| 意味 | 例文 |
At Firstの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 48171件
The activating method of the fuel cell contains a process keeping the output voltage of the fuel cell at a first value during a first period of time and a second process keeping the output voltage of the fuel cell at a second value larger than the first value during a second period of time after the first period of time.例文帳に追加
燃料電池の活性化方法は、第1の期間において、燃料電池の出力電圧を第1の値で維持する工程と、第1の期間の後の第2の期間において、燃料電池の出力電圧を、第1の値よりも大きな第2の値で維持する工程と、を備える。 - 特許庁
The pattern of amorphous silicon includes a first region and a second region, and in addition, at least one first protruding region directly adjoining to the second region and having a second height, and at least one fourth region positioned between the first region and the first protruding region.例文帳に追加
第1の領域と第2の領域と、第2の領域に直に隣接して第2の高さをもつ、少なくとも1つの第1のとがった領域と、第1の領域と第1のとがった領域との間にある少なくとも1つの第4の領域とが、前記アモルファスシリコンのパターンに含まれる。 - 特許庁
A semiconductor substrate W is bonded to an electric wire R with an adhesive AD which cures at a first adhesive strength in a first measure and cures at a second adhesive strength stronger than the first adhesive strength in a second measure, and the second measure is performed to the adhesive AD which has passed the first measure.例文帳に追加
第1の措置で第1の接着強度で硬化して第2の措置で第1の接着強度よりも強い第2の接着強度で硬化する接着剤ADで、半導体基板Wと電線Rとを接合し、第1の措置を経た接着剤ADに第2の措置を施す。 - 特許庁
When the output power of a power source reaches a first threshold when the first battery pack 125 requires charging in a standard charging mode, the first charger is operated at a set value at which power consumption becomes smaller than a set value required by the first battery pack.例文帳に追加
第1の充電器は、第1の電池パック125が標準充電モードでの充電を要求するときに電力源の出力電力が第1の閾値に到達したときには第1の電池パックが要求する設定値よりも消費電力が小さくなる設定値で動作する。 - 特許庁
In the case where revolutions of a diesel engine 1 exceed reference revolutions, a calculation process of a fuel injection amount is not terminated at a first crank angle, so at the first crank angle, the calculation process of the fuel injection amount is interrupted, and a first task of a first calculation process is carried out.例文帳に追加
ディーゼルエンジン1の回転数が基準回転数を上回る場合には、第1のクランク角において燃料噴射量の演算処理が終了しないので、第1のクランク角において、燃料噴射量の演算処理を中断して第1の演算処理の第1のタスクを行う。 - 特許庁
An antenna 210 has a resonance structure 211 consisting of: a first portion arranged at a first plane; a second portion arranged at an un-parallel plane; a third portion which is separated from the first portion and substantially arranged in parallel to the first portion.例文帳に追加
アンテナ210は、第1の平面に配置された第1の部分と、非平行な平面に配置された第2の部分と、第1の部分から間隔を隔て、且つ第1の部分に対して実質的に平行に配置された第3の部分とを有する共振構造体211を備えている。 - 特許庁
The hold-down also has positioning bores (120a, 134a, etc.) for fastening together a plurality of sloped fastening first and second bores provided adjacently at the first and second side portions and also a plurality of first and second vertical fastening bores (140 etc., 154 etc.) respectively provided at the first and second side portions.例文帳に追加
ホールドダウンは、第1及び第2側部にそれぞれ隣接して設けられた第1及び第2の複数の傾斜した締結具用位置決めボア(120a等,134a等)と、第1及び第2側部にそれぞれ設けられた第1及び第2の複数の垂直な締結具用ボア(140 等,154 等)とを更に有する。 - 特許庁
