「Back and forth」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Those that live in the vicinity of the mouth of a river that opens to the sea are able to constantly adapt to freshwater, brackish water and the seawater, and therefore they spend their lives freely going back and forth between different water environments. 例文帳に追加

海に注ぐ河口付近に棲息するものは、淡水・汽水・海水に常時適応できるため、自由に行き来して生活する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This video shows how to use the Code Generation and reverse engineering features to go back and forth between modeling and developing code in the Source Editor. 例文帳に追加

このビデオは、コード生成機能とリバースエンジニアリング機能を使用して、モデリングとソースエディタでのコードの開発を切り替える方法を示しています。 - NetBeans

The unlocking lever 11 is supported to reciprocate and rotate back and forth, and rotated forward to release a lock positioned in an unlocking position.例文帳に追加

ロック解除レバー１１は、前後に往復回動可能に支持されて、前方に回動されてロック解除位置に位置するとロックを解除する。 - 特許庁

In a lower end on both sides of the movable container member 22 and 23, a slide member is continuously provided by slidably inserting it into a slide rail laid out in the back and forth direction on both of a right and left sides of the floor surface, and the slide member is formed by connecting divided members divided into at least two in the back and forth direction.例文帳に追加

移動自在な箱部材２２、２３の両側下端には、床面左右両側に前後方向に敷設されたスライドレール内にスライド自在に挿入配置されたスライド部材が連設され、このスライド部材は、前後に少なくとも２分割された分割部材が連結されてなる。 - 特許庁

A belt adjustment structure of a rail carrying vehicle where an engine and a transmission mounted on a frame are connected together through a belt, in which an adaptor is mounted on the frame so as to be shiftable back and forth, and a mounting table rotatable back and forth around a support pin is mounted on the adaptor, and the engine is fixed to the mounting table.例文帳に追加

フレームに取り付けたエンジンとミッションをベルトで連結した軌条運搬車のベルト調整構造であって、フレームにアダプタを前後移動可能に取り付け、アダプタに支持ピンを中心に前後回動できる載せ台を取り付けるとともに、載せ台にエンジンを固定する。 - 特許庁

An operation member 50 making the levers 70 rotate in bilateral symmetry in accordance with back and forth movement thereof is engaged with the end side part of the levers 70 distant from the bearing part, arranged so as to be able to move back and forth along the center axis in width direction.例文帳に追加

両レバー７０のうち、軸受け部７３から離れた端部側には、幅方向中心軸に沿って進退可能に配されて、その進退動作に伴って両レバー７０を左右対称に回動させる操作部材５０が係合支持されている。 - 特許庁

When requested driving forces in the back/forth direction and the right/left direction of a vehicle are provided depending on the traveling state of the vehicle, drive torque of a right/left motor is controlled to satisfy the requested driving forces in the back/forth direction and the right/left direction.例文帳に追加

車両の走行状態などに応じて車両の前後方向及び左右方向の要求駆動力が与えられると、前後方向及び左右方向の要求駆動力を満足するように、左右のモータの駆動トルクが制御される。 - 特許庁

The slide table 11 is placed on the slide guide 12 and can move back and forth along both side walls of the slide guide 12.例文帳に追加

前記スライド台１１は、スライドガイド１２上に設置され、スライドガイド１２の両側壁に沿って前後に移動可能なようになっている。 - 特許庁

A bed B is fixed to an upper part of a frame F, and a gantry 6 is supported by the bed B so as to be able to move back and forth.例文帳に追加

フレ−ムＦの上部にはベッドＢが固定されており、ベッドＢには、ガントリー６が前後方向に移動可能に支持されている。 - 特許庁

A turning limitation means 6 is provided between the pedestal and the lower clamp to limit the turn in a back and forth direction of the lower clamp within a predetermined range.例文帳に追加

台座と下クランプとの間に下クランプの前後方向への回動を所定の範囲に制限する回動制限手段(6)を設ける。 - 特許庁

By turning a focus ring 7, the conductive member 20 is moved back and forth in the axial direction and the distance with the planar inductor 19 is changed.例文帳に追加

