「Block House」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ROCK BATH FLOOR OR ROCK BATH BLOCK AND BATHTUB INCLUDING THE SAME, OR BATHTUB FOR FOOT BATHING, CAPSULE, UNIT BATH OR UNIT HOUSE例文帳に追加

岩盤浴用床又は岩盤浴用ブロック及びそれらを組み込んだ浴槽、又は足浴用浴槽、又はカプセル、又はユニットバス、又はユニットハウス - 特許庁

stores, brandy, block house, the firewood you was thoughtful enough to cut, and in a manner of speaking, the whole blessed boat, from cross-trees to kelson. 例文帳に追加

食い物、ブランデー、丸太小屋、おまえらが十分なほど切ってくれたたきぎ、まあいえばあの立派な船のマストの先から船底までそっくりだな。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

To provide a dwelling unit block which is one unit of a multiple dwelling house, and the multiple dwelling house composed of the dwelling unit blocks, for sufficiently securing natural lighting and ventilation, having a high-grade feeling, and superior even in crime preventive performance.例文帳に追加

採光や通風が十分確保され、高級感があり、防犯性にも優れた、集合住宅の一単位である住戸ブロック並びに該住戸ブロックからなる集合住宅を提供することを目的とする。 - 特許庁

To easily test the functions of fire alarm facilities and sprinkler type fire extinguishing facilities installed with each of houses in an apartment house as a security block.例文帳に追加

共同住宅の各住戸を防護区画として設置された火災報知設備及びスプリンクラー消火設備の機能を簡単に試験できるようする。 - 特許庁

The outside air blown in the square-shaped air filter 60 is blown out of a house from the blowout port 53 after passing through the block-form filter 61.例文帳に追加

ロ字状のエアフィルタ６０の内側に吹き込まれた外気は、ブロック状フィルタ６１を貫流した後に、吹出口５３から屋内へ吹き出される。 - 特許庁

and before they recovered, not only the squire and I, but Hunter and Joyce from the block house, had time to fire. 例文帳に追加

そしてやつらがはっと気づく前に、大地主さんと私だけでなく、ハンターとジョイスも丸太小屋から一斉に射撃をするのに十分な時間があった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

They, on their part, drew gradually together towards the far end of the block house, and the low hiss of their whispering sounded in my ear continuously, like a stream. 例文帳に追加

やつらは、だんだん丸太小屋の遠い方の端に集まっていき、僕の耳には川の流れのように、耳ざわりなささやき声がたえず聞こえてきた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

In the connection structure of the triangular panel block bodies 2 in the dome house and its manufacturing method, the triangular panel block bodies 2 and the triangular steel plates having the same shape as the triangular panel block bodies are stuck through the roofings 6 larger than the external shapes of the triangular panel block bodies while the roofings are superposed and stuck doubly to each connecting section of the triangular panel block bodies 2.例文帳に追加

三角状パネルブロック体２と、この三角状パネルブロック体２と同形状の三角形状鋼板とを前記三角状パネルブロック体の外形より大きなルーフィング６を介して貼着されると共に、三角状パネルブロック体２の各連結部にルーフィングが二重に重合粘着するようにしたことを特徴とするドームハウスにおける三角状パネルブロック体２の連結構造及びその製造方法。 - 特許庁

A terminal housing is formed in the block body 11 to house a crimping terminal and the guide portion 20 with quadrangular frame shape is arranged to surround the terminal housing.例文帳に追加

ブロック本体１１には、圧着端子を収容する端子ハウジングが形成され、同端子ハウジングを包囲するように四角枠状のガイド部２０が設けられている。 - 特許庁

To provide a fence for house which reduces or eliminates the shade produced in the rear of an erected partition body like a concrete block wall by the refraction of solar light of a daylighting panel.例文帳に追加

採光パネルの太陽光屈折によって、ブロック塀等の起立仕切体の背面に生じる日陰を縮小乃至解消する住宅用フェンスを提供する。 - 特許庁

In 1932, he attended a meeting for founding a new group of woodblock artists held at the house of Tadashige ONO, and released his 'Self-Portrait' (wood-block printing) in the Journal 'Shin Hanga' (New woodblock print) issue 1. 例文帳に追加

1932年（昭和7年）　小野忠重氏宅で開かれた新版画集団創立打ち合わせ会に出席、機関誌「新版画」第１号に「自画像」（木版）を発表 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A plurality of housing spaces 22, which respectively can house a pressure-bonding terminal 32 mounted to each one end of electric wires 31, are respectively provided in each block 21.例文帳に追加

各端子収容ブロック２１内には、電線３１の一端に取り付けられた圧着端子３２を収容可能な複数の収容空間２２がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

When an inputted address is not registered in an address database, a building gateway-spot estimation means estimates an imparting rule of a house number in a block of the address, based on another address belonging to the block of the address and a building gateway spot.例文帳に追加

入力された住所が住所データベースに登録されていない場合、建物出入口地点推定手段は当該住所の街区における住居番号の付与規則を、当該住所の街区に属する他の住所と建物出入口地点とに基づき推定する。 - 特許庁

