「Be Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a housing device which is made less likely to be disjoined in the directions of three axes and in addition, requires employing no additional component part in an opening/closing structure, and furthermore which is formed in a simple shape to attain a reduced production cost.例文帳に追加

三軸方向に容易に外れないことに加え、開閉構造部に別部品を用いることなく、かつ、簡素な形状であるために製造コストが低い筐体装置を提供する。 - 特許庁

Thus, a feature point detection distance in the direction of depth is limited to suppress data capacitance to be processed at an arbitrary time point less than or equal with fixed capacity so that a capture limit is eliminated.例文帳に追加

本発明によれば、奥行き方向の特徴点検出距離を限定することにより、任意の時点において処理すべきデータ容量を一定の容量以下に抑え、取り込み制限を無くしている。 - 特許庁

Each supporting and moving mechanism 26 has at least one element 40A or 40B having a region 46A or 46B, which is less strong so as to be destructed by being applied with a predetermined force.例文帳に追加

支持及び移動機構２６が、所定の力が加えられることにより破壊される強度のより低い領域４６Ａ，４６Ｂを有する少なくとも１つのエレメント４０Ａ，４０Ｂを有する。 - 特許庁

To provide an ultrathin copper foil with a carrier which has a small surface roughness, can be etched to an ultrafine width with a line/space of 15 μm or less, and has a high adhesive strength between an ultrafine line and a wiring substrate.例文帳に追加

表面粗さが小さく、ライン／スペースが１５μｍ以下と極細幅までエッチングが可能であり、該微細ラインと配線基板とが高い密着強度を持つキャリア付き極薄銅箔を提供する。 - 特許庁

By this, a wind volume of the hot wind blown into each of the grain falling passages 36 is less damped, and influence of the bent tube 84 on drying performance by on grain can be reduced.例文帳に追加

これにより、各穀物流下路３６内に送風される熱風の風量の減衰が少なくなって、曲り管８４が穀物の乾燥性能に与える影響を少なくすることができる。 - 特許庁

To provide an image scanner and a correction method in which an MTF value can be obtained with less effect by noises and besides contrasts at edges of image data, thin lines and so forth are not lost.例文帳に追加

ノイズの影響をあまり受けないでＭＴＦ値を求めることのできると共に、画像データのエッジ部分のコントラストや細線等が失われることのない画像読取装置、及び補正方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive refrigerator with less failure and superior usability, in which the position of a door pocket arranged above the lowermost step door pocket arranged in a door can be easily adjusted by one hand operation.例文帳に追加

扉に設けた最下段扉ポケットの上方に配置された扉ポケットの高さ位置を片手操作により容易に調整することができ、安価で故障が少なく使い勝手のよい冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

In addition, when the feather muffler 1 is folded in the longitudinal direction or wound up and placed in a bag, the cross section area in the widthwise direction becomes less than 9 cm^2 and can be folded compactly.例文帳に追加

さらに、羽毛マフラー１を長手方向に折り畳むか巻き込んで袋に収めた場合に、幅方向垂直断面における断面積が９ｃｍ^２以下となり、コンパクトに折り畳むことができる。 - 特許庁

To provide a method for operating an electric furnace by which iron oxide amount discharged from the electric furnace in a slag-foaming period is reduced at less than the conventional method and the iron yield can be improved.例文帳に追加

本発明は、スラグ・フォーミング期間に電気炉から排出される酸化鉄量を従来より減らし、鉄歩留の向上が可能な電気炉の操業方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The drying operation is terminated by a control device, when the amount of condensate water per a prescribed time t2 becomes less than a predetermined quantity in the drying operation of the object 2 to be dried.例文帳に追加

制御装置により被乾燥物２の乾燥運転時において凝縮水の所定時間ｔ２当たりの発生量が予め設定した量よりも少なくなった場合に乾燥運転を終了する。 - 特許庁

To provide a cellulose polymer, especially a powder or an organic solvent solution of the cellulose ester which has high safety and a less environmental load, and further can reduce a load of investment in plant and equipment (i.e., which can be made inexpensively).例文帳に追加

