「Axle」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the low vibration absorbing capacity peculiar to a puncture-proof tubeless tire, and to change a worn tire anywhere by using a simple tool without detaching a wheel from an axle.例文帳に追加

パンクすることがないチューブレスタイヤの持つ低い振動吸収能力を改善し、また、磨耗したタイヤの交換は車輪を車軸から取り外すことなく簡単な工具で何処でも行うことができるようにすること。 - 特許庁

To provide an axle load measuring method of a vehicle running on a bridge capable of easily performing installation and maintenance of a measuring means such as a sensor, and simply performing data processing or adjustment of a measuring system.例文帳に追加

センサー等の測定手段の設置および保守が容易であり、またデータ処理や測定システムの調整も簡便に行うことができる、橋梁上を走行する車両の軸重測定方法を提案する。 - 特許庁

Since the joint member 14 can be rotated through the hinge axle 13, the driving pin 39 of the operating lever 35 can be easily inserted into and engaged with the lever insertion guide 18 of the joint member 14.例文帳に追加

ジョイント部材１４はヒンジ軸１３を介して回動可能であるから、操作レバー３５の駆動ピン３９をジョイント部材１４のレバー挿入ガイド１８に挿入して係合させることが容易に可能となる。 - 特許庁

This image processing means (60) compares the luminance distribution in image dots on an image at plural times of the day and then measures traveling direction and distance of a specified picture dot to analyze torque of the axle (2).例文帳に追加

画像処理手段(60)では、画像中の画点における複数の時刻の輝度分布を比較し、回転軸(2)が回転中に、所定の画点の移動方向および移動量を計測し、回転軸(2)のトルクを解析する。 - 特許庁

The upper and lower two plate springs 11 are restrained from being buckled by the rubber block 30, when an impact is applied onto the stopper 20 at the time of the derailment, and the axle box 3 is restrained thereby from being greatly inclined and greatly displaced with respect to the truck frame.例文帳に追加

車両脱線時にストッパ２０に衝撃力が加わった際、上下２枚の板バネ１１はゴムブロック３０により座屈が抑制され、軸箱３の台車枠に対する大傾斜・大変異を防止できる。 - 特許庁

An axle 13 rotatably supporting wheels is movably positioned on a vehicle body by using a pair of front and rear I-type upper links 21 and 22, a pair of front and rear I-type lower links 23 and 24, and a toe control I-type link 25.例文帳に追加

車輪を回転可能に支持するアクスル１３が前後一対のI形アッパリンク２１，２２、前後一対のI形ロアリンク２３，２４、トーコントロールI形リンク２５を用いて、車体に対して移動可能に位置決めされている。 - 特許庁

In the hybrid vehicle operated by distributing an output of the engine to a generator and an axle at a predetermined ratio, the fluctuation of the generating power is detected during operation of the engine in a quasi-steady state.例文帳に追加

エンジンの出力を発電機と車軸とに所定の比率で分配しながら運転されるハイブリッド車両において、エンジンが準定常状態で運転されているときの、発電電力の変動を検出する。 - 特許庁

To provide a centering mechanism, capable of surely inserting a shaft into an insertion hole by bringing the center of axle of both the shaft and the insertion hole in line, and preventing excessive force acting between the shaft and the inner wall of the insertion hole, after inserting.例文帳に追加

シャフトと挿入孔との軸心を合わせることでシャフトを確実に挿入孔へ挿入し、挿入後にシャフトと挿入孔内壁との間に余分な力が作用しないようにすることを目的とする。 - 特許庁

A wheel alignment diagnosis apparatus is comprised of: three sensor units A mounted on two front wheels of the automobile, and a king-pin supporting an axle, respectively; and a measuring unit B mounted on an instrument panel of the automobile.例文帳に追加

ホイールアライメント診断装置は、自動車の２つの前輪と、車軸を支えるキングピン軸とにそれぞれ取り付けられた３個のセンサユニットＡと、自動車のインパネに取り付けられた測定ユニットＢとから構成されている。 - 特許庁

