「Bottom up」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The bottom surface 12 and side wall 14 form a space 10a for incorporating the ingredients of the pizza (dishing up part of the ingredients).例文帳に追加

底面部１２と側壁部１４は、ピザの具を入れる空間（具の盛り付け部）１０ａを形成するものである。 - 特許庁

Other types of pans are also available, such as a fluororesin-coated pan with a corrugated bottom that enables you to roll up the egg more easily. 例文帳に追加

また、より簡単に巻ける底が波形になったフッ素樹脂加工された鍋なども市販されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a recording mode, an image is displayed on a rear display in a correct top-bottom direction with a zoom button and a release switch up.例文帳に追加

記録モードでは、ズームボタン、レリーズスイッチを上にした状態で背面ディスプレイが上下正しく表示される。 - 特許庁

And at the bottom portion of the panel main body 6, an adjusting piece 6 for moving the panel main body 6 up and down is provided.例文帳に追加

そして、前記パネル本体６の下端部には、該パネル本体６を上下動させる調整具８を設ける。 - 特許庁

A filling-up pipe for filling up an ink in a tank and a discharging pipe for discharging the ink are arranged in a leading space communicated with a bottom section of a conveying tank having an internal cover which moves up and down in response to fluctuated liquid surface.例文帳に追加

液面変化に応じて昇降する内蓋を有する搬送タンクの底部に連通する導入空間に、タンク内にインキを充填する充填管とインキを排出する排出管を設ける。 - 特許庁

The bottom end side of a display sheet 19 carrying visible information is mounted at a take-up roll supported at the base 1 and the take-up roll is energized by a roll energizing spring in a direction where the display sheet is taken up.例文帳に追加

基台１に支持された巻き取りロールに、可視情報を担持した表示シート１９の下端側を取り付けるとともに、ロール付勢ばねで巻き取りロールを表示シートを巻き取る方向に付勢する。 - 特許庁

A piston follow-up spring 64 is provided between a bottom body 14 and a piston 70, whereby when the piston 70 descends, the piston follow-up spring 64 lowers the piston 70 to follow up an eccentric cam 24.例文帳に追加

ボトムボディ１４とピストン７０との間にピストン追随用スプリング６４を備え、ピストン７０の下降の際に、ピストン追随用スプリング６４はピストン７０を偏心カム２４に追随して下降させる。 - 特許庁

To provide a method for operating a sludge scrape-up machine constituted so as to be capable of efficiently scrape up the sludge, which is sedimented on the bottom of a sewage treatment tank, toward a sludge pit by flights moving along the bottom of the tank while preventing the whirling-up of sludge caused by the disturbance of water streams.例文帳に追加

汚水処理槽の槽底に沿って移動するフライトにより槽底に沈積した汚泥を、水流の乱れによる汚泥の舞い上がりを防止しながら、効率的に汚泥ピット側に掻き寄せることができるようにした汚泥掻寄機の運転方法を提供すること。 - 特許庁

A lifting-up or lifting-down part 40 is buried in advance at the central part of a pallet 10, precision instruments moved onto a bottom plate 20 through slopes 30 and liners 22 are temporarily lifted up with the lifting-up or lifting-down part 40, and then supporting portions 50 are installed between the bottom plate 20 and the precision instruments under this state.例文帳に追加

パレット１０の中央部に昇降部４０を埋設しておき、スロープ３０及びライナー２２を介して底板２０上に移動された精密機器を、昇降部４０により一時的に持ち上げ、その状態で底板２０と精密機器の間に支持部５０を設置する。 - 特許庁

A pushing-up plate 12 is disposed at the backside of a hinge part 11 of a bottom plate 10 raising a feeding side of paper in a paper feeding cassette so that the pushing-up plate 12 is raised when the bottom plate 10 is pushed down.例文帳に追加

給紙カセットの内部で用紙の給紙側を上昇させるボトムプレート１０に対して、ヒンジ部１１の後側に押上板１２を設けておき、ボトムプレート１０を押し下げた時に、押上板１２が上昇されるように構成する。 - 特許庁

With this arrangement, when the bottom face 1 is superposed on both the body faces 2 and 3 to be folded up to the upper edges thereof and is then folded in half along the fold line 8, the bag can be folded into a plane shape up to a small size substantially half the size of the bottom face 1.例文帳に追加

これにより、底面部１を両胴面部２、３に重ねて折り畳んでいき、底面部１を折り線８に沿って折り畳むと、底面部１のほぼ半分の大きさの平板状にまで小さく折り畳むことができる。 - 特許庁

This venetian blind 50 has a top bar 21, a bottom bar 20 and a horizontal slat 35 arranged between the top bar 21 and the bottom bar 20, and also has pulling-up mechanisms 30 and 31 for adjusting the height of the bottom bar 20.例文帳に追加

本発明のベネチアン・ブラインド５０は、トップバー２１、ボトムバー２０、及びトップバー２１とボトムバー２０の間に配列された水平のスラット３５を備え、更に、ボトムバー２０の高さを調整するための引き上げ機構３０，３１を備える。 - 特許庁

The ice tray comprises a bottom plate 2 formed of a flexible material, a peripheral wall 3 formed of a flexible material to rise up from the peripheral edge of the bottom plate 2, and a plurality of ice crushing protrusions 5 erected from the bottom plate 2.例文帳に追加

可撓性材料からなる底板（２）と、前記底板（２）の周縁から立ち上がるように形成された可撓性材料からなる周壁（３）と、前記底板（２）に立設された複数の氷破砕用突起（５）と、を有する。 - 特許庁

The bag-in-box fabricating member is composed of an inner bag 1 which has a bottom face when being folded up and becomes a square tubular shape having a square bottom when being fabricated and a paper mount 2 adhesively stuck to the outer bottom face of the inner bag 1.例文帳に追加

折り畳んだときに底面を有しかつ組み立てたときに四角筒に形成される角底袋でできた内装袋(1) と、その内装袋(1) の外底面に接着された台紙(2) とからなるバッグインボックス用部材である。 - 特許庁

To ensure the steam-sealing performance of a rice cooker after an inner lid is removably attached to an outer lid bottom through a gasket provided on the outer lid bottom to shut in the steam, by preventing the gasket from getting turned up in attaching the inner lid to the outer lid bottom.例文帳に追加

外蓋の下面に蒸気シール用のパッキンを設け、該パッキンを介して外蓋の下面に内蓋を着脱可能に取り付ける場合の外蓋下面側パッキンの捲れを回避し、取付後の蒸気に対するシール性能を確保する。 - 特許庁

To provide a mat laid on the bottom of a pool capable of heightening the efficiency of removal work and simplifying the work by dislocating suction cup from the bottom of the pool when the mat laid at the bottom of the pool is pulled up at the end and bent in front of the suction cup.例文帳に追加

プール底に敷置されたマットを端部から引き上げて吸盤の前のところでマットが曲がると吸盤がプール底から外れ、マットの取り外し作業が能率よく簡単にできるプール底敷置用マットを提供する。 - 特許庁

When an engine 11 is automatically stopped, the valve opening timing of an exhaust valve 44 is delayed at least up to an exhaust bottom dead center.例文帳に追加

エンジン１１を自動停止する際に、排気バルブ４４の開弁タイミングを少なくとも排気下死点まで遅角する。 - 特許庁

A first conductive section 2 electrically connected with an electronic function part 4 is set up at the rear face of the first bottom 12.例文帳に追加

第１の底部１２の裏面には電子機能部４と電気的に接続された第１の導電部２が設けられる。 - 特許庁

A float chamber 80 is set up in the bottom section of a fuel tank 1 and a float 10 provided with a magnet 21 is floated in the chamber 80.例文帳に追加

