「Axle」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

The shift control mechanism 10 switches the sun gear 3a to be rotatable or non-rotatable around an axle 5 via a one-way clutch 3i for shift to perform the shift in relation to the driving force.例文帳に追加

変速制御機構１０は、駆動力に対して、変速用ワンウェイクラッチ３ｉを介して太陽歯車３ａを車軸５回りに回転可能又は回転不能とに切り替えて変速を行う。 - 特許庁

In the upper end of the front axle unit 20, a first attaching part 82 is fixed to a side frame 9, or a second attaching part 83 is fixed to an overhanging frame 85, depending on whether the spacer 77 is interposed.例文帳に追加

フロントアクスル装置２０の上端部は、スペーサ７７を介在させるか否かによって、第１取付部８２をサイドフレーム９に固定するか第２取付部８３を張出フレーム８５に固定する。 - 特許庁

The inner diameter of the outer cylinder is made larger than the outer diameter of the fixed shaft so that a clearance is provided between them, while the outer cylinder is so arranged as for it to become tilted so that the direction of the axle of the fixed shaft and that of the outer cylinder cross each other.例文帳に追加

固定軸の外径より外筒の内径を大きくし、両者の間にクリアランスを設け、固定軸の軸方向と外筒の軸方向が交差するように外筒が傾斜可能にした。 - 特許庁

To provide an axle housing of a high clearance tractor allowing very easy machining and manufacturing, the assembly of a gear reduction gear mechanism in advance, and easy formation and machining of a support part for the other mechanism.例文帳に追加

ハイクリアランストラクタのアクスルハウジングを、加工製作が極く容易であると共に歯車減速機構の予めの組立てを許し、また他の機構のための支持部を容易に形成加工できることとする。 - 特許庁

In the state that the lever 30 is incorporated, an incorporating space 15b required for moving the lever 30 at the time of engagement of the support axle 16 and the bearing hole 34 remains in the housing space 15.例文帳に追加

レバー３０が組み付けられた状態では、収容空間１５内に、支持軸１６と軸受孔３４との嵌合の際にレバー３０を移動させるための組付用空間１５ｂが残存する。 - 特許庁

An on-vehicle signal processing device 20 generates a vehicle information signal f1 of the one's own vehicle 1 from the pulse signal supplied by the axle rotation detecting unit 22, and transmits the signal to the ground device.例文帳に追加

車上信号処理装置２０は、車軸回転検出器２２より供給されたパルス信号から自車両１の車両情報信号ｆ１を生成し、その信号を地上装置へ送信する。 - 特許庁

An axle 2 to rotatably support a wheel W is supported by a first leaf spring 6 and a second leaf spring 8 connected to a vehicle side member 4 by extending in the vehicle longitudinal direction.例文帳に追加

車輪Ｗを回転自在に支持するアクスル２を、車両前後方向に延在して車体側部材４に連結されている第１リーフスプリング６及び第２リーフスプリング８で支持している。 - 特許庁

In the transplanter provided with a lateral pair of front wheels 6 and a lateral pair of rear wheels 7, the lateral mounting angle of a front axle 23 for rotatably supporting the front wheels 6 is changeable.例文帳に追加

左右一対の前輪６と左右一対の後輪７とを備えた移植機において、前輪６を回転自在に支持する前車軸２３の、左右方向に対する取付角度を変更自在とする。 - 特許庁

A mounting base board 11 fixed to a cross member of a car body and a rubber-made elastic unit 12 vulcanization bonded to a lower surface of the mounting base board 11 with a lower surface 15a opposed to an axle 30 are provided.例文帳に追加

車体のクロスメンバに固定された取付基板１１と、該取付基板１１の下面に加硫接着されて、下面１５ａが車軸３０に対向したゴム製の弾性体１２とを備えている。 - 特許庁

A controller 22 calculates the distance L between the connecting part D and the rear axle 12a of the trailer 11 based on the respective detection outputs of the front/rear acceleration sensor 17, the vertical acceleration sensor 18, and the stroke sensor 19.例文帳に追加

コントローラ２２は、前後加速度センサ１７、上下加速度センサ１８及びストロークセンサ１９の各検出出力に基づいて連結部Ｄとトレーラ１１のリヤアクスル１２ａとの距離Ｌを算出する。 - 特許庁

Two magnets 241 and 242 are provided around the fitting axle 22, so that the Hall element 21 is sandwiched between N-pole and S-pole of the magnet, to form substantially parallel magnetic field in the periphery of the Hall element 21.例文帳に追加

取付軸２２の周囲に２つの磁石２４１，２４２を配置し、ホール素子２１が磁石のＮ極とＳ極とに挟まれることにより、ホール素子２１の周囲にほぼ平行な磁界を形成する。 - 特許庁

The inclinometers measure inclination angles of first and second geometric axes of an axle passing through a center of the wheel around an inclined axis (ITL;IRL) parallel to a first direction.例文帳に追加

傾斜計は、第１の方向と平行な傾斜軸線（ＩＴＬ；ＩＲＬ）周りで、ホイールの中心を通る車軸のそれぞれ第１と第２の幾何軸線の傾斜角を測定することを目的とする。 - 特許庁

A power transmission control means changes over between a power transmission mode to transmit power between the second motor generator and a driving axle, and a power transmission release mode to release the power transmission.例文帳に追加

動力伝達制御手段は、第２のモータジェネレータと駆動軸との間で動力伝達を行う動力伝達モードと当該動力伝達を解除する動力伝達解除モードとを切り替える。 - 特許庁

The cover 3 for opening and closing the opening part 2 at the frame body 1 is supported pivotally through a supporting axle 104 at the flexible member 101 provided in a sliding state in the frame body 1.例文帳に追加

筺体本体部１に設けられた開口部２を開閉する蓋体３は、筺体本体部１内にスライド可能に配設された弾性部材１０１に支軸１０４を介して回動可能に支持されている。 - 特許庁

A vehicle detection processing part 21 outputs detection vehicle image data 33 based on monitor image data 31 photographed by a camera 5 and entry data 32 measured by a strain gauge 9 for axle detection.例文帳に追加

車両検知処理部２１は、カメラ５が撮影した監視映像データ３１と車軸検知用ひずみ計９により計測された進入データ３２を基に検知車両画像データ３３を出力する。 - 特許庁

The differential assemblies 6, 7 especially for one axle of a motor vehicle driven by several axles, comprise a differential drive 13, a differential-speed-sensing locking means 23 and a brake assembly 11.例文帳に追加

差動駆動装置１３、差動速度感知ロック手段２３およびブレーキ構体１１を含んでいる、幾つかのアクスルによって駆動される車両のとくに１本のアクスル用の、差動構体６，７に関する。 - 特許庁

Since the effective area of the air spring bellows is changed with levels, different display values for the axle load-weight force are caused in different levels even in case of a fixed load, which irritates a driver.例文帳に追加

しかし空気ばねベローの有効面積はレベルと共に変化するので、不変な荷重でも異なるレベルでは、軸荷重−重量力の異なる表示値が生じ、これが運転者をいらいらさせる。 - 特許庁

To faithfully express the movement of an animal, which is not provided by a conventional toy, through the use of rotational energy which is generated by the vertical movement of a manipulating string and stored in an axle connected at the end of the string.例文帳に追加

あやつり糸の上下運動により、その先に接続された車軸に蓄えられる回転エネルギーによって、従来の玩具では実現できなかった動物の動きをより忠実に表現する。 - 特許庁

The engine 3 and a torque converter 4 integrally connected to each other in the front and rear by interlocking them through a transmission shaft 2 provided along the fore-and-aft direction is provided under the body frame 1, and a transmission case 6 having a rear axle housing 5 is arranged in the rear thereof.例文帳に追加

この発明は、エンジンや、トルクコンバータ等を後部の車台フレーム部に配置して、この車台底を低くすると共に、運搬車全体として軽量、コンパクト化を図るものである。 - 特許庁

A blade which is linear on inner side and with a serrated edge on outer side is attached to one side of an take out opening located on the side of the holder having bosses or an axle inside on which a cover made of an elastic material and form is covered.例文帳に追加

芯用突起か心棒を内側にもった容器の、側面にある取り出し孔の片側に、内側が直線で外側がギザギザの刃を付け、弾性のある素材と形でできた蓋を被せる。 - 特許庁

The actuator is indirectly controlled by a controller 85 such as an electronic joy-stick, and when it is energized, at least a driven axle of a rotor assembly 30 is inclined to make required control.例文帳に追加

このアクチュエータは電子ジョイステックのようなコントローラ８５によって間接的に制御し、付勢されたとき少なくともロータアセンブリ３０の被動軸を傾斜せしめ、所望の操縦を実行せしめる。 - 特許庁

To provide a bearing device for an axle requiring no cutting out and grooving machining in a shaft end of a rotary shaft member, no alignment jig in stopping the looseness of a nut, with easy working on the nut.例文帳に追加

回転軸部材の軸端部の切り欠き溝加工が不必要で、ナットへのゆるみ止め加工時に位置合わせ治具が不要となり、ナットへの加工が容易となる車軸用軸受装置を提供すること。 - 特許庁

The rear axle 5a is provided with an elevating mechanism 20, while the elevating mechanism 20 has an operation plate 22 connected to the extension bar 33 and turned by the transmitted steering force to vertically move a suspension mechanism 12.例文帳に追加