In this terminal block equipped with a temperature fuse, a contact housing part opened backward is formed in a housing of the terminal block to house contacts from the back face; a lead insertion hole is formed in a surface of the housing by boring it; and leads are allowed to be connected from the front side.例文帳に追加

温度ヒューズを備えた端子台において、端子台のハウジングには、裏側に向けて開口したコンタクト収納部を形成して裏面からコンタクトを収納し、ハウジングの表面に穿孔してリード挿入孔を設け、表面側からリード接続できるようにした。 - 特許庁

In the case 2, the substrate 10 is nearly parallel to the bottom surface 20, and the end faces of the substrate 10 are abutted on the respective side surfaces 21 to house and hold the substrate block 1 inside.例文帳に追加

上記ケース２は、基板１０を底面２０と略平行にし、基板１０の端面を各側面２１に当接するようにして基板ブロック１を内部に収納し保持している。 - 特許庁

To block the gaps between a bottom slat and a slat curtain storage port peripheral edge when a shutter is opened and to improve an external appearance after a house and the shutter are executed.例文帳に追加

本発明は、シャッター開放時のボトムスラットとスラットカーテン収容口周縁との隙間を塞ぎ、住宅及びシャッター施工後、外観上の体裁を整えることを課題とする。 - 特許庁

The lens block 1 and the circuit substrate 3 are house in the housing 5 in the state in which lead frames 11 are connected to the circuit substrate 3 and the electrode terminals 31 are made to project outside the housing 6.例文帳に追加

レンズブロック１と回路基板３は、リードフレーム１１を回路基板３に接続し、電極端子３１をハウジング５の外部に突出させた状態でハウジング５内に収納される。 - 特許庁

The Departures and "La Maison en Petit Cubes" (translated literally: Block House) won Academy Awards in February 2009, a fact which demonstrates nationally and internationally that Japan's contents business has a strength in the global setting.例文帳に追加

2009 年2 月に「おくりびと」と「つみきのいえ」の2 作品が米アカデミー賞を同時受賞したことは、我が国のコンテンツが世界的な強みであることを改めて内外に示したものである。 - 経済産業省

So we proceeded without pausing to take breath, till the whole cargo was bestowed, when the two servants took up their position in the block house, and I, with all my power, sculled back to the HISPANIOLA. 例文帳に追加

そして全てを運び終えるまで一休みもせず荷物を運び、２人の召使を丸太小屋でそれぞれの配置につかせて、私は全力で漕いでヒスパニオーラ号にもどった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

In the multilayered row house, a multilayered housing block which consists of upper and lower stories of houses having main habitable parts formed of a single layer and hallways provided on a first floor at one ridge direction face or the other ridge direction face, separately, is connected to the other multilayered housing block or a double-layered housing block which consists of houses having main habitable parts formed in double layers.例文帳に追加

各住戸の主要な居住部分が単層からなり、上下階の各住戸の玄関を一方の桁行面と他方の桁行面に振り分けて１階に設けた重層住戸ブロックを、他の重層住戸ブロックまたは各住戸の主要な居住部分が複層からなる複層住戸ブロックと連結して重層長屋住宅を構成する。 - 特許庁

Since a terminal block is installed between a shade 10 and a lighting fixture 20 in the shade 10, a space to house the terminal block is not required to be provided in its width direction, and the width of the lighting fixture 20 can be narrowed while narrowing the width of the shade 10 to miniaturize the luminaire 1.例文帳に追加

セード１０におけるセード１０と灯具２０との間に端子台を設置したので、端子台を収容するスペースを幅方向に設ける必要がなくなり、灯具２０の幅を小さくするとともにセード１０の幅を小さくして照明器具１の小型化を図ることができる。 - 特許庁

A health management room 31 or the like provided within a common block 3 is shared, whereby the cost can be significantly reduced, compared with the case where health management equipment 2a is set in every dwelling house 2.例文帳に追加

共用棟３内に設けた健康管理ルーム３１等を共用にすることによって、一律各住戸２毎に健康管理機器２ａを設置する場合より大幅にコストを削減できる。 - 特許庁

To provide a terminal block of a house distribution board, which prevents a fire by interrupting a main breaker at the time of abnormal heat generation of a terminal part, and which detects the abnormal heat generation of terminal portions at an early stage.例文帳に追加

端子部の異常発熱時に主幹ブレーカを遮断して出火を防止するとともに、端子部の異常発熱を早期に発見することができる住宅用分電盤の端子台を提供する。 - 特許庁

In this case, a position of the column member 24 relative to the adjusting block 22 is adjusted within a length range of the slot 26, so that the overall height of the wall panel 12 for the house can be adjusted.例文帳に追加

ここで、長孔２６の長さの範囲で、調整ブロック２２に対する柱部材２４の相対位置を調整し、住宅用壁パネル１２の全体としての高さを調整することができる。 - 特許庁

To obtain a method for installing a parking block in which a risk such as a peeling, an overturn or the like is reduced as a construction method in which a car can be installed simply in a parking space for a residence, a shop, an apartment house or the like.例文帳に追加