An actuator 60 executes a first transfer control for transferring the injection control valve 20 at first transfer speed when the injection control valve 20 is transferred from the first position to the second position, and a second transfer control for transferring the injection control valve 20 at second transfer speed slower than the first transfer speed.例文帳に追加
アクチュエータ60は、噴射制御弁20を第1位置から第2位置に移行させる際に、第1移行速度で噴射制御弁20を移行させる第1移行制御と、第1移行逮度よりも遅い第2移行速度で噴射制御弁20を移行させる第2移行制御と、を実行する。 - 特許庁
An imaging processing for a first application is carried out at a first angle of view on the same image data, the imaging processing for a second application is carried out at a second angle of view different from the first angle of view, the first and the second image processing are carried out in the same period.例文帳に追加
上記目的を達成するために、同一の画像データに対し、第一のアプリケーションのための画像処理を第一の画角で行い、第二のアプリケーションのための画像処理を第一の画角とは異なる第二の画角で行い、第一、第二の画像処理を同一周期に行う。 - 特許庁
This device comprises a first circuit block 10 that includes an output buffer 12 driven by a first power supply 11, and a second circuit block 20 that includes a first inverter circuit 21 at the front stage and a second inverter circuit 31 that is a logic gate at the rear stage of the first inverter circuit 21.例文帳に追加
基板上に、第1の電源11により駆動される出力バッファ12を含む第1の回路ブロック10と、初段の第1のインバータ回路21及び該第1のインバータ回路21の後段の論理ゲートである第2のインバータ回路31を含む第2の回路ブロック20とを備えている。 - 特許庁
Moreover, at least one portion of the first end plate or the second end plate, and at least one portion of the first fastening member are fastened by a second fastening member to obliquely connect the first end plate or the second end plate and the first fastening member against the laminating direction.例文帳に追加
また、第1エンドプレート又は第2エンドプレートの少なくとも一箇所と、第1締結部材の少なくとも一箇所とは、第1エンドプレート又は第2エンドプレートと、第1締結部材とを、積層方向に対して斜めに連絡する第2締結部材によって締結されている。 - 特許庁
When the application window content includes first and second content which can respectively be at least partially recognized with eyes, the first scroll bar controls at least the first and second content, and the second scroll bar controls the first content without controlling the second content.例文帳に追加
アプリケーションウィンドウコンテンツが、それぞれ少なくとも一部は目視可能な第1及び第2のコンテンツを有するとき、第1のスクロールバーは、少なくとも第1及び第2のコンテンツを制御し、第2のスクロールバーは、第2のコンテンツを制御することなしに、第1のコンテンツを制御する。 - 特許庁
The second reset temperature is lower than the first reset temperature, the second laminated metal sheet 2 keeps the first laminated metal sheet 1 in an off state, at temperatures between the first reset temperature and the second reset temperature, and resets the first laminated metal sheet 1 to the on position at temperatures lower than the second reset temperature.例文帳に追加
第2復帰温度は第1復帰温度よりも低く、第1復帰温度から第2復帰温度の温度状態では、第2積層金属板2が第1積層金属板1をオフ位置に保持し、第2復帰温度よりも低温で第1積層金属板1をオン位置に復帰させる。 - 特許庁
A first probe 10A having a plurality of first leads 12 on a first flat substrate 11 and first contacts 12a at their tip parts is to be pasted to a second probe 10B having a plurality of second leads 22 on a second flat substrate 21 and second contacts 22a at their tip parts.例文帳に追加
第1平板状基体11上の複数の第1リード12、その先端部の第1接触子12aを有する第1のプローブ10Aと、第2平板状基体21上の複数の第2リード22、その先端部の第2接触子22aを有する第2のプローブ10Bとを貼り合わせる。 - 特許庁
