「Avoiding」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

An operation avoiding means 131 compulsorily stops variation of special symbols in a failure symbol combination when the second large winning hole 30 is opened during the specific game.例文帳に追加

作動回避手段１３１は、特定遊技中において第２大入賞口３０が開放されたときは特別図柄を強制的に外れ図柄で停止させる。 - 特許庁

Accordingly, the drain hose 103 extending from a switching valve 105 can be drawn out in the direction toward the drain hole 104, avoiding movable parts 106a and 107 etc., and supported.例文帳に追加

これにより、切換弁１０５から伸びる排水ホース１０３を、可動部１０６a、１０７等を避けて、排水孔１０４の方向に引き出して支持することができる。 - 特許庁

To provide a marking method capable of easily recognizing an existence of a marking without using a special reading equipment and also capable of avoiding a destruction of material and a deterioration of material strength.例文帳に追加

特別な読み取り装置を用いることなくマークの存在を比較的容易に確認でき、しかも材料の破壊や強度低下を回避できるマーキング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water and hot-water mixing faucet capable of avoiding locking of a temperature adjusting handle to prevent improper temperature adjustment when returning to hot water from a water fully opened condition.例文帳に追加

水全開の状態から、湯に戻すとき、温度調整ハンドルのロックを回避して温調不良の発生を防止できる湯水混合水栓を提供すること。 - 特許庁

Then, the internet radio agent displays a message 250 indicating that an operation has forcibly been performed for avoiding the time limit on a display device 107 and restarts the timer (b1).例文帳に追加

そして、時間制限を回避するために強制的に操作を行ったことを表すメッセージ２５０を表示装置１０７に表示し、タイマを再スタートする（ｂ１）。 - 特許庁

To provide a toilet bowl washing water feeding device capable of avoiding a hunching phenomenon occurring when a feed water valve is switched from a discharge position to a stop position.例文帳に追加

給水バルブを吐水から止水に切り替える際に生じるハンチング現象の発生を防止することができる便器洗浄水供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a process and device for compressing video documents in which an image can be encoded to obtain optimized compressibility while avoiding the order of years.例文帳に追加

年代順を回避し、最適化された圧縮度を得るように画像を符号化することを可能にする、ビデオドキュメントを圧縮するためのプロセス及び装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an extremely stable reinforcing soil structure and a wall surface block having no fear of collapse by avoiding swelling-out of and stress concentration into a partial block.例文帳に追加

部分的ブロックの膨れだしや応力集中を避けることができて崩壊する恐れがなく、きわめて安定した補強土構造物および壁面ブロックを提供する。 - 特許庁

To provide a valve unit capable of avoiding an increase in cost and capable of preventing the erroneous operation of a valve, a fine flow apparatus equipped with the valve unit and a manufacturing method of the valve unit.例文帳に追加

コストアップを回避でき、かつ弁の誤動作を防止できる弁ユニットと、この弁ユニットを備えた微細流動装置と、この弁ユニットの製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the incompatibility in an image after error concealment by avoiding an error of an image of a greater motion from being concealed by the preceding image whose correlation is possibly low.例文帳に追加

動きの大きい画像部分のエラーが当該部分との相関の低い可能性の高い前画像にて隠蔽されないようにし、エラー隠蔽後の画像の違和感を低減する。 - 特許庁

To obtain a thermal print head in which ICs driving heating elements can be protected effectively while avoiding influence of external light.例文帳に追加

サーマルプリントヘッドにおいて、発熱素子の発熱駆動を担当する駆動ＩＣを損傷することなく、これを有効に保護するとともに、外部光の影響を回避できるようにする。 - 特許庁

To provide an exhaust brake device installable in an engine, while avoiding risk of interference with a vehicle side part and a change in a mounting layout, by smoothly attaching/detaching to/from an exhaust passage of the engine with excellent work efficiency, by avoiding interference with the other part, when attaching-detaching the exhaust brake device, with a simple and inexpensive configuration.例文帳に追加

簡単かつ低コストな構成でありながら、エキゾーストブレーキ装置を着脱する際に他部品との干渉等を回避して作業性良く円滑にエンジンの排気通路に着脱することができると共に、車両側部品等との干渉のおそれや搭載レイアウトの変更等を回避しつつエンジンに取り付けることができるエキゾーストブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an outdoor electrical equipment case capable of thoroughly bonding a spraying metal to a case member, avoiding a warp in a case member cased by heat generated in a plating process, or avoiding uneven plating layer, in attaching a case body with a case fitting member manufactured by a case material formed in a predetermined shape to the case member by welding.例文帳に追加

ケース素材を所定の形状に成形して作製したケース付属部材をケース部材に溶接により取り付けて構成されるケース本体の製作に際し、溶射される金属を良好に付着させ、かつケース部材に対してめっき処理時の熱により歪みが発生することを回避させ、またはめっき層が均一に形成されないことを回避させる。 - 特許庁

The electrostatic speaker 10 satisfies at least one of the following conditions: (a) the conductive layer 103 is provided on the surface 102A while avoiding a part of the holding region 10A in the surface 102A; and (b) the conductive layer 113 is provided on the surface 112A while avoiding the part of the holding region 10A in the surface 112A.例文帳に追加

静電型スピーカ１０は、（ａ）導電層１０３は表面１０２Ａにおける保持領域１０Ａの部分を回避して表面１０２Ａに設けられている、または、（ｂ）導電層１１３は表面１１２Ａにおける保持領域１０Ａの部分を回避して表面１１２Ａに設けられている、の少なくともいずれか一方を満たす。 - 特許庁

The diesel engine includes an overlapping avoiding configuration reducing overlapping of fuel sprays 45, 46 from adjoining nozzle holes 34a, 35a, and as the overlapping avoiding configuration, a valve timing mechanism 17 is provided, setting timings 29a, 50a, 51a being start points of valve closing action of intake valves 3c, 3c taking air into the combustion chamber 15 to before an intake bottom dead center B.例文帳に追加

隣設する噴口３４ａ・３５ａからの燃料噴霧４５・４６の重なりを減少する重複回避構成を備え、該重複回避構成として、前記燃焼室１５内に空気を吸入する吸気弁３ｃ・３ｃの閉弁動作の開始点である時期２９ａ・５０ａ・５１ａを吸気下死点Ｂ前に設定するバルブタイミング機構１７を設けた。 - 特許庁

During idling, when determining that temperature is in a pre-ignition generating range on the basis of intake air temperature, a pre-ignition avoiding means 27 reduces the maximum limiter value and when determining that only the reduction of the maximum limiter value is not enough to be a temperature range for avoiding pre-ignition, the target idle rotational speed is increased.例文帳に追加

このアイドル時にプレイグニッション回避手段２７が、吸気温度に基づいてプレイグニッションの発生領域となったと判定したときまず前記上限リミッタ値を小さくし、この上限リミッタ値を小さくすることだけではプレイグニッションを回避できない温度域になったと判定したとき前記目標アイドル回転速度を高くする。 - 特許庁

To provide a posture control device of a working machine capable of avoiding occurrence of any trouble such as repeated posture change in a longitudinal direction when the working machine advances from flat ground to a slope, and avoiding any disadvantage that a front end of a machine body is brought into contact with the ground, and the driving operation is hardly executed.例文帳に追加

平坦地から傾斜地に進入するときに前後に姿勢変更されることを繰り返す等のトラブルの発生を回避することが可能なものでありながら、機体本体の先端部が地面に接触したり、運転操作が行い難いものになる等の不利を回避することが可能な作業機の姿勢制御装置を提供する。 - 特許庁

Substrate splices and defects are detected prior to reaching the coating position such that a feed-forward controller is able to momentarily retract the coating head both avoiding slot die damage and avoiding interruption of the coating process, yet the apparatus is able to return the coating head, with high precision, to its prior position once the splice or defect has passed.例文帳に追加

