「BASIC PROPERTY」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The surface basic material layer 3 has at least one of moisture-absorption and adsorption and antibacterial property.例文帳に追加

表面基材層３は、吸放湿性および抗菌性のうち少なくとも何れか一方を有するものである。 - 特許庁

From the Basic section of the Palette, drag and drop a StaticText component and change its text property in the Properties window. 例文帳に追加

パレットの「基本」セクションから、「静的テキスト」コンポーネントをドラッグ&ドロップし、その「text」プロパティーを「プロパティー」ウィンドウで変更します。 - NetBeans

The basic property of the upstream catalyst 40 within two NOX trap catalysts 40 and 42 is made relatively higher.例文帳に追加

２つのＮＯ_Xトラップ触媒４０，４２のうち、上流側の触媒４０の塩基性を相対的に高くする。 - 特許庁

At the initial stage of device designing, a circuit analysis control unit 701 on a board for evaluation causes SSO noise basic property data measured at the board for evaluation to be stored in an SSO noise basic property data storage unit 704, and an SSO noise calculating unit 702 calculates a rough amount of SSO noise based on the SSO noise basic property data.例文帳に追加

装置設計の初期段階では、評価基板での回路解析制御部７０１が、評価用基板で実測されたＳＳＯノイズ基礎特性データを、ＳＳＯノイズ基礎特性データ記憶部７０４に記憶させ、ＳＳＯノイズ算出部７０２が、そのＳＳＯノイズ基礎特性データに基づいてラフなＳＳＯノイズ量の算出を行う。 - 特許庁

The center-side device 4 performs retrieval from an ID number database to check whether or not there is the property information partially matching the received property information and generates a basic number when the property information is not found or an additional number for the ID number made correspond to the property information when the property information is found.例文帳に追加

ＩＤ発行センタ側装置４は、ＩＤ番号データベース４１を検索して受信した属性情報と一部一致する属性情報の有無を調べ、ない場合は基本番号を、ある場合は該属性情報に対応付けられたＩＤ番号の追加番号を生成する。 - 特許庁

To provide high processing property and assembling property, to certainly perform fixing to an outer column or the like, and to smooth and stabilize a basic performance such as slidability in telescoping or collapsing.例文帳に追加

加工性や組立性に優れ、アウターコラム等への固定を確実に行うことができ、テレスコピックやコラプス時の摺動性等の基本性能の円滑化や安定化を図ること。 - 特許庁

To provide a plaster composed of a hydrophilic base and having both of the basic physical properties of the base such as adhesiveness to the skin and shape-retaining property and the efficient release property of a medicine.例文帳に追加

皮膚への接着性、保型性などの基剤の基本物性と効率的な薬剤の放出性を兼ね備えた親水性基剤からなる貼付剤を提供する。 - 特許庁

The management computer 21 prepares a wardrobe by using user's property data stored in the user's property data storage part 23 so that the wardrobe is matched with the extracted basic pattern data.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、抽出された基本パターンデータに合うように、利用者資産データ記憶部２３に記憶されている利用者の資産データを用いてワードローブを作成する。 - 特許庁

TOOL FOR DETERMINING LIPOPHILIC PROPERTY IN DISCOVERY OF MEDICINE IN BASIC AND NEUTRAL COMPOUND AND DETERMINATION OF ElogDoct VALUE例文帳に追加

ＥｌｏｇＤｏｃｔ：塩基性及び中性化合物における薬物発見において親油性を決定するためのツール - 特許庁

Article 5 National government shall have the responsibility for formulating and implementing measures for the creation, protection and exploitation of intellectual property in accordance with the basic principles on the creation, protection and exploitation of intellectual property set forth in the provisions of the preceding two articles (hereinafter referred to as "basic principles"). 例文帳に追加

第五条　国は、前二条に規定する知的財産の創造、保護及び活用に関する基本理念（以下「基本理念」という。）にのっとり、知的財産の創造、保護及び活用に関する施策を策定し、及び実施する責務を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The price includes the basic rate, insurance fees, the registration fee for the disclaimer compensation system in case of a vehicular accident with property damage, and consumption tax. 例文帳に追加

料金には、基本料金・保険及び車両・対物事故時の免責補償制度加入料金・消費税が含まれます - 京大-NICT 日英中基本文データ

(viii) Matters concerning the joint investment of Investment Trust Property pertaining to the Investment Trust Contract based on the Basic Terms and Conditions of the Investment Trust; 例文帳に追加

八　当該投資信託約款に基づく投資信託契約に係る投資信託財産の合同運用に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide fibrous basic magnesium sulfate powders exhibiting improved physical property-improving effect when dispersed in a resin material.例文帳に追加

樹脂材料に分散させたときの物性改良効果が向上した繊維状塩基性硫酸マグネシウム粉末を提供する。 - 特許庁

The higher quality torinoko has a stronger property as paper, and when it is used for construction, enough care should be taken for preparing the basic frame and materials for pasting. 例文帳に追加

上質な鳥の子ほど紙の性質は強く、施工に際しては下地骨や下貼りに十分な配慮が必要になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a multiple pipe which is excellent in bendability and manufactured at a low cost in addition to the basic characteristic requested for the multiple pipe such as heat insulating property and sound insulating property.例文帳に追加

断熱性、、保温性、遮音性などの多重管が要求される基本特性を有することに加え、曲げ加工性にも優れた低コストで製造できる多重管を提供する。 - 特許庁

This survey is intended to understand the actual status of the intellectual property activities of individuals, corporations, and public research institutes such as universities in Japan in order to prepare the basic data for the planning of intellectual property policy in Japan.例文帳に追加

我が国の知的財産政策を企画立案するにあたっての基礎資料を整備するため、我が国の企業等の知的財産活動の実態を把握することを目的とする。 - 経済産業省

A basic structure is constituted of gel-like material (material which has shape retension property, is deformable and has restoration property) and is provided with a sensing means sensing pressure added to the face of the basic structure, a point on which the pressure acts and time when it acts.例文帳に追加

基本構造物をゲル状物質（自己保形性があり変形可能であってかつ復元性を有する物質）で構成し、基本構造物の面に加えられた圧力と、その圧力が作用する点および時間を感知可能な感知手段を設ける。 - 特許庁

A generation part 121 of a widget generation part 120 generates a widget file by adding data (display property file, total property file) showing a display format to a basic operation data file held in a basic operation data holding part 112 and sends it through a transmission part 122.例文帳に追加

ウィジェット作成部１２０の作成部１２１は、基幹業務データ保持部１１２に保持されている基幹業務データファイルに、表示形式を示すデータ(表示属性ファイル，全体属性ファイル)を付加してウェジットファイルを作成し、送信部１２２を介して送信する。 - 特許庁

To provide double layered coating films which are excellent in basic characteristics, such as weatherability, water resistance and discoloration resistance and are improved in the adhesion property of the coating films as well.例文帳に追加

耐候性、耐水性、耐変色性等の基本特性に優れ、塗膜の密着性も改善された複層塗膜を提供する。 - 特許庁

METHOD AND PROGRAM FOR OBTAINING BASIC PROPERTY OF SIMULTANEOUS OPERATION SIGNAL NOISE FOR USE IN METHOD FOR ESTIMATING SIMULTANEOUS OPERATION SIGNAL NOISE IN SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加

半導体装置に対する同時動作信号ノイズ見積り方法における同時動作信号ノイズ基礎特性取得方法、及びプログラム - 特許庁

To surely improve controllability such as quick responsiveness or setting property of the aperture control of a control valve without sacrificing any basic function.例文帳に追加

基本機能を犠牲にすることなく、確実に、調節弁の開度制御の速応性や整定性などの制御性を向上させる。 - 特許庁

To provide a slightly basic filler having a good fluidity even in the case of having a large blending amount of the filler, and excellent in handling property.例文帳に追加

フィラーの配合量が多い場合であっても、良好な流動性を有し、取り扱いに優れた微塩基性フィラーを提供する。 - 特許庁

After a noise check becomes possible and design progresses and the parameter of PCB is determined, a circuit analysis control unit 703 at an actual device PCB obtains the SSO nose basic property data again based on actual device PCB design information, and corrects the SSO noise basic property data in 704.例文帳に追加

ノイズチェックがＯＫとなり設計が進捗しＰＣＢのパラメータが決定した後には、実装置ＰＣＢでの回路解析制御部７０３が、実装置ＰＣＢ設計情報に基づき、ＳＳＯノイズ基礎特性データを再取得し、７０４内のＳＳＯノイズ基礎特性データを補正する。 - 特許庁

To provide a new display element which excels in basic performance such as visibility, rewritability, and preservability of a display image, excels in bendability, thin type property, and portability as well, and permits colorization display, touch up property, etc.例文帳に追加

視認性、書き換え性、表示像の保存性等の基本性能に優れ、屈曲性、薄型性、可搬性にも優れた、カラー化表示、加筆性等の可能な新規な表示素子を提供すること。 - 特許庁

Thus, this method can prevent the hue of the reproduced LUT generating patch from being deviated depending on the chromogenic property of each basic ink.例文帳に追加

従って、各基本インクの発色性によって再現されるＬＵＴ作成用パッチの色相に偏りが生じることを防止することができる。 - 特許庁

To obtain an energy ray-curable resin which is used for resists, has an excellent basic performance, and has good toughness as a physical property.例文帳に追加

レジスト用エネルギー線硬化型樹脂組成物として、基本的性能に優れながら、かつ物性として靭性がある組成物を提供すること。 - 特許庁

(i) Basic policy concerning measures that the government should implement in a focused and systematic manner for the creation, protection and exploitation of intellectual property; 例文帳に追加

一　知的財産の創造、保護及び活用のために政府が集中的かつ計画的に実施すべき施策に関する基本的な方針 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a thermosetting resin composition for a color filter protecting film, the composition having favorable curing property and storage stability, basic performances such as heat resistance, solvent resistance, heat-resistant coloring property and adhesion property of a cured film obtained after curing, and having excellent flattening property, and to provide a color filter having a layer of the resin cured product.例文帳に追加

良好な硬化性と保存安定性を有し、かつ、硬化後に得られた硬化膜の耐熱性、耐溶剤性、耐熱着色性、密着性等の基本性能を備えた上で、優れた平坦化能を有するカラーフィルター保護膜用の熱硬化性樹脂組成物、ならびにその樹脂硬化物の層を有するカラーフィルターを提供する。 - 特許庁

A wardrobe preparation system 20 is provided with a management computer 21, a user's property data storage part 23, a history data storage part 24, and a basic pattern data storage part 26.例文帳に追加

ワードローブ作成システム２０は、管理コンピュータ２１、利用者資産データ記憶部２３、履歴データ記憶部２４及び基本パターンデータ記憶部２６を備える。 - 特許庁

To provide concrete with functions such as gas absorption and deodorization without damaging the basic strength property and durability of the concrete structure.例文帳に追加

コンクリート構造体の基本的な強度特性や耐久性を損なうことなく、ガス吸着や脱臭などの機能を有効に発揮できるようにする。 - 特許庁

Thereafter, the SSO noise calculating unit 702 again conducts detailed analysis of the amount of SSO noise using the corrected SSO noise basic property data.例文帳に追加

その上で再度、ＳＳＯノイズ算出部７０２が、その補正されたＳＳＯノイズ基礎特性データを用いてＳＳＯノイズ量の詳細な解析を実施する。 - 特許庁

To obtain a sizing agent for printing, having a very good de-sizing property, showing a good touch feeling of the printed cloth and exhibiting good basic performance required for the sizing agent for printing such as a uniform dyeing property, sharpness, etc.例文帳に追加

脱糊性がきわめて良好であり、捺染布の風合が良く、均染性、尖鋭性等、捺染用糊剤に要求されるその他の基本性能についても良好な捺染用糊剤を提供する。 - 特許庁

To provide a thermosetting resin composition for color filter protecting film which is excellent in curing property and storage stability, has a layer provided with basic performances and is excellent in adhesive property and process durability upon the formation of transparent electrode.例文帳に追加

優れた硬化性と保存安定性を有し、樹脂硬化物の層が基本性能を備え、密着性、透明電極形成時のプロセス耐性に優れるカラーフィルター保護膜用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an anchor bolt preventing its rust and having the durability for a long time even in the natural ground which has strong acid property and basic property and in which underground water penetrates so as to provide a face of slope reinforcing structure by use of the anchor bolt.例文帳に追加

強酸性、塩基性および地下水が浸透した地山などにおいてもアンカーボルトが錆びずに長期耐久性のあるアンカーボルトおよびこれを使用した法面補強構造を提供することである。 - 特許庁

In December, he submitted a draft of law of Minpoten (legal code provides for basic stipulation related to Civil Code) and the Commercial Legal Code to prime minister Kiyotaka KURODA and the Cabinet, and in April 1890, property part, acquisition of property part, security for an obligation part and evidence part of the Civil Code and civil action were issued. 例文帳に追加

12月、民法典、商法典の各法案を黒田清隆総理大臣及び内閣に提出（明治23年（1890年）4月、民法中の財産編・財産取得編・債権担保編・証拠編、民事訴訟が公布。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent a second harmonic generating element from receiving an adverse effect by condition, property or disturbance of a basic wave, in the second harmonic generating element for generating a second harmonic consisting of an abnormal light beam from the basic wave consisting of a normal light beam.例文帳に追加

常光線からなる基本波から、異常光線からなる第二高調波を発生させるための第二高調波発生素子において、基本波の条件、性質や、擾乱の影響によって、第二高調波が悪影響を受けるのを防止する。 - 特許庁

Furthermore, for intellectual property, the Strategic Council on Intellectual Property was established under the Prime Minister in February 2002, and the “Basic Law on Intellectual Property” was enacted in November. In March 2003, “Intellectual property strategy headquarters” was created in the Cabinet and the “promotion program on the creation, protection and exploitation of intellectual property” was announced in July and the direction of measures for the implementation of intellectual property power was specified. This plan has been updated each year and “promotion program for intellectual property 2007” was summarized in May, 2007.例文帳に追加

また、知的財産に関しては、2002 年 2 月、総理大臣の下に「知的財産戦略会議」が設置され、11 月には知的財産立国を目指して「知的財産基本法」が制定された。2003年 3 月には、内閣に設置された「知的財産戦略本部」が 7 月に「知的財産の創造、保護及び活用に関する推進計画」を公表し、知的財産立国実現のための施策の方向性を具体化した。この計画は毎年更新しており、2007年5月には「知的財産推進計画2007」がとりまとめられた。 - 厚生労働省

To provide an optical system basic unit as a simple optical system structure, including from a fiber terminal, an optical system sub-straight part to a receptacle and to improve productivity and maintenability property.例文帳に追加

ファイバ端末、光学系サブストレート及びレセプタクルまでを含む光学系基本ユニットを簡単な光学系構造として提供し、生産性、保守性の向上を図る。 - 特許庁

A shift volume calculating part 24 variably sets shift volume to obtain a hypothetical modified assist property shifting the basic assist properties based on steering speed and vehicle speed.例文帳に追加

シフト量演算部２４は、操舵速度および車速に基づいて、基本アシスト特性をシフトして仮想的な修正アシスト特性を得るときのシフト量を可変設定する。 - 特許庁

The data processing part 11 presents balance data for every management object intellectual property using the data stored in a basic table, a right granting accounting table and a contract accounting table.例文帳に追加

データ処理部１１は、基本テーブル、権利化経理テーブル、及び契約経理テーブルに記憶されたデータを利用して、被管理知的財産毎の収支データの提示処理を行う - 特許庁

Then the basic number or the number obtained by adding the additional number to the ID number is registered as the ID number in a database 41 while made to correspond to the property information.例文帳に追加

そして、基本番号あるいは該ＩＤ番号に追加番号を付加した番号をＩＤ番号とし該属性情報に対応付けてデータベース４１に登録する。 - 特許庁

This color conversion table generating method carries out correction in response to the chromogenic property of each basic ink (CMY) in the case of reproducing the LUT generating patch.例文帳に追加

本発明にかかる色変換テーブル作成方法においては、ＬＵＴ作成用パッチを再現するにあたり、各基本インク（ＣＭＹ）の発色性に応じた補正を行っている。 - 特許庁

At this time, the basic curing catalyst penetrates into the photocured film and the film is doped, whereby excellent heat curability is ensured in addition to excellent development patterning property.例文帳に追加

この際、上記塩基性硬化触媒が光硬化した塗膜に浸透し、ドーピングされることにより、現像パターニング性に加えて熱硬化性にも優れたものとなる。 - 特許庁

Thereby, basic characteristic such as a natural lying posture and body pressure distribution property which the elastic body unit originally has can be exhibited as they are and the feel of the bed can be maintained maximally.例文帳に追加

これにより、弾性体ユニットが本来持つ自然な寝姿勢や体圧分散性といった基本特性をそのまま発揮でき、寝心地感を最大限に保つことができる。 - 特許庁

To stably provide a polyolefine microporous membrane with a basic property kept suitable as a separator for a lithium ion secondary cell, and having a small MD (machine direction) maximum shrinkage stress.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池用セパレータとして好適な、基本的性能を保持しつつ、ＭＤ最大収縮応力が小さいポリオレフィン製微多孔膜を安定して提供すること。 - 特許庁