「Avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sample fixing jig used in a method for evaluating the durability of a spring portion in a more accurate spring member by effectively avoiding the tightening effect to a test piece.例文帳に追加

試料片に対する締め付けによる影響を有効に回避して、より正確なバネ部材におけるバネ部の耐久性評価方法に使用される試料固定用治具を提供する。 - 特許庁

To provide a structure for avoiding influence on an LED by heat generated from a control circuit without using a high-heat-radiation board, in a printed circuit board including the LED and its control circuit.例文帳に追加

ＬＥＤとその制御回路を含むプリント基板において、高放熱基板を使用せず、制御回路で発生した熱によるＬＥＤへの影響を回避する構成を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of avoiding failure of a system by certainly operating an internal circuit thereof regardless of a state of an external terminal.例文帳に追加

本発明は、外部端子の状態に依らず、その内部回路を確実に動作させてシステムの破綻を未然に回避することが可能な半導体装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent degradation of recording quality due to scattering of ink mist after flushing, at low cost without incurring complexity and upsizing of an apparatus, while avoiding a decrease of throughput as much as possible.例文帳に追加

装置の複雑化及び大型化を招くことなく、低コストに、且つスループットの低下を可能な限り避けながら、フラッシング後のインクミストの飛散による記録品質の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a lighting system for a moving sidewalk and escalator installation and to provide well-illuminated moving sidewalk or escalator installation capable of avoiding a defect of a conventional lighting system.例文帳に追加

動く歩道およびエスカレータ設備のための照明システム、さらには、従来の照明システムの欠点が回避される、良好に照明がなされた動く歩道またはエスカレータ設備を提案する。 - 特許庁

When the player starts the attack operation by depressing the attack button 7a, the defence is switched over to the attack or when the button for the avoiding action is depressed by the player, the sword fighting state is ended.例文帳に追加

プレイヤが攻撃ボタン７ａを押して攻撃操作をすると、攻撃と防御の入れ替えを行い、また、プレイヤが回避操作のボタンを押した場合にはチャンバラ状態は終了する。 - 特許庁

To provide in-vehicle communication equipment, an in-vehicle communication method, and an in-vehicle communication program for providing the other vehicle with information necessary for avoiding collision by simple processing.例文帳に追加

簡易な処理によって衝突回避に必要な情報を他車に伝達することができる、車載用通信装置、車載用通信方法、及び車載用通信プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a robot control unit capable of avoiding collision between robots by changing a moving path of the robot only in case of necessity, without affecting an ordinary movement of the robot.例文帳に追加

通常時のロボットの移動に影響を与えることなく、必要時にのみロボットの移動経路を変更し、ロボット同士の衝突を避けることが可能なロボット制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a key scheduling apparatus for executing arithmetic key schedule operation securely for fault-utilized analysis, while avoiding increase in computational complexity for computing additional information or the like.例文帳に追加

付加情報等の計算のための計算量の増加を回避しつつ、故障利用解析に対して安全な鍵スケジュール演算を実行する鍵スケジュール装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a fire preventive device in a building, that can ensure fire preventing function while avoiding upper facilities in the case of providing a ceiling with the horizontally continuous upper facilities.例文帳に追加

天井に水平方向に連続する上部設備が設けられる場合に、この上部設備を避けつつ防火機能を確保することができる建屋内の防火装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle control device for avoiding an engine stall by a delay in ignition timing caused by a repose delay, when a vehicle is suddenly decelerated in speed when performing slip control.例文帳に追加

車両がスリップ制御を行っているときに急減速された場合に、応答遅れによって生ずる点火時期の遅角によるエンストを回避する車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of avoiding information leakage by applying fixed processing to attribute information to be attached to image data in transmitting the image data to a public network.例文帳に追加

画像データが公開ネットワークに送出される場合には、画像データに付される属性情報に一定の処理を施し、情報漏洩を回避できるようにした画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To continuously follow a target and to perform traveling, while avoiding obstacles and simultaneously recognizing the obstacle and the target within the same measurement range, in an autonomous mobile device.例文帳に追加