The belt is passed through the first keeper 4 to a second end part 2Y from a first end part 2X, passed through the second keeper 6 and folded at the second keeper 6, passed through the first keeper 4 and folded at the first keeper 4, and then passed through the second keeper 6.例文帳に追加
ベルトはその第1端部2Xから第2端部2Yに至るまでに第1ベルト通し4を通過し、第2ベルト通し6にて折り返しつつ第2ベルト通し6を通過し、第1ベルト通し4にて折り返しつつ第1ベルト通し4を通過し、そして第2ベルト通し6を通過している。 - 特許庁
The first crease section 4a has an incision 12 along the first side 4a on a first surface S1 of the sheet pallet 1 which becomes outside when bent, while the incision 12 terminates halfway in the direction of the thickness of the sheet pallet at least at a part of the first crease section 4a.例文帳に追加
第1の罫線部4aは、折り曲げられたときに外側となるシートパレット1の第1の面S1に、第1の辺4aに沿った切込部12を有し、切込部12は、第1の罫線部4aの少なくとも一部で、シートパレットの厚さ方向途中で終端している。 - 特許庁
A video signal processing unit 4 processes a first picture image photographed at a field angle of the first image pickup optical system 1 and a second picture image photographed at an angle wider than the first image pickup optical system 1 by the second image pickup optical system 2 and then outputs video signals of the first and the second picture images to a display unit 5.例文帳に追加
映像信号処理部4は、第1撮像光学系1の画角で撮像した第1画像と、第1撮像光学系1よりも広角で第2撮像光学系2が撮像した第2画像を処理し、第1画像及び第2画像の映像信号を表示部5に出力する。 - 特許庁
The first light-emitting unit includes a first heat conduction member connected with the first light-emitting diode and absorbing heat generated at the first light-emitting diode, and the second light-emitting unit includes a second heat conduction member connected with the second light-emitting diode and absorbing heat generated at the second light-emitting diode.例文帳に追加
また、第1発光ユニットは、第1発光ダイオードに連結して第1発光ダイオードから発生した熱を吸収する第1熱伝導部材を含み、第2発光ユニットは第2発光ダイオードに連結して第2発光ダイオードから発生した熱を吸収する第2熱伝導部材を含む。 - 特許庁
The fuel cell system is provided with a fuel cell, a catalyst heater, a first air discharge path, a second air discharge path that is confluent with the first air discharge path at a first confluence point, a hydrogen discharge path that is confluent with the first air discharge path at a second confluence point, and a hydrogen discharge valve 441.例文帳に追加
燃料電池システムは、燃料電池、触媒ヒータ、第1のエア排出路、第1の合流地点で第1のエア排出路に合流する第2のエア排出路、第2の合流地点で第1のエア排出路に合流する水素排出路、水素排出バルブ441、を備える。 - 特許庁
The present disclosure concerns a multilevel magnetic element comprising a first tunnel barrier layer between a soft ferromagnetic layer having a magnetization that can be freely aligned and a first hard ferromagnetic layer having a magnetization that is fixed at a first high temperature threshold and can be freely aligned at a first low temperature threshold.例文帳に追加
本発明は、自由に整列させることができる磁化を有する軟強磁性層と、第1の高温しきい値では固定され、第1の低温しきい値では自由に整列可能な磁化を有する第1の硬強磁性層との間に第1のトンネル障壁層を備えるマルチレベル磁気素子に関する。 - 特許庁
The gas turbine engine cooling system includes a heat exchanger 56 in fluid communication with a source 57 of cooling air, at least a first cooling circuit 62 including a first heat exchanger 100 in the heat exchanger, and a first bypass circuit 110 in the first cooling circuit provided with a first bypass valve 114 for selectively bypassing at least a portion of first airflow 118 around the first heat exchanger circuit.例文帳に追加
冷却空気源57と流体連通する熱交換器56と、熱交換器内に第1の熱交換器100を含む少なくとも第1の冷却回路62と、第1の熱交換器回路の周りに第1の空気流118の少なくとも一部を選択的に迂回させる第1のバイパス弁114を備えた第1の冷却回路内の第1のバイパス回路110とを備えている。 - 特許庁