基材スプライス及び欠陥が塗布位置に到達する前に検知されるため、フィードフォーワード制御装置が塗布ヘッドを一時的に格納することにより、スロットダイの損傷を回避しつつ塗布プロセスの中断を避けることができるとともに、この装置によれば、スプライス又は欠陥が通過した後、塗布ヘッドをその元の位置に高精度で戻すことができる。 - 特許庁

To provide a sensor network and a sensor device control method, capable of reducing the power consumption of a sensor device by avoiding power consumption caused by that the sensor device performs, at every detection data request from external applications, transmission/reception and data detection involved thereby and further avoiding power consumption caused by that the sensor device has a power supply monitoring function.例文帳に追加

外部アプリケーションからの検知データ要求の都度、センサデバイスがそれに伴う送受信及びデータ検知を行なうことによる電力消費を回避し、さらに、センサデバイスが電源モニタ機能を持つことによる電力消費を回避して、センサデバイスの電力消費量を低減し得るセンサネットワーク及びそのセンサデバイス制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automobile seat capable of facilitating movement of a saddle type headrest to a storing position from a seating position by avoiding the interference of a lower part of the saddle type headrest and a seat back, not making an occupant uncomfortable by avoiding the interference of the headrest lower part and the occupant's back at the seating position and laying down the seat back forward on a seat cushion without inclining it.例文帳に追加

鞍型ヘッドレストの下方部分とシート・バックの干渉を避け着座位置から格納位置に鞍型ヘッドレストを移動させ易くし、着座位置においてヘッドレスト下方部分と乗員の背中との干渉も回避できて乗員に不快感を与えることもなく、そして、傾斜させずにシート・クッション上にシート・バックを前倒し可能にする。 - 特許庁

To provide a tensioner with a bent stopper pin for avoiding the contact of a handle portion of the stopper pin with an interfering article when mounting the tensioner with the stopper pin in a small space and for allowing the removal of the stopper pin while avoiding the interfering article even when there is only a small space after mounting the tensioner and components.例文帳に追加

ストッパピンが装着されたテンショナを狭いスペースに取付ける場合、ストッパピンの取手部と干渉物との接触を回避させることができるようにすると共に、テンショナを取付け、各部品を組付けた後に狭いスペースしかない場合でも、干渉物を回避してストッパピンを抜き取ることができる屈曲ストッパピンを備えたテンショナを提供する。 - 特許庁

A holding vessel 3 is held with a chuck 50 arranged at the tip end part of an arm in a multi-axes articulated robot, and the holding vessel 3 is approached to an injection sleeve 70 while avoiding a space receiving the limitation with a fixed platen 60, an injection frame 74 and an injection sleeve 70 with the approaching course avoiding the above devices 60, 74, 70.例文帳に追加

多軸多関節ロボットのアーム先端に設けられたチャック５０で保持容器３を把持し、固定プラテン６０、射出フレーム７４及び射出スリーブ７０によって制限を受けたスペースを、固定プラテン６０、射出フレーム７４及び射出スリーブ７０を避ける接近経路で、保持容器３を射出スリーブ７０に接近させる。 - 特許庁

To simultaneously compensate a telecentric error peculiar to an abaxial projection system while the size of this projection system is formed in the smallest size when the projection system is used for avoiding 'eclipse' due to a reflective optical element, which is used for avoiding a chromatic aberration due to using short-wavelength radioactive rays to a microlithography projection device which is used for the manufacture of an IC.例文帳に追加

ＩＣの製造に使うマイクロリソグラフィ投影装置に短波長の放射線を使うことによる色収差を避けるために反射性光学素子を使うが、この素子による“けられ”を避けるために軸外投影システムを使うとき、それに固有のテレセントリックエラーを、この投影システムの大きさを最小にしながら、同時に補償すること。 - 特許庁

To surely and uniformly season an article group while avoiding making a seasoning apparatus for conveying to a discharge part while seasoning the article group long and large.例文帳に追加

物品群を味付けしながら排出部まで搬送する味付け装置において、該装置の長大化を回避しながら前記物品群を確実に均一に味付けすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a probabilistic inference system that can achieve a certain accuracy rate for all values that a random variable to be inferred can assume, while avoiding an increase in the time required for inference.例文帳に追加

推論に要する時間の増加を抑制しつつ、推論目的の確率変数が取り得る全ての値について一定の正解率を得ることができる確率推論システムを提供する。 - 特許庁

To reduce assembling man-hours by avoiding an increase in the number of parts when preventing discharge pressure of liquid during high rotation from unnecessarily rising and to reduce the size.例文帳に追加

高回転時に液体の吐出圧が必要以上に上昇しないようにする場合に、部品点数の増加を回避して組立工数を低減し、しかも、小型化を図ることができるようにする。 - 特許庁

To make a driver conduct easily and exactly avoiding travel for an emergency vehicle to contribute smooth traffic flow, by exhibiting effectively what kind of vehicle, for example the emergency vehicle, a following is.例文帳に追加

後続車両が緊急車両がどのような車両かを有効に提示しドライバが容易に的確な緊急車両のための回避走行を行ってより円滑な交通に貢献する。 - 特許庁

To provide a cylindrical mount securing necessary durability and expanding a low spring constant rage in a linear area while avoiding the enlargement in the axial direction.例文帳に追加

必要な耐久性を確保するとともに、軸方向への大型化を回避しつつ、線形域にある低ばね定数領域の範囲を拡大することができる筒型マウントを提供する。 - 特許庁

To provide a positioning controller and a positioning control method in which accuracy and durability are enhanced by avoiding generation of an abnormal sound or a speed pulsation due to variation of torque at the time of movement after resetting to an origin.例文帳に追加

原点復帰後の移動時のトルク変化による異常音や速度脈動の発生を回避し、精度、耐久性を高めた位置決め制御装置と位置決め方法を提供する。 - 特許庁

To provide a valve operation control device highly accurately learning correction values for an operating angle and lift varying mechanism, and correction values for a central phase varying mechanism, avoiding influence from each other.例文帳に追加

作動角・リフト可変機構の補正値及び中心位相可変機構の補正値を、他方の影響を避けて高精度に学習することが可能な動弁制御装置を提供する。 - 特許庁

To let the approach to a joined part recognize to a driver positively and also let the steering direction of a steering wheel for avoiding the joining car recognize.例文帳に追加

運転支援装置に関し、ドライバに積極的に合流部への接近を認識させるとともに、合流車を避けるためのハンドルの操舵方向をも認識させることができるようにする。 - 特許庁

Thus, there is no need for providing a through-hole through a base plate 41 supporting the guide members to receive the components of the roller mechanisms while avoiding the lowering of the strength.例文帳に追加

これにより、ガイド部材を支持しているベースプレート４１にローラ機構の構成部品を受け入れるための貫通孔を貫設する必要はなく、その強度が低下することはない。 - 特許庁

By using the mediation system 1, printing can be freely carried out by an optional printer on the network while avoiding unauthorized access to the printer connected to the network.例文帳に追加

仲介システム１を介することにより、ネットワークに接続されたプリンタへの不正なアクセスを回避しつつ、ネットワーク上の任意のプリンタに自由に印刷を行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a bag with casters which allows smooth passage through a rough road while traveling, not making contact with passing people even in a crowd, and avoiding collision with the people.例文帳に追加

キャスター付きかばんが走行中に遭遇する路面の凸凹をスムーズに通過できたり、人ごみの中でもすれ違う人々と接触することなく衝突回避できることを提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a cylinder block with sleeve by which an arc-like recessed part for avoiding the interference with the head part of a valve is formed at the crossing part of a deck surface and a cylinder bore.例文帳に追加

