「Bottom up」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

This antenna assembly is provided with an antenna module for receiving an electric wave sent out from a satellite, a cover member which has an internal space sufficient for housing the antenna module and whose bottom face is open, and a bottom plate which plugs up the opened bottom face of the cover member, and is composed by connecting the transmission cable to the antenna module.例文帳に追加

衛星から送出される電波を受信するアンテナモジュールと、アンテナモジュールを収納するに十分な内部空間を有し底面が開放されたカバー部材と、カバー部材の開放された底面を塞ぐボトムプレートとを備え、アンテナモジュールに伝送ケーブルが接続されてなるアンテナ装置である。 - 特許庁

To provide an underwater bottom plate constrution method of a bottomless structure, easy in construction without substantially requiring repair while surely constructing a bottom plate, by draining water, remarkably shortening the number of days up to enabling work, grasping strength of the bottom plate, and enabling a structural calculation.例文帳に追加

排水可能、作業可能までの日数を著しく短縮できると同時に、底盤の強度の把握可能、構造計算可能、従って確実な底盤の築造を可能とし、しかも殆ど補修を必要としない施工が簡単な底無し構造物の水中での底盤築造工法を提供する。 - 特許庁

Consequently, air in contact with the bottom wall 1044 is circulated by convection to move up and other air which is not heated moves to nearby the bottom wall 1044 to dissipate the heat of the bottom wall 1044, i.e. the heat in the case.例文帳に追加

これにより、底壁１０４４に面した空気に対流現象が生じて上方に移動し、他の熱せられていない空気が底壁１０４４の近傍に移動することで効率よく底壁１０４４の放熱、言い換えると第１回路基板１２の放熱、あるいはケース内の放熱が行なわれる。 - 特許庁

The brush holder 2 is made up of a metal brush holder bottom board 13 that is fixed to a resin board 11, and a metal brush holder frame 12 of a U shape in cross section arranged in such a way as to cover the bottom board 13.例文帳に追加

ブラシホルダ２は、樹脂基板１１に固定される金属製ブラシホルダ敷板１３と、金属製ブラシホルダ敷板１３を覆うように配置される断面コ字状の金属製ブラシホルダ枠１２とからなる。 - 特許庁

The inner container 25 containing the second contents 33 different from the first contents 2 is arranged in the outer container 1 containing the first contents 2 in a bottom-up posture with the bottom part 27 of the container 25 as the upper end and the mouth part 26 as the lower end.例文帳に追加

第１内容物2を収納した外容器1内に、第１内容物2とは異なる第２内容物33を収納した内容器25を、底部27を上端とし、口部26を下端とする倒立状態で配置する。 - 特許庁

To provide a ship bottom antifouling device capable of submerging a rear section of the ship bottom antifouling device into water, facilitating operation to pull up it out of the water, and advancing the ship in a transverse direction.例文帳に追加

、船底防汚装置の後部を水中に沈めたり、水中から引き上げる操作を容易に行なうことができ、また、横方向からも船舶を進入させることができる船底防汚装置を提供する。 - 特許庁

A bottom plate pad 3 is affixed on a bottom plate 2 in a vicinity of a paper feed roller to prevent any double feed of a lowest recording medium when a recording medium place immediately above the lowest recording medium is picked up.例文帳に追加

底板パッド３は、給紙ローラ近傍の底板２上に貼り付けられ、一番下の記録媒体のすぐ上に載置された記録媒体がピックアップされたときに一番下の記録媒体が重送されるのを防ぐ。 - 特許庁

If the laptop computer is placed on the knee of a user or on any surface which touches the bottom of the laptop computer housing directly, a sensor installed at the bottom of the laptop computer housing is started up.例文帳に追加

ラップトップ・コンピュータがユーザの膝の上、あるいは、ラップトップ・コンピュータ・ハウジングの底部に直接、接触するいずれかの表面の上に置かれている場合には、ラップトップ・コンピュータ・ハウジングの底部にあるセンサが起動される。 - 特許庁

The lining 11 extends continuously through a flange-equipped surrounding cylinder 6 fixed to a lower surface of the bottom plate 5, and the inside contour 13 of the lining 11 extends continuously up to the bottom plate 5.例文帳に追加

前記ライニング１１は、底板５の下面に固定されたフランジ付囲い筒６を通して連続的に延設されており、前記ライニング１１の内側輪郭１３は、上記底板５まで連続的に延在している。 - 特許庁

Under a condition that the top plate 63 and the bottom plate 73 are piled up, by tightening the top plate 63 and the bottom plate 73 with a bolt 78 and a nut 68, the first joint member 41 and the second joint member 72 are connected so as to freely connect and release them.例文帳に追加

頂板63および底板73を重合わせた状態で、頂板63および底板73をボルト・ナット68、78によって締付ることにより、第1ジョイント部材41および第２ジョイント部材72を連結解除自在に連結する。 - 特許庁

The housing hole serves also as an insertion hole for the optical fiber, a positive and a negative lead electrode are provided on the bottom of the insertion hole, and the semiconductor light emitting chip is connected face-down to the bottom of the insertion hole with its other main surface up.例文帳に追加

収納孔が光ファイバーの挿着孔を兼ねており、該挿着孔の底部に正及び負のリード電極を設け挿着孔の底部に半導体発光チップを基板の他方の主面を上側にしてフェイスダウン接続する。 - 特許庁

The first imaging apparatus 24 picks up the bottom blade image by the reflected light from the blade tip 12a deflected by the first deflection mirror 38.例文帳に追加

第一撮像装置２４は、第一偏向ミラー３８によって偏向された刃先１２ａからの反射光による底刃画像を撮像する。 - 特許庁

Then the wheel 14 pulled up by the absorber unit 12 is depressed again to the sandy road so that the body bottom is separated from the sandy road.例文帳に追加

続いて、再びアブソーバユニット１２を用いて引き上げた車輪１４を砂地路に対し押し下げて車体底部を砂地路から離間させる。 - 特許庁

A bending state image of a work is picked up by a work imaging means arranged at both sides in the longitudinal direction of a bottom die and a top die (step S3).例文帳に追加

ボトムダイとトップダイの長手方向の両側に設けたワーク撮像手段によりワークの折曲げ加工状態が撮像される（ステップＳ３）。 - 特許庁

A metal cap 3 is made up in a cylindrical form with the bottom whose edge side is closed, and a thermistor element 2 is contained inside the metal cap 3.例文帳に追加

金属キャップ３は、先端側が閉塞した有底筒状に形成されており、金属キャップ３の内部にサーミスタ素子２を収納している。 - 特許庁

This may free up the bottom metal layer to be used in forming additional fringe-capacitance, thereby increasing the capacitance density.例文帳に追加

これにより、制限がなくなりボトム金属層を追加のフリンジ容量を形成するのに使用し、それによって容量密度を増やすことができる。 - 特許庁

The cylindrical body 11 is pulled up on the ground 37 by rotating it reversely while the bottom lid 17 and the prefabricated pile 1 remain in the pile hole 30 (g).例文帳に追加

底蓋１７及び既製杭１を杭穴３０内に残置して、筒状本体１１を逆回転しながら地上３７に引き上げる（ｇ）。 - 特許庁

Furthermore, a penetrating-hole 322 penetrating through up to the rear face 24b of a holder 20 is formed at a portion of a bottom face 324d of the groove part 321.例文帳に追加

さらに、溝部３２１の底面３２４ｄの一部にはホルダ２０の裏面２４ｂまで貫通する貫通孔３２２が形成されている。 - 特許庁

By making the bottom face unstable like this, the shoe sole 200 can force a user to balance up in the back/forth and right/left directions.例文帳に追加

このような不安定な底面とすることにより、靴底２００は、前後左右方向にバランスをとることを着用者に強いることができる。 - 特許庁

The lighting tool holder 2 is provided with a spring rest part 10 around a top and a bottom through-holes 6, 11, and the rest part 10 is provided with a press-up stopper 15 and a fall-preventing stopper 16.例文帳に追加

灯具ホルダー２は上下の通孔6,11の周りにばね受け部10を備え、受け部10は、押上げストッパ15及び落ち止めストッパ16を有する。 - 特許庁

Also, by the bottom-up fill of a copper plating film which is performed by using the dummy patterns, while preventing dishing phenomena, an insulator provided in the section of the second wiring is made unnecessary.例文帳に追加

また、ダミーパターンによる銅メッキ膜のボトムアップフィルによりディッシング現象を防止しつつ、配線断面内の絶縁体を不要とする。 - 特許庁

Due to this swirl, the dust removed from the diffusion film 24 is also stirred up from below and heads toward a bottom face of the diffusion film 24.例文帳に追加

