「BorderLINE」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A borderline calculating part 43 specifies an arc shape passing three points on the circular frame buffer 50 respectively corresponding to the two adjacent vertexes and the intermediate point in between.例文帳に追加

輪郭線算出部４３は、隣接する２つの頂点とこれらに挟まれた中間点のそれぞれに対応する円形フレームバッファ５０上の３点を通る円弧形状を特定する。 - 特許庁

The barrier body 20 is disposed along a borderline between an end flap part and the absorber 56 in such a way as to extend over the upper end of the absorber 56 from crotch side ends of the end flap part.例文帳に追加

また、バリヤー体２０は、エンドフラップ部の股間側端部から吸収体５６の上端部に跨るように、エンドフラップ部と吸収体５６との境界線に沿って設ける。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of making less-visible a borderline, caused by a noise sense between a normal region and a dynamic range expansion region on a dynamic range expansion picture.例文帳に追加

ダイナミックレンジ拡大画面における、通常領域とダイナミックレンジ拡張領域との間のノイズ感による境界線を見えにくくすることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for molding seat frame made of a light alloy which prevents a crack in the borderline of the stream along a die surface shaping a wide width of seat frame without changing the die construction of the molding form to a large extent.例文帳に追加

成形型の型構造を大幅に変えないで、シートフレームの広幅な平面部を付形する型面に沿って生ずる湯流れの境界線による割れが発生するのを防ぐ。 - 特許庁

In first and second multi-gradation images, a plurality of isometric borderlines which are contour lines of picture element values is determined and isometric borderline structures composed of the plurality of isometric borderlines are respectively prepared.例文帳に追加

第１と第２の多階調画像について、画素値の等高線である複数の等高輪郭線を求めるとともに、複数の等高輪郭線で構成される等高輪郭線構造をそれぞれ作成する。 - 特許庁

The position of the motion compensated image data in a referenced image is compared with a predetermined borderline, an impermissible image data position is detected, and interpolation based on such image data is prevented.例文帳に追加

参照される画像における動き補償された画像データの位置が、所定の境界線と比較されて、容認出来ない画像データ位置が検出されて、そのような画像データに基づく補間が防止される。 - 特許庁

To provide a lane marking detecting device which detects a lane marking with high accuracy, from a captured image, which is a borderline between cruising lanes where a vehicle travels.例文帳に追加

撮像画像中から車両が走行する走行レーンの境界であるレーン境界線を検出するレーン境界線検出装置において、レーン境界線を精度よく検出できるようにする。 - 特許庁

In order to reconstruct the boundary from of a sample structure constructed by piling up several kinds of materials, the borderline of the sample structure extracted from the TEM images is inversely projected on a 3D space.例文帳に追加

数種の材料を積み重ねて構築された試料構造の界面形状再構築を目的とし、TEM像から抽出したの試料構造の境界線を３次元空間に逆投影する。 - 特許庁

After the melting and the solidification of the solder paste 4, and after the hardening of the adhesive agent 20, the main board and the hardened adhesive agent are simultaneously cut along the borderline and divided into the sub-board with the shield case firmly fixed.例文帳に追加

半田ペースト４の溶融・固化、及び接着剤２０の硬化後、境界線に沿って親基板と硬化した接着剤とを同時に切断し、シールドケースが固着された子基板に分割する。 - 特許庁

To perform an appropriate contour emphasis, while improving an S/N ratio in a low illuminance, or suppressing occurrence of a false contour signal on the borderline where a color is drastically changed in an RGB Bayer arrangement.例文帳に追加

低照度部でＳ／Ｎを向上させたり、ＲＧＢベイヤ配列での色の変化が激しい境界での偽の輪郭信号の発生を抑制したりしつつ、適切な輪郭強調を行わせる。 - 特許庁

To provide a method of cultivating a watermelon that sweetens the watermelon to the vicinity of the borderline of the skin to sweeten the whole flesh even in early season culture, while avoiding such problems that vine is damaged and nutriment is not sufficiently given to watermelon.例文帳に追加

早期栽培であっても、蔓を損傷させたり、スイカに栄養分が十分に与えられなくなる等の問題を回避しつつ、スイカの皮の境目近くまで甘くし、果肉全体を甘くする。 - 特許庁

A recessed part 42 that is recessed towards the sponge body 15 side and a projecting part 43 that is projecting towards the tip side of the spatula section 16 are set alternatively on a borderline 41 between the spatula section 16 and the sponge body 15.例文帳に追加

へら部１６とスポンジ本体１５との境界線４１に、スポンジ本体１５側へ後退する後退部４２と、へら部１６の先端側へ突出する突出部４３とを交互に設定する。 - 特許庁

To provide an ink jet image wherein such the properties are improved that generation of a mottled pattern at a solid printing part (beading), color mixing at a borderline part between different colors (bleeding), irregular bleeding at an image outline (feathering) and, in addition, light resistance.例文帳に追加

べた印字部でのまだら模様の発生（ビーディング）、色間での混ざり（ブリーディング）、画像の輪郭に不規則なにじみ（フェザリング）、更には耐光性を改良したインクジェット画像を提供すること。 - 特許庁

Further, the target dose is locally increased at the margin region of the exposure region adjacent to an exposure borderline such that exposure energy whose value is larger than the predetermined exposure energy's is acquired in the margin region.例文帳に追加

また、目標線量は、所定の露光エネルギーよりも値の大きい露光エネルギーをマージン領域において取得するように、露光境界に隣接する露光領域のマージン領域で局所的に増加する。 - 特許庁

Additionally, it is furnished with an engine 15 for take-off and landing and an engine 16 for horizontal flight, and these engine 15 for take-off and landing and engine 16 for horizontal flight are equipped inward within an upper projected borderline 21 of the airframe 11.例文帳に追加

また、離着陸用エンジン１５と水平飛行用エンジン１６とを備え、上記離着陸用エンジン１５と水平飛行用エンジン１６とは、上記胴体１１の上方投影輪郭線２１内方に装備される。 - 特許庁

Further, each electrically conductive film 68 included in the first support 64 and the second support 65 is removed in the periphery of the extension line 67 formed by extending the borderline between counterpart units 61 in the block 66.例文帳に追加

そして、第１支持部６４および第２支持部６５に含まれる各導電膜６８は、ブロック６６のユニット６１どうしの境界線を延長させた延長線６７の周辺に於いては除去されている。 - 特許庁

When a user recognizes a borderline in an image pattern, the image correction characteristic setting part 104 calculates a black saturation level and determines a tone correction factor α according to the calculated black saturation level.例文帳に追加

画像補正特性設定部１０４は、画像パターンの境界線がユーザによって識別されたときは、黒潰れレベルを算出して、算出された黒潰れレベルに基づいて階調補正係数αを決定する。 - 特許庁

1. Said lamp unit shall be installed such that the units are arranged on the straight line that perpendicularly intersects said path and in the vicinity of an intersection of the path of take-off or landing with the borderline of landing area in symmetrical positions against the path of take-off or landing. 例文帳に追加

（一）　灯器は、離水又は着水の経路と着水区域の境界線とが交叉する附近において、その経路に直交する直線上に離水又は着水の経路に対し対称に設置すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It has many variations such as revised Musashi Sumigaki Koban and newly cast bankin (gold coins), and many theories about the time of casting, the borderline between Kochu Koban and the early Keicho Koban and others. 例文帳に追加

武蔵墨書小判を改造したものおよび、新たに判金を製作したものなど変化に富み、また鋳造時期、古鋳小判と通常の前期慶長小判との境界を何処までの範囲とするかなど諸説ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In more concrete terms, it means to have authority to control territory, people and properties and other rights such as law-making, administration and judiciary and the borderline that divides areas to which such rights are applicable and not applicable were made clear. 例文帳に追加

具体的には領土・人民・財産に対する支配権や立法・行政・司法の諸権を有することであるが、どこまでそれら諸権が及び、あるいは及ばないかという境界線が明確となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The CPU 202 and the display device controller 204 generate the borderline, by adding a marker indicating a direction to move the cursor for displaying a menu not displayed on each menu screen.例文帳に追加

ＣＰＵ２０２及び表示装置コントローラ２０４は、各メニュー画面において表示されていないメニューがある場合、このメニューを表示させるためにカーソルを移動すべき方向を指し示すマーカを付してボーダラインを生成する。 - 特許庁

On Japan and the United States, the index improved for six consecutive months, while beginning to improve also on South Korea in 2012, rising above 100 ― borderline between growth and recession ― on each of the three countries. The index continued below 100 on the eurozone from October 2011 onwards.例文帳に追加

日本と米国は6か月連続の改善、また、韓国も2012年に入って回復傾向となり、いずれも景気の分岐点の100を上回る一方、ユーロ圏は2011年10月以降、100を下回る水準での推移となった。 - 経済産業省

To form a good grainy color image provided with an appropriate luster which is the same as in a silver salt photograph and where a borderline between a high density part and a low density part is difficult to recognize in a color image forming device of an electrophotographic method.例文帳に追加

電子写真方式のカラー画像形成装置において、銀塩写真と同様の適度な光沢を有するとともに、高濃度部と低濃度部との境界が認識されにくく、粒状性の良いカラー画像を形成する。 - 特許庁

In step S2, a border of a random inspection shape is traced by sequentially determining a next searching direction, determining a next searching range, and selecting a template for a next borderline detection on the basis of geometric characteristics of an inspection object.例文帳に追加

次にステップＳ２において、検査対象の幾何学的特徴をもとに次探索方向の決定、次探索範囲の決定、次輪郭線検出のためのテンプレート選定を逐次行い任意検査形状の輪郭を追跡する。 - 特許庁

In addition, the metallic tone sheet molded article 20 includes an uneven pattern transfer region R2 with an emboss 82 formed in the slide mold 80 which is visible as transferred, and a borderline of the uneven pattern transfer region R2 coincides with the transfer clearance line K2.例文帳に追加

また、金属調シート成形品２０は、スライド型８０に形成されたシボ８２が転写された凹凸パターン転写領域Ｒ２を備え、その凹凸パターン転写領域Ｒ２の境界線が転写隙間線Ｋ２に一致している。 - 特許庁

The image forming device having the paper discharge stock part stocking the discharged paper sheets, wherein the paper discharge stock part is constituted of a plurality of plate members divided by a borderline which is nearly orthogonalized to the paper discharge direction.例文帳に追加

排出された用紙をストックする排紙ストック部を有する画像形成装置であって、排紙ストック部は、排紙方向に対して概ね直交する境界線により分割された複数の板状部材から構成されている。 - 特許庁

By comparing he difference of pixel values between noticed pixels A and B and pixels adjacent thereto, it is detected whether a boundary exists closely to the concerned pixels or not and the length, direction, starting point and ending point of that borderline are found.例文帳に追加

注目画素（Ａ，Ｂ）と、それに隣接する画素との画素値の差を比較することにより、注目画素の近辺に境界が存在するか否かを検出し、その境界線の長さ、方向、および始点と終点を求める。 - 特許庁

To obtain a resin molded product of good quality having no borderline called as the so-called shock line when a heated and softened thermoplastic resin sheet is brought into contact with a mold to be molded like stamping molding or vacuum forming.例文帳に追加

スタンピング成形や真空成形等のように、加熱軟化させた熱可塑性樹脂シートを金型に接触させて成形する際に、いわゆるショックラインと呼ばれるような境界線のない品質の良好な成形品を得る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a high-strength plate mass- shaped artificial stone which shows a beautiful surface appearance and can be easily worked after molding, on account of a non-gel coat technique of a casting process and a joining method by which the joint borderline between the obtained artificial stones is not conspicuous.例文帳に追加

注型法のノンゲルコート工法で表面美観に優れ成形後の加工が容易な高強度板塊状の人工石材の製造方法、及び得られた人工石材間の接合境界が目立たない接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus, an ultrasonic image processing apparatus and an ultrasonic image processing program, capable of more appropriately evaluating the kind of disease and the degree of progression by identifying features etc. of the borderline of the liver.例文帳に追加

肝臓境界線の特徴等を識別することより、病気種類及び進行度を従来に比して適切に評価することができる超音波診断装置、超音波画像処理装置及び超音波画像処理プログラムを提供すること。 - 特許庁

Layers of the optical diffusion film 9, etc. have a zone 10' whose opacity declines from the limitation 25 located near the borderline of the lightguide plate 7, which receives light from the light source, to attenuate light intensity throughout the zone 10'.例文帳に追加

光拡散膜９等の層が光ガイド・プレート７の境界域の近くに位置する限界２５から不透明度の低下するゾーン１０’を有し、前記ゾーン１０’が光源の光線を受けることにより、ゾーン１０’にわたって光の強さが減衰される。 - 特許庁

Thus it is possible to display a closed graphic drawn with a smooth curve as a distribution characteristic chart without harming the original data accuracy by detecting the concave point causing jaggies on the borderline, removing it from the data string, and then spline-processing it.例文帳に追加

このように、ジャギの原因となる境界線上の凹点を検出してデータ列から除去した後にプライン処理を施すことで、元のデータの精度を損なうことなく、滑らかな曲線で描かれた閉図形を分布特性図として表示できる。 - 特許庁

In a Schottky electrode formation region on a nitride semiconductor, the total length of a borderline where a Schottky electrode is in contact with a surface of a nitride semiconductor layer is formed to be longer than the outer periphery length of the Schottky electrode formation region.例文帳に追加

窒化物半導体上のショットキー電極形成領域において、ショットキー電極と窒化物半導体層の表面とが接する境界の長さの合計が、前記ショットキー電極形成領域の外周長よりも長くなるように形成する。 - 特許庁

The shield case 10 is arranged on the main board, a leg 11 is inserted into the through-hole 7, and a thermoset adhesive agent 20 is coated expanding from the external surface of the side wall of the shield case 10 over to the borderline, and to the position different from the through-hole.例文帳に追加

シールドケース１０を親基板上に配置し、脚部１１を貫通穴７に挿入するとともに、シールドケース１０の側壁外面から境界線を越えて広がるように、かつ貫通穴と異なる位置に熱硬化性の接着剤２０を塗布する。 - 特許庁

By integrating output signals from the S22, only picture elements with borderline information transit from the stable motions to the chaotic motions, and a step 23 of arranging elements maintaining the stable motions is carried out in regard to picture the elements with noise.例文帳に追加

Ｓ２２からの出力信号を統合することにより、境界線情報の存在する画素のみが安定運動からカオス運動へと遷移し、雑音の存在する画素に関しては安定運動を持続する素子を配置するステップ（Ｓ２３）を実施する。 - 特許庁

A reinforcing rib 9 protrudes outward in the tire axial direction from a virtual borderline smoothly connecting a bead surface 4a in contact with a rim flange JF of the normal rim J and an outer surface 3a of the sidewall part 3, covers the rim flange JF from outside, and continues in a tire circumferential direction.例文帳に追加

また正規リムＪのリムフランジに接するビード面４ａとサイドウォール部の外表面３ａとを滑らかに継ぐ仮想の輪郭線Ｖからタイヤ軸方向外側に突出しリムフランジＪＦを外から覆いタイヤ周方向に連続する補強リブ９を具える。 - 特許庁

In such a case, a borderline portion 9 between each of the electrode fingers 4a or the dummy electrode fingers 4b and the 1st bus bars 2a and 3b and the 2nd bus bars 3a and 3b becomes non-parallel with the direction of propagating surface acoustic waves excited from said IDT electrodes.例文帳に追加

ここで各電極指４ａ若しくは前記ダミー電極指４ｂと第1のバスバー２ａ、２ｂと第2のブスバー３ａ、３ｂとの間の境界線部９が、上記ＩＤＴ電極から励振される弾性表面波の伝播方向と非平行となっている。 - 特許庁

A pixel segmentation part 202 segments pixels of the edge position and its peripheries correspondingly to the pixel of each edge position and generates a borderline indicating a boundary between a black level area and a white level area in the pixel on the basis of the data values of these pixels.例文帳に追加

画素切り出し部２０２で、各エッジ位置の画素にそれぞれ対応して、このエッジ位置およびその周辺の画素を切り出し、それらの画素のデータ値に基づき、画素内における黒レベルの領域と白レベルの領域との境界を示す境界線を生成する。 - 特許庁

The virtual borderline is prepared by erasing fillets B between the part of the face and the residual part, and using edges e before the fillets are prepared, or extending a line constituting the part of the face, and the fillets B are restored after the shape is changed.例文帳に追加

仮想境界線は、面の一部と残余の部分の間のフィレットＢを削除してフィレットが作成される前のエッジｅを利用、あるいは面の一部を構成する線を延長させるなどして行うと共に、形状が変更された後にフィレットＢを復活させる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which, when an image to be formed on paper of first size has been formed on paper of second size greater than the first size, is capable of forming on the paper both a borderline helpful in cutting paper into the first size and the image.例文帳に追加

第１サイズの用紙に形成すべき画像を、第１サイズより大きい第２サイズの用紙に形成した場合、該用紙を第１サイズに裁断するときの目安となる境界線と、前記画像とを、前記用紙に形成できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An output port 83 consists of a first space 105 and a second space 106 extending through a sheet member 41 along a virtual line 101 going across a resin molded product 13, the former opening to one side of a virtual borderline 103 as a boundary and the latter opening to the other side.例文帳に追加

出力ポート８３を、シート部材４１を通過して樹脂成型品１３を横断する仮想直線１０１に沿って延設し、仮想境界線１０３を境とする一方側に開口した第一空間１０５と他方側に開口した第二空間１０６とで構成する。 - 特許庁

A 1st servo read head S1 is disposed so that a width-directional intermediate position may counter with the borderline of the 1st servo track and the 2nd servo track, and a 2nd read head S2 is disposed on the burst A side shifted from the servo read head S1, for example, by a half track pitch.例文帳に追加

幅方向中間位置が、前記第１のサーボトラックおよび第２のサーボトラックの境界線と対向するように第１のサーボリードヘッドＳ１を配設し、前記サーボリードヘッドＳ１からＡバースト側に、例えば１／２トラックピッチ分だけずれて第２のサーボリードヘッドＳ２を配設する。 - 特許庁

The sweets are prepared by coating a frame 11 for formation of the borderline of a coloring picture with a molten chocolate base 1 of a desired color on a base plate 10, after drying and stiffening, the molten chocolate base 1 of the desired color is poured to the inside of the frame 11, the sweets are peeled off from the base plate 10 after drying and stiffening.例文帳に追加

ベースプレート上で所望色の溶解したチョコレート生地により塗り絵の輪郭線形成用のフレームを描き、乾燥硬化後、所望色の溶解したチョコレート生地を前記フレーム内側へ順次流し込み、乾燥硬化後、ベースプレート上から剥離させることにより構成する。 - 特許庁

A ceiling section 13 in the bathroom 1 is composed of an arch section 31 and a low ceiling section 33 continued to the arch section 31 through a continuing section 35, and the borderline section 38 between the low ceiling section 33 and the continuing section 35 has a downgrade towards the side wall 11 of the bathroom 1.例文帳に追加

浴室１の天井部分１３がアーチ部３１とこのアーチ部３１に連続部３５を介して連続する低天井部３３とで構成され、この低天井部３３と上記連続部３５との境界線部３８が浴室１の側壁１１に向けて下り勾配を有したものである。 - 特許庁

It is said that his relationship with Mitsunari ISHIDA became worse as the civilian government group and the military government group were gradually formed under the Toyotomi government, and his relationship with Yukinaga KONISHI was characterized by a scramble to be first in the advance guard in the dispatching of troops to Korea and by frequent conflicts over the borderline of their adjoining territories. 例文帳に追加

石田三成とは豊臣政権下で文治派、武断派が形成されるにつれて関係が悪化し、小西行長とは朝鮮出兵の際に先鋒をめぐって争ったことや互いの領地が隣り合わせであったため常に境界線をめぐって争ったとも言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス