「Body Guard」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The swivel guard 1 is installed to a car-body lower plate 2, and the swivel guard 1 has a slot 8 formed to a peripheral section and a stepped section 10 formed on the car-body lower plate 2 side from the slot 8.例文帳に追加

カーボディ下板２にスイベルガード１を取付け、スイベルガード１は、周縁部分に設けた長穴８と、長穴８よりカーボディ下板２側に設けた段部10を有する。 - 特許庁

A lower side guard member 16 is arranged in a lower side area of the guard body frame 15 corresponding to the lower side area of the front window glass 13.例文帳に追加

前窓ガラス１３の下側領域と対応するガード本体フレーム１５の下側領域に下側ガード部材１６を設ける。 - 特許庁

This spinning reel main body 2 comprises a main body member 20, a guard member 22, and a rod-attaching leg portion 23.例文帳に追加

スピニングリールのリール本体２であって、本体部材２０と、ガード部材２２、竿取付脚部２３と、とを備えている。 - 特許庁

In the guard rail in which a metallic guard rail body 1 is supported and fixed in parallel with a ground surface by metallic supports 2, the guard rail having a constitution in which the guard rail body 1 and the ground projecting sections of the supports 2 are covered with pattern sheets 7a, 7b and 7e harmonizing with the natural environment is manufactured.例文帳に追加

金属製のガードレール本体１が金属製の支柱２により地面と平行に支持固定されたガードレールにおいて、ガードレール本体１と支柱２の地上突出部分を、自然環境と調和する模様シート７ａ，７ｂ，７ｅで被覆した構成のガードレールとする。 - 特許庁

The arm 84 is fixed with the thread guard body 38, and fixed to the flyer shaft.例文帳に追加

アーム部８４は、糸掛け体３８が固定されるとともに、フライヤー軸に固定される。 - 特許庁

BUFFER TYPE GUARD FENCE, METHOD FOR CONSTRUCTING THE SAME, AND SKELETON AND BUFFER BODY FOR THE SAME例文帳に追加

緩衝式防護柵、その構築方法、それのための躯体及び緩衝体 - 特許庁

The bottom guard 21 for opening maintenance holes 22 and 23 is arranged on a bottom surface of an upper revolving body 2.例文帳に追加

上部旋回体２の底面に、保守用穴22，23を開口したボトムガード21を設ける。 - 特許庁

The Inui clan (the Itagaki clan) were hereditary feudal retainers of the Tosa Domain during the Edo period, with the social standing of Umamawariyaku (body guard), a Joshi status (superior warrior). 例文帳に追加

乾氏（板垣氏）江戸時代、代々土佐藩士で、家格は馬廻役（上士）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although Iori ICHIO was goshoinban (a shogun's body guard or the castle guard) of the bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) and a hatamoto (direct retainers of the bakufu) in 1,000 koku (approximately 180,000 liters of crop yield; 1 koku was about 180 liter; an old unit showing volume), little is known about the details of his relationship to Sansai. 例文帳に追加

一尾伊織は幕府御書院番を務めた1000石の旗本で、三斎との経緯はよくわかっていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a mounting structure for a head guard for reducing a projecting member from the surface of a frame at the outside of a vehicle body width direction when mounting the hard guard.例文帳に追加

ヘッドガード取付けにおいて、車体幅方向外側のフレーム表面からの突出部材を減らすヘッドガードの取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a guard-rail cover capable of being easily installed in a guard-rail and preventing the occurrence of such a phenomenon that a part of the body of a vehicle can be put in a part of a bolt fixing the guard-rail to a strut or a joint between the adjoining guard-rails.例文帳に追加

ガードレールに対して容易に設置することができ、ガードレールを支柱に固定するボルト部分や隣接するガードレール間の継ぎ目に車体の一部が挟まれてしまう現象の発生を抑制することのできるガードレールカバーを提供する。 - 特許庁

Preferably, the fitting means are installed inside the reel body 1 and the fitting means are hidden below the surface 36a of the guard body 36 or below the surface of the reel body 1.例文帳に追加

止めネジ３７，３８はリール本体１の前方から通し、そのネジ部３７ｂ，３８ｂはガード体３６の表面３６ａ下に隠蔽する。 - 特許庁

In addition, inside the cylindrical mesh holder, a mesh guard body is provided in which a large number of small openings are formed on the side of the cylindrical body, with a gap desirably formed between the fabric mesh and the mesh guard body.例文帳に追加