安全性が高く、環境負荷も小さく、更に設備投資的負荷を軽減できる（すなわち安価にできる）セルロース系ポリマー、とりわけセルロースエステルの粉体または有機溶媒溶液を提供する。 - 特許庁

Since the outlets near the occupant seated positions are selected, air conditioner air reaches the occupants easier, and sufficient cooling and heating feelings can be given to the occupants with less blowing air volume.例文帳に追加

このように、乗員着座位置に近い吹出口を選定しているため、乗員に対して空調風が届きやすくなり、少ない吹出風量で乗員に対し十分な冷暖房感を与えることができる。 - 特許庁

The reproduction schedule calculation section 23 extracts not less than one frame to be reproduced from each of a plurality of cut sections for composing the video data, based on a cut detection result by the video analysis section 15.例文帳に追加

再生予定算出部２３は、映像解析部１５によるカット検出結果に基づき、映像データを構成する複数のカット区間の各々から１以上の再生予定フレームを抽出する。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous method for manufacturing a cladded material, capable of inexpensively obtaining a cladded material having excellent bonding strength by rolling and pressure-welding materials to be cladded at lower rolling degree of 50% or less.例文帳に追加

被クラッド材を５０％以下の低い加工度で圧延圧接して、接合強度が良好なクラッド材を安価に得ることができる、工業的に有利なクラッド材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

By this setup, a dye solution is less decreased in flow velocity near the wall of the dye solution path 32 so as not to produce a thermal lens effect that causes a distortion to the wavefront of an output laser beam, so that a distortion of the wavefront of an out put laser beam can be lessened.例文帳に追加

これにより、流路の壁面近傍において色素溶液の流速が低下されて熱レンズ効果が生じることにより生じる出力レーザ光の波面歪みが低減される。 - 特許庁

To provide a polishing liquid which has high CMP speed, has less dishing, can improve the planarity of a surface to be polished and is stable when being condensed, and to provide a polishing method employing the same.例文帳に追加

迅速なＣＭＰ速度を有し、ディッシングが少なく被研磨面の平坦性を向上させることが可能で、濃縮しても安定な金属用研磨液、及びそれを用いた研磨方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, it is expected to be possible to manufacture Solvent Red 135 with a low HCB concentration of less than 1 ppm by adopting a manufacturing process that uses a reaction solvent with a polarity as extremely low as HCB. 例文帳に追加

なお、ＨＣＢと同様の極めて極性の低い反応溶媒を用いて製造することにより、ppmオーダー以下の低ＨＣＢ含有ソルベントレッド１３５の製造も可能ではないかと予想される。 - 経済産業省

As further evidence, Fig. 2-2-10 shows that enterprises with a lower equity ratio are less likely to be able to obtain the loans that they desire from financial institutions, indicating that accumulating equity capital presents difficulties for SMEs.例文帳に追加

また、第2-2-10図を見ると自己資本比率が低いほど、金融機関から思い通りに貸してもらいにくくなっており、中小企業にとって自己資本の積み増しが課題となっていると考えられる。 - 経済産業省

(b) the amount of the net assets subject to an Incorporation-Type Merger of Members’ Capital of a Member Commodity Exchange Dissolved in an Incorporation-Type Merger which does not inherit Members’ Capital (in the case where the amount of said net assets subject to an Incorporation-Type Merger is less than zero, the amount shall be zero); 例文帳に追加

ロ非会員資本承継消滅会員商品取引所の新設合併対象純資産額（当該新設合併対象 純資産額が零未満である場合にあっては、零） - 経済産業省

To provide an arrangement of an alignment mark that has improved compatibility with extreme dipolar illumination settings and also with less extreme settings to be used in the other patterning step during lithography processing.例文帳に追加

極端ダイポール照明設定と、またリソグラフィ処理中の他のパターニングステップ中に使用することができるあまり極端でない設定と、改善された互換性を有するアライメントマークの構造。 - 特許庁

The MFN treatment provided in FTAs/EPAs is required to be treatment no less favorable than the most favorable preferential treatment accorded to a non-party country by one contracting party country.例文帳に追加

FTA/EPA において規定される最恵国待遇規定は、一方の締約国が第三国に認めている特恵的待遇のうち最も有利なものと同等の待遇を、他方の締約国に与えることを求めている。 - 経済産業省

As under GATS, national treatment under FTAs/EPAs is a concept whereby the treatment accorded by a contracting party to the services and the service suppliers of the other contracting party country shall be no less favorable than the treatment accorded to its own like services and service suppliers.例文帳に追加

GATS と同様、他方の締約国のサービス及びサービス提供者に与える待遇が、自国の同種のサービス及びサービス提供者に与える待遇と同等であるという概念を言う。 - 経済産業省

According to these, , the resulting net foreign asset balance or USgovernment bonds would be around 100 trillion yen less than where the same assets weremanaged as Japanese government bonds.例文帳に追加

これによれば、現実の対外純資産残高は、対外純資産をすべて米国債で運用した場合及び日本国債で運用した場合の仮想の対外純資産残高を約100兆円下回っている。 - 経済産業省

A sliding material 23 for slidable movement on a floor surface formed of a nylon resin with less coefficient of friction and excellent wear resistance is fitted to the lower end part of a wall body 1 so that the movable partition wall can be smoothly moved.例文帳に追加

壁本体(１)の下端部に、摩擦係数の小さい耐摩耗性に優れたナイロン系樹脂等からなる床面摺動用の滑材(23)を設けて、可動間仕切り壁の移動をスムーズに行わせる。 - 特許庁

This constitution can be regarded as a mass spring model of two freedom degrees or more and each mass, a spring constant and damping of each elastic body are controlled so that resonant peaks can be deviated from 100 Hz or less, or a range of vibration produced in an automobile.例文帳に追加

また、この構成は２自由度以上のマスバネモデルと考えることができ、各質量及び各弾性体のバネ定数及びダンピングを制御することにより、共振ピークを自動車に発生する振動の範囲である１００Ｈｚ以下からずらすことができる。 - 特許庁

To provide a composite vessel in which a vessel body for exchange can be formed by one member, pumps for the service are less limited, and if the content is exhausted, only the vessel body can be easily exchanged with a refill vessel body filled with the content in advance.例文帳に追加

交換用の容器本体を一部材で形成でき、使用できるポンプの限定も少なく、しかも、内容物がなくなれば予め内容物が充填されている詰替用のものと容器本体のみを簡単に交換することができる複合容器を提案する。 - 特許庁

When the diameter of fine bubbles becomes 50 μm or less, the fine bubbles have characteristics different from normal bubbles, have negative charges to be deposited on suspension particles, and the bubbles are mutually repulsive to be uniformly dispersed in the liquid and are extremely slow in the rising speed in the liquid.例文帳に追加

微細気泡は直径５０μm以下になると通常の気泡とは異なった性質を有し、−の電荷を有して懸濁粒子に付着し、気泡同士では反発しあって液中で均一に分散すると共に、液中での上昇速度も極めて遅い。 - 特許庁

To make a set of metallic deposits layer having a structure and a pattern of a distinctive size (75 μm or less), which cannot be produced by a conventional screen printing method, by the use of a composition which cannot be used by the conventional screen printing method without performing a wet chemical process.例文帳に追加

従来技術のスクリーン印刷法では使用し得なかった組成物を用いて、従来技術のスクリーン印刷法では成し得なかった特徴サイズ（75μm以下）の構造およびパターンを有する金属析出層を、湿式化学的工程を経ずに作成する。 - 特許庁

Input clutch hydraulic pressure PC_1 based on hydraulic pressure supplied from the electric oil pump at this time is set as stand-by pressure Pw at less than line pressure P3 to be supplied at the time of idle driving of the engine and more than engagement starting pressure P1 to be supplied at the time of the clutch starting torque transmission.例文帳に追加

この際の電動オイルポンプの供給する油圧に基づく入力クラッチ油圧Ｐ_Ｃ１を、エンジンがアイドル運転時に供給するライン圧Ｐ３未満で、かつクラッチがトルク伝達を開始する係合開始圧Ｐ１以上に、待機圧Ｐｗとして設定する。 - 特許庁

At this time, according to a situation which is estimated by the result of the detection, allocation of operation buttons having a greater possibility to be operated is altered to higher layers of the hierarchy, and the allocation of operation buttons having a less possibility to be operated is altered to lower layers of the hierarchy.例文帳に追加

このとき、当該検出結果から推測される状況に応じて、操作される可能性が高い操作ボタンほどより上位階層へと割り当てを変更し、操作される可能性が低い操作ボタンほど下位階層へと割り当てを変更する。 - 特許庁

To provide an oily cosmetic preparation that can be stably, easily and homogeneously mixed with a hydrophilic material, for example, water, peptides, polyhydric alcohols, and water-soluble plant extracts, which are less likely to be formulated stably into an oily cosmetic preparation, the oily cosmetic preparation being excellent in a moisture retaining property and having good feel upon use.例文帳に追加

油性化粧料への安定配合が難しい親水性物質、例えば、水、ペプチド類、多価アルコール、水溶性植物抽出物などを、安定に、容易に均一に配合でき、保湿性や使用感触などに優れる油性化粧料を提供する。 - 特許庁

The game machine is provided with a first special mode wherein the number of specified patterns for establishing a probability variable big winning by the formation of a ready-to-win state is determined to be the largest, and a second special mode wherein the number of the specified patterns is determined to be less than that in the first special mode.例文帳に追加

リーチ状態が形成されることで確変大当りが確定する指定図柄の個数を最も多く定めた第１の特別モードと、当該第１の特別モードに比して前記指定図柄の個数を少なく定めた第２の特別モードを設ける。 - 特許庁

When residual quantity of the battery 104 is the prescribed value or less, animation data which can be reproduced for a time from the beginning to the last is selected out of the plurality of animation data corresponding to a video title to be reproduced, and the selected animation data are reproduced.例文帳に追加

バッテリ１０４の残容量が所定値以下である場合には、再生対象のビデオタイトルに対応する複数の動画像データの中から、最初から最後までの時間を再生することが可能な動画像データを選択し、選択した動画像データを再生する。 - 特許庁

The molded split bodies 30 and 31 are positioned in the molds 12 and 13 to be held in shape and can be integrally bonded in an undeformed and accurately aligned state by the adhesive B to enable production with less defective products.例文帳に追加

成形品分割体３０，３１群は、金型１２，１３内に位置させて形状を保持でき、変形しない状態で接着剤Ｂにより接着できることで、正確に位置合わせした状態で接着し一体化でき、不良品の少ない製造が可能となる。 - 特許庁

To provide a side-release buckle assembly having meshing components that may be easily disconnected, and allowing a male connection member to be disconnected from a female connection member using less force as compared to conventional side-release buckle assemblies.例文帳に追加

簡単に外すことのできる噛合構成部品を有するバックル組立体であって、雄型接続部材が、従来型のサイドリリース型バックル組立体に比べて少ない力で雌型接続部材から外すことができるサイドリリース型バックル組立体を提供する。 - 特許庁

A white paperboard having a multilayer structure, in which dark gray color derived from used paper included inside a white lower layer may be uniformly covered, may be obtained by adding 3 mass% or more and 10 mass% or less of calcium carbonate to a white layer with respect to a total amount of pulp included in the white layer.例文帳に追加

白層に炭酸カルシウムを白層のパルプ量に対して３質量％以上、１０質量％未満内添することにより、白下層より内側の古紙に起因する暗灰色を均一に隠蔽する多層抄構造の白板紙が得られる。 - 特許庁

Thus, the exhaust gas is cooled by spraying the caustic soda water solution in the exhaust gas cooling device and at the same time acidic gas is accelerated to be neutralized until the concentration of acidic gas is reduced at the inlet of the bug filter 11, and so a less amount of slaked lime to be blown is required.例文帳に追加

これにより、排ガス冷却装置５における苛性ソーダ水溶液の噴霧によって排ガス冷却と同時に酸性ガスの中和が促進され、バグフィルター１１の入口での酸性ガス濃度が低くなるため、消石灰の吹き込み量が少なくて済む。 - 特許庁

The back can be strengthened without loading an excessive burden and a reduction effect of lumbago can be expected by repeatedly performing an exercise to rotate and throw up the annular game tool with an inner diameter of 10-20 cm and a weight of 30 g or less in the air.例文帳に追加

内径１０〜２０ｃｍ、重さ３０ｇ以下であるリングの形態をした遊具を、空中に回転させながら投げ上げる運動を繰り返し実施することで、背筋に無理な負荷を掛けることなく強化することができ、腰痛の軽減効果も期待できる。 - 特許庁

Then, when the cooling function of the water cooling unit 5 is impaired, the lighting device lowers electric current supplied to the light source unit 3 up to a value so that the heat amount that is emitted by the light source unit 3 can be suppressed to the heat amount or less that can be absorbed by the air cooling unit 4.例文帳に追加

又、前記水冷ユニット５の冷却機能が損なわれた場合、前記光源ユニット３に供給される電流を該光源ユニット３の放出する熱量を前記空冷ユニット４によって吸収可能な熱量以下に抑えられる値まで下げる。 - 特許庁

A thermoplastic resin (pellet) R is charged into a twin screw extruder 1C and kneaded and melted, and a granular solid material A of which the aspect ratio is set to be 1-5 and the average particle size is set to be 10 μm or less of 0.5-5 wt.% is added and charged and uniformly mixed therewith.例文帳に追加

二軸押出機１Ｃに熱可塑性樹脂（ペレット）Ｒを投入して混練溶融させるとともに、アスペクト比が１〜５、平均粒径が１０μｍ以下に設定された粒状固形物Ａを０．５〜５重量％添加投入して均一に混入する。 - 特許庁

(1) The time limits to be specified for furnishing the information requested under Section 24 of the Act shall not be less than two or more than six months from the date such a request is made; upon a reasoned request by the applicant, the Registrar may extend such time limit.例文帳に追加

(1) 法第24条に基づいて請求される情報の提出について定められる期限は，当該請求がなされた日から2月以上6月以下とする。登録官は，出願人からの理由を付した請求に基づいて，当該期限を延長することができる。 - 特許庁

To provide a photographing assisting apparatus that outputs information related to photographed images, and that is capable of assisting in which, by displaying less information, how photographing should be performed in order to identify what an image to be photographed is.例文帳に追加

撮影した画像に関連する情報を出力する撮影支援装置において、より少ない情報の提示により、撮影画像が何であるか特定するためにどのような撮影を行えばよいかの支援を行うことができる撮影支援装置を提供する。 - 特許庁

Thus, a banding phenomenon caused by a deflection phenomenon is reduced so that "white streaks" or "deep streaks" are eliminated or made less noticeable, and accurate processing can be implemented in accordance with the partitioned regions, so that efficient print processing can be achieved.例文帳に追加

これによって、飛行曲がり現象によって発生するバンディング現象が低減して「白スジ」や「濃いスジ」が解消または殆ど目立たなくなると共に、各分割領域に応じた的確な処理が実施できるため、効率的な印刷処理を実現できる。 - 特許庁

Thus, the vehicle 10 is preferentially charged with battery when it is more likely to be used, and the other household electric appliances are preferentially supplied with electricity when the vehicle 10 is less likely to be used, which do not require priority-setting by a user.例文帳に追加

これにより、ユーザが自ら優先順位を設定することなく、車両１０を使用する可能性が高いときには優先的にバッテリ１１が充電され、車両１０を使用する可能性が低いときには優先的に他の家電機器に電力が供給される。 - 特許庁

In the subsequent burning process for removing resin from a sealing seal layer, water and organic matters attracted on the protective layer can simultaneously be detached and removed, and a panel having less impurity gas in the panel's inner space after sealing can be manufactured.例文帳に追加

その後の、封着シール層からの樹脂除去を目的とした焼成工程において同時に保護層に吸着していた水および有機物を脱離除去することができ、封着後のパネル内部空間に不純物ガスの少ないパネルを製造することができる。 - 特許庁