住宅・店舗・集合住宅等の駐車スペースに簡単に据付できる工法であり、剥がれや、転倒などの危険性を少なくした駐車ブロックの据付け方法を得る。 - 特許庁

To provide a dwelling unit block of a multiple dwelling house of a maisonette form having a high reducing effect of construction cost without having a common use part, by easily setting and changing the ratio of the exclusively possessing area.例文帳に追加

本発明は、専有する面積の比率を容易に設定、変更することができ、共用部分を持たず建設コストの低減効果の高いメゾネット形式の集合住宅の住戸ブロックを提供することを目的とする。 - 特許庁

When a fire or the like occurs, the security intercom controller 11 transmits fire information and a house number to the server 2 and the server 2 displays an image file or data corresponding to the fire or the like to a required IP address corresponding to the number of a house, where the fire occurs, so that a message can be displayed on the block 3b of the information display.例文帳に追加

セキュリティインターホン制御装置１１は火災などが発生すると火災情報と住戸番号をサーバ２に送信し、サーバ２は火災などに対応する画像ファイル又はデータを火災が発生した住戸番号に応じて必要なＩＰアドレスに送信することによりメッセージを情報表示機のブロック３ｂに表示させる。 - 特許庁

This partitioning device for multiple dwelling house consists of a plurality of partitions arranged on a straight line so as to block a bay between two rooms 5 and 6, a storage device 14 for partition accumulating and storing the partitions, and a partition guide device 16 guiding the partition from a partition position to a storage position.例文帳に追加

２つの部屋５，６の間口を塞ぐように直線上に配列される複数の間仕切１２と、間仕切を積層して収容する間仕切用の格納装置１４と、仕切り位置から格納位置まで間仕切を案内する間仕切ガイド装置１６からなる。 - 特許庁

To provide the upper mold for molding which is applicable with the smallest possible change in an existent manufacturing equipment relating to a form for pressurizing an upper part of the form required for a molding of an outer fence of a house, a facing concrete block for end dam, or the like in a molding machine of concrete blocks for building.例文帳に追加

建築用コンクリ−トブロック成形機で、家屋の外柵、及び土留用化粧コンクリ−トブロック等の、成形に必要な型枠の上部加圧用型枠に関し、現在ある製造設備で成形型枠も最小限の変更で適用出来る成型用上型を提供する。 - 特許庁

In this balancer shaft mounting structure for internal combustion engine, the skirt part 4a of the cylinder block 1 is divided in an outside position from a cylinder part 3 to house a balancer shaft 5 in this divided part, and a transmission mounting flange 7 is integrally provided on one longitudinal end of a divided skirt part 6.例文帳に追加

本発明に係る内燃機関のバランサシャフト取付構造は、シリンダブロック１のスカート部４ａをシリンダ部３より外側の位置で分割し、この分割部内にバランサシャフト５を収容すると共に、分割スカート部６の長手方向一端にトランスミッション取付用フランジ７を一体に設けたものである。 - 特許庁

The house information panel is provided with an input output block B that applies input output processing to a speech signal and a voice signal, a main control section 1 whose main component is a CPU, a signal processing arithmetic section 10 comprising a digital signal processor DSP, and a nonvolatile memory section 30 that stores various data processed by the signal processing arithmetic section 10.例文帳に追加

住宅情報盤は、通話信号及び音声信号の入出力処理を行う入出力ブロックＢと、ＣＰＵを主構成要素とする主制御部１と、ＤＳＰで構成される信号処理演算部１０と、信号処理演算部１０で取り扱う各種のデータを格納する不揮発性のメモリ部３０とを備える。 - 特許庁

The vibration control device A for a house is comprised by providing a mass block 1 held so that horizontal vibration by a parallel plate spring 3 is possible, one end of a plate spring 4 of the parallel plate spring 3 is fixed and supported, and another end is slidably held and supported by, for example, a pair of rollers 75 and 75.例文帳に追加

本発明の住宅の制振装置Ａは、平行板バネ３による水平振動が可能なように保持された質量ブロック１を備えてなる住宅の制振装置Ａであって、前記平行板バネ３の板バネ４の一端が固定されて支持され、他端が例えば一対のローラ７５，７５により挾持されて摺動可能に支持されてなるものである。 - 特許庁

All the time I was washing out the block house, and then washing up the things from dinner, this disgust and envy kept growing stronger and stronger, till at last, being near a bread-bag, and no one then observing me, I took the first step towards my escapade and filled both pockets of my coat with biscuit. 例文帳に追加

僕が丸太小屋を洗ってきれいにしたり、それから夕食の後片付けをしている間ずっと、この嫌だという気持ちとうらやましく思う気持ちはどんどん大きくなり、とうとうパンの袋のそばにいて、だれも僕のことを見張っていなかったので、逃げ出す最初の一歩として、上着の両ポケットをビスケットでいっぱいにした。 - Robert Louis Stevenson『宝島』