フォーカスリング７を回すことにより導電部材２０が光軸方向に前後進し平面インダクタ１９との距離が変化する。 - 特許庁

The lock arm 30 is constituted of an arm 31 extending along the back and forth direction, and a pressing operation 32 extending along the axial direction.例文帳に追加

ロックアーム３０は、前後方向に沿って延出するアーム部３１と、幅方向に沿って延出する押圧操作部３２とから構成されている。 - 特許庁

As a result, being accompanied with the movement back and forth, the cleaning water reaching a lesion part 81 of a user is alternately switched between the warm water and the cold water.例文帳に追加

するとその往復動に伴い、使用者の患部８１に到達する洗浄水が温水と冷水とで交互に切り替わる。 - 特許庁

The actuating device 21 has a powered body 32 which is movable back and forth along the axis line 3 and supports a number of individual guide members 42.例文帳に追加

駆動装置２１は、軸線３に沿って前後に移動可能な被駆動体３２を有し、多数の単独ガイド部材４２を支持する。 - 特許庁

A rotation holding body 10 holding and allowing the inspection object P to rotate is connected to a nose of the support arms 50 in a back and forth swingable manner.例文帳に追加

披検査物Ｐを保持して回転せしめる回転保持体１０を支持アーム５０の先端に前後揺動自在に連結する。 - 特許庁

The anvil assembly is configured to move back and forth between an open position away from the casing and a closed position adjacent to the casing.例文帳に追加

アンビルアセンブリは、ケーシングから離れた開放位置と、ケーシングに隣接する閉鎖位置との間で前後に移動するように構成される。 - 特許庁

When the oscillating means 38 is activated, the blood in the blood bag passes through the thin layer part in the blood bag and moves back and forth repeatedly.例文帳に追加

揺動手段３８が作動すると、血液バッグ中の血液は、血液バッグ内で薄層部を通過して繰り返し往復する。 - 特許庁

The 1st rack 18 is fixed to an optical pickup 3 and the 2nd rack is freely moved back and forth relative to the 1st rack 18.例文帳に追加

第一ラック１８は、光ピックアップ３に固定されており、第二ラック２１は第一ラック１８に対して前後に移動自在となっている。 - 特許庁

While the disk drive 200 is moved back and forth, the driving of the spindle motor of the disk drive 200 is stopped, and the rotation of the optical disk is stopped.例文帳に追加

ディスクドライブ２００を進退移動している際、ディスクドライブ２００のスピンドルモータの駆動を停止し、光ディスクの回転を停止させる。 - 特許庁

The objective blouse-like wear can be used in two ways through hollowing out a neck part (2) on the center of a piece of cloth (1) and changing the shapes of the back and forth of the neck.例文帳に追加

布地（１）一枚の中央にネック部分（２）をえぐり、ネックの前後の型を変えることで２通りに使用することができる。 - 特許庁

The device 100 for testing flexibility includes a pendulum mechanism 10, a driving mechanism 20, a ball screw actuator 23 and a back and forth moving mechanism 30.例文帳に追加

耐屈曲性試験装置１００は、振り子機構１０、駆動機構２０、ボールねじアクチュエータ２３および往復機構３０を備える。 - 特許庁

A panel 1 having a monitor is provided back and forth movably, and the panel 1 is supported via a spherical articulated joint to be turnable on a spherical surface.例文帳に追加

モニターを有するパネル１を前後方向可動に設け、パネル１を球関節接手を介して支持して球面回動可能とした。 - 特許庁

The movable body 53 is moved back and forth between an upper standby position and a lower operating position by driving of a first driving motor 67.例文帳に追加

可動体５３は、第１駆動モータ６７の駆動によって上方の待機位置と下方の作動位置との間で往復移動する。 - 特許庁

To provide a seat structure configured to preferably adapting the back and forth length of a cushion and the forward turning angle of a calf support to the body height of a seated person.例文帳に追加

クッションの前後方向長さ及びカフサポートの前側への回動角度を着座者の身長に良好に適応させる。 - 特許庁

The slider 41 moving back and forth between (a) and (b) by holding an inserted card is installed at the right side position of a case body 22.例文帳に追加