The first gear 104 includes a circular arcuate first small diameter gear part 111 having a prescribed center angle; and first large diameter gear parts 112 which are formed at both sides of the first small diameter gear part 111 and larger in diameter than the first small diameter gear part 111.例文帳に追加
第1歯車104は、所定の中心角を有する円弧状の第1小径ギヤ部111と、第1小径ギヤ部111の両側に形成されると共に、第1小径ギヤ部111より大径の第1大径ギヤ部112とを有している。 - 特許庁
A first substrate bond pad 822 is connected to a first signal bond pad 826 of a first semiconductor die 810 via a first signal bonding wire 814, and at least one via electrically connects the first substrate bond pad and the printed circuit board.例文帳に追加
第1の基板ボンドパッド822は、第1の信号ボンディングワイヤ814によって、第1の半導体ダイ810の第1の信号ボンドパッド826に接続され、少なくとも1つのビアは、第1の基板ボンドパッドとプリント回路基板との間の電気的接続を与える。 - 特許庁
The display device includes a first base plate 10, having such shape that a first flat plate is curved and a first convex plane 26 and a first concave plane 28 orient toward the opposite side each other, and a metal plate 18 provided on at least a curved region of a peripheral edge part of the first convex plane 26.例文帳に追加
表示装置は、第1凸面26と第1凹面28が相互に反対を向くように第1平板が湾曲した形状をなす第1基板10と、第1凸面26の周縁部の少なくとも湾曲領域に設けられた金属板18と、を含む。 - 特許庁
When viewing this X-ray lens with a visual line parallel with the normal line of the first virtual plane, the first cylindrical surface intercrosses with the second cylindrical surface, and at the intercrossing position, the second cylindrical surface is separated from the first cylindrical surface by a first distance in the normal line direction of the first virtual plane.例文帳に追加
第1の仮想平面の法線に平行な視線で見たとき、第1の柱面と第2の柱面とが交差し、交差箇所において第2の柱面が第1の柱面から、第1の仮想平面の法線方向に第1の距離だけ離れている。 - 特許庁
The first short side face 17 are provided with the first cover 23 covering up the first short side face 17, and a drawer mechanism 32 comprising a tray 31, which is freely slidable on a bottom face of the housing main body 28 and connected with the first cover 23 at the lower portion of the first cover 23.例文帳に追加
第1短辺側面17には、第1短辺側面17を覆うような形状の第1カバー23と第1カバー23の下方部に接続され、本体28の底面上に摺動自在なトレー31とからなる引出し機構32が取付けられている。 - 特許庁
The loading/unloading metal fitting 48 is provided with a first elastic part 48a, and a first lever 48b and a first hook 48c respectively provided in the longitudinal and side directions of the first elastic part 48a, and joined to the base plate 42 at the base end of the first elastic part 48a.例文帳に追加
ロード/アンロード金具48は、第1弾性部48aと、第1弾性部48aの長手方向及び側方にそれぞれ設けられた第1レバー48b及び第1フック48cとを備え、第1弾性部48aの基端においてベースプレート42と接合される。 - 特許庁
The first core layer in a third region A3 disposed on the opposite side from the second region about the first region as a reference and coming into contact with the first region is removed to expose the end surface of the first core layer at a border between the first region and third region.例文帳に追加
第1の領域を基準として第2の領域とは反対側に配置され、第1の領域に接する第3の領域A3内の第1のコア層を除去し、第1の領域と第3の領域との境界に第1のコア層の端面を露出させる。 - 特許庁
To provide a light emitting device including a light source that emits first light, a first material nearly transparent to the first light and arranged so as to receive at least a part of the first light, and particles of a second material dispersed in the first material.例文帳に追加
第1光を発光する光源と、第1光に対してほぼ透明であり、第1光の少なくとも一部を受け取るように配置された第1材料と、第1材料中に分散された第2材料の粒子とを含む発光デバイスを提供する。 - 特許庁
The first fixing part 51A of a first metal terminal 5A is inserted to a fixing groove 215a formed on the first surface of a ring core 3 and fixed at a resin adhesion layer, and a first mounting part 52A is arranged on a first terminal attaching surface 22A stipulated on the second surface 22.例文帳に追加
リングコア3の第一面に形成された固定溝215aに第一金属端子5Aの第一固定部51Aが挿入されて樹脂接着層で固定され、第二面22に規定された第一端子取付面22Aに第一実装部52Aが配置される。 - 特許庁
A first switch is provided between a logic circuit in a system LSI and a first power line, and a second switch is provided between at least a part of a nonvolatile memory and the first power line.例文帳に追加
システムLSI中のロジック回路と第1電源線の間に第1スイッチを設けるとともに、揮発メモリの少なくとも一部と第1電源線の間に第2スイッチを設ける。 - 特許庁
The first display unit 11 has a first display panel 16 capable of displaying a first image P1 indicating a road and a second image indicating the information at a predetermined position on the road.例文帳に追加
第一の表示器11は、道路を表す第一の画像P1と、道路上の所定位置にある情報を表す第二の画像P2と、を表示可能な第一の表示パネル16を有する。 - 特許庁
Astigmatism caused in the first laser beam when it is transmitted through the first beam splitter 521 is corrected by an astigmatism correction lens 50 arranged at an emitting side if a first laser light source 31.例文帳に追加
第1ビームスプリッタ521を透過する際に第1レーザ光に発生した収差は、第1レーザ光源31の射出側に配置されている収差補正レンズ50によって補正される。 - 特許庁
The gear 2 has a first dead center position that is passed by the gear 2 at the output drive side while the first contact piece 10 moves in the first move range.例文帳に追加
前記ギア2は、前記第一の移動範囲内での第一のコンタクト・ピース10の移動の間に、前記ギア2により出力駆動側で通過される第一の死点を有している。 - 特許庁
In the same package as a package with a first light emitting element is enclosed therein, a heating element complementarily operating with the first light emitting element and generating heat at the same level as that of the first light emitting element is enclosed.例文帳に追加
第1の発光素子が封入されたパッケージと同じパッケージに、この第1の発光素子と相補的に動作し、同程度に発熱する発熱体を封入するようにした。 - 特許庁
The first flank 22 is inclined at a first angle α relative to a central axis of the tool, and the first angle α is smaller than a second angle β of the second flank relative to the central axis.例文帳に追加
第一のフランク22は工具の中心軸に対して第一の角度αで傾斜し、第一の角度αは中心軸に対する第二のフランク23の第二の角度βよりも小さい。 - 特許庁
The rear plate 5 is formed with a first vent hole 51 at the center part, and a plurality of second vent holes 52 located around the first vent hole 51 and smaller in diameter than the first vent hole 51.例文帳に追加
後板5に、中央部の第1通気孔51と、第1通気孔51の周囲に位置する、第1通気孔51よりも小径の複数の第2通気孔52とが形成される。 - 特許庁
The display optical system has a first surface A having at least reflecting action, and a second surface C reflecting the light from the original picture reflected by the first surface toward the first surface again.例文帳に追加
表示光学系は、少なくとも反射作用を有する第1の面Aと、該第1の面で反射した原画からの光を再度第1の面に向けて反射する第2の面Cとを有する。 - 特許庁
The first cavity 41 is formed by positioning a movable mold 1 at the first molding position, and a boundary layer sheet 6 is arranged along a movable mold 2 in the first cavity 41.例文帳に追加
可動型1を第1の成形位置に位置させることで第1のキャビティ41が形成されると共に、該第1のキャビティ41内に可動型2に沿って界面層シート6が配設される。 - 特許庁