リアアクスル５ａに、エクステンションバー３３が連結されて伝達される操舵力によって回動されて、サスペンション機構１２を昇降させる作用板２２を有する昇降機構２０を設ける。 - 特許庁

An axial spring 13a or (13b) is rested over a bearing box 12a or (12b) at both the ends of an axle to which a right and left wheel 11a are integrally fitted, so that the load of a rolling stock is thereby directly supported.例文帳に追加

車軸１１ｂに左右の車輪１１ａを一体に嵌着した輪軸１１両端の軸受箱１２ａ，１２ｂに軸ばね１３ａ，１３ｂを載置し、これにより車体荷重を直接支持する。 - 特許庁

A correction function describing the relation between the effective area of the air spring bellows and the level of the vehicle is introduced, and the display value of axle load-weight force is corrected with this correction function.例文帳に追加

本発明により、空気ばねベローの有効面積と車両のレベルとの関係を記述する修正関数が導入され、この修正関数により軸荷重−重量力の表示値が修正される。 - 特許庁

A part of roller bearings which rotatably support axles of the railway vehicle on a carriage is provided with a vibration sensor for measuring the vibration which is the physical quantity varying according to the state of wheels attached to the axle.例文帳に追加

鉄道車両の車軸を、台車に対し回転自在に支持する転がり軸受の一部に、前記車輪の状態に応じて変化する物理量である振動を測定する振動センサを設ける。 - 特許庁

The shackle stop 92 fixed between the shackle plates 69 and 70 provides control in the length direction of an axle when speed reduction is applied to a vehicle since the opposite side rim of a leaf spring 44 is damaged.例文帳に追加

シャックルプレート６９、７０間に固定されたシャックルストップ９２は、リーフばね４４の反対側のリムが破損し、車輛に減速が加えられている場合にアクスルの長さ方向制御を提供する。 - 特許庁

A protruding part 25e protruding closer to a center side of an axle 22 than inside ends of rear wheels RL, RR is provided at a part positioned below the rear wheel RL, RR in the brake housing 25.例文帳に追加

そして、ブレーキハウジング２５における後輪ＲＬ，ＲＲよりも下方に位置する部分に、後輪ＲＬ，ＲＲの内側端よりも車軸２２の中央側に突出する突出部２５ｅを設けた。 - 特許庁

To shift the front-rear-wheel axle-load distribution toward front wheels, leading the vehicle into understeer tendency, thereby improving steering stability, even the driving direction of a driver-seat-direction changeable vehicle is in either direction.例文帳に追加

運転席方向可変車両の運転方向が何れ方向の場合も、前後輪軸重配分が前輪寄りとなって、車両がアンダーステア傾向により操縦安定性を向上されるようにする。 - 特許庁

In the cable 51, the surplus part 51a is also arranged in a part extending toward the controller 24 from the lower side of the axial housing 32 and in a part positioned in front of the axle housing 32.例文帳に追加

さらに、ケーブル５１において、アクスルハウジング３２の下側からコントローラ２４に向けて延びる部位であって、且つアクスルハウジング３２の前方に位置する部位に余剰部５１ａが設けられている。 - 特許庁

To provide a towing tractor capable of restraining strutting of a cable, even if an axle housing and a motor move in the vertical direction to a control device, by sufficiently securing a surplus part in a cable.例文帳に追加

ケーブルに余剰部を十分に確保し、アクスルハウジング及びモータが制御装置に対して上下方向に移動したとしても、ケーブルが突っ張ってしまうことを抑制できるトーイングトラクタを提供する。 - 特許庁

To provide a simple axle spring for vehicle having a damper that requires no dedicated space, while minimizing an increase in the number of parts and cost by devising the structure.例文帳に追加

更なる構造工夫により、部品点数の増加やコストアップが極力少なくなるようにしながら、専用の配置スペースが不要で簡易なダンパー付の車両用軸ばねを実現して提供する。 - 特許庁

The electrode axle has a remaining part where the grooves are not formed on the metal foil side, and at least the end part on the metal foil side of the grooves formed is irregular without coinciding in the axis direction.例文帳に追加

前記電極軸には金属箔側に溝を形成しない残存部を残し、形成した溝の、少なくとも金属箔側の端部が、軸方向で一致することなく不揃いであることを特徴とする。 - 特許庁

The method and device are useful for parking any type of powered vehicles, the wheel of which can be locked on a common axle, and can be used on public roads, private parking lots or production sites of companies.例文帳に追加

ホイールが共通の軸上でロックされ得るあらゆる動力付き車両を駐車するのに有用であり、公道や私有の駐車場若しくは企業の生産現場において使用可能である。 - 特許庁

When the failure causing vehicle runaway is detected, a controller for a vehicle cuts torque transmission to an axle from an engine 11 to coast the vehicle, while preventing vehicle acceleration in the failure.例文帳に追加

車両暴走に至る可能性のある故障が検出されたときに、エンジン１１から車軸へのトルク伝達をカットして、故障時の車両加速を防止しながら車両を惰性走行させる。 - 特許庁

A camera unit 13 is attached to the axle of a wheel while the wheel is rolled via a coupling means 17 having a cloth roller ring (bearing), and a block section of the tire 11 constituting the wheel is imaged.例文帳に追加

カメラユニット１３は、クロスローラリング（ベアリング）を備えた連結手段１７を介して、車輪を転動可能にして車輪の車軸に取り付けられ、車輪を構成するタイヤ１１のブロック部を撮像する。 - 特許庁

A supporting wall 9 to support the front axle housing free to revolve is integrally molded at a point positioned below this bracket bottom surface part 2 and below the left and right side wall parts 4, 4 and the back wall part.例文帳に追加

またこのブラケット底面部（２）の下部で且つ前記左右側壁部（４，４）と後壁部下方に位置する箇所に、フロントアクスルハウジングを回動自在に支持する支持壁（９）を一体成形する。 - 特許庁

A μ computer 54 computes tangent power coefficient μ, based on the computed axle load W, and a retaining circuit 55 retains the tangent power coefficient μ at the point of time when idling slide is detected.例文帳に追加

μ演算器５４は、算出された軸重Ｗに基づいて接線力係数μを算出し、保持回路５５は、空転滑走が検出された時点での接線力係数μを保持する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing device capable of setting a small space between a hub shaft and a hub without deteriorating a bearing function for rotatably supporting a hub-integrated drum to the hub shaft such as an axle.例文帳に追加

ハブ一体ドラムをアクスル等のハブシャフトに対して回転可能に支持するという軸受機能を損なうことなく、ハブシャフトとハブ間のスペースを小さく設定し得る転がり軸受装置を提供する。 - 特許庁

The vessel propulsion system 20 comprises a control lever 12, an axle opening position detection part 67, a propulsion calculation part 61, a propulsion generation device 50, a propulsion detection part 68, and a control part 62.例文帳に追加

船舶用推進システム２０は、コントロールレバー１２と、アクセル開度検出部６７と、推進力算出部６１と、推進力発生装置５０と、推進力検出部６８と、制御部６２とを備えている。 - 特許庁

This steering device 1 include a hydraulic cylinder 5 disposed in a rear axle beam 2, a steering knuckle 4 supporting wheels 3, and tie rods 8 for connecting a piston rod 6 of the hydraulic cylinder 5 to the steering knuckles 4.例文帳に追加

操舵装置１は、リアアクスルビーム２に配設された油圧シリンダ５と、車輪３を支持するステアリングナックル４と、油圧シリンダ５のピストンロッド６とステアリングナックル４との間を連結するタイロッド８とを備える。 - 特許庁

Also, the flexible element (30) is adjustably connected with one (40) of the return springs and so the distance (d) between the flexible element and an axle (45) of the return spring (40) is changeable.例文帳に追加

可撓性要素（３０）はまた、戻しレバーのうちの１つ（４０）に調整可能に連結されることにより、可撓性要素（３０）と戻しレバー（４０）の枢軸（４５）の間の距離（ｄ）が可変である。 - 特許庁

A harness 23 extending forward of the motorcycle body from a speed sensor 22 mounted on a caliper bracket 14 supported by the axle 8 is guided and held by a clamper 26 above a swing arm 3.例文帳に追加

車軸８に支持されているキャリパブラケット１４に取り付けられている車速センサ２２から車体前方向に延伸されているハーネス２３がスイングアーム３上にクランパ２６でガイドされて保持される。 - 特許庁

The wheel-and-axle unit is manufactured by forming a cavity 41a being a space for forming the wheel 21 by wheel molding dies 31a-33a, injecting a prescribed resin to the cavity 41a, and molding the wheel 21.例文帳に追加

車輪成型金型３１ａ乃至３３ａにより車輪２１を形成する空間であるキャビティ４１ａを形成させ、キャビティ４１ａに所定の樹脂を射出して車輪２１を成型する。 - 特許庁

The electric motor 29 is arranged at a front side against the axle 27 and a front end of the driving device 31 is further connected to a lateral frame 23B through a torque rod 32 and is rockably supported.例文帳に追加

電動モータ２９はアクスル２７に対し前側に配されており、さらに駆動装置３１の前端部がトルクロッド３２を介して横フレーム２３Ｂに連結され揺動可能に支持されている。 - 特許庁