自律移動装置において、障害物とターゲットを同一計測範囲内で同時に認識しつつ障害物を回避しながらターゲットを連続的に追尾して走行可能とする。 - 特許庁

To appropriately set a recognition area set for guiding a sight line of a driver and a determination area set for performing a collision alarm or a collision avoiding control.例文帳に追加

運転者の視線を誘導するために設定される認知エリアと、衝突警報あるいは衝突回避制御が行なうために設定される判断エリアとを、適切に設定できるようにする。 - 特許庁

To provide an information processor avoiding packet loss in time of a communication control process abnormal ending, in a communication system executing inter-host communication via an IP network.例文帳に追加

ＩＰ網を介してホスト間通信を実施する通信システムにおいて、通信制御プロセス異常終了時におけるパケット損失を回避する情報処理装置に関するものである。 - 特許庁

To provide a general type work piece machining facility capable of avoiding a risk of unexpected lowering of a work piece loader which risks workers and a part of a device with a simple means.例文帳に追加

人や装置の部分を危険に晒す、誤って下がってくる工作物ローダの危険が簡単な手段で避けられるように一般タイプの工作物加工設備を具体化する。 - 特許庁

To provide a technique capable of improving measurement efficiency of electrical properties of micro-elements by avoiding breakage of probes due to false selection of probes in a probing devices.例文帳に追加

プロービング装置において、探針の誤選択による探針の破損を回避して、微小素子の電気的特性の測定効率を向上させることのできる技術を提供する。 - 特許庁

Fuel gas ejection holes 12 of a separator 8 are arranged in a plurality of numbers dispersed in the peripheral direction at a position avoiding the center O of the separator, and at the position of the surrounding to surround the center O.例文帳に追加

セパレータ８の燃料ガス吐出孔１２を、セパレータの中心Ｏを回避した位置で、且つ、該中心Ｏを取り囲む周囲の位置に、周方向に分散して複数設ける。 - 特許庁

To provide a connecting method and a clamp which enable avoiding decrease in the fastening force of hoses, due to the increase in pressure of fluid flowing through a hose or the like.例文帳に追加

ホース類の内部を流れる流体の圧力の増大に起因するホース類の締付け力の低下を回避することのできるホース類の接続方法及びクランプを提供する。 - 特許庁

To provide a structure for improving cooling effect of each part inside a cylinder head such as a combustion face and a valve guide part for avoiding high thermal stress caused by high output of the cylinder head.例文帳に追加

シリンダヘッドの高出力化に対応して高熱応力を回避すべく、燃焼面や弁ガイド部等のシリンダヘッド内部の各部の冷却効果を向上させるための構造に関する。 - 特許庁

A control special packet flowing on a ring network renews the cutting point record register 102, while continuing operation of network and changes a cutting place of dependence for avoiding dead lock.例文帳に追加

リングネットワーク上を流れる制御用特殊パケットが、切断点記録レジスタ102 をネットワークの運用を継続したまま更新し、デッドロック回避のための依存関係の切断箇所を変更する。 - 特許庁

To provide a switch device for vehicle capable of avoiding, when setting an operation switch in a switch case, the interference with a component such as another operation switch and ensuring the freedom of layout.例文帳に追加

スイッチケースに操作スイッチを配設するに際し、他の操作スイッチなどの構成要素との干渉を回避でき、レイアウトの自由度を確保することができる車両用スイッチ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dryer for a printing machine which can improve quality by conveying papers stably, facilitate maintenance by avoiding enlargement of an apparatus, and reduce costs.例文帳に追加

紙の安定した搬送を可能にして品質の向上が図れると共に、装置の大型化を回避してメンテナンスの容易化とコストダウンが図れる印刷機の乾燥装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control apparatus for an internal combustion engine capable of avoiding an increase in harmful components in exhaust gas even if a variable valve timing mechanism is controlled for driving when executing the correction of basic timing.例文帳に追加

基本タイミングの補正実行時に可変バルブタイミング機構を駆動制御しても、排ガス中の有害成分の増加を回避することのできる内燃機関制御装置を得る。 - 特許庁

To provide an electromotive mold clamping device having a novel structure capable of avoiding the damage of molds or the like caused by the foreign matter entering the gap between molds by realizing low pressure mold closing operation.例文帳に追加

低圧型閉作動が実現されて、金型間への異物挟み込みによる金型損傷等の問題が回避され得る、新規な構造の電動式型締装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a data file management apparatus for avoiding files shared among a plurality of users are deleted without prior notice and capable of promoting utilization of the files by file sharing parties.例文帳に追加

複数のユーザ間で共有されるファイルが無断で削除されることを回避するとともに、ファイル共有者によるファイル利用を促進し得るデータファイル管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and composition to deliver a sufficiently large amount of NMDAr antagonist to a subject to treat a symptom or damaged effect of a disease avoiding undesirable adverse reactions.例文帳に追加

望ましくない副作用を回避しつつ、疾患の症状または損傷効果を処置するために十分に多い量のNMDArアンタゴニストを被験体に送達の方法および組成物を提供。 - 特許庁

To obtain a high strength structure using advantage of friction stir welding by effectively avoiding an L-shaped part or a part rectangularly bent through a radiused shape part in a structure having such parts.例文帳に追加

Ｌ形状又はＲ部を介し矩形状に曲がった部分を有する構体において、これを効果的に回避して摩擦撹拌接合の利点を生かした高強度の構造体を得る。 - 特許庁

To enhance the productivity by shortening a treatment period of time for a discharge surface treatment while avoiding a fracture of an electrode 3 which may occur when the electrode is held by an electrode holder 1 for the discharge surface treatment.例文帳に追加

放電表面処理用の電極保持具１に保持される際における電極３の破損を回避しつつ、放電表面処理の処理時間を短くして、生産性を高めること。 - 特許庁

To provide a pipeline type A/D converter which can reduce a power consumption when compared with the prior art or can shorten a processing time while avoiding an increase in the power consumption.例文帳に追加

従来技術に比較して消費電力を削減でき、もしくは消費電力を増やさずに処理時間を短縮することができるパイプライン型Ａ／Ｄ変換装置を提供する。 - 特許庁

To automatically perform transmission region setting for avoiding transmission data contention at a plurality of nodes of the same kind in the case that a communication cycle is subjected to time division for each node to perform transmission.例文帳に追加

通信サイクルをノード毎に時分割して送信を行う場合に、同一種別の複数のノードで、送信データの競合を回避する送信領域設定を自動的に行う。 - 特許庁

To provide a sterilizing method and a sterilizing device for a sandbox capable of sterilizing the sandbox, and avoiding bad effects of animal excrement on the human body.例文帳に追加

この発明は、砂場を殺菌することができ、動物の糞による人体への悪影響を回避することができる砂場の殺菌方法および殺菌装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a signal transmitter for avoiding a defective transmission line even when a switching hub constituting an annular network is not provided with a switching function.例文帳に追加

環状ネットワークを構成するスイッチングハブが切替機能を持たない場合でも、障害の発生した伝送ラインを迂回した通信を行うことが出来る信号伝送装置を提供する。 - 特許庁

To provide an interface device, capable of suspending bus reset only concerning specified data transfer desired for avoiding the interruption of data transfer due to bus reset, without damaging the function of hot swapping.例文帳に追加

ホットスワッピングの機能を損なうことなく、バスリセットによるデータ転送の中断を回避させたい特定のデータ転送についてのみバスリセットを延期させ得るインターフェース装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vertical drain pipe compounding the drain and exhaust functions and avoiding complicating piping work, while preventing a waste water falling sound of the vertical drain pipe such as a medium-high rise apartment house and a hotel.例文帳に追加

中高層のマンション、ホテル等の排水縦管の排水落下音を防ぎ、配管工事が複雑になることを避ける、排水と排気の機能を複合する排水用縦管の提供。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of avoiding print data such as thin lines from being erased by improving a probability to store a source image even after resolution conversion processing is performed upon a binary image.例文帳に追加

二値画像に対して解像度変換処理をした後も、元の画像が保存される確率を高め、細線などの印字データの消失を回避可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Thus, destruction is prevented by avoiding the state where the drain-source voltage of the N-type transistor HVN1 is high and the drain current is large, and by raising the ON-voltage resistance of the level shift circuit.例文帳に追加

これにより、Ｎ型トランジスタＨＶＮ１のドレイン−ソース間電圧が高く、且つ、ドレイン電流が大きい状態を回避し、レベルシフト回路のオン耐圧を高めて破壊を防止する。 - 特許庁

To improve steering feeling when operation of a braking force control device is prohibited in a vehicle equipped with an electric power steering device for assisting steering operation for avoiding collision.例文帳に追加

接触回避のための操舵操作の支援を行う電動パワーステアリング装置を備えた車両において、制動力制御装置の作動が禁止されているときの操舵フィールを向上する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire and a metallic mold for forming tire in which vulcanization failure is prevented by avoiding generation of an air reservoir around a wear display pin at vulcanizing forming.例文帳に追加

加硫成形時に摩耗表示ピンの廻りにエア溜まりを生じないようにし、加硫故障を防止することを可能にした空気入りタイヤ及びタイヤ成形用金型を提供する。 - 特許庁

To improve the conveyance efficiency or the throughput of a whole system by avoiding the possibility of the timing collision of wafers carrying-in/out between a plurality of process modules independent of a processing time.例文帳に追加

処理時間の独立した複数のプロセス・モジュール間でウエハ搬入出のタイミングが衝突するおそれを回避してシステム全体の搬送効率ないしスループットを向上させること。 - 特許庁

A plurality of electrodes 16 are arranged in the area between the 2nd and 4th opposed sides S_2 and S_4 while avoiding the area between the 1st and 3rd opposed sides S_1 and S_3.例文帳に追加

複数の電極１６は、対向する第１及び第３の辺Ｓ_１，Ｓ_３の間の領域を避けて、対向する第２及び第４の辺Ｓ_２，Ｓ_４の間の領域に配列されている。 - 特許庁

To provide a recording device and a recording system and a recording method for avoiding confusion on operation by defining an external storage medium device as a processing object after the instructing operation of a user is performed.例文帳に追加

外部の記憶媒体装置をユーザの指示操作があった後に処理対象とすることで操作上の混乱を回避する記録装置及び記録システム並びに記録方法を提供する。 - 特許庁

To highly accurately identifying the position of an inner wall of a reactor primary system pipe by quantifying radiation from a radioactive nuclear species attached to the inner wall while avoiding the problem of an exposure dose.例文帳に追加

原子炉一次系配管内壁に付着した放射性核種からの放射線を定量することで、内壁位置を、被曝量の問題を回避しながら精度高く同定すること。 - 特許庁

To provide a filling element with a washing cap which keeps a seal state to surely avoid non-airtightness and leakage by avoiding defects in prior arts.例文帳に追加

従来技術における欠点を回避し、非気密性及び漏れを確実に回避するようにシール体勢を保持される、洗浄キャップを備えた充填要素を提供することにある。 - 特許庁

To provide a production method of noodles preventing deterioration of color accompanied by change of colored fresh noodle foods with time and avoiding deeply-colored noodle foods brought out by coloring with natural pigment, etc.例文帳に追加

有色生麺類食品の経時変化に伴う彩色劣化を防止し、天然色素等での着色によってもたらされる深濃色の麺類食品を避ける製法を提供する。 - 特許庁