At a unit 4 side, only when the read data are stored from the first read FIFO 8 in the first memory 1, the next division request is outputted from the first request FIFO 6.例文帳に追加
ユニット4側では、第1リードFIFO8から第1メモリ1に前記読み出しデータが格納されて初めて、次の分割要求が第1リクエストFIFO6から出力される。 - 特許庁
At first, the first positioning mark 11 is observed with the imaging cameras 3 in the state that a light path controlling plates 5 (5a and 5b) are inserted in between the imaging cameras 3 and the first positioning mark 11.例文帳に追加
先ず、撮像カメラ3と第一位置合わせマーク11との間に光路調整板5を挿入した状態で、撮像カメラ3で第一位置合わせマーク11を観測する。 - 特許庁
A communication part 213 receives information indicating a first focal distance from a terminal for imaging a subject at a first focal distance and generating an image in a first imaging region.例文帳に追加
通信部213は、第1の焦点距離で被写体を撮像して第1の撮像領域の画像を生成する端末から、第1の焦点距離を示す情報を受信する。 - 特許庁
The method includes the step of receiving at a first server a real-time communication from a first participant, the real-time communication being addressed to a second participant constructed in a first spoken language.例文帳に追加
該方法は、第一参加者からのリアルタイム・コミュニケーションを第一サーバで受信するステップを含み、該リアルタイム・コミュニケーションは、第一会話言語で構成され第二参加者に宛てられている。 - 特許庁
The first chassis (20) has a plurality of first support units (24) removably supported to a top plate (19), and a plurality of second support units (28) formed at positions deviated from the first support units (24).例文帳に追加
第1のシャーシ(20)は、天板(19)取り外し可能に支持される複数の第1の支持部(24)と、第1の支持部(24)を外れた位置に形成された複数の第2の支持部(28)とを有する。 - 特許庁
At a part of a first scribe region SCa sandwiched between first semiconductor chip regions CRa, a first region RA and a second region RB are arranged parallel.例文帳に追加
複数の第1半導体チップ領域CRaに挟まれる第1スクライブ領域SCaの一部には、第1領域RAおよび第2領域RBが平行に配置されている。 - 特許庁
The case body 19 has a first mounting part and a second mounting part that is arranged adjacently to the first mounting part, at least a part of the first and second mounting parts is made of a metal and fixed to the reel body.例文帳に追加
ケース本体19は、第1搭載部と、第1搭載部と隣接して配置された第2搭載部と、を有し、少なくとも一部が金属製であり、リール本体に固定される。 - 特許庁
The first and second semiconductor regions FD1, FD2 are disposed while being mutually and spatially separated along a first side at the side of the first side of the photo gate electrode PG.例文帳に追加
第1及び第2半導体領域FD1,FD2は、フォトゲート電極PGの第1辺側において当該第1辺に沿って互いに空間的に離間して配置されている。 - 特許庁
A first electronic component arranged with a plurality of first bumps, and a second electronic component arranged with a plurality of second bumps at positions corresponding to the plurality of first bumps are prepared (step S1).例文帳に追加
複数の第1バンプが配設された第1電子部品と、その複数の第1バンプに対応する位置に複数の第2バンプが配設された第2電子部品とを準備する(ステップS1)。 - 特許庁
The second groove part T2, which is formed simultaneously with the first groove part, runs through the first semiconductor layer 51 in the thickness direction, being surrounded by the first semiconductor layer 51 at a plane pattern.例文帳に追加
第2溝部T2は、第1溝部と同時に形成され、厚み方向に第1半導体層51を貫通し、平面パターンにおいて第1半導体層51に囲まれている。 - 特許庁
This waste heat recovery device 1 comprises a first bypass passage 25 bypassing a superheater 7 and a first three-way valve 26 installed at the branch point of the first bypass passage 25 and a steam route 6.例文帳に追加
廃熱回収装置(1)は、過熱器(7)をバイパスする第1バイパス通路(25)、この第1バイパス通路(25)と蒸気経路(6)との分岐点に設置された第1三方弁(26)を備えている。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|