, and controls an exposure by determining the exposure value based on both a center within a field and photometric area of other than the center.例文帳に追加

AE制御部108が、ISO感度を測光結果に基づいて自動的に設定し、被写界内の中央部および中央部以外の測光領域の両方に基づいて、露出値を決定して露出を制御する。 - 特許庁

The display control means variably controls a moving speed in the second direction, for each still image, so as to display the still image within a display center range of a display area just for the display time.例文帳に追加

表示制御手段は、静止画像毎に、表示時間だけ、表示領域の表示中央範囲に表示されるべく、第２の方向への移動速度を可変制御する。 - 特許庁

To provide a system for separation control of an electric power system, capable of reliably detecting a step-out center as viewed from an entire wide-area system and preventing segmentation of the electric power system.例文帳に追加

広域系統全体から見た脱調中心を確実に検出し、電力系統の細分化を阻止することができる電力系統分離制御システムを提供する。 - 特許庁

On the user side, a tag reader 10 detects the wireless tag 14 of the article 12 inside a management area 2, and a control unit 8 transmits the tag ID to a center device 16.例文帳に追加

ユーザ側では、タグリーダ１０が管理領域２内の物品１２の無線タグ１４を検知し、制御ユニット８がそのタグＩＤをセンタ装置１６へ送信する。 - 特許庁

To provide a remote input device with improved operability which is capable of easily moving a pointer to the center of a reaction force area on a menu screen without requiring complex processing or control.例文帳に追加

複雑な処理、制御を必要とせずに、メニュー画面上の反力エリアの中心にポインタを移動させ易く、操作性に優れた遠隔入力装置を提供する。 - 特許庁

A control section 36 corrects a driving voltage of a pixel in a region including the depression position in the center by adding a correction voltage pattern of a small area stored in a memory 37 thereto.例文帳に追加

制御部３６は、メモリ３７に記憶された小領域の補正電圧パターンを、押圧位置を中心とする領域の画素の駆動電圧に加算する補正を行う。 - 特許庁

The control unit enlarges and reduces the trimming frame TF corresponding to the calculated trimming frame display size for displaying at a center position C100 in the image display area AR.例文帳に追加

制御部は算出したトリミング枠表示サイズに合わせてトリミング枠ＴＦを拡大又は縮小して、画像表示領域ＡＲの中心位置Ｃ１００に表示する。 - 特許庁