また、前記筒状のメッシュ保持体の内側に、筒体の側面に多数の小開口が形成されたメッシュガード体を備え、前記繊維メッシュと前記メッシュガード体との間に間隙が形成されていることが望ましい。 - 特許庁

A blade assembly body 10 has a cap 16, a guard-bar 18, and a plurality of blades 20, 22, and 24 arranged between the cap and the guard-bar.例文帳に追加

刃組立体１０は、キャップ１６と、安全保護バー１８と、該キャップと安全保護バーとの間に配置された複数の刃２０、２２、２４とを有している。 - 特許庁

A hinge reinforcement 3 is disposed at the mounting section A of the deviation preventive guard 2 between the deviation preventive guard 2 and the vertical sleeve 1a of the rudder sleeper body 1.例文帳に追加

前記逸脱防止ガード２の取付け部Ａに逸脱防止ガード２とラダーマクラギ本体１の縦マクラギ１ａ間に跨ってヒンジ鉄筋３を配筋する。 - 特許庁

To provide a mud guard capable of preventing the rotation of a mud guard body with a fixed section located at one position, having the excellent stability of the mud guard body, allowing the fitting/removing work to be conducted easily and quickly, and capable of improving productivity and economical efficiency.例文帳に追加

固定部を一箇所としつつも泥よけ本体の回転を防止することができ、泥よけ本体の安定性に優れ、脱着作業の容易化、迅速化が図れ、生産性、経済性を向上させることのできる泥よけを提供する。 - 特許庁

A cylindrical guide body 11 for surrounding a moving handrail 5 is fixed in a skirt guard 6.例文帳に追加

スカードガード６内には、移動手摺５を囲繞する筒状のガイド体１１が固定されている。 - 特許庁

(ix) Abnormalities in a body, a head guard, a backrest, a warning device, a direction indicator, a lightning device, a meter. 例文帳に追加

九　車体、ヘッドガード、バツクレスト、警報装置、方向指示器、灯火装置及び計器の異常の有無 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Zan-shin in budo refers to not lowering one's guard, both in mind and body, even after making a successful move against the opponent. 例文帳に追加

武道における残心とは、技を決めた後も心身ともに油断をしないことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a power tool having a wheel guard holding structure enabling the installation and removal of a wheel guard on a power tool body without using a tool and preventing the wheel guard from coming off the power tool body even when a wheel guard attaching/detaching lever is operated by vibration when the power tool is used.例文帳に追加

工具を用いることなくホイールガードを動力工具本体に取り付け、取り外しを可能とすると共に、動力工具使用時の振動などでホイールガードの着脱レバーが動作した場合でもホイルガードが動力工具本体から外れることのないホイルガード保持構造を有する動力工具を提供することにある。 - 特許庁

The cab 14 is equipped with a cab body 21 and a head guard 22 mounted on the upper part of the cab body 21 as the reinforcing structure.例文帳に追加

このキャブ14は、キャブ本体21と、キャブ本体21の上部に取付けた補強構造体としてのヘッドガード22とを具備している。 - 特許庁

In this anchor 342, a guard pin attaching part 348c provided on the guard pin 348, is constituted so as to be fitted in a lateral direction with respect to a guard pin accepting part 344c provided in the anchor body 344.例文帳に追加

このアンクル３４２では、剣先３４８に設けられた剣先取り付け部３４８ｃが、アンクル体３４４に設けられた剣先受け入れ部３４４ｃに対して横方向に嵌め込まれるように構成されている。 - 特許庁

The bolt 4 is screwed under the state in which the car-body lower plate 2 is pinched by the stepped section 10 of the swivel guard 1 and an end section on the car-body lower plate 2 side of the plate 3 with the tapped hole at all times, and the swivel guard 1 is fixed onto the car-body lower plate 2.例文帳に追加

常時は、スイベルガード１の段部10とタップ穴付きプレート３のカーボディ下板２側の端部とによりカーボディ下板２を挟み込んだ状態でボルト４をねじ込み、スイベルガード１をカーボディ下板２に固着する。 - 特許庁

