「BOOM」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

The other end of the first connecting pipe 45 is linked to one end of a second connecting pipe 46 relatively rotatable around a second shaft 92 parallel to the oscillation shaft 22 of the boom 3 and the first shaft 91.例文帳に追加

その第１接続配管４５の他端は第２接続配管４６の一端に、ブーム３の揺動軸２２と第１軸９１とに平行な第２軸９２中心に相対回転可能に連結される。 - 特許庁

The control valve 26 is arranged on the front right side of the rotary frame 3, and piping support brackets 37, 45 are mounted on a partitioning plate 23 arranged in the rear of a boom 25.例文帳に追加

コントロールバルブ２６を旋回フレーム３の前部右側に配置し、配管用の支持ブラケット３７，４５をブーム２５の後方に配設した仕切板２３に取付ける。 - 特許庁

To miniaturize the minimum rotation radius of an upper structure and install a roof on the minimum space smoothly by enlarging the maximum erecting angle of a boom without reducing the function of handrails.例文帳に追加

手摺り機能を落とさずにブームの最大起立角度を大きくして上部構造体の最小旋回半径を小さくし、かつ、屋根を最小限のスペースで無理なく設置する。 - 特許庁

Two vehicles for high lift work turning the workbenches 8 sideways by the turning device are made to face in the opposite direction to each other, and transported while each workbench 8 is arranged to face a side surface of the other telescopic boom 4.例文帳に追加

旋回装置により作業台８を横向きに旋回させた２台の高所作業車を反対向きにし、それぞれの作業台８が相手方の伸縮ブーム４の側面に対面するように並べた状態で輸送する。 - 特許庁

To provide a liquid pressure control device for a liquid pressure circuit, which can surely prevent the undesired telescopic motion of a liquid pressure cylinder such as a boom cylinder in the traveling of a working vehicle such as a wheel loader etc.例文帳に追加

ホイールローダ等の作業車両において、作業車両の走行時、ブームシリンダ等の液圧シリンダの不所望な伸縮を確実に防止可能な液圧回路の液圧制御装置を提供する。 - 特許庁

This ladder truck is so constituted that the basket 30 detachable to the bending part 3e' of the highest rung unit boom 3e is relatively swung around the left/right direction in regard to the bending part 3e'.例文帳に追加

最上段単位ブーム３ｅの屈折部３ｅ′に着脱可能なバスケット３０を、屈折部３ｅ′に対して左右方向回りに相対揺動させる。 - 特許庁

Further, the protective member 28 can prevent the obstacle such as an electric wire, a branch of a tree, or the like from being caught on the tube 23A during work or transportation by blocking a space between the tube 23A of the arm cylinder 23 and a second boom 14.例文帳に追加

また、防護部材２８は、アームシリンダ２３のチューブ２３Ａと第２ブーム１４との間を塞ぐことにより、作業時や輸送時に電線、樹木の枝等の障害物がチューブ２３Ａに引っ掛かるのを防止することができる。 - 特許庁

Changes in the position of the boom are sensed, and in response, the flow of the fluid into the second hydraulic actuator is controlled to produce corresponding changes in the load carrier position.例文帳に追加

ブームの位置変化が検出され、第２流体圧アクチュエータに流れる流体の流れが負荷キャリヤ位置の対応する変化を発生させるため制御される。 - 特許庁

The vehicle is equipped with a working floor 6 for an operator 20 offsettingly attached three sectioned booms 3, 4 and 5 derrickable with a base part attached to a vehicle body 1, against an axis 5c of the endmost boom 5.例文帳に追加

基端部を車体(1)に取付けた互いに起伏自在な３節のブーム(3,4,5)の先端部に、作業者(20)の搭乗する作業床(6)を、最先端のブーム(5)の軸心(5c)に対してオフセットさせて取付ける。 - 特許庁

The safety device comprises a ground contact detection means to detect the ground contact of a tip of a jib 19, and a safety countermeasures taking means to take safety countermeasures for limiting the boom collapsing operation based on the result of detection of the ground contact detection means.例文帳に追加

ジブ１９の先端部の接地を検出する接地検出手段と、接地検出手段の検出結果に基づいて、ブーム倒伏動作を制限するための安全措置を実施する安全措置実施手段とを備える。 - 特許庁

The exhaust energy of the slewing motor RM and the boom cylinder BC is used to rotate the assist motor AM, and the driving force of the assist motor AM is used to assist the output of the electric motor MG.例文帳に追加

そして、旋回モータＲＭやブームシリンダＢＣの排出エネルギーでアシストモータＡＭを回転させるとともに、このアシストモータＡＭの駆動力で、電動モータＭＧの出力をアシストする。 - 特許庁