燃料タンク１内の底部にフロート室８０を設置し、その中に、磁石２１を備えたフロート１０を浮かべる。 - 特許庁

The driving pressure is made to pressurize the bottom face 36a so that the piston 36 can be lifted up against an energizing force from a spring 40.例文帳に追加

駆動圧は、ばね４０による付勢力に抗して、ピストン３６が上昇するように底面３６ａを押圧する。 - 特許庁

To provide a tending machine allowing easy riding up from the ridge bottom to the ridge top or from a field to the levee top or the like.例文帳に追加

容易に畝底から畝上へ、または、圃場から畦上等に乗り上げることが可能となる管理機を提供する。 - 特許庁

The weight 30 extends from a bottom part 14 of the case body 7 up to a cover 10 in the longitudinal direction of the case body 7.例文帳に追加

錘（３０）は、ほぼ本体ケース（７）の長さ方向に該本体ケース（７）の底部（１４）からカバー（１０）まで延びている。 - 特許庁

The up-down lever 27 oscillates vertically on the engaging section 27c side about a horizontal shaft 27b at the bottom end on the front end side.例文帳に追加

アップダウンレバー２７は、先端側の下端の水平軸２７ｂを軸にして係合部２７ｃ側が上下に揺動する。 - 特許庁

A light emitting diode is arranged on a metal layer covering the bottom of the aperture and sealed up with a transparent sealing material.例文帳に追加

発光ダイオードは、アパーチュアの底部を覆う金属層上に配置され、透明な封止材料によって封止される。 - 特許庁

To provide a bottom garment excellent in motion-follow-up properties even to various kinds of motions while exerting a body-shape correcting function.例文帳に追加

体型補整機能を発揮しつつ、多種の運動に対しても運動追従性に優れたボトム衣類を提供する。 - 特許庁

The article is gripped with the wave shape gripping part 13 and is supported with the bottom up part 31 from the lower part to be stored.例文帳に追加

物品は、波状挟持部１３で挟持され、底上げ部３１によって下方から支えられて収納される。 - 特許庁

By vertically moving the lifting up part 52 for the bundle of sheets, the following bundle of sheets 49 is successively stacked from the bottom.例文帳に追加

用紙束持ち上げ部５２が上下に移動することで、後続の用紙束４９を順次一番下から積載する。 - 特許庁

When the certificates 2 are pushed up, a space between the certificates is expanded at a bottom end 2b of the certificates 2.例文帳に追加

媒体背押し部１３はモータ２２の回転により上昇可能で、押圧子１３ａが証書２を下方から押し上げる。 - 特許庁

A flooding prevention device 10 storing a balloon to be blown up by gas is installed on the bottom part of the ATM 1.例文帳に追加

現金自動取引装置１の底部に気体で膨らむバルーンを格納した浸水防止装置１０を設置する。 - 特許庁

A block main body is made up of a front wall 12, a rear wall 14, a pair of partitioning walls 16, 18, and a bottom wall 15.例文帳に追加

ブロック本体は前面壁１２、後面壁１４、一対の仕切壁１６，１８、底面壁１５で構成される。 - 特許庁

The bottom form 3 has a small hole necessary for setting up an anchor member A to the inside of the form body 1 in reversion.例文帳に追加

底型枠３はアンカー部材Ａを型枠本体１内に逆さ状態に立て付けるための小孔を有する。 - 特許庁

By giving the scooping like action to the basket at or after reaching the objective water depth, the bottom plate 20 is opened up and the ground bait flows out to the outside thereof.例文帳に追加

目的の水深に達してからかご１をしゃくると、底板２０が開き、こませが外部に流出する。 - 特許庁

Then, polymer layers are piled up as a protective film 9 on the bottom and lateral wall faces of the concave through the introduction of a C_4F_8 gas.例文帳に追加

次に、Ｃ_4Ｆ_8ガスの導入により、凹部の底面及び側壁面にポリマー膜を保護膜９として堆積する。 - 特許庁

A container 3 for picking up an image, that accommodates fluorescent particles stained by a fluorescent coloring matter, while accumulating them at the bottom is provided.例文帳に追加

蛍光色素で染色した蛍光粒子を底部に集積させて収容する撮像用容器３が設けられる。 - 特許庁

A ram comprises a ram main body movable up and down and a striker 15 provided movably in the radial direction in the bottom portion of the ram main body.例文帳に追加

ラムは、昇降自在なラム本体と、ラム本体下部に前記径方向に移動自在に設けたストライカ１５を備える。 - 特許庁

A connection part of the bottom cowl 91 to the top cowl 93 is inclined in a rear-up manner when viewed from the side.例文帳に追加

前記ボトムカウル９１とトップカウル９３との合わせ部分を、側方から見て後上がりに傾斜させて形成した。 - 特許庁

On a substrate 1, a bottom clad layer 2 and a first projected type core waveguide 31 are formed and the intermediate clad layer 4 is piled up.例文帳に追加

基板１上に、下部クラッド層２，第１凸型コア導波路３１を形成し、中間クラッド層４を堆積する。 - 特許庁

The water receptacle 26 is made up of a tray 80 and a bottom plate 83 forming an exhaust duct 82 opposite to the tray 80.例文帳に追加

水受け２６は、トレー８０、トレー８０と対向して排気ダクト８２を構成する底部板８３にて構成する。 - 特許庁

Pressure applied to the top section is used to bend each thin plate section 28 and to fold up the center section 24 to the bottom section one by one.例文帳に追加

上部に加えられた圧力が各薄板部２８を折り曲げて、底部へ中央部２４を順次折りたたむ。 - 特許庁

As an alternative, unevenness is applied to the bottom face by a roll pulling up the glass ribbon 10 from the float bath 2 to an annealing furnace 3.例文帳に追加

あるいは、フロートバス２から徐冷炉３へとガラスリボン１０を引き上げるロールにより、ボトム面に凹凸を付与する。 - 特許庁

A base part 130 has a stopper 240 with a raised bottom to position the slider 120 by pushing up it toward the front end 110a of the case main body 110.例文帳に追加

ベース部材130に、スライダ120をケース本体110の先端部110ａ側に押し上げて位置決めする上げ底ストッパ240を備える。 - 特許庁

The ceiling wall 16 is constructed of two bottom surface portions 13 and 15 and the two middle partitions 13b and 15b both being layered on each other and standing up are arranged in one body in the front edge of both the bottom surface portions 13 and 15.例文帳に追加

底壁１６を、２枚の底面部１３，１５で構成し、両底面部１３，１５の先端に、２枚合わせで立上げられる中仕切り体１３ｂ，１５ｂを一体に設ける。 - 特許庁

This food storage container formed of a sheet material made of a composite layer is in a shape formed of a bottom and a side wall standing up diagonally upward from the outside end of the bottom.例文帳に追加

食品収容容器は複合層よりなるシート材料により構成され、底部と底部の外方端部から斜め上方に立ち上がる側壁部からなる形状を有する。 - 特許庁

In this icebreaker 1, a wave making bulb 3 is installed on the board side or the ship's bottom 2 of a bow part so that the installing height becomes a range up to the height of 1/2 of draft from the ship's bottom 2.例文帳に追加

取付け高さが船底２から喫水の１／２の高さまでの範囲となるように、造波バルブ３を船首部の舷側または船底２に取付けた砕氷船１。 - 特許庁

The batten supporting portion 2 has an L-shaped cross section which has a bottom plate 2a for placing the batten, and a standing plate 2b rising up from an outside end of the bottom plate 2a so as to hold the batten.例文帳に追加

端太材支持部２は、端太材を載せる底板２ａと、底板２ａの外側端から立ち上がって端太材を保持する立板２ｂとを有する断面Ｌ字状である。 - 特許庁