M50 is adopted as a material for a guard body 6, and the surface of the guard body 6 on the bearing center side is covered with a DLC film 10 having a HV of 1000 or more and a film thickness of 1-3 μm.例文帳に追加

鍔本体６の材料としてＭ５０を採用し、鍔本体６の軸受中心側の表面を、ＨＶが１０００以上で１〜３μｍの膜厚を有するＤＬＣ膜１０で被覆する。 - 特許庁

A plurality of reinforcing posts 2 higher than the guard fence body 1 are erected at spaces near the guard fence body 1, and upper protective faces 4A higher than the protective faces 4 are provided between the reinforcing posts 12, 12.例文帳に追加

防護柵本体１の近傍に該防護柵本体１より高い補強支柱12を間隔を置いて複数立設し、それら補強支柱12，12間に防護面４より高い上部防護面４Ａを設ける。 - 特許庁

On the rail part 12, a height adjustment device 30 for fixing the guard body 18 at a predetermined position is provided, and the guard body 18 is fixed or slid by rotation operation of an adjustment knob 36.例文帳に追加

レール部１２には、ガード本体１８を所定の位置で固定する高さ調整装置３０が設けられており、調整ノブ３６の回転操作によりガード本体１８を固定又はスライドさせる。 - 特許庁

By providing the rib, in addition to management of fitting between the claw part of the fan guard and the body, easy detachment by the finger is prevented, and the fan guard is removed by using the tool without damaging the body and the fan guard during maintenance and repair.例文帳に追加

このようなリブを設けることにより、ファンガードのツメ部と本体の嵌め合いの管理に加え、手指による安易な取り外しを防止し、メンテナンスや修理の際には、工具の使用により、本体やファンガードに損傷を与えることなくファンガードを取り外すことができる。 - 特許庁

The body guard is a member t is mounted on the reel body from the rear for covering the reel body and the lid member and has a boss part 26a, projecting from the rear part of the reel body toward the storage space.例文帳に追加

本体ガードは、リールボディ及び蓋部材を覆うように後方から装着され、リールボディの後部から収納空間内に向かって突出するボス部２６ａを有する部材である。 - 特許庁

This mud guard comprises a mud guard holding member 1 fixed to a frame 10 and the mud guard body 2 connected to the mud guard holding member 1.例文帳に追加

フレームに固定される泥よけ保持部材と、当該泥よけ保持部材に接続される泥よけ本体とからなる泥よけであって、前記泥よけ保持部材又は泥よけ本体の少なくとも一方に回り止め爪を設け、他方には前記回り止め爪が嵌まり込む爪挿入部を設けた泥よけ。 - 特許庁

The sleeper with the embedded material includes a PC sleeper body 1 and the embedded material 7 for mounting a derailment preventing guard, embedded in the PC sleeper body 1.例文帳に追加

ＰＣマクラギ本体１とＰＣマクラギ本体１に埋設された脱線防止ガード取付け用埋込材７とから構成する。 - 特許庁

A frame body having a guard frame extended from the machine body front part to the vicinity of wheels is connected to the outside of the arm link and the rod link.例文帳に追加

前記アームリンクとロッドリンクの外側に、機体前部から車輪近傍まで延在するガードフレームを有する枠体を連結する。 - 特許庁

The cross member 43 of the head guard 22 is disposed within a range of a dead angle by the front header part 31 of the cab body 21.例文帳に追加

ヘッドガード22のクロスメンバ43は、キャブ本体21のフロントヘッダ部31による死角の範囲内に配置する。 - 特許庁

A guard body 1 is formed by a foam elastic sheet material excellent in water repellence and twist-restoration property.例文帳に追加

撥水性やねじれ復元性にすぐれた発泡性弾力シート材により、ガード本体１とする。 - 特許庁

The lure L1 comprises the body 1, the lip 2, the hook 3, the swinging controlling member 4, and the guard member 5.例文帳に追加

ルアーＬ１は、ボディー１と、リップ２と、釣鉤３と、揺動制御部材４と、ガード部材５を有している。 - 特許庁

Besides, since the skirt guard 80 is composed of resins, this armrest is safe even in the case of contact with the body.例文帳に追加

また、スカートガード８０が樹脂からなるため、例え、身体に触れることがあっても安全である。 - 特許庁

The body 10 forms an oil-guard lip 15, a dust-cover lip 12 and a peripheral static sealing lip 13.例文帳に追加

