「Axle」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

A fixed cam plate type axial double motor 2, a motor output shaft 3, a planetary gear type reduction gear 4, a differential 5, and driving shafts 6a and 6b are arranged inside an axle housing 1 so that each rotary shaft is on the same axis.例文帳に追加

アクスルハウジング１内部に、固定斜板式アキシャル型ダブルモータ２と、モータ出力軸３と、遊星歯車式減速機４と、デファレンシャル５と、駆動軸６ａ及び６ｂと、がそれぞれの回転軸を同一軸上に配設する。 - 特許庁

To provide a pipe joint that can connect by tightening without big power: to provide the pipe joint that can connect certainly and firmly without concerns of coming off even if the strong drawing power is loaded on the pipe in the axle center direction.例文帳に追加

大きな力を要することなく締め付けて接続可能であり、かつ、パイプに軸心方向への強い引き抜き力が掛かっても抜ける虞れがなく、確実かつ強固に接続できる管継手を提供することを目的とする。 - 特許庁

At an axially intermediate position on an outer circumference of the control axle, a projection section 28 with a female screw hole 28c formed on a tip side thereof is integrally provided, and a linkage plate 33 is fixed onto the projection section with a fixture bolt 48.例文帳に追加

前記制御軸の外周の軸方向の中間位置に、先端側に雌ねじ孔２８ｃが形成された突出部２８を一体に設けると共に、該突出部に連結プレート３３を固定ボルト４８によって固定する。 - 特許庁

The optical axis of the objective lens of cameras in the camera units 6, 7 is installed while crossing or approaching an axle 15 of the tire 31 and 32, and the same tread pattern of the tires 31, 32 can be photographed from a direction being vertical to it.例文帳に追加

カメラユニット６，７のカメラの対物レンズの光軸は、タイヤ３１、３２の車軸１５に交わりまたは近接するように設置され、タイヤ３１，３２の同一トレッドパターンをそれに垂直な方向から撮影できるようにされている。 - 特許庁

To prevent part of water deposited on a disc-like sliding part of a brake disc rotor at a site above a vehicle from reaching a joint site between the vehicle inside face of a bottom wall portion of a hat part and the vehicle outside face of an axle hub.例文帳に追加

ブレーキディスクロータにおける円盤状摺動部の車両上方部位に付着した水の一部が、ハット部における底壁部分の車両内側面とアクスルハブの車両外側面との接合部位に至ることを防止すること - 特許庁

The electrical plug connector (1) divides the plug connector housing (6) in the insertion direction into a front housing section (10) and a rear housing section (11) that are connected to a hinge joint by means of a swivel axle (21) that is oriented orthogonally to the insertion direction.例文帳に追加

本発明は、挿入方向においてプラグコネクタハウジング（６）を、挿入方向に直角に配置されたスイベル軸（２１）によってヒンジ継手に接続される前方ハウジング部（１０）と後方ハウジング部（１１）に分割することを提案する。 - 特許庁

In this engine-driven generator 10, wheels 31, 32 for transportation are attached to an under cover 25 through an axle 113, an engine 21 is stored in a case 17, and a towing handle 125 for towing is attached to the case 17.例文帳に追加

エンジン駆動発電機１０は、運搬用の車輪３１，３２が車軸１１３を介してアンダカバー２５に設けられ、エンジン２１がケース１７の内部に収容され、ケース１７に牽引用の牽引ハンドル１２５が設けられている。 - 特許庁

To simplify the structure for rotatably supporting the roller to the supporting shaft in the device that supports an induction heating mechanism arranged inside the roller to the supporting shaft and supports the roller rotatably to this supporting axle.例文帳に追加

ローラの内部に配置される誘導発熱機構を保持軸に保持し、この保持軸に対してローラを回転自在に支持する装置において、保持軸に対してローラを回転支持するための構成を簡略化することを目的とする。 - 特許庁

The block is provided with an underside recess on a lower surface of the block into which a projection of a leaf spring is to be fitted, and provided with an upside projection 12 A on an upper surface 11A of the bock, which is to be fitted into a fitting hole of a connecting member provided on an axle tube.例文帳に追加

下面には、リーフスプリングの凸部が嵌合される下側凹部が設けられ、上面１１Ａには、車軸筒に設けられた連結用部材の嵌合孔に対して嵌合される上側凸部１２Ａが設けられている。 - 特許庁