この渦により、拡散フイルム２４から除去された塵埃も下方から巻き上げられるようにして拡散フイルム２４の下面へ向かう。 - 特許庁

In the initial setup station 60 a displacement mechanism 64 of the up and down cartridge is located to slide the bottom cartridge 2 to the upper cartridge 2.例文帳に追加

段取りステーション６０には、下側のカートリッジ２を上側のカートリッジ２に対してスライドさせる上下カートリッジ位置ずらし機構６４を設ける。 - 特許庁

From bottom up came potteries of Aokibatake-style (青木畑式土器) in the early Yayoi period, Sakiyama-style in the middle of the Middle Yayoi period and Masugata-style in the end of the Middle Yayoi period. 例文帳に追加

下から順に、弥生時代前期の青木畑式土器、中期中葉の崎山式土器、中期末の枡形囲式土器が出土した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tayu in Shimabara apply the white make-up thickly as the geisha and apprentice geisha in Gion do, and apply lipstick only to their bottom lips and the ohaguro (ink to color one's teeth black) to their teeth without fail. 例文帳に追加

嶋原の太夫は、祇園の舞妓、芸妓と同様の白塗りの厚化粧で、口紅は下唇のみに塗り、必ずお歯黒を付ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although Toyotamabime, the daughter of the sea god, became pregnant at Ryugu (the palace of the dragon king believed to exist at the bottom of the ocean), she went up on the land as she thought it was inappropriate to give birth to a child of Tenjin (the heavenly god) in the sea. 例文帳に追加

トヨタマビメは龍宮で懐妊したが、天神の子を海の中で生むわけにはいかないとして、陸に上がってきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A bottom surface wall 1 capable of standing up the whole storage bag in a powder and grain storage state is formed between the right and left corner fusion-welding sections 7.例文帳に追加

左右の隅融着部７の間に、粉粒体収納状態に於て全体を立設可能な底面壁部１を形成するように構成する。 - 特許庁

A filler 24 is pushed up by a bundle of the documents 7, and when a document set sensor 10 detects the set of the documents 7, the bottom plate 8 rises.例文帳に追加

原稿７の束によってフィラー２４が押し上げられて原稿セットセンサ１０が原稿７のセットを検知すると底板８が上昇する。 - 特許庁

In a mounting space 14, an inner side 18 of a recess 15 set up a projection 19 separating from the bottom 16 of the recess 15.例文帳に追加

取付部１４に設けられた凹部１５の内側面１８には、その凹部１５の底面１６から離間して突起１９が設けられている。 - 特許庁

Namely, the paper money housing part 23 is pulled up by the spring part 23 from a bottom part of, for example, the game machine 10, etc., to be easily accessed.例文帳に追加

つまり、紙幣収容部２３は、例えばゲーム機１０などの底部から、バネ部３２によって引き上げられることになり、アクセスが容易となる。 - 特許庁

The bottom of the holding vessel 8 is swung up toward the front part of the injection and while approaching to the horizontal attitude, the horizontal vessel is shifted to just above a slurry feeding hole 72.例文帳に追加

保持容器３の底を射出前方へと振り上げて水平姿勢に近づけながら、スラリー投入口７２の真上へと移動させる。 - 特許庁

The recessed part 11 is composed of a through hole 12 formed in the thrust bearing plate 5 and a member 13 for blocking up a bottom part of the through hole 12.例文帳に追加

凹部１１を、スラスト軸受板５に形成された貫通孔１２と貫通孔１２の底部を閉塞する部材１３とから構成する。 - 特許庁

To provide a wireless mobile terminal with abundant convenience that can realize control of the top and bottom of an image picked up by an electronic camera at a low cost.例文帳に追加

電子カメラにて撮像した画像の天地を制御することを安価に実現し、利便性に富んだ移動無線端末装置を提供する。 - 特許庁

The yokes comprises cup-shaped yoke bodies 88, 88, and a yoke bottom plate 89 plugging up the openings of the yoke bodies 88, 88 by fitting in the openings.例文帳に追加

ヨークは、カップ状のヨーク本体８８，８８と、ヨーク本体８８，８８の開口に嵌め込むことで開口を塞ぐヨーク底板８９とからなる。 - 特許庁

In the bottom of the fermentation vessel 2, there is arranged an overflow passage 15 which causes the fermentation solution L to rise up to the height h corresponding to the liquid level outside the fermentation vessel 2 so as to overflow.例文帳に追加