ボデー（１０）はオイルガードリップ（１５）、ダストカバーリップ（１２）および外周の静止シールリップ（１３）を形成している。 - 特許庁

To provide a side mud guard hardly producing any clearance from a vehicle body by a simple structure and not damaging an outer aesthetic appearance and a vehicle locker part having the sided mud guard fixed to it.例文帳に追加

簡易な構造で車体との隙間が生じ難く、美観を損なわないサイドマッドガード及びそのサイドマッドガードが取り付けられる車両のロッカー部を提供する。 - 特許庁

Outside surface of the door splash guard ash 2 and the rear splash guard ash 5 constitutes a part of the outside surface of the vehicle, and the outermost surface protrudes outward from the body when mounting.例文帳に追加

ドアスプラッシュガードアッシ２およびリヤスプラッシュガードアッシ５は、外面が車両外面の一部を構成し、取付け時の最外面は車体よりも外方に突出している。 - 特許庁

Thereby, the height of the shoulder guard part 14 and the head guard part 16 can be adjusted fitting to growth and physique of the child, and the shoulder part and the body part are suitably protected.例文帳に追加

これにより、子供の成長や体格に合わせてショルダーガード部１４やヘッドカード部１６の高さを調整することができ、肩部や胴部が適切に保護される。 - 特許庁

A door splash guard ash 2 and a door splash absorber 3 are mounted on a door outer panel 1, and a rear splash guard ash 5 and a rear splash absorber 6 are mounted on a side body outer panel 4.例文帳に追加

ドアスプラッシュガードアッシ２およびドアスプラッシュアブソーバ３をドアアウターパネル１に取付け、リヤスプラッシュガードアッシ５およびリヤスプラッシュアブソーバ６をサイドボディアウタパネル４に取付ける。 - 特許庁

To adjust the height of a head guard by vertically sliding in relation to the main body of a child seat basket, and to fix the head guard stably by preventing rattling.例文帳に追加

ヘッドガードを子供乗せバスケット本体に対して上下方向にスライドさせて高さを調整すると共に、ヘッドガードのガタツキを防止して安定状態で固定する。 - 特許庁

A movable guard frame 21 is movably arranged along the slide rail 18 between the lower side area of the guard body frame 15 overlapping with a lower side guard member 16 and an upper side area positioned on the upper side of this lower side area.例文帳に追加

下側ガード部材１６と重なり合うガード本体フレーム１５の下側領域とこの下側領域の上側に位置する上側領域との間で可動ガードフレーム２１をスライドレール１８に沿って移動自在に設ける。 - 特許庁

The guard member 5 is equipped with double upper guard lines 50, 51 and double lower guard lines 52, 53 so as to between the front end of the lip 2 and the upper and lower faces of the front side of the body 1 in the upper and lower face sides of the lip 2.例文帳に追加

ガード部材５は、リップ２の上下面側にリップ２の先端部とボディー１の前部側上下面との間に架け渡すように設けられたそれぞれ二本の上部ガード線材５０、５１と下部ガード線材５２、５３を有している。 - 特許庁

The door guard device of the automatic vending machine is composed of a fixed base 2 fixed onto a box body 1 and a pair of guard arms 4 and 4 in which base end sections are attached pivotally to the fixed base 2 by pivot shafts 3, and gear sections 5 at the base end sections of each guard arm 4 are engaged mutually.例文帳に追加

ボックス本体１に固着される固定ベース２と、基端部を枢軸３によって固定ベース２に枢着された一対のガードアーム４，４とから成り、各ガードアーム４の基端部の歯車部５は互いに噛合している。 - 特許庁

This inner deck has the inner deck body 6 arranged over between the handrail 3 and the upper part of the skirt guard 2, and a hinge 7 arranged on the handrail 3 side of this inner deck body 6 and capable of rotating the inner deck body 6 in the direction for separating-contacting the inner deck body 6 and the skirt guard 2.例文帳に追加

欄干３とスカートガード２の上部との間に渡って設けられたインナーデッキ本体６と、このインナーデッキ本体６の欄干３側に設けられ、インナーデッキ本体６を、インナーデッキ本体６とスカートガード２とが離接する方向に回動可能にする蝶番７とを備えている。 - 特許庁