「Back here」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The only way to save the island, john, is to get your people back here the ones who left.例文帳に追加

この島を救う唯一の方法は ここを去った者たちを 連れ戻すことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let the pilot do his e back here, we'll do ours.例文帳に追加

[パイロットに仕事をさせてあげて ここに戻って 私たちは私たちの仕事をしましょ] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All through his career in the senate he continued to come back here and raise cattle.例文帳に追加

彼は、上院での全ての職歴を通じて ここへ戻り続け、牛を育てました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look i'm not in trouble with the police, believe me but you can't stay here, you've got to go back to banning right away.例文帳に追加

警察には関係ないさ 君は ここに居ちゃダメだ バニングに帰るんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Give us your zodiac raft so we can start... ferrying people back here from the beach.例文帳に追加

ボートを貸してくれ そうすれば海岸で待ってる人を 運び出すことができる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This drawing is less than great. He needs to do something with the line here at the back of the leg. 例文帳に追加

ん〜、イマイチなんだよねえ。この脚のあたりの線とかさぁ。なんとかなんないの？ - Tanaka Corpus

This drawing is less than great. He needs to do something with the line here at the back of the leg.例文帳に追加

ん～、イマイチなんだよねえ。この脚のあたりの線とかさぁ。なんとかなんないの？ - Tatoeba例文

I want to come back here again and study English with everyone. 例文帳に追加

私はもう一度ここに戻ってきてみなさんと一緒に英語を勉強したいです。 - Weblio Email例文集

Ray and sally were going to be here but ray's back went bad on him again.例文帳に追加

レイとサリーもここにくるはずだったが―― しかし最後の最後で レイがまた腰を痛めてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I can't get those years back, max, but i'm here right now... and if you're up for it, i'm ready to fight.例文帳に追加

それに時間は戻せない だが俺は ここにいる お前が やる気なら 俺も戦う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have your coordinates. set up your posts and rendezvous back here.例文帳に追加

君たちは、自分の座標がある、 自分の 位置を設定してここに戻り集合してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My blood, my family is standing right here and waiting for us back at the prison.例文帳に追加

オレやオレの家族は ここに居るんだ そして戻ってくるのを 刑務所でずっと待っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would guess that it was you that stabbed tyler in the back to stop him from throttling barry here.例文帳に追加

喉を絞められていたこのバリーを 助けるために タイラーの背中を刺したのは 君だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Petey called me after he had talked to you, and he said that you might ) coming back here?例文帳に追加

ピーティーが君と話しすぐ連絡してくれた。 ここに戻ってくるかもしれないと言った? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've made a few improvements down here... just in case, you know, you decided to come back.例文帳に追加

ここで幾つか改良したの 念のために あの... あなたは 戻ってくる事を決意した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I get it, you have rakubian unload stolen stuff on phillips, to help marla here, and then you buy it back from him.例文帳に追加

ラクビアンを使い フィリップスに盗品を売ったな マーラにも手伝わせ それを買い戻した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She figures the entire agenda will take 20 minutes, after which we're back here on saul.例文帳に追加

彼女は全体の議題で20分かかると 読んでいる その後、ソールの件でここに戻る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if you really came here because you secretly wanted me to beg, well, then, please, travis, come back to me.例文帳に追加

もし私の許しを望んで ここへ来たのなら お願いだ トラヴィス 戻って来てくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you get us all the way back in here, and then you tell us that you're not a guide.例文帳に追加

で、あなた私達を ここから出して 白状するんでしょ 俺はガイドじゃないんだって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I flew all the way back here from islamabad to report an intelligence leak, next thing I know例文帳に追加

情報流出の報告をするため イスラマバードからここに 戻ってきた いつのまにか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, back here, we have a mini weather center, complete with an anemometer, humidity sensor and potentiometer.例文帳に追加

後部には ミニ気象センターがあり 風力計、湿度センサー 電位差計を完備している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After that i'd just realize that every day was another day closer to bein' back here.例文帳に追加

それから俺は日常を悟る ここに戻って組織の手下に 近づいたのは別の日だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here, she's started her interview again let's take her back and tie her up again.例文帳に追加

ここで 彼女が再び インタビューを始めた 彼女を連れ戻して もう一度彼女を縛ろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Houston's not too far from here; you can get there and back before evening if you start now.例文帳に追加

ヒューストンはここからあまり遠くない．今出発すれば，夕方前に往復できる - Eゲイト英和辞典

There was a client back here a little while ago, uh, who was also interested in beekeeping.例文帳に追加

しばらく前ですが ここにある患者がいて 彼も養蜂に興味を持っていたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here, the ETC lane information received through the VICS is fed back to the roadside system 10.例文帳に追加

この際、ＶＩＣＳを介して受信したＥＴＣレーン情報を路側システム10へとフィードバックする。 - 特許庁

It used to be that if I wrote something here, it would appear in the pages of a book back in princess cebarestia's library.例文帳に追加

昔は 私がこれに何か書くと... セレスティア姫の図書館の本に 同じ文が現れたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I gotta get christopher home, feed him, bathe him get him in bed, and be back here by 7?例文帳に追加

私がクリストファーを連れて帰り、 食べさせ、風呂に入れて 寝かしつけて、7時迄に ここへ戻るわけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I will hunt you down, drag you back here in chains, and hang you for a traitor.例文帳に追加

そうしたらお前を捕まえここへ引きずり戻し鎖につなぎ 裏切り者として吊るしてやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, you or somebody higher up than you is gonna get this money back to zimbekistan if we have to be here till gulf war 7 breaks out.例文帳に追加

いいわ でも あなたか もっと上の人でもいいけど お金をジンベキスタンに 返さなくては・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ox was here before, but he couldn't get into the temple, so he took the skull back to the cemetery, where he found it.例文帳に追加

オックスは以前 ここに来たんだ。 しかし、寺院に入れなかった。 だから、頭蓋を持ち帰った... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, and he gives back a lot to this community over here with medical clinics, schools, political donations, you name it,例文帳に追加

病院、学校、政治献金 買収みたいなものね だからここでは とても信頼されてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, and he gives back a lot to this community over here with medical clinics, schools, political donations, you name it例文帳に追加

病院、学校、政治献金 買収みたいなものね だからここでは とても信頼されてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Alex, of all the people in here, you're the only one that has an actual life to go back to after all of this is over.例文帳に追加

アレックスは、あなた一人だけ ここが無くなり... 普通の生活に戻っても それは同じ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But as you well know, appearances can be deceiving which brings me back to the reason why we're here.例文帳に追加

だが 知ってのとおり 人は見かけによらぬもの そこで 我々がここに いる理由にもどる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And, I say, Peterson, just buy a goose on your way back and leave it here with me, 例文帳に追加

それと、あのね、ピータースン、ちょっと帰り道に鵞鳥を買って、ここに置いていってくれないか。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

I've thought it all out in this here lonely island, and I'm back on piety. 例文帳に追加

こんなことを全部この島で一人っきりで考えてたんだから、また敬虔になったんだよ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Here is the /etc/printcap file for orchid (back from section Enabling Header Pages). 例文帳に追加

最初に orchid の /etc/printcap を示します(このファイルは、「 ヘッダページの出力を許可する」で参照することができます)。 - FreeBSD

That way that nice fellow can get back to his friends while lucy is safe here with us.例文帳に追加

彼は仲間のところに戻って 素晴らしい事をやり遂げる その間、ルーシーは 安全にここで暮らせる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You guys are gonna get the jump on these vamps and be back here before they even realize their kin's missing, right?例文帳に追加

あなた達なら 奴等が仲間の失踪に 気がつくより早く 先手必勝で 帰って来れるでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm the one who should be a chief what are you doing get back here. how can you give yin po the chief position?例文帳に追加

私は隊長でなければならない一人だ どうしてお前がイン・ポーに 隊長の地位を与える? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I hand elijah back now, it might give the wrong impression about who's really in charge here.例文帳に追加

もし今 俺が イライジャを返すなら 間違った印象を与えかねない 誰が真実に荷担しているか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna go in here and fill out this paperwork, then i'll be back to take you home.例文帳に追加

俺はここで この書類に記入するつもりだ それからお前を 家に連れて行く為に戻ってくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It takes three months to get those results back, so either we're gonna get cozy in here, or you can just give me my phone call now.例文帳に追加

結果が出るのに3ヶ月掛る それまでに ここの居心地も良くなる いやなら 電話をかけさせろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It means, almost certainly, american lives are at stake, either here or in afghanistan or back at home.例文帳に追加

つまり、ほとんど アメリカ人の生活が危うくなるってこと ここでもアフガニスタンでも 国に帰ってもよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書