1153万例文収録!

「Bottom up」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Bottom upの意味・解説 > Bottom upに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Bottom upの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1487



例文

An air pump 4 is connected to the bottom of a pressure chamber, which is formed by piling up a frame-like sheet member 3 and an openable and closable flexible sheet member 2 on a base 1.例文帳に追加

基体1の上に、枠状シート部材3と、開閉可能な可撓性シート部材2を重ねてなる圧力チャンバの底には、空気ポンプ4が接続されている。 - 特許庁

That is, the notches 40 and 42 are formed alternately from up and down along an axial direction and adjacent notch bottom parts are overlapped in the view from a cross section.例文帳に追加

すなわち、切り欠き40,42が軸方向に沿って上下から交互に形成してあり、隣接する切り欠き底部が、横断面から見て重なり合うようになっている。 - 特許庁

By three-dimensionally building up this coaster, the cup can be firmly fixed to the coaster, and the cup is prevented from falling down due to a wind or shaking by expanding the bottom surface.例文帳に追加

本発明を立体的に組み立てる事により、コップをコースターにしっかりと固定でき、底面を大きくする事で風や揺れなどから、コップの転倒を防ぐ。 - 特許庁

A rib 18 for blocking between the different electrodes is projected also over the bottom surface of the base 10 to prevent movement of arc gas between the different electrodes even when the cross bar 14 is lifted up.例文帳に追加

また、ベース10の底面の上部にも異極間を遮るリブ18を突設し、クロスバ14が上昇しても異極間でアークガスが行き来しないようにした。 - 特許庁

例文

Next, the privacy protecting device performs a top-down processing, and repeats a determination of k-anonymity and l-diversity, moreover, performs a bottom-up processing and repeats the determination of k-anonymity and l-diversity.例文帳に追加

次に、トップダウン処理およびk−匿名性、l−多様性の判定を繰り返し、さらに、ボトムアップ処理およびk−匿名性、l−多様性の判定を繰り返す。 - 特許庁


例文

The movement wall 4 moves along the top guide member 11 and the bottom guide member 12 of the supporting wall 3, and the stop position of the movement wall 4 can be set up in the either side of the toilet seat 6.例文帳に追加

移動壁4は支持壁3の上部ガイド部材11と下部ガイド部材12に沿って移動し、移動壁4の停止位置は便座6のいずれかの側に設置できる。 - 特許庁

A large number of thin computers 10 are arranged so as to be lined up in a sub-rack 8 whose bottom part and upper part are open so that their wide side faces are vertical to the floor face.例文帳に追加

底部と上部が開放されたサブラック8に多数の薄型のコンピュータ10がそれらの広い側面が床面に対して垂直となるように並べて配置される。 - 特許庁

To solve the problem that confectionery is hard to take out, when eating causes a reduction in the amount of the confectionery and an increase in distance between an upper opening and the confectionery, because a cylindrical container for the confectionery has a great depth up to a bottom.例文帳に追加

菓子用円筒形容器は底が深いため、食べることによって菓子の分量が減り、上開口部と菓子との距離が開くと、菓子を取り出しにくい。 - 特許庁

In this case, a spiral dam 10 is equipped at a surface of inner wall extended sprirally from the bottom to the opening, thereby enabling the precipitate to separate up and down into multi stages along the spiral dam 10 by specific gravity and particle diameter of the precipitate.例文帳に追加

これによって、処理液中からの沈殿物の分離のみならず、その沈殿物が比重や粒径毎に螺旋堰10に沿って上下多段に分離される。 - 特許庁

例文

A shallow pen tray part 9 and a card-rack-like square cylindrical part 10 projecting more forward than the pen tray part 9 are set up side by side at the front of the bottom end part of a board body 8.例文帳に追加

ボード本体8の下端部前面に、浅型のペン皿部9と、ペン皿部9よりも前方に突出する状差し状の角筒部10とを並設する。 - 特許庁

例文

To provide a method for manufacturing a crepe which prevents a soup of a cooking ingredient of cream or the like or a liquid or the like from leaking from a bottom when topping the crepe while folding it up in a cone shape.例文帳に追加

コーン状に折り畳んでトッピングをする時に底部から生クリーム等の食材の汁や液等が漏れにくくなるクレープの製造方法を提供する。 - 特許庁

When the bottom component, i.e., the amount of flare, becomes uniform or nonuniform due to variation of focus elements, average level X of flare is shifted up and down simultaneously.例文帳に追加