Whether to add the third tension member 97 to an area between the first tension member 61 and the second tension member 93 and the length to be added are adjusted in accordance with the extension/contraction state of a boom 7.例文帳に追加

ブーム７の伸縮状態に対応して第１のテンション部材６１と第２のテンション部材９３との間への第３のテンション部材９７の継足しの有無及び継足される長さが調整される。 - 特許庁

Roller mounting members 14R, 14L are fixed to a substructure members 3a3 of a lower surface part of a base end boom and supporting brackets 15R, 15L are rotatably provided on the roller mounting members 14R, 14L.例文帳に追加

基端ブーム３ａの下面部の副構造部材３ａ３にローラ取付部材１４Ｒ，１４Ｌを固定し、ローラ取付部材１４Ｒ，１４Ｌに対して回動可能に支持ブラケット１５Ｒ，１５Ｌを設ける。 - 特許庁

The drilling unit 1 for the planting hole is mounted onto a hydraulic excavator 4 and moved to a position of the planting hole of the planting site G by a boom 43 and an arm 44 of the hydraulic excavator 4 to drill the planting hole 5.例文帳に追加

この植栽穴の掘削装置１を、油圧ショベル４に搭載し、油圧ショベル４のブーム４３、アーム４４によって植栽穴の掘削装置１を植栽用地Ｇの植栽穴位置へ移動させ、植栽穴５を掘削する。 - 特許庁

A tubular cylinder head 23 is inserted into the tip of the member of the top boom section, and a vertical post swingable in the vertical direction is pivoted on the tip part of the cylinder head 23.例文帳に追加

先端ブーム部材１１ｃの先端内部に筒状のシリンダヘッド２３を挿着し、シリンダヘッド２３の先端部に上下方向に揺動自在な垂直ポストを枢結する。 - 特許庁

An intermediate split portion 24b is supported on a boom 23, and upper and lower split portions 24a and 24c are supported on the intermediate split portion 24b in such a manner as to be turnable on the axis line L.例文帳に追加

中間分割部２４ｂをブーム２３に支持するとともに、上方分割部２４ａ及び下方分割部２４ｃを中間分割部２４ｂに対して軸線Ｌを中心に回転可能に支持する。 - 特許庁

This boom structure of a construction machine uses a baffle 1 formed with a window 10 in an intermediate part, as the baffle disposed with its peripheral edges welded to a top plate 3, a side plate 4 and a bottom plate 5 respectively.例文帳に追加

周縁をそれぞれ、トッププレート3、サイドプレート4、ボトムプレート5に溶接されて配置されるバッフルとして、中間部に窓10が形成されたバッフル１を用いた建設機械のブーム構造。 - 特許庁

In the hydraulic shovel 1, the set values of relief pressure in main relief valves 21f, 22f are set larger than the high pressure side set value of relief pressure in a boom driving valve (Lo) 22c equivalent to a port relief valve.例文帳に追加

油圧ショベル１では、メインリリーフ弁２１ｆ，２２ｆにおけるリリーフ圧の設定値が、ポートリリーフ弁に相当するブーム駆動弁（Ｌｏ）２２ｃにおけるリリーフ圧の高圧側の設定値よりも大きくなるように設定されている。 - 特許庁

One end of the mist hole 170 is located at a position adjacent to the cutting edge 35 and is opened at a position of the boundary of the main flank 37 and the auxiliary flank 38, and the other end is opened at a boom surface 148 of the chip 34.例文帳に追加

ミスト孔１７０の一端は、切刃３５に近接する位置であり、主逃げ面３７と副逃げ面との境界に当たる位置に開口し、他端はチップ３４の底面１４８に開口する。 - 特許庁

To improve workability by automatizing atoring operation of a telescopic boom 6 on a car-mounted type carne installed between a driver's cabin 2 and a load-carrying platform 3 of a vehicle 1.例文帳に追加

本発明は、車輌１の運転室２と荷台３間に架装される車載式クレーンにおいて、伸縮ブーム６の格納操作を自動化して操作性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To easily release the operation regulation of a boom, when it is present in the horizontal or vertical movement of a workbench, to enable the horizontal or vertical movement control of the workbench.例文帳に追加

作業台が水平又は垂直移動しているときにブームの作動規制があると、この作動規制を容易に解除して作業台の水平又は垂直移動制御を可能とする。 - 特許庁

To interlock a hydraulic cylinder for a boom telescopic motion with a hydraulic motor for a winch by an operation of a directional control valve to make a hook suspending length kept substantially constant.例文帳に追加

ウインチ用切換弁の操作によってブーム伸縮用油圧シリンダとウインチ用油圧モータとを連動させ、フック吊下長さをほぼ一定に保持する。 - 特許庁

A boom 4 with a quadrangular cross section at least one corner of which is joined by welding is equipped with a pair of side plate plates 23 and 24, a top surface, and an undersurface.例文帳に追加

本発明に係るブーム４は、四角形断面を有し、少なくとも１の角部が溶接により接合されており、一対の側板２３，２４と、上面部と、下面部とを備える。 - 特許庁

To reduce the load acting on a joint part of a gland of a cylinder for connecting telescopic cylinders to each other and a bracket, and to lighten a multistage boom device by miniaturizing a component of a connecting part.例文帳に追加

伸縮用のシリンダを互いに連結するシリンダのグランドとブラケットの接合部に作用する負荷を軽減し、連結部分の部材を小型化して多段ブーム装置を軽量化する。 - 特許庁

The side boom is converted to a use state where it extends horizontally rightward and leftward and sprays agent and to a storage state where it is arranged to have a tilted angle in a diagonally upward direction along the advancing direction of a traveling device.例文帳に追加

サイドブームは、左右に水平に延出して薬剤を散布する使用状態と、走行装置の進行方向に沿って斜め上方に傾斜角を持って配置される格納状態とに変換可能となっている。 - 特許庁

When driving pressure in the boom cylinder 8 rises, the flow control change-over valve 20 is temporarily changed over into the throttle position (b) by a one-direction throttle valve 22, to limit the flow of the pressure oil to be supplied to the hydraulic motor 16.例文帳に追加

そして、流量制御切換弁２０は、ブームシリンダ８の駆動圧が上昇すると、一方向絞り弁２２により一時的に絞り位置（ｂ）に切換わり、油圧モータ１６に供給される圧油の流量を制限する。 - 特許庁

Right and left upper centering members 33 and right and left lower centering members 34 are disposed at positions facing right and left second brackets 14, 15 while sandwiching right and left first brackets 12, 13, out of an extension boom 5B.例文帳に追加

継ぎブーム５Ｂのうち左，右の第１ブラケット１２，１３を挟んで左，右の第２ブラケット１４，１５と対面する位置に、左，右の上芯出し部材３３と下芯出し部材３４とを設ける。 - 特許庁

A boom-side bracket 23 and arm-side brackets 24 and 25 are coupled together by a coupling pin 26 in a state in the working device 13 is folded in the traveling attitude, so that the working device 13 can be fixed in the traveling attitude.例文帳に追加

作業装置１３を走行姿勢に折畳んだ状態で、ブーム側ブラケット２３とアーム側ブラケット２４，２５とを連結ピン２６によって連結することにより、作業装置１３を走行姿勢に固定する。 - 特許庁

The movable sheave 26 is elongated and moved during the elongation of the attachment/detachment cylinder 23 for pulling the fixed sheave 29 up in response to the towed wires 25, 25' and pulling a jib support 21A up to a boom head 1A.例文帳に追加

着脱用シリンダの伸長時には可動シーブが伸長移動することでワイヤが牽引されるのに応じて固定シーブを上方に引き上げてジブサポート２１Ａをブームヘッド１Ａに向け引き上げる。 - 特許庁

To make a relationship between a boom operation amount and a vertical movement amount of an attachment tip in a vertical motion work performed by vertically moving the attachment tip constant regardless of a change in reach.例文帳に追加

アタッチメント先端を上下移動させて行う上下動作業時におけるブーム操作量とアタッチメント先端の上下移動量の関係をリーチの変化に関係なく一定とする。 - 特許庁

A base member 2 is provided with a locking plate part 12 locked to the boom, and a hydraulic cylinder fixing plate part 16 fitted with a hydraulic cylinder 3 for moving the connecting pin.例文帳に追加

ベース部材２にブームに係止する係止板部１２と、連結ピン移動用油圧シリンダ３が取り付けられる油圧シリンダ固定板部１６とを設ける。 - 特許庁

Thus, if a crack C is generated during operation of a construction machine, the semi-solid paint 44 in a color different from the color of a surface paint of the boom seeps through the crack C.例文帳に追加

これにより、作業中にクラックＣが発生した場合には、このクラックＣからブームの表面塗装とは異なった色となった半固形塗料４４がしみ出す。 - 特許庁

To provide a cleaning apparatus for lakes and marshes which has a simple structure, efficiently adsorbs phosphorus which comes to a nutrient source for harmful organism such as water-boom and, at the same time, oxidatively decomposes the harmful organism itself such as water-bloom.例文帳に追加

簡単な構造であって効率よくアオコなどの有害生物の栄養源となるリンを吸着すると共にアオコなどの有害生物自体を酸化分解する。 - 特許庁

To connect a boom cable to a cable at the car body side together by utilizing a configuration adopting a fixed barrel and a movable barrel for inserting a concrete transfer pipe through the center of a slewing joint in this slewing connection apparatus.例文帳に追加

本発明の旋回接続装置は、旋回継手の中心にコンクリート輸送管を通すために固定筒および可動筒を用いる構成を生かしてブームのケーブルと車体側のケーブルとを接続することを課題とする。 - 特許庁

To provide a piping structure of the greasing pipes of a boom attached to a construction machine body which allows a worker to perform an efficient greasing operation on the ground.例文帳に追加

建設機械本体に取り付けられるブームの給脂管の配管構造において、作業者が地上に立った状態で効率的な給脂作業を行うことができる配管構造を提供する。 - 特許庁

To provide a device that enables grasp a worker on a work floor to the position of the work floor with high accuracy in a high lift work vehicle provided with the work floor on a boom.例文帳に追加

ブーム上に作業床を設けた高所作業車において、作業床上の作業者が作業床の位置を高精度で把握できるような装置を提供する。 - 特許庁

A controller 30 is provided to lock at least either of operation of winding-up of the hanging member and falling-down of the boom 2 and the leader by a signal from the movement detection means 20.例文帳に追加

そして、移動検出手段２０の信号により吊り部材の巻上げまたはブーム２やリーダの倒伏の少なくともいずれか一方の作動をロックさせる制御装置３０を備えた。 - 特許庁

This enables enlargement of the boom revolving range and changing-over between the two positions by remote control, and also facilitates movement to the standby place after finishing the operation and preparation for the start of the next operation.例文帳に追加

これにより、ブーム５の旋回範囲拡大に加えて、二位置の切り換えが遠隔操作で可能となり、また作業終了後の待機場所への移動、次の作業開始の準備が容易になる。 - 特許庁

A connection pipe 34 is bonded freely rotatably to the lower end part of each fitting block 20 around a vertical line (when the boom 18 is expanded horizontally).例文帳に追加

連結パイプ34は、各取付ブロック20の下端部に鉛直線（ブーム18が左右水平の拡開状態にあるときの鉛直線）の周りに回転自在に結合する。 - 特許庁

Further, in a case that the riding control machine is a boom sprayer, it is preferable to install the granule sprinkler on the part 38 of the lifter 28 in the liquid agent sprinkler.例文帳に追加

また、乗用管理機がブームスプレーヤである場合、粒剤散布装置は液剤散布装置における昇降装置２８の昇降部分３８に設置することが好ましい。 - 特許庁

When the telescopic boom 15 is stored on the vehicle body 3, a workbench detecting sensor detects whether the workbench 19 approaches the upper surface of a step 7 or not.例文帳に追加

伸縮ブーム１５を車体１５上に格納するときに、作業台検知センサ２３は作業台１９がステップ７の上面に近接したか否かを検知する。 - 特許庁

This can prevent the deformation of the upper flange 12A of the boom 12 without the increase of the weight, and increase the workability of the front device 11.例文帳に追加

これにより、重量を増大させることなく、ブーム１２の上フランジ１２Ａの変形を防止し、フロント装置１１の作業性を高めることができる。 - 特許庁

A delay occurs after the valve 4 is operated until the valve 3 works and the shock at the start or stop of the up/down movement of the boom can be reduced.例文帳に追加

リモコン弁４を操作してからパイロット操作切換弁３が作動するまでに遅れが生じ、ブームの上昇や下降の起動・停止時のショックを低減できる - 特許庁

Accordingly, since the height dimensions of the first boom section 13 at its rear end and a traveling body 2 at its rear part can also be suppressed to increase the rear visibility in traveling and working.例文帳に追加

従って、第１段ブーム１３の後端側、走行体２の後部の高さ寸法も低く抑え、走行時や作業時における後方の視界を広くすることができる。 - 特許庁

The mounting bracket 31 includes the bracket body 36 which is mounted along the outer peripheral surfaces of two types of boom cylinders 21A and 21B different in diameter, and which is used for the mounting of a member to be mounted.例文帳に追加

取付ブラケット31は、直径の異なる２種類のブームシリンダ21A，21Bの外周面に沿って装着し、被取付部材を取付けるブラケット本体36を備えている。 - 特許庁