A support pin 22 projecting right and left outwardly is integrally connected to a king pin support part 21 of front axle case 14, an engaging member 24 that engages with the support pin 22 and is supported in a position regulating state is connected to the step 19.例文帳に追加

前車軸ケース１４のうちキングピン支持部２１に左右外方に突出する支持ピン２２を一体連設し、ステップ１９に、支持ピン２２に係合して位置規制状態で支持される係合部材２４を連設する。 - 特許庁

When a wheel of a vehicle treads and presses an elastic body 13 of an axle sensor, a treaded and pressed part 13A of the elastic body 13 is compressed, an optical fiber 16 is deflected in accompaniment therewith, and the light transmission efficiency is changed.例文帳に追加

車両の車輪が車軸センサの弾性体１３を踏圧すると、弾性体１３のうち被踏圧部分１３Ａが圧縮されて、これに伴い光ファイバ１６が屈曲されて光伝送効率が変化する。 - 特許庁

The axle device 20 is disposed between both supports 12 and 13 to be supported by both supports 12 and 13 at fore-and-aft portions thereof at a position above the frame 11, while supporting right and left wheels 5 at a position below the frame 11.例文帳に追加

アクスル装置２０は、両サポート１２，１３の間に配置され、フレーム１１よりも上方位置で両サポート１２，１３によりその前後を支持されると共に、フレーム１１よりも下方位置で左右の車輪５を支持する。 - 特許庁

To provide a fluid bearing motor and its manufacturing method capable of plating with nickel with high accuracy in a short while, capable of improving degrees of same axle and right angle with respect to a bearing and also capable of resisting influences of changes in temperature.例文帳に追加

短時間で精度の高いＮｉメッキ処理が行なえ、軸受に対する同軸度や直角度を改善でき、しかも温度変化の影響を受けにくい流体軸受モータとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a weight measuring instrument capable of measuring accurately an axle and total weight of a vehicle respectively with precision in response to an operation of the vehicle, by one instrument.例文帳に追加

一台の装置によって車両の車軸と総重量とをそれぞれ車両の動作に応じた精度で正確に測定することのできる重量測定装置を提供する重量測定装置を提案する。 - 特許庁

The wall paper pasting machine is configured to mount the cut tape 4, into which a core material 5 is fitted, to a cut tape holding section 6a of the first side plate 6 attached to a cut tape axle 3 and to nip and hold the cut tape 4 with the second side plate 7.例文帳に追加

カットテープ芯棒３に取り付けた第１サイド板６のカットテープ保持部６ａに、芯材５を嵌装したカットテープ４を取付けし、第２サイド板７でカットテープ４を挟み込んで保持する構成とする。 - 特許庁

In the μ design method, the disturbance input is a detection signal of engine torque or dynamo torque, the control amount is a speed difference or a dynamo torque command value, and the perturbation term is the inertial moment of engine, the axle spring constant, or the like.例文帳に追加

μ設計法における外乱入力はエンジントルクやダイナモトルクの検出信号等にし、制御量は速度偏差、ダイナモトルク指令値等とし、摂動項はエンジン慣性モーメント、軸ばね定数等にする。 - 特許庁

Moreover, even when the balance of the machine body is offset to either right or left side, the right and left weight balance of the machine body can be maintained by disposing both the HST turning motor and the brake on either one of the right and left rear axle cases.例文帳に追加

また、機体バランスが左右何れかに偏った場合であっても、ＨＳＴ旋回モータと、ブレーキとの両方を、左右リアアクスルケースの何れかに配置して機体の左右重量バランスをとることが可能である。 - 特許庁

To supply an optional volume of lubrication oil to the housing part of the shaft sealing device which is located at the protruding end from driving axle housing, and provide a good lubrication of the shaft sealing and the bearing fitted near the sealing.例文帳に追加

駆動軸のハウジングからの突出端側に設けられた軸封装置の収容部への潤滑油を適量供給し、軸封装置及びその近傍に設けられたベアリングの潤滑を良好に行う。 - 特許庁

When each crawler frame is positioned at the expansion position or the contraction position of the axle, the crawler side pin hole and the pin hole for expansion positioning or contraction positioning are matched and the fastening pin 35 is inserted into the both pin holes from above.例文帳に追加

各クローラフレームがアクスルの拡張位置又は縮小位置に位置するときクローラ側ピン孔と拡張位置用又は縮小位置用ピン孔とが一致しこの両ピン孔に上方から締結ピン３５を挿入する。 - 特許庁

A vehicle is equipped with a rotary shaft coupled to an axle shaft 10 of a rear wheel RW1 through the medium of a stepless continuous transmission 11 and a rotor discharging or accumulating kinetic energy at acceleration/deceleration of a vehicle.例文帳に追加

車両は、後輪ＲＷ１の車軸１０に無段階連続変速機１１を介して連結されている回転軸と、車両の加減速時に運動エネルギーを放出または蓄積する回転体とを備える。 - 特許庁

The attitude variation giving means 16 is constituted of an electric motor having a rotation shaft, a rack gear standingly provided on the axle receptacle 30, and a pinion gear mounted to the rotation shaft of the electric motor and engaged with the rack gear.例文帳に追加

この姿勢変化付与手段１６は、回転軸を有する電動モータと、車軸受け３０に立設されたラックギアと、電動モータの回転軸に取り付けられ、ラックギアに係合されるピニオンギアとで構成される。 - 特許庁

When a case in which liquid is contained vibrates, a ball 3 rolls on a rolling contact surface 5 formed on an inner wall in the case 1, thereby, a pendulum 2 turns around a rotation axle 9.例文帳に追加

液体が収容されている筐体４が振動するなどの場合に、筐体１内において内壁に形成されている転動面５をボール３が転動し、それによって振り子２が回転軸９の回りに回動する。 - 特許庁

Next, one suspension bracket assembly 36 fastened by the clamp is slid on each axle housing foot part and the first/second bracket parts are preloaded at the time of welding the first/second bracket parts to each other.例文帳に追加

次に、各車軸ハウジング脚部の上にクランプ締めしたサスペンション・ブラケット・アセンブリ３６を１つスライドさせ、第１及び第２のブラケット部を互いに溶接する際に、第１及び第２のブラケット部に予荷重の力をかける。 - 特許庁

Thereby, the engine or the motors MG1, MG2 can be properly controlled even if output from the engine is reduced because the exhaust switching valve is closed, so that the required torque Tr* can be output to the driving axle.例文帳に追加

これにより、排気切替バルブが閉状態にあるためにエンジンからの出力が低下しても、適正にエンジンやモータＭＧ１，ＭＧ２を制御することができ、駆動軸に要求トルクＴｒ＊を出力することができる。 - 特許庁

To constitute a stator at an axle side of a hub dynamo so as to realize a small diameter and miniaturization without reducing an output and a light weight when it is constituted with a coil body and a claw pole type iron core.例文帳に追加

ハブダイナモの車軸側のステータを、コイル体とクローポール型の鉄心とを備えて構成するにあたり、出力を低下させることなく小径コンパクト化を図るとともに、軽量化が図れるように構成する。 - 特許庁

A magnetic rotor 70 rotating integrally with a wheel and an axle hub 24 is magnetized so that the polarization direction is inverted in the peripheral direction every predetermined angle, and designed so that the magnetization face 72 faces in the axial direction.例文帳に追加

車輪及びアクスルハブ２４と一体になって回転する磁気ロータ７０を、分極方向が周方向に所定角度ごとに反転するように着磁すると共に、その着磁面７２が軸方向に向くように構成する。 - 特許庁

In the decelerating condition of the automobile, wasteful use of the fuel is avoided by performing a fuel cut, while the rotation of the engine 1 is maintained by coupling the crankshaft 2 with the axle 11 through a lockup clutch 16, etc.例文帳に追加

自動車の減速状態においては燃料カットを行って燃料の浪費を避けると共に、エンジンのクランク軸２と車軸１１とをロックアップクラッチ１６等によって連結してエンジン１の回転を維持する。 - 特許庁

The outside diameter side cylindrical part 73 of the axle side deflector 70 approaches the outer peripheral face of the hub side deflector 80 and constitutes the non-contact waterproofing part 90 for preventing intrusion of muddy water in cooperation with the hub side deflector 80.例文帳に追加