この際、ボトムの成分、即ちフレア量が各結像素子のバラツキなどにより均一になったり、不均一になったりすると同時にフレアの平均レベルXも上下する。 - 特許庁

As a thickness t2 of the toner particle layer to be applied in the recess 14a, a value up to that slightly larger than a distance T from the bottom of the recess 14a to the glass plate 5 is allowed.例文帳に追加

凹部14aに充填するトナー粒子層の厚さt2は、凹部14aの底からガラス板5までの距離Tよりわずかに大きな値まで許容する。 - 特許庁

To provide a vehicle seat in which a leg means is folded and laid on a bottom surface of a seat cushion in synchronization with the tip up movement of the seat cushion relative to a seat back.例文帳に追加

シートバックに対するシートクッションのチップアップ動に同期して、脚手段がシートクッションの底面に折畳まれて横たえさせられる車両用シートを提供する。 - 特許庁

The screen device 20 includes a sheet-like screen 21, a winding pipe 22 for winding up the screen 21, and a weight bar 26 inserted into a cylindrical portion at the bottom of the screen 21.例文帳に追加

スクリーン装置20は、シート状のスクリーン21と、スクリーン21を巻き取る巻取パイプ22と、スクリーン21下端部の筒状部に挿入されたウェイトバー26とを備えている。 - 特許庁

To provide an electronic equipment where a prescribed distance A1 between the lower edge face of an electronic part sealed up in a case and the bottom of the case is stably kept constant.例文帳に追加

ケ−ス内に封止される電子部品の下端面とケ−ス底面との距離が所定距離A1にいつも安定的に保たれた電子機器を提供すること。 - 特許庁

A tea strainer stand having a large number of small holes is arranged so as to slide into up to a bottom part by contacting with an inner wall of the teacup, and is provided as a set with the teacup.例文帳に追加

湯飲みの内壁に接して底部まで滑り込む多数の小孔を有する茶こし台を設け、湯飲みとのセットで提供することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a water-based ink composition for ballpoint pens, which does not cause ink leakage and does not cause a thin spot when a first letter is written therewith even when the penpoint is placed with the bottom up and kept as it is in a high-humidity environment.例文帳に追加

高湿度環境下でペン先を下向きに放置しても、インキが漏れない、書き出し時のかすれがないボールペン用水性インキ組成物を提供する。 - 特許庁

In this inspection device, a step 11 or going up and down is installed on a diaphragm 5 itself of a breathing tank 4 from a center bottom part radially 4 without restraining its deformation.例文帳に追加

ブリージングタンク4のダイヤフラム5自体にその変形を拘束しないように昇降用ステップ11を中心底部から放射4方向に取り付けるようにする。 - 特許庁

Then, burring processing is applied to part of the bottom plate portion 21b, existing around the through-hole 27, to be bent up toward the axially opposite side to the cylindrical portion 20a.例文帳に追加

次いで、この底板部21bのうちでこの貫通孔27の周囲に存在する部分を、上記筒状部20aと軸方向反対側に曲げ起こす、バーリング加工を施す。 - 特許庁

To provide a large vertical shaft pump enabling inspection and maintenance of the bottom and inside of an impeller hub of a pump, without pulling up a pump main body.例文帳に追加

大型立軸ポンプにおいて、ポンプ本体を引き上げることなく、ポンプのインペラハブ底部及びインペラハブ内部の点検・整備を実施できる立軸ポンプを提供すること。 - 特許庁

That the collet 23 reached the top surface of the chip 4 is shucked and stops moving down, and that the needle 9 reaches the bottom surface of the adhesive sheet 3 and stops moving up.例文帳に追加

コレット23がチップ4の上面に到達して下降を停止し、またニードル9が粘着シート3の下面に到達して上昇を停止したことを確認する。 - 特許庁

Consequently the scrapped ship made of FRP can be reused as it is, stability on the bottom of the sea is improved and box bodies can be readily piled up.例文帳に追加

これにより、FRP製廃船を略原型のままで再利用することができると共に海底での安定性が向上し、また、海底で容易に積み上げることもできる。 - 特許庁

A part of lubricating oil Y scraped up from a bottom part of a gear storage chamber 331 by the rotation of gears 34, 35 enters remaining spaces 143, 144 from slits 47, 49.例文帳に追加

歯車34,35の回転によってギヤ収容室331の底部からかき上げられた潤滑油Yの一部は、スリット47,49から残余空間143,144へ入る。 - 特許庁

The bottom portion of the menu arecommand entries; selecting one of these performs the indicated function. The xterm menu pops up when the ``control'' key and pointer button one are pressed in a window.例文帳に追加

メニューの下側の部分はコマンドエントリである; これらの 1 つを選ぶと表示された関数を実行する。 xtermメニューは、``control'' キーとポインタボタン 1 が同時に押されたときポップアップする。 - XFree86

The resin melt sufficiently expands up to the edges of the mold and thoroughly penetrates into the inside of the mold pattern formed on the bottom of the mold vessel.例文帳に追加

溶融樹脂が金型の端部まで充分に広がると共に、金型容器の底面に形成されている成形パターン内部にまで十分に溶融樹脂が侵入する。 - 特許庁

To provide a high-frequency heater that detect the quantity of infrared rays radiated from the heating object arranged at the top and bottom part inside the heating chamber, and conducts warming up and cooking.例文帳に追加

加熱室内の上下に配置する被加熱物から放射される赤外線量を検知し、温め調理を行う高周波加熱装置に関するものである。 - 特許庁

In the case of hen's egg, it is most suitable that the height of the yolk position-adjusting means 2 up to the hole is about 8-10 mm and the diameter of the opened bottom is about 10 cm.例文帳に追加

鶏卵の場合は、黄身位置調整具2の穴までの高さは8〜10ミリメ−トル程がよく、底面開口の直径は10センチメートル位が最適である。 - 特許庁

On the other hand, the apex of an operating member 67 comes into contact with the bottom of a recessed part 3d, then the valve member 65 is pushed up and the valvular device 24 is opened, on the open air supply side.例文帳に追加

一方、外気供給側は、凹部3dの底に操作部材67の先端が当接し、弁部材65が押し上げられ、弁装置24が開放される。 - 特許庁

A primary paper making net 2 is fixed in a paper filtering tank 1, a primary raw material 3 is thrown into the paper filtering tank 1, and a primary paper stock 4 is filtered up by draining water from the bottom part of the paper filtering tank 1.例文帳に追加

漉き槽1に一次抄紙網2を固定して、漉き槽1内へ一次原料3を投入し、漉き槽1の底部より排水して一次紙料4を漉き上げる。 - 特許庁

An analysis function part 10c provided in an operation processing part 10 extracts the fault scenario by bottom-up analysis of the information flow diagram, and reflects it to the analysis matrix.例文帳に追加

演算処理部10に設けた分析機能部10cは、情報フローダイヤグラムのボトムアップ分析により障害シナリオを抽出し、分析マトリクスに反映させる。 - 特許庁

In a display screen 71 of a display 27, a synthetic indication is obtained with a top mask 73 and a bottom mask 75 superimposed on an image 77 captured by the image pick-up camera 23.例文帳に追加

表示装置27の表示画面71で、撮像カメラ23で撮像された映像77に、上側マスク73と下側マスク75を重畳して合成表示する。 - 特許庁

It was a very wide ditch, and when they crept up to the edge and looked into it they could see it was also very deep, and there were many big, jagged rocks at the bottom. 例文帳に追加

とても幅の広い地割れで、みんながおそるおそるふちに近寄ってのぞき込むと、とても深いこともわかりましたし、底には大きなギザギザの岩がたくさんありました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

This lubricating device is provided with a first catch tank 30 for catching and storing oil 27 scraped up from the internal bottom part 26 of the casing 10 by a ring gear 16 and a second catch tank 31 provided separately from the first catch tank 30 to catch and store the oil 27 scraped up from the internal bottom part 26 of the casing 10 by a driving gear 24.例文帳に追加

リングギヤ16によりケーシング10の内底部26から掻き上げられたオイル27を捕捉して貯留する第1キャッチタンク30と、この第1キャッチタンク30とは別個に設けられ、駆動ギヤ24によりケーシング10の内底部26から掻き上げられたオイル27を捕捉して貯留する第2キャッチタンク31とを設ける。 - 特許庁

Sludge flows down the descending slope 4 while being dammed up by the flow-control plate 12, retains at the bottom 6 separating from the flow-control plate 12, then the flow-control plate 12 reaching the bottom 6 collides with sludge to push up at the ascending slope, to drop sludge from the outlet 3.例文帳に追加

汚泥は、下り坂部分4では、ブラシ11付き流れ制御板12でせき止められつつ流れ下り、谷底部分6では、ブラシ11付き流れ制御板12から離れて滞留し、その後、谷底部分6に達したブラシ11付き流れ制御板12が衝突し、上り坂部分5では、ブラシ11付き流れ制御板12で押し上げられ、出口3から落下する。 - 特許庁

The liquid crystal display part 12 is freely rotated between a collapsed position where its display surface 20 is folded so that it faces the bottom surface of the camera body 11 and an uprising position where the display surface 20 rises up from the bottom surface of the camera body 11 centering around the central shaft 22c.例文帳に追加

中心軸22cを中心として、液晶表示部12を、その表示面20がカメラボディ11の底面と対面するように畳まれる倒伏位置と、表示面20がカメラボディ11の底面から起立する起立位置との間で自在に回動させる。 - 特許庁

When a lock sheet 16 is pulled up onto the upper surface of the cleaning head 31, the extending/contracting part 12b of the support sheet 12 positioned at the side part of the bottom surface in the cleaning head is extended, so that the cleaning sheet 1 is firmly pressurized onto the bottom surface 35a.例文帳に追加

掛止シート16が清掃ヘッド31の上面に引き上げられたときに、清掃ヘッド31の底面の側部に位置する前記支持シート12の伸縮部12bが伸びて、清掃用シート1を底面35aにしっかり押し付けることができる。 - 特許庁

Next, the inner pressures of the barrel part 3 and the bottom part 4 are maintained, the taper shape of the inclination part 8 is maintained while the inner circumference wall part 12 is raised toward the inside of the barrel part 3, and the inclination part 8 and a bottom part middle part 9 are pushed up above the grounding part 11.例文帳に追加

次いで、胴部3及び底部4に付与した内圧を維持し、内周壁部12を胴部3内方に向かって立ち上げつつ傾斜部8のテーパ形状を維持して傾斜部8及び底部中央部9を接地部11よりも上方に押し上げる。 - 特許庁

The frame 115d has a box-like shape which has a bottom plane portion 115d1 and side face portion 115d2 rising up from the edge of the bottom plane portion 115d1 and open upper portion; and an upper portion of the side face portion 115d2 is formed in a step-like shape so as to protrude outward.例文帳に追加

枠体115dは底面部115d1と、その端縁から立ち上がる側面部115d2とを有し上面が開口する箱状の形状であり、側面部115d2の上部が外方に突出するように段状に形成されている。 - 特許庁

When the dustpan is picked up to discharge the dust and the garbage received, they are prevented from spilling out of the opening of the garbage container since the bottom 2 and the opening 3 are bent in a concave shape with a lower center, and the dust and the garbage are discharged from the center of the bottom 2.例文帳に追加

そして塵取りを持上げて、取込んだ塵ゴミを排出する場合は、底部2とその取込み口3は中央部が低く凹状に屈曲し、塵やゴミは底部2の中央部に集まりながら排出するため、ゴミ容器の口からこぼれにくくなる。 - 特許庁

The pneumatic tire includes at least one projection part 7 which does not have the bottom-up part 6, extends outside in a tire radial direction from the groove bottom 51 of the lug groove 5 continuing into the circumferential main groove 3, and also extends in a groove width direction so as to continue into only one side wall 52.例文帳に追加

底上部6を有さず、かつ周方向主溝3に連なるラグ溝5の溝底51からタイヤ径方向外側に延出すると共に、溝幅方向に延出し一方の側壁52にのみ連通した少なくとも1つの突起部7を備える。 - 特許庁

In the gas holder 1 which is equipped with a piston 8 movable up and down in an approximately cylindrical space 6 formed by the bottom plate 3, a side plate 4 and a roof 5, and can store a gas, an inspecting space S which enables maintenance and inspection works on the undersurface side of the bottom plate 3.例文帳に追加

底板3,側板4及び屋根5で形成される略円筒形状の空間6内に,昇降可能のピストン8を備え,ガスを貯留可能なガスホルダ1において,底板3の下面側に保守点検作業が可能な点検空間Sを設ける。 - 特許庁