A circular saw includes: a base plate; a saw blade assembly pivotally mounted to the base plate; and a bevel adjustment assembly operable to adjust the bevel angle of the saw blade assembly by rotation of an axle supported on the base plate.例文帳に追加

丸鋸は、ベースプレートと、ベースプレートに枢動可能に取り付けられた鋸刃組立体と、ベースプレート上に支持される軸体の回転によって鋸刃組立体のベベル角を調整するように操作可能なベベル調整組立体とを含む。 - 特許庁

To obtain a train speed measuring system capable of more correct measurement of ground speed not only during normal travel but also during slip of an axle by acquiring an image using a camera and matching.例文帳に追加

この発明は、カメラを使用して映像を取得しマッチング処理することによって、通常走行時はもとより、車軸空転時にも、より正確な対地速度を計測することのできる列車速度計測システムを得ることを目的とする。 - 特許庁

Thereby, the hydraulic source side hose 40A may be arranged while only taking into consideration deformation accompanied by the pivoting of the front axle housing 17, and the brake device side hose 40B may be arranged while only taking into consideration deformation accompanied by steering operation.例文帳に追加

これにより、油圧源側ホース４０Ａは、フロントアクスルハウジング１７の揺動に伴う変形のみを考慮して配設すればよく、ブレーキ装置側ホース４０Ｂは、ステアリング操作に伴う変形のみを考慮して配設すればよい。 - 特許庁

A swing regulating part 36 having a receiving face 36A is provided in the front frame 3, and a regulating part 37 to be swung having an abutting face 37A abutted on the receiving face 36A when swinging to the right and left is provided in the front axle case 6.例文帳に追加

前フレーム３に受け面３６Ａを有する揺動規制部３６を設け、前車軸ケース６に左右揺動した時に前記受け面３６Ａと当接する当接面３７Ａを有する被揺動規制部３７を設ける。 - 特許庁

The connection portion 100 is connected to the vehicle frame portion 50 in a fixed state and to the mowing machine 10 so that the displacement of the rotation direction of the mowing machine 10 on the axle of the wheels 11 may be allowed.例文帳に追加

ここで、連結部１００は、車体部５０には、固定的に連結されているとともに、芝刈り機１０には、車輪１１の車軸を中心として芝刈り機５０の回転方向の変位を許容するように連結されている。 - 特許庁

Moreover, the unit 10 further includes a handle 15 for rotating the worm 11, and a bearing axle 17 of the worm 11 equipped with the handle 15 at one end, and the structure in which the curved part 21b rotates along with the key part 21a by rotation of the handle 15 is formed.例文帳に追加

また、ウォーム１１を回転させるハンドル１５と、ハンドル１５を一端に備えたウォーム１１の支持軸１７とをさらに備え、ハンドル１５の回転により、基幹部２１ａとともに湾曲部２１ｂが回転する構造とする。 - 特許庁

This assembly generates axle differential action while it is turning and exhibits a speed detecting limited slip performance.例文帳に追加

旋回中に車軸差動作用を生じ、速度感知リミテッド・スリップ性能を備え、トランスファ・ケース１６８内に車軸間ディファレンシャル又は直列トルク・カップリング装置を必要としない２つのワンウェイ・バイディレクショナル・クラッチ・アセンブリ２０をディファレンシャル・アセンブリが利用する。 - 特許庁

To provide a traveling wind adjusting device for automobile easily reducing the traveling wind blowing against a front axle in the traveling wind adjusting device for the automobile provided on the front-side lower surface of the automobile.例文帳に追加

自動車のフロント側下面に設けられる自動車の走行風整流装置に関し、前車軸に走行風が当たることを容易に低減することができる自動車の走行風整流装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the snow putting-aside tool, a stay elevated towards an oblique upper section is installed at the base section of a frame with an axle rotatably supporting the wheel while a scraper is mounted vertically at the front end section of the frame.例文帳に追加

本発明に係る雪よせ具は、車輪を回転自在に支持する車軸を備えたフレームの基部に斜め上方に向けて立ち上がるステーを設けるとともに、前記フレームの前端部にスクレーパーを直立に設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To install an anti rolling mechanism between a truck and an axle box without interfering with a motor, a driving device, and a disc brake device, even if the truck is mounted with the motor, the driving device, and the disc brake, and to improve ride comfort to both of a vertical direction and a rolling direction.例文帳に追加

モータ、駆動装置、ディスクブレーキ装置を搭載する台車であっても、これらに干渉せずに台車と軸箱の間にアンチローリング機構を設置し、上下方向とローリング方向の両方に対する乗り心地を向上する。 - 特許庁

He said that, Japan accepting the idea of civilization, was 'not only stripping away its old self, but also creating a new axle in the entire continent of Asia,' Japan is the only country that succeeded in escaping Asian sense of values, in another word, 'Datsu-A.' 例文帳に追加

その点において日本は文明化を受け入れ、「独リ日本の旧套を脱したるのみならず、亜細亜全洲の中に在て新に一機軸を出し」、アジア的価値観から抜け出した、つまり脱亜を果たした唯一の国だと評する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular large-size steam locomotives for passenger carriages with some exceptions such as the C62 steam locomotives transferred to Hokkaido after weight reduction of the axles was made, disappeared from the first line unexpectedly early because they could not be diverted to those for the sub-trunk line due to the large vehicle body or axle load 例文帳に追加

特に旅客用の大型蒸機は、軸重を軽くし北海道へ渡ったC62形などの例外を除けば大車体や軸重の関係から亜幹線への転用すら利かず、意外なほど早く第一線を退いていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This performance enables to change an engine torque by changing an air amount filled in the cylinder according to the axle opening and to improve the drivability during the evacuation travel when an electronic throttle is out of order.例文帳に追加

これにより、電子スロットル装置の故障時の退避走行中に、アクセル開度に応じて筒内充填空気量を変化させてエンジントルクを変化させることが可能となり、退避走行中のドライバビリティを向上させることができる。 - 特許庁

To provide a vehicle mass estimation device capable of estimating vehicle mass from rotating speed information on wheels without depending upon a travel state of a vehicle nor requiring information on axle shaft torque etc.例文帳に追加

車両の走行状態に依存することなく且つアクスルシャフトトルク等の情報を必要とすることなく、車輪の回転速度情報から車両質量を推定することができる車両質量推定装置を提供する。 - 特許庁

The front drive axle 21 is connected to one end of a front drive shaft 31 via a reduction gear 31a and the other end of the front drive shaft 31 is connected to the front-wheel drive shaft 4 via a direction change gear 41 such as a differential gear.例文帳に追加

前方の駆動軸２１は、減速ギヤ３１ａを介して前ドライブシャフト３１の一端に接続され、この前ドライブシャフト３１の他端は、デフギヤなど方向変換ギヤ４１を介して前輪駆動シャフト４に接続されている。 - 特許庁

To provide a means for measuring the axial load of a running vehicle so as to maintain and manage asphalt pavement, and measuring and displaying information, such as the axle load of the vehicle necessary to be evaluated, in real time.例文帳に追加

本発明は、アスファルト舗装道路の維持管理のため、通行する車両の軸重などを計測し、評価する必要があることに鑑みてなされたもので、車両の軸重他の情報をリアルタイムで計測、表示する手段に関する。 - 特許庁

A left knuckle arm 25L consists of: an upper knuckle arm 71 including an upper arm ball joint mounting part 75; and a lower knuckle arm 73 including a lower arm ball joint mounting part 78 and an axle mounting part 79 so that the knuckles are separable from each other.例文帳に追加

左側ナックルアーム２５Ｌは、互いに分離可能な、アッパアームボールジョイント取付部７５を含む上部ナックルアーム７１と、ロアアームボールジョイント取付部７８及びアクスル取付部７９を含む下部ナックルアーム７３とで構成されている。 - 特許庁

The caster has no protruding portion of the axle 6 on both outer sides of its feet 3, preventing the protruding portion from colliding with peripheral objects and damaging the peripheral objects when it is moved, and its movement is not restricted by the collision of the protruding portion.例文帳に追加

脚３の両外側に、車軸６による突出部がなく、従って、キャスターの移動中に、突出部が周辺のものに衝突して損傷を与えることがなく、また突出部の衝突により移動が制限されることがない。 - 特許庁

Thus, it is possible to suppress discharging of excess electric power from a battery 50 to the motor MG1, and to give feeling of downshift as feeling of speed change to a driver by outputting power based on braking torque Tr* owing to shift to a drive axle.例文帳に追加