発酵槽２の底部に発酵液Ｌを槽外の液面対応高さｈまで上昇させて溢流させる溢流路15を設ける。 - 特許庁

When a concrete block 9 as a kind of block body is piled up in the vertical direction, a block body pile-up interventional device 3 is fitted to a block face 9A, and after a cement mortar 2 as an adhesive is applied, the bottom of a new concrete block is fitted to the block body pile-up interventional tool 3 from above to pile it up.例文帳に追加

ブロック体の１種であるコンクリートブロック９に対し、縦方向に積み上げる場合は、ブロック面９Ａにブロック体積み上げ介在具３を嵌合し、接着剤としてのセメントモルタル２を施した後、そのブロック体積み上げ介在具３に対し、上から新たなコンクリートブロックの底部を嵌合させて積み上げる。 - 特許庁

Also, a part of a bottom wall forming the housing recessed part 3 is constituted as a push-up lever 36 capable of vertical swing and it is constituted such that the engaging piece is elastically deformed outward to release engagement by pushing in the push-up lever and then the inner tray is pushed up.例文帳に追加

また、収納凹部３を形成する底壁の一部を上下の揺動が可能な押上げレバー36として構成し、該押上げレバーの押し込みにより係合片を外方へ弾性変形して係合を解除した後に中皿を押し上げる如く構成した。 - 特許庁

A box-shaped housing case for transporting the layout panel which forms the diorama on the surface thereof has a bottom plate making up the bottom surface thereof and a layout panel holding means which holds the layout panel erected on the bottom plate so as to make the surface of the layout panel face the inside of the housing case while the rear of the layout panel makes up one side of the housing case.例文帳に追加

表面にジオラマを形成するレイアウトパネルを運搬するための箱状の収納ケースであり、前記収納ケースの底面を構成する底板と、前記レイアウトパネルの表面が前記収納ケースの内側を向き、前記レイアウトパネルの裏面が前記収納ケースの一側面を構成するように前記パネルを前記底板に立てた状態に保持するレイアウトパネル保持手段とを有する。 - 特許庁

The holding implement is provided for vertically holding the bowls piled up in insert shape, at three points in all which are a bottom part of the bowl and two edge parts.例文帳に追加

入れ子状に重なったボウルを、ボウルの底の部分と２箇所の縁の部分のあわせて３点で、ボウルを縦方向に保持するような保持器具を提供する。 - 特許庁

A bottom up part 31 is formed in the trough part of a wave shape gripping part 13 having a rondlation shape in which a mountain part and a trough part alternately are formed in a wave shape.例文帳に追加

波状に山部と谷部とが交互に形成されたロンドレーション形状の波状挟持部１３の谷部には底上げ部３１が形成されている。 - 特許庁

In the stay 16a and the stay 16b, an interval (b) generated when standing up on the bottom is set not more than an interval under which a head cannot pass through.例文帳に追加

また、ステー１６ａとステー１６ｂとは、ボトム上に起立した際に生ずる間隔ｂを、頭などをくぐらせることができない間隔以下に設定する。 - 特許庁

In order to make the parts flow onto the moved-down lift rod, stirring means such as a plunger 71 is also used for forcing them up at their bottom faces in linkage with a lifter 30.例文帳に追加

また下降したリフト棒の上に部品が流れ込むよう、リフター３０と連動して、底面から突き上げるプランジャー７１などの攪拌手段を併用する。 - 特許庁

The hosel part 9 is projected upward from the upper part of the head base body 2 and extended up to reach the bottom face part 8 through the head base body 2.例文帳に追加

ホゼル部９は、このヘッド基体２の上部から上方に突出していると共に、該ヘッド基体２内を底面部８に達するまで延在している。 - 特許庁

The metal plate 102 is normally pressed up through the operation of springs 106 installed on the bottom parts of the plate support column guide holes 104.例文帳に追加

金属プレート１０２は、通常は、プレート支持柱ガイド孔１０４の底部に設置されたバネ１０６の作用により、上方向に押し上げられている。 - 特許庁

The large-capacity sheet feeder 52 is provided with a sheet feed base 521 for placing recording paper and a wire 523 covered with resin coating and lifting up the bottom plate.例文帳に追加

大容量給紙装置５２は、記録用紙を載置する給紙台５２１と、樹脂被膜で被覆されて底板を吊り上げるワイヤ５２３とを備える。 - 特許庁