The anchor rope guiding tool is a guiding tool to be installed on a deck, in a ship or on a bottom for dropping an anchor rope wound up on board along the periphery on the deck or on the bottom in order to prevent it from gathering in one place, and the main body thereof is a conical surface body.例文帳に追加

船舶上に巻き上げられたアンカーロープを、一箇所に集中しないよう甲板上或いは船底上に円周に沿って落とすために該甲板上或いは船内、船底上に設置される誘導具であり、円錐面体を主体とするものである。 - 特許庁

It is possible to suppress up-and-down fluctuation of temperature of a top mold 20 or a bottom mold 10 caused by outer turbulence of pressure air and mold release air by feeding gas heated by means of heaters 16, 26 and 62 to the top mold 20 or the bottom mold 10.例文帳に追加

上モールド20あるいは下モールド10に加熱ヒーター16,26,62にて加熱した気体を供給することによって、圧空エアーや離型エアーの外乱によって上モールド20あるいは下モールド10の型温度の上下変動を抑制することが可能になる。 - 特許庁

The hexagonal laid bricks 3 each having a working face and a bottom face rectangular and at least one side face inclined to the working face are flatly built up in a semi-wickerwork pattern so that the inclined faces contact each other and lean to the center side of a furnace bottom 1.例文帳に追加

稼動面と底面とが長方形で少なくとも1つの側面が稼動面に対して傾斜している傾斜面を持つ六面体形状の敷れんが3を、傾斜面どうしが接ししかも炉底1中心側に倒れるように平面状に半網代積みした。 - 特許庁

To manufacture inexpensively many liquid-tight bottomed cylindrical vessels, whose superposed parts of the peripheral parts of a blank, bent up from the circumference of a bottom plate, are bonded to each other so as to be liquid tight and whose bottom part is reinforced so as to be liquid-tight while which are safe and approximated to a real circle abundant in productivity.例文帳に追加

底板周辺から折り起したブランク周辺部分の重合部分同士を液密接着するとともに、容器底部を液密補強した安全で量産性に富む真円に近い液密有底筒状容器を安価に多量製造すること。 - 特許庁

The sheath for pruning shears has a slender tray 6, the tray has a stopper 7 at one end and an open rim 8 at the other end, the open rim 8 extends to the periphery along the tray 6 and is made up of a bottom rim 9 and longitudinal rims 10, 10' continuing to the bottom rim 9.例文帳に追加

剪定鋏用鞘は細長いトレイ6を具備し、トレイは一端に止め具7が、他端に開放リム8が設けられ、開放リムはトレイに沿って周縁に延びかつ底部リム9と底部リムに連続する2つの長手方向リム10,10′とからなっている。 - 特許庁

Additionally, an up-grade is imparted to a section of the bottom surface 22 from an upstream side in the flow direction of water, flowing through the rim portion 12, to an intermediate portion C1, and a down-grade is imparted to a section of the bottom surface 22 from the intermediate portion C1 to a terminal end portion.例文帳に追加

また、底面22は、リム部12を流れる水の流れ方向上流側から中間部C1に至るまでの区間で上り勾配がついており、中間部C1から終端部分に至るまでの区間で下り勾配がついた構成とされている。 - 特許庁

A pump 3 is arranged in a proper position having a water tank 2 in the hull 1, and a drum 4 is arranged for winding a pumping-up hose 8 via a winch, and the hose is delivered to the sea bottom through the cylindrical pipe 6 arranged in a proper position of the ship's bottom 10 via a hose guide 5.例文帳に追加

概船体1に水槽2を備えた適切な位置にポンプ3を配しウインチを介して汲み上げ用のホース8を巻きつけるドラム4を配し、ホースガイド5を介して船底10の適切な位置に設置した円筒管6を通して海底にホースを繰り出す。 - 特許庁

例文

A shield plate 4 includes shield-sidewall parts 42 erected from a pair of sides of a shield bottom part 41, and a housing 2 includes housing sidewall parts 22 erected from a pair of sides of a rectangular bottom part 21 to make up a case structure with a top part opened by combining the shield plate 4 and the housing 2.例文帳に追加

シールドプレート4はシールド底部41の一対の辺からシールド側壁部42立設し、ハウジング2は矩形底部21の一対の辺からハウジング側壁部22を立設し、シールドプレート4とハウジング2とを組み合わせて上部が開口した筐体構造を作る。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”

邦題:『オズの魔法使い』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS