「Be Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

To drive an optical element capable of moving to correct image shake and moving to be inserted to and separated from an optical axis with simple configuration, less load, and high accuracy, by a position control device of the optical element.例文帳に追加

像振れ補正用の移動と光軸上への挿脱移動が可能な光学要素の位置制御装置において、これらの動作を簡単な構成によって少ない負荷で高精度に行わせる。 - 特許庁

To make a focusing of 100% of flux smoothly in a lamp, especially in a mercury-less lamp, in which a variation of lamp voltages because of individual differences of lamps can be absorbed and an over-shoot and an under-shoot of flux are controlled.例文帳に追加

ランプ特に水銀レスランプにおいて、ランプ個体差によるランプ電圧のバラツキを吸収でき、光束のオーバーシュート、アンダーシュートを抑制し、光束をスムーズに１００％に収束させること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device in which the splay-bend transition of the liquid crystal layer takes place surely at a high speed at a regular driving voltage and it is less to be constrained on the constutional material or on the production process is added.例文帳に追加

液晶層のスプレイ− ベンド転移が通常の駆動電圧で高速かつ確実に起こるとともに構成素材や製造プロセスの面での制約も小さい液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To be more specific, the thickness from the center position of disks to a damping member attaching surface 211 is less than the thickness from the center position of disks to an opposite surface 212 of the damping member attaching surface 211.例文帳に追加

具体的には、ディスク間中心位置から制振部材取り付け面２１１までの厚みは、ディスク間中心位置から制振部材取り付け面２１１の反対面２１２までの厚みよりも小さい。 - 特許庁

The document can be printed by another printer, which has no or less waiting jobs and is near the installation place of the objective printer, in accordance with job scheduling and the job output condition of the objective printer.例文帳に追加

目的プリンタのジョブ・スケジューリング及びジョブ出力状況により、ジョブ待機が無い、あるいは少ない、目的プリンタの設置場所に近い別のプリンタにドキュメント印刷を行なうことができる。 - 特許庁

In the device, the dielectric layer is provided on the surface of a cleaning roller 40 cleaning the surface of the transfer carrying belt 21 and surface roughness of the dielectric body layer is set to be less than equivalent to diameter of a toner particle.例文帳に追加

転写搬送ベルト２１の表面をクリーニングするクリーニングローラ４０の表面に誘電体層を設け、かつ、該誘電体層の表面粗さを、トナーの粒径と同等以下に設定する。 - 特許庁

Thereby, the operating shaft 61 can be held at two up-and-down points against the same upper cylindrical parts 51 alone, realizing the component with a smaller necessary accumulated combination size and less shaft looseness.例文帳に追加

これにより、操作軸６１は、同じ上方筒状部５１のみに対し上下位置となる二点で保持されたものにでき、組み合わせ必要寸法の累積の少ない軸ガタの小さいものにできる。 - 特許庁

In a circuit to be verified, a place where wires are adjacent at an interval of less than specific length and signal transition occurs to the adjacent wires at nearly the same time is estimated as a crosstalk generation place AR.例文帳に追加

検証対象回路に対し、所定長以下の間隔で配線が隣接し、かつ、隣接する配線で信号遷移がほぼ同時に生じる箇所を、クロストーク発生箇所ＡＲとして推定する。 - 特許庁

To improve convenience by computing the location of a mobile terminal even in an area at which signals only from two base stations or less can be utilized for location computations and enlarging a service area for location information service.例文帳に追加

2以下の基地局からの信号しか位置計算に利用できないエリアにおいても移動端末位置の計算を可能とし、位置情報サービスのサービスエリアを拡大し、利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide a storage medium which includes an organic pigment material with which the recording/reproduction can be performed with light of wavelength of less than 620 nm and to provide a recording method and recording device in which the medium is used.例文帳に追加

本発明は６２０ｎｍ以下の波長の光で記録／再生できる有機色素材料を用いた記憶媒体、及びそれを用いる記録方法，記録装置を提供することである。 - 特許庁

An area of one of plate parts 40, 41 of the cooling member 17 or the radiating member 18 is determined to be approximately equal to or less than an area of a through-hole 60 of a wall 5 of the refrigerator 1.例文帳に追加

冷却部材１７または放熱部材１８の板状部４０，４１のどちらか一方の面積が冷蔵庫１の壁５の貫通孔６０の面積とほぼ同等またはそれ以下で構成されている。 - 特許庁

To provide a housing device which is made less likely to be disjoined in directions of three axes and in addition, without the need for employing additional component parts in an opening/closing structure, and furthermore, which is formed in a simple shape to attain a reduced production cost.例文帳に追加

三軸方向に容易に外れないことに加え、開閉構造部に別部品を用いることなく、かつ、簡素な形状であるために製造コストが低い筐体装置を提供する。 - 特許庁

The thickness of the joint body 42 is formed to be less than the opening height of the base isolation slit 37, and a gap is provided between the joint body 42 and an upper side wall body 17a and a lower side wall body 17b of the wall 17.例文帳に追加

目地本体４２の厚みを免震スリット３７の開口高さよりも薄く形成し、目地本体４２と壁１７の上側壁体１７ａと下側壁体１７ｂとの間に隙間を設ける。 - 特許庁

Thus, an angle θ formed by the longitudinal direction of the droplet L and the substrate 16 becomes less than 90°, and the droplet L is coated so as to be spread in the longitudinal direction on the substrate 16 as indicated in Fig.5(b).例文帳に追加

これにより、液滴Ｌの長手方向と基板１６とがなす角θは９０°未満となり、図５（ｂ）に示すように、液滴Ｌは、基板１６上に長手方向に伸びるように塗布される。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium which enables the high-density recording and reproduction of information to be properly performed by the application of laser light with a wavelength of 440 nm or less, and which has good preservability.例文帳に追加

４４０ｎｍ以下のレーザー光照射によって行われる情報の高密度記録及び再生が良好に可能であり、かつ保存性の良好な光情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To obtain a plane type optical-optical switch with which a less-noise signal component can be obtained by making a light convergence diameter small, and then improving excitation density and light convergence density and reducing operating energy.例文帳に追加

集光径を小さくすることにより、励起密度および集光密度を向上させて、動作エネルギーの低減を図り、雑音の少ない信号成分を得ることができる面型光−光スイッチを得る。 - 特許庁

In the deformation allowable part 9, the outside diameter is smaller than that in the other piping part in the connection piping 300, and also, the thickness is set to be less than or equal to that of the other piping part.例文帳に追加

変形許容部９は、接続配管３００の他の配管部分よりも外径が小さく、且つ、他の配管部分よりも肉厚が薄いかまたは他の配管部分の肉厚と同一に設定されている。 - 特許庁

To provide a solid electrolytic capacitor device whose operation processes are simplified, volume efficiency is also high, burden to a cathode part is less in manufacturing, and which can be made compact, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

作業工程が簡略化でき、体積効率も高く、作製時に陰極部への負担が少なく、且つ小型化が可能な固体電解コンデンサおよびその製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a permanent magnet type electric rotating machine wherein the electric rotating machine using a concentrated winding stator and a magnet- embedded type rotor can be driven stably even when driven by using a position- sensor-less 120 degree energizing inverter.例文帳に追加

集中巻の固定子と磁石埋込形回転子とを用いた回転電機を位置センサレス１２０度通電インバータで駆動しても安定に駆動できる永久磁石式回転電機を提供する。 - 特許庁

To obtain a 90° phase shifter that can be formed into an integrated circuit and generate a 90° phase difference signal at a high frequency band such as a quasi-microwave band and a microwave band over a broadband with less phase error.例文帳に追加

準マイクロ波帯、マイクロ波帯のような高周波数帯域の９０°位相差信号を位相誤差量が少なく、かつ、広帯域で発生し得、しかも、集積回路化可能な９０°移相器を得る。 - 特許庁

To provide a solar cell sealing sheet which has less shrinkage in heating, has no unmolten substance, can be molded at a high temperature and is suitable to seal a solar cell, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

加熱時の収縮が小さく、未溶融物がなく、高温での成形が可能な、太陽電池を封止するに適した太陽電池封止用シートおよびその製造方法を提供することである。 - 特許庁

An area of one of plate parts 40, 41 of the cooling member 17 or the radiating member 18 is determined to be approximately equal to or less than an area of a through-hole 60 formed on a wall 5 of the refrigerator 5.例文帳に追加

冷却部材１７または放熱部材１８の板状部４０、４１のどちらか一方の面積が冷蔵庫の壁５の貫通孔６０の面積とほぼ同等またはそれ以下で構成されている。 - 特許庁

To allow unevenness in colors of light emitted from each LED to be less noticeable and enable uniform lighting without variations in brightness, in a surface light source device using a plurality of LEDs and a lighting unit using the same.例文帳に追加

複数のＬＥＤを使用する面光源装置やこれを使用する照明ユニットにおいて、各ＬＥＤの発光色のばらつきを目立ちにくくし、輝度ムラのない均一な照明を可能にする。 - 特許庁

With this shot-blast-treated, a linear transformation texture is evenly formed on the surface and the transformation density of the transformation texture is to be more than 1×10^4 cm^-2 and less than 9×10^13 cm^-2.例文帳に追加

このショットブラスト処理により、直線状の転位組織が表面に均一に形成されていて、転位組織の転位密度は１×１０^4 ｃｍ^-2以上９×１０^13ｃｍ^-2以下とされている。 - 特許庁

To provide a method of uniformly treating or covering at least a part of a surface of a material to be selected from a metal and/or a polymer having a thickness of less than 100 μm.例文帳に追加

１００μｍ未満の厚みを有する金属材料および／または高分子材料から選択される材料の表面の少なくとも一部を均一に処理または被覆する方法を記述する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, wherein the possibility of the occurrence of cracks in a resin package is less even when the whole device is compact and the surface mount of which to a desired part can properly be implemented.例文帳に追加

全体の小型化を図る場合であっても、樹脂パッケージにクラックが発生する虞れが少なく、かつ所望箇所への面実装も適切に行なうことが可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the continuity failure is less likely to occur in the connection of the lead electrode 90 with a COF substrate 210, thus the method of manufacturing of an inkjet recording head 1 having the reduced manufacturing cost can be obtained.例文帳に追加

したがって、リード電極９０とＣＯＦ基板２１０との接続で導通不良が生じにくく、製造コストの低減したインクジェット式記録ヘッド１の製造方法を得ることができる。 - 特許庁

To provide a bonding device and a method, wherein thin film-formed substrates can be accurately bonded together with an ultrathin adhesive layer 10 μm or less in thickness with high productivity and high yield at a low cost without producing any air bubbles or voids.例文帳に追加

超極薄１０μｍ以下の接着層において、安気泡、ボイドがなく高精度な接合を安価で高生産性、高歩留まりを実現する接合装置と接合方法を提供すること。 - 特許庁

Also, when the number of reception bits is 1/n of the number of the reception registers or less, plural data are received, and transferred to a microcomputer so that the data transfer frequency can be reduced.例文帳に追加

また、受信ビット数が受信レジスタの個数のｎ分の１以下の場合、複数のデータを受信してからマイクロコンピュータへの転送を行うことにより、データ転送頻度を削減する事ができる。 - 特許庁

To provide a layout method of an integrated circuit device that allows a layout design of the integrated circuit device to be executed with less man-hours and in a short period of time, and further to provide a layout device, a program, an information storage medium and the like.例文帳に追加

少ない工数で、短期間に集積回路装置のレイアウト設計が可能な集積回路装置のレイアウト方法、レイアウト装置、プログラム及び情報記憶媒体等を提供する。 - 特許庁

On the other hand, in the case that at least any of the differences Drg, Dgb, Dbr is less than the a prescribed value, the read original is discriminated to be a monochromatic original (S6) and the main scanning is started in a monochromatic original mode (S7).例文帳に追加

一方、差分Ｄｒｇ、Ｄｇｂ、Ｄｂｒの少なくとも１つが所定値以下である場合、読み取り原稿はモノクロ原稿である判断し（Ｓ６）、モノクロ原稿モードで本スキャンを開始する（Ｓ７）。 - 特許庁

To provide an object area extracting device, that is less likely to be affected by the noise and diffused external light of an imaging device, in the case of emitting only visible light to extract a target object area in an image.例文帳に追加

可視光のみ照射して画像中の対象物体領域の抽出する場合において、撮像装置のノイズや外乱光に影響されにくい被写体領域抽出装置を提供する。 - 特許庁

To prevent differences in the recognition of the number of game media yet to be put out between the game control means and the put-out control means with the less cost by applying the game media quickly when the winning of the prize occurs.例文帳に追加

入賞が発生したときに迅速に遊技媒体を付与し、遊技制御手段と払出制御手段とで未払出の遊技媒体数の認識が相違することを低コストで防止する。 - 特許庁

When the light output value is less than the set value, it is determined that the lamp should be replaced, and an alarm signal S3 is outputted to an alarm output part 5 to annunciate the alarm of the lamp replacement.例文帳に追加

そして、光出力測定値が設定値未満であれば、ランプ交換時期であると判定して、警報出力部５に警報信号Ｓ３を出力し、ランプ交換の警報報知を行う。 - 特許庁

A photomask 1 contains quantum dots having a transmittance of 60% or less for light at a 365 nm wavelength and has a light shielding film 2 formed on the face opposing to an object 10 to be processed.例文帳に追加

フォトマスク１には、波長３６５ｎｍの光に対する透過率が６０％以下のとなるような、量子ドットが含まれ、被処理体１０と対向する面には遮光膜２が形成されている。 - 特許庁

The oxidation-reduction potential of water passing the filtration vessel 10 is lowered to 300 mV or less in the electrode vessel 12 and oxygen which is necessary for the breeding of filtration bacterial and is required by aquatic animals and plants can be supplied thereto.例文帳に追加

濾過槽１０を通過した水は電極槽１２で酸化還元電位を３００ｍＶ以下に低下させられ、濾過バクテリアの繁殖及び水生動植物が必要とする酸素を供給できる。 - 特許庁

To provide a method for easily manufacturing a porous carbon material with less impurities having excellent properties to be used as an active material for an electrode of an electric double layer capacitor.例文帳に追加

電気二重層キャパシタ用電極の活物質材料として使用するに優れた特性を有する不純物含有量の少ない多孔質炭素材料を、容易に製造する方法を提供する。 - 特許庁

Colored particles such as the toner particles are made less liable to agglomerate mutually in a nonpolar insulating liquid used as a nonaqueous solvent, and high-speed electrophoresis of the colored particles by an electric field can be achieved.例文帳に追加

よって、非水溶媒となる無極性の絶縁性液体中でトナー粒子等の有色粒子が互いに凝集しにくく、かつ、電界によって有色粒子を高速に電気泳動させることができる。 - 特許庁

To ensure to carry reaped culm into a carry-in entrance of a feeder house with a crossfeed auger by laying the reaped culm posture rising near a blade-less part of the crossfeed auger, to be a lying posture.例文帳に追加

横送りオーガの羽根なし部近傍で起立したままの刈取穀稈の姿勢を横臥状となして、横送りオーガによるフィーダハウスの搬入口部への刈取穀稈の搬入が、確実になされるようにする。 - 特許庁

By replacing these reaction residues in the fibronectin-binding protein, the protein lowers in the ability of crosslinking fibronectin and fibrin to be less than that of wild-type Fnb.例文帳に追加

フィブロネクチン結合タンパク質中のこれらの反応性残基を置換することにより、このタンパク質は、野生型のＦｎｂよりもフィブロネクチンおよびフィブリンを共有結合的に架橋する能力が低下する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a printed wiring board by which even a substrate having a micro copper pattern with high density of L/S=50/50 μm or less can be selectively plated by nonelectrolytic metal.例文帳に追加

Ｌ／Ｓ＝５０／５０μｍ以下の高密度な微細銅パターンを有する基板であっても、選択的に無電解金属めっき処理を行うことのできるプリント配線板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Thus, the device has a simple structure, facility cost is relatively low, and waste or the like can be stably and efficiently supplied to a heating furnace or the like using the screw feeder requiring less installation space.例文帳に追加

これによって、装置の構造が簡単で比較的設備コストが低く、設置スぺ−スが少なくて済むスクリューフィーダを利用して、廃棄物等を加熱炉等に安定して効率よく供給することができる。 - 特許庁

In this method, cryogenic fluid to be refined is contacted with adsorption agent particles having mean size of 1.5 mm or less, preferably 0.8 mm to 1.1 mm so as to remove some impurities.例文帳に追加

この方法では、精製される極低温流体を平均サイズが１．５ｍｍ以下、好ましくは０．８ｍｍ〜１．１ｍｍの吸着剤粒子と接触させることにより、不純物を除去する。 - 特許庁

Furthermore, the width of each grating electrode 60 through which the surface acoustic wave propagates is selected to be less than a half of the electrode pitch of each grating electrode 60.例文帳に追加

そして、各グレーティング電極６０については、そのグレーティング電極６０のうち表面弾性波が伝搬する部分の電極幅を、各グレーティング電極６０の電極ピッチの１／２未満とした。 - 特許庁

The inaudible sound (or ultrasound), which passes through walls or the like less than radio waves, can be easily set not to reach another area in the case of mutually adjacent specific places.例文帳に追加

非可聴音（すなわち、超音波）は、電波に比較して壁等を透過する能力が低いため、特定場所が隣接していても、互いのエリアに非可聴音が届かないようにすることが容易である。 - 特許庁