デッキ面とシリンダボアとの交差部にバルブの傘部との干渉を回避する円弧状の逃げを形成した，スリーブ付きシリンダブロックの能率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

To stably cut a brittle material working object in a ductile mode without especially changing a working atmosphere by avoiding intermittent collision by vibration of a tool flank and the working object.例文帳に追加

工具逃げ面と加工対象の振動による断続的衝突を回避し、加工雰囲気を特別変更しなくとも安定に脆性材料加工対象を延性モードで切削可能とする - 特許庁

To provide a picture display method and device and an electronic camera capable of enhancing operability by avoiding interruption of a display operation accompanying the magnifying/reducing or the scrolling operation of screen.例文帳に追加

画面の拡大／縮小又はスクロール操作に伴う表示動作の中断を回避し、操作性の向上を達成できる画像表示方法及び装置並びに電子カメラを提供する。 - 特許庁

To provide a laminate manufacturing method for manufacturing a laminate wherein a layer comprising a polymer subjected to radical curing is laminated on a base material while avoiding the obstruction of curing (crosslinking) by a simple method.例文帳に追加

基材上にラジカル硬化したポリマーからなる層が積層された積層体を製造するに際し、硬化（架橋）阻害を簡易な方法で回避しながら行う方法を提供する。 - 特許庁

To reduce positional shift artifacts due to the influences of the pulsation of the heart in three-dimensional imaging by an X-ray diagnosis apparatus by avoiding much time to perform imaging and increased amount of contrast medium.例文帳に追加

Ｘ線診断装置の３次元イメージングにおいて、拍動による位置ズレアーチファクトの低減を、撮影時間の延長及び造影剤量の増加を回避して、実現すること。 - 特許庁

To provide three-dimensional(3D) CAD method and system capable of avoiding increase of data volume and deterioration of responses caused by handling a simple hole shape such as a heat discharge hole as 3D data.例文帳に追加

放熱穴等の単純穴形状を３次元データとして取り扱うことによるデータ量の増大およびレスポンスの低下を回避する３次元ＣＡＤ方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical receiving device and method capable of avoiding deterioration of security by eliminating a unilateral deviation applied to each of a plurality of photodetectors.例文帳に追加

複数の光検出器にそれぞれ施されるゲートの一方的なずれを無くすことで安全性劣化を回避することができる光受信装置および光受信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wind power generator capable of preventing a wind turbine from head swinging violently to the right and left even under strong winds, and in case of typhoon, avoiding the wind pressure by making the wind parallel to each vane surface of a propeller automatically.例文帳に追加

烈風の時にも風車が左右に激しく首振りすることを防止し、台風時にはプロペラ自動的に羽根面に風を並行させて風圧を避けるようにする。 - 特許庁

This stacker crane comprises a mast support frame 10 installed while avoiding the moving area of the lifting part 40 within the range in which the lifting part 40 and the masts 20 are allowed to abut on each other.例文帳に追加

上記昇降部４０と上記マスト２０とが当接可能な範囲における上記昇降部４０の移動領域を避けて設置されるマスト支持フレーム１０を備える。 - 特許庁

To provide an obstacle avoiding method of AHS with a dedicated lane which can precisely detect a non-AHS entering an AHS dedicated lane and an obstacle and remove them.例文帳に追加

ＡＨＳ専用レーンに進入する非ＡＨＳ及び障害物を精度よく検知し、排除することができる専用レーンを有するＡＨＳにおける障害物回避方法を提供する。 - 特許庁

The metal mask 3c has a recess 3d for avoiding a contact with the already printed solder material 4a and has a recess 3e for reducing the quantity of the solder material to be fed.例文帳に追加

メタルマスク３ｃには、既に印刷されているはんだ材４ａに接触しないように凹部３ｄが設けられ、さらに、供給するはんだ材の量を少なくする凹部３eが設けられる。 - 特許庁