車軸側デフレクタ７０の外径側筒部７３は、ハブ側デフレクタ８０の外周面に接近すると共に、ハブ側デフレクタ８０と協働して泥水の浸入を防止する非接触の防水部９０を構成している。 - 特許庁

In the decelerating condition of the vehicle, wasteful use of the fuel is avoided by performing a fuel cut, while the rotation of the engine 1 is maintained by coupling the crankshaft 2 with the axle 11 through a lockup clutch 16, etc.例文帳に追加

車両の減速状態においては燃料カットを行って燃料の浪費を避けると共に、エンジンのクランク軸２と車軸１１とをロックアップクラッチ１６等によって連結してエンジン１の回転を維持する。 - 特許庁

To provide a lever-type connector capable of preventing effectively deviation of the bearing hole of a lever from a support axle of a housing without lowering a speed of assembly work of the lever on the housing.例文帳に追加

レバーのハウジングへの組み付け作業のスピードを低下させることなく、相手コネクタとの嵌合時等において、レバーの軸受孔がハウジングの支持軸から外れることを有効に防ぐことが可能なレバー式コネクタを提供する。 - 特許庁

A pulley 6 is fitted to the tip of the shaft of the drive motor 1, and a torque is transmitted, through a toothed belt 7, to a pulley 9 fixed to an axle 8 freely rotatable through the motor plate 2 and bearings.例文帳に追加

駆動モータ１のシャフト先端にプーリ６が取り付けられており、歯付きベルト７を介し、モータプレート２と軸受けを介して自由に回転できる車軸８に固定されたプーリ９に回転トルクを伝達する。 - 特許庁

To provide an oscillation regulating device for an industrial vehicle capable simplifying a configuration to regulate oscillation of an axle when lateral acceleration is applied to a vehicle body frame by reducing the number of components.例文帳に追加

車体フレームに対して横方向への加速度が作用したときの車軸の揺動を規制する構成を部品点数を減らして簡素化することができる産業車両の揺動規制装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent detachment of a pulse wheel from an axle hub caused by hub deformation during traveling of a vehicle with securing a cost effect of a sheet metal in the pulse wheel installed into the hub by pressing.例文帳に追加

アクスルハブに圧入で組み付けられるパルスホイールにおいて、板金製によるコスト効果を確保しながら、車両走行中のハブ変形により、パルスホイールがハブから抜け出すのを適確に防止できるようにする。 - 特許庁

One of the frames 7 disposed in the both sides of the wheelchair is formed with a wheel attachment part 9 in an upper position of the axle 6 and one of the detached wheels is attached to the attachment part.例文帳に追加

そのために、車椅子の両側に配置されたフレーム７の一方には、車軸６よりも上方の位置に車輪の取付部９が形成されており、取外した車輪の一方をこの取付部に取付ける。 - 特許庁

The device (12A, 12B) is provided with, in particular, a calculation means (18) having aptitude for calculating actual measurement of the inclination angle called as the inclination actual measurement of the respective inclination angles of first and second axle axes with a predetermined time interval.例文帳に追加

装置（１２Ａ，１２Ｂ）は、特に第１と第２の車軸軸線の各傾斜角の傾斜実測と呼ぶ傾斜角の実測を所定の時間間隔で計算する適性がある計算手段（１８）を備える。 - 特許庁

The output shaft includes a base part rotated/driven around a reference rotation axis, i.e., the same axis as the drive axle; and an eccentric part having an eccentric axis inclined to the reference rotation axis by a predetermined angle.例文帳に追加

前記出力軸は、駆動車軸と同一軸線の基準回転軸線回りに回転駆動される基部と、基準回転軸線に対して所定角度傾斜された偏心軸線を有する偏心部とを含む。 - 特許庁

This elastic wheel 5 has a rim extending in the circumferential direction capable of supporting a tire, a disc fixed to an axle, and a damper member 5 constituted of an elastic body which extends in the circumferential direction and connects between the rim and the disc.例文帳に追加

タイヤを支承しうる円周方向にのびるリムと、車軸に固定されるディスクと、周方向にのびかつリムとディスクとの間を連結する弾性体からなるダンパー部材５とを有する弾性ホイールである。 - 特許庁

The rotary arms 6 are rotatably mounted on the body 2 of the wheelchair around the axis of the first rotating shaft 6S parallel with the axle 4S of the rear wheels 4 and extend upward askew behind the first rotating shaft 6S.例文帳に追加

回動アーム６は、車椅子本体２に対して、後輪４の車軸４Ｓと平行な第１回動軸６Ｓの軸線回りに回動可能に装着され第１回動軸６Ｓから後方斜め上方に延びる。 - 特許庁

On the surfaces of the profile part 11a of the rotor and the axle 12 to be joined to the profile, a left-hand screw and a right-hand screw crossing grooves 13 consisting of crossed grooves of right-hand screw grooves and left-hand screw grooves are cut by a lathe and the like.例文帳に追加

ロータのプロファイル部１１ａと連結される軸１２の表面に右ネジ螺旋状溝と左ネジ螺旋溝とからなり互いにクロスした左右螺旋状のクロス目１３を旋盤等で加工する。 - 特許庁

A rotary weight 12 is fitted on the shaft 11a of a power generator base plate 11 rotatably through a bearing 11b and the power generator base plate 11 is fitted in the tire 1 so that the shaft 11a and axle are parallel to each other.例文帳に追加

回転錘１２を発電機地板１１の軸１１ａに軸受１１ｂを介して回転可能に取り付け、この発電機地板１１をタイヤ１内に、軸１１ａと車軸とが並行となるように取り付ける。 - 特許庁

A right working device and a left working device 12 are provided in a two-axle and two-row setup in the interior of a mainframe 2, and a hydraulic circuit allowing selection optionally of four molded sections by a combination of a variety of hydraulic cylinders, is provided.例文帳に追加

メインフレーム２の内部に２軸２列で右側作業装置と、左側作業装置１２を設け、種々の油圧シリンダーの組み合わせにより、４つの成形断面を任意に、選択出来る油圧回路を設ける。 - 特許庁

The safety wheels 1/2 are attached to inner sides of main wheels 3/4 near both ends of the axle of the vehicle with clearances 5/6 of approximately 15 cm and further, clearances 11/12 are provided between the main wheels 3/4 and rail guards 9/10.例文帳に追加

車両の車軸の両端近くの主車輪３・４の内側に約１５センチの間隔５・６をあけて安全車輪１・２をつけ、また主車輪３・４と排障器９・１０の間に間隔１１・１２をあける。 - 特許庁

A truck frame 12 of a semi-crawler 10 provided in a rear axle 8 is supported by a rock support shaft 16 freely to be rocked in the vertical direction in a tractor main body 4, and a rock range of the truck frame is regulated by a limiting means.例文帳に追加

後車軸８に備えたセミクローラ１０のトラックフレーム１２を揺動支軸１６によって上下動可能としてトラクタ本体４に支持するとともに、制限手段によって揺動範囲を規制している。 - 特許庁

Rotary blades 19, 24 are linked with an axis in housings 18, 24 in a driven rotatable manner, and cutting blade parts e formed on both the ends of the rotary blade 19, 24 are mutually deviated in the directions of the rotary axle centers P1, P3 of the blades.例文帳に追加

ハウジング１８，２３内に駆動回転可能に回転ブレード１９，２４を軸支連結し、回転ブレード１９，２４の両端部に形成した刈刃部ｅを、ブレード回転軸芯Ｐ１，Ｐ３方向に互いに偏位させる。 - 特許庁

A power transmission system of a vehicle has a continuously-variable transmission 10 and a drive shaft 21 connected to a transmission output shaft 13 via a reduction gear pair 20, wherein the drive shaft 21 is connected to an axle 23.例文帳に追加

車両の動力伝達系は無段変速機１０と、減速歯車対２０を介して変速機出力軸１３に連結される駆動軸２１とを有しており、駆動軸２１は車軸２３に連結されている。 - 特許庁