これにより、バッテリ５０からモータＭＧ１への過大な電力の放電を抑制しつつ、シフト起因制動トルクＴｒ＊に基づく動力を駆動軸に出力して運転者に変速感としてのダウンシフト感を与えることができる。 - 特許庁

A shaft insertion hole long in the vertical direction is provided in a tip part of a pair of side plates of the movable frame 10, and a wheel 20 is supported by an axle 21 inserted into the shaft insertion hole to tilt the wheel 20 freely.例文帳に追加

可動枠１０の一対の側板１２の先端部に上下方向に長い軸挿入孔１４を設け、その軸挿入孔１４に挿入した車軸２１により車輪２０を支持して、車輪２０を傾動自在とする。 - 特許庁

The battery pack 1000 is installed in the vicinity of a rear-axle shaft between the compartment and the open load-carrying platform with a rectangular form consisting of the shortest side and the longest side of the parallelepiped directed vertically downward inside the compartment.例文帳に追加

バッテリパック１０００は、略直方体の最も短い辺と最も長い辺とからなる長方形が鉛直下方に向けて、運転室内であって、運転室と無蓋荷台との間の後軸車軸近傍に搭載される。 - 特許庁

The connection portion 100 is connected to the vehicle frame portion 50 in a fixed state and to the mowing machine 10 so that the displacement of the rotation direction of the mowing machine 10 on the axle of the wheels 11 may be allowed.例文帳に追加

この連結部１００は、車体部５０には、固定的に連結されているとともに、芝刈り機１０には、車輪１１の車軸を中心として芝刈り機１０の回転方向の変位を許容するように連結されている。 - 特許庁

When the inner ring 9 and the retainer ring 5 are fitted/attached to an axle shaft 1, the inner ring 9 and the retainer ring 5 are connected in the engagement state by fitting the projection 18 of the retainer ring 5 to the recession part 17 of the inner ring 9.例文帳に追加

アクスルシャフト１に内輪９とリテーナリング５とを嵌合装着させたとき、内輪９の凹部１７に、リテーナリング５の突条１８を嵌合させることにより、内輪９とリテーナリング５とを係合状態で連結する。 - 特許庁

The non-circular circumference end has a first radius extending from the center axle of the rim and passing the spoke holes, and a second radius smaller than the first radius passing the middle part of two pairs of selected spokes adjacent on the circumference.例文帳に追加

非円形外周端は、リムの中心軸からスポーク穴を通過して延びる第１半径と、周上に隣接する選択された２組のスポーク穴対の中間部を通過する第１半径よりも小さい第２半径とを有している。 - 特許庁

This motorcycle has a bottom link front wheel suspension 10 wherein one end of a front wheel supprting arm 14 is connected to the lower end of a front fork 13 and a front wheel axle 31 is mounted at the other end of the front wheel supporting arm 14.例文帳に追加

自動二輪車は、フロントフォーク１３の下端部に前輪支持アーム１４の一端部を連結し、この前輪支持アーム１４の他端部に前輪用車軸３１を取付けるようにしたボトムリンク式前輪懸架装置１０を備える。 - 特許庁

A motor shaft in the motor unit is outwardly projected from the motor case so that an outer end part in the vehicle width direction is positioned in the storage space of the axle case, and an inner end part in the vehicle width direction is outwardly extended from the motor case.例文帳に追加

モータユニットにおけるモータ軸は、車輌幅方向外端部がアクスルケースの収容空間内に位置するようにモータケースから外方へ突出され、且つ、車輌幅方向内端部もモータケースから外方へ延在されている。 - 特許庁

To provide a power output device or the like having a gear change transmission device mechanically connecting a driving axle and a rotary shaft of electric motors, and shifting and transmitting power with a change of a change gear ratio, and more properly starting an internal combustion engine.例文帳に追加

電動機の回転軸と駆動軸との間を機械的に接続して変速比の変更を伴って動力を変速し伝達する変速伝達装置を備えるものにおいて、内燃機関をより適正に始動する。 - 特許庁

The axle structure consists of two metallic shells (5) while a longitudinal supporting body (2) and a transverse supporting body (3) are constituted same, and the shells (5) are adhered to each other at least partly at the corresponding arrangement in a concerted manner.例文帳に追加

長手方向支持体（２）と横方向支持体（３）とが、同一に構成された、金属より成る２つのシェル（５）から形成されており、該シェル（５）が、合同の対応配置で、少なくとも部分的に互いに接着されているようにした。 - 特許庁

To provide a toroidal type CVT good in workability which can smoothly process a power roller in rolling guide with respect to a trunnion together with an outer ring by a low cost and simple structure while avoiding an offset of axle supporting the power roller.例文帳に追加

パワーローラを支持する軸部のオフセットを回避しつつ、安価且つ簡単な構造により、外輪とともにパワーローラをトラニオンに対して円滑に転がり案内することができる、加工性の良いトロイダル型無段変速機を提供する。 - 特許庁

When it is decided that variation of a total change gear ratio is needed, the electronic control device 20 operates one or both of a transmission actuator 15 and an axle actuator 17 so that a desired total change gear ratio is obtained.例文帳に追加

全変速比の変更が必要であることを決定するときは、電子制御装置２０は所望の全変速比が得られるようにトランスミッション・アクチュエータ１５及び車軸アクチュエータ１７の一方又は両方を作動する。 - 特許庁

By means of the engine 4, the axle 7 is interlocked via an input shaft 12 in the upper and lower direction, a speed-change gear 8, an axle-driving shaft 11 having a worm gear 9, and the like, and the blade shafts 1 and 2 are interlocked via a front-side blade-interlocking gear 10 from the input shaft 12.例文帳に追加

左右一対のブレード軸１，２を軸装する伝動ケース３の後部上側にエンジン４を搭載し、下側に左右の駆動車輪５，６を軸装する車軸７を配置し、このエンジン４によって、上下方向の入力軸１２、変速ギヤ８、及びウォームギヤ９を有する車輪駆動軸１１等を介して該車軸７を連動すると共に、この入力軸１２から前側のブレード連動ギヤ１０を介して、ブレード軸１，２を連動することを特徴とする草刈機の伝動装置の構成とする。 - 特許庁

The flat plate 2 is parallel with the road surface and has a horizontal section 2C provided downward from an axle of a front-wheel 7 and a back-wheel 8 and opening sections 2A and 2B opening a forward space of the horizontal section 2C provided to a position higher than the horizontal section.例文帳に追加

平板２は、路面に対して平行に、かつ、前輪７および後輪８の車軸よりも下方に設けられる水平部２Ｃと、水平部よりも高い位置に設けられ、水平部２Ｃの前方空間を開放する開放部２Ａ，２Ｂとを有する。 - 特許庁

The brake caliper 39 for gripping a brake disc 37 fixed to the axle 30 is disposed behind the brake disc 37, and an installing portion 29c to a vehicular body of the damper 29 is positioned at a position lower than an upper end at the time of full bumping of the wheel 36.例文帳に追加

車軸３０に固定したブレーキディスク３７を把持するブレーキキャリパ３９を該ブレーキディスク３７の後方に配置し、かつダンパー２９の車体への取付部２９ｃを車輪３６のフルバンプ時の上端よりも低い位置に配置する。 - 特許庁

To provide a front-wheel suspension device of a saddle-ride type vehicle wherein, the trajectory of the front wheel axle is similar to that of a telescopic fork in an initial stage of a stroke, and similar to that of a double wishbone suspension in a latter half of the stroke.例文帳に追加

ストロークの初期においてはテレスコピックフォークのような前輪車軸の軌跡を有し、ストロークの後半においてはダブルウイッシュボーンのような前輪車軸の軌跡を有する鞍乗り車両の前輪懸架装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an assembling method of a brake disc capable of accurately matching phases of the brake disc and an axle-side assembly, and minimizing the side-runout of the disc after being assembled.例文帳に追加

車軸側組立体の構造的要因に影響されることなく、ブレーキディスクと車軸側組立体との的確な位相合せを実現して、組付後におけるディスクの面振れを極力抑制することが可能なブレーキディスクの組付方法を提供する。 - 特許庁

Specifically, a driving force including a feedforward component according to the set speed and travel resistance to the travel of the vehicle and a feedback component according to the deviation of the speed of the vehicle from the set speed is calculated as the target axle torque.例文帳に追加

具体的には、設定速度と車両の走行に対する走行抵抗とに応じたフィードフォワード成分と、設定速度と車両の速度との偏差に応じたフィードバック成分とが含まれた駆動力を目標車軸トルクとして演算する。 - 特許庁