ケース本体２２の右側方の位置には、挿入されたカードを保持して（ａ）（ｂ）間を往復移動するスライダ４１が設けられている。 - 特許庁

A substrate holder 5 is moved back and forth by a movement mechanism 58 between a closing position, at which the opening of the shield 81 is closed and an opening position at which the shield 81 is opened.例文帳に追加

基板ホルダー５は、シールド８１の開口を閉じる閉位置と開く開位置との間で移動機構５８により移動する。 - 特許庁

This screen printing apparatus has a head 6 which supports the squeegee 41 and moves this squeegee 41 back and forth relatively along a mask sheet 4.例文帳に追加

スクリーン印刷装置は、スキージ４１を支持し、このスキージ４１をマスクシート４に沿って相対的に往復移動させるヘッド６を有する。 - 特許庁

The read unit 6 is moved back and forth along a subscanning direction, and thus buckling of the flat cable at the time of scanning a document is effectively prevented.例文帳に追加

読取ユニット６を副走査方向に沿って往復移動させ、原稿を走査する際のフラットケーブル１３の座屈を有効に防止する。 - 特許庁

The top board 2 is supported at legs 3 so as to be slid back and forth via a slide guide device consisting of a grooved rail 16 and a guide pin 17.例文帳に追加

天板２は、溝型レール１６とガイドピン１７とより成るスライドガイド装置を介して脚３で前後スライド可能に支持されている。 - 特許庁

To improve drivability by preventing back-and-forth vibration of a vehicle at the time of rapid acceleration and deceleration of an automobile.例文帳に追加

本発明は、自動車の急加減速時における車両前後振動を防止して、ドライバビリティーを向上させることを目的とする。 - 特許庁

The pressing means 8 is moved up and down by a driving means 21 in a direction to move the cutter wheel 1 back and forth toward the objective brittle material 7 side.例文帳に追加

駆動手段21は加圧手段８をカッターホイール１が被加工脆弱材料７側に進退する方向に昇降移動させる。 - 特許庁

The printing part 4, cassette storage part 3 and magazine storage part 2 are arranged in this order to a back-and-forth movement direction of the roller pair 41.例文帳に追加

プリント部４、カセット収容部３及びマガジン収容部２を、ローラ対４１の往復移動方向に対してこの順番に配置する。 - 特許庁

Mr. McKee regarded her intently with his head on one side, and then moved his hand back and forth slowly in front of his face. 例文帳に追加

ミスター・マッキーは片側から覗きこむようにして熱心に構図を見積もり、やがて手を自分の顔の前にかざし、ゆっくりと前後させた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

The length of the tray 30 to be pulled out to the back side of the printer 1 body is longer than length by which the paper conveyed back and forth during printing projects from the entrance 23.例文帳に追加

トレイ３０は、プリンタ１本体背面側に引き出せる長さが、印刷時に往復搬送されている用紙が出入口２３から突出する長さよりも長い。 - 特許庁

A lens control means 240 controls a driving means 233 such that the focus lens is driven to move slightly back and forth along the optical axis in the second cycle transmitted from the camera body, and performs control different from driving for slight back and forth movement in the interchangeable lens, in the first cycle.例文帳に追加

レンズ制御手段２４０は、カメラボディから送信された第２の周期で、フォーカスレンズを光軸に沿って微小進退駆動させるよう駆動手段２３３を制御し、第１の周期で、交換レンズ内における微小進退駆動とは異なる制御を行う。 - 特許庁

An interchangeable lens 200 is capable of dealing with a high-speed tracking mode during which a focus lens 230 is driven to move slightly back and forth along an optical axis at a high frequency, and a low-speed tracking mode during which the focus lens is driven to move slightly back and forth along the optical axis at a low frequency.例文帳に追加

交換レンズ２００は、高い周波数でフォーカスレンズ２３０を光軸に沿って微小進退駆動する高速追従モードと、低い周波数でフォーカスレンズを光軸に沿って微小進退駆動する低速追従モードとに対応可能である。 - 特許庁

When the board moving back and forth 41 tries to further move forward after touching the rear anchor stopper 31a, the rear anchor stopper 31a is pushed by the board moving back and forth 41, in other words, the piston 31 is pushed toward the left direction in the Fig. and then the speed control device 30 is activated.例文帳に追加

進退板４１が基端止片３１ａと接した後に、さらに手前に動こうとすると、進退板４１によって基端止片３１ａが押される、すなわちピストン３１が図左方向に押されることになり、速度調節装置３０が機能する。 - 特許庁

In the mop where the porous sweeper extended horizontally is disposed at its lower end, the sweeper has the plurality of sweeping pieces which rise and fall in the back and forth direction formed to be spaced back and forth in the outer peripheral part of the mass of sweeper body.例文帳に追加

また、本発明では、左右に伸延させた多孔質状の払拭具を下端に配設したモップにおいて、払拭具は、塊状の払拭具本体の外周部に前後方向に向けて起倒する複数の払拭片を前後に間隔をあけて形成することにした。 - 特許庁

The socket is provided with a pair of oscillating metal fittings 30 loosely inserted into a slit in free oscillation formed at an insulating back-and-forth acceptor tool 20 mounted on a socket main body in free back-and-forth movement advancing at mounting of a fluorescent lamp and retreating at its removal.例文帳に追加

ソケット本体へ進退自在に装着され蛍光ランプ装着時に前進し除去時に後退する絶縁性の進退受具２０にスリットを形成し、前記スリットに遊挿されかつ揺動自在に装着される金属製の一対の揺動金具３０を備える。 - 特許庁

By aligning the front ends of the other steel A2-A5 of the steel group G at the second position displaced to the back side in the back and forth direction than the first position by the roller trains 26A, 26B and stopping, only the first steel A1 is projected on the front side in the back and forth direction from the other steel A2-A5.例文帳に追加

そして、鋼材グループＧのうち他の鋼材Ａ２〜Ａ５をローラ列２６Ａ,２６Ｂにより第１位置Ｐ１より前後方向の後側に変位した第２位置Ｐ２で、その前端を揃えて停止することで、第１鋼材Ａ１のみを他の鋼材Ａ２〜Ａ５より前後方向前側に突出させる。 - 特許庁

A cylindrical cap being a narrowing tapered shape from the back end diretion of the cylindrical base part and being formed with a slit in the axial direction is freely back and forth mounted in the axial direction.例文帳に追加

筒状基部の後端方向から、先細りのテーパ状をなし軸方向のスリットが形成された先端部を有する筒状キャップを軸方向に進退自在に装着する。 - 特許庁

To provide a vehicle seat with a backboard to prevent pinching in a foreign substance when a stored article with its cover opened is moved back and forth between the inside and the outside of a seat back.例文帳に追加

カバーを開けて収容物をシートバックの内部と外部との間で進退させているとき、異物の挟み込みを防止できるバックボードを備えた車両用シートを提供すること。 - 特許庁

As a parts suction head picks up one electrical part, an engaging lever 290 swings back and forth once to translate the ejection- urging plate 258 back and force once via an engaging pin 270.例文帳に追加

部品吸着ヘッドが電気部品を１個取り出す間に係合レバー２９０が１回往復回動し、係合ピン２７０を介して排出促進板２５８を１回往復移動させる。 - 特許庁

The counter needle receiver 22 is screwed and fixed to a mount 23 on the back face of the back plate 15 by a fixing screw 24, and an adjusting screw 25 is screwed and moved back and forth so that the counter needle receiver 22 is deflected for allowing position adjustment of the receiving plate 22b.例文帳に追加

逆針受２２を、裏板１５の裏面の取付台２３に、固定用ねじ２４によりねじ止め固定すると共に、調整用ねじ２５を螺進退させることにより、逆針受２２をたわみ変形させて受板部２２ｂの位置調整を可能とする。 - 特許庁

This handpiece has a tool chucker 2 for holding a dental cutting tool 1 in a manner which enables the tool 1 to move back and forth in the direction of its rotational axis (a), and a drive mechanism for causing the dental cutting tool to move back and forth and for rotating the dental cutting tool in a normal direction, at least near its most advanced position.例文帳に追加

歯科用切削工具１をその回転軸ａ方向に進退自在に保持する工具チャッカー２と、上記歯科用切削工具を進退させるとともに少なくとも最前進位置付近で歯科用切削工具を正転させる駆動機構と、を有する。 - 特許庁