「Bundle」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

a bundle of something that is slender and long 例文帳に追加

細長いものなどを,ひもなどでくくってひとまとめにしたもの - EDR日英対訳辞書

DRYING METHOD OF POLYSULFONIC HOLLOW FIBER MEMBRANE BUNDLE WITH SELECTIVE PERMEABILITY例文帳に追加

ポリスルホン系選択透過性中空糸膜束の乾燥方法 - 特許庁

SHEET BUNDLE ALIGNMENT DEVICE AND IMAGE FORMING DEVICE EQUIPPED THEREWITH例文帳に追加

シート束整合装置とこの装置を備えた画像形成装置 - 特許庁

The shape of the emitting end of the bundle fiber 3 is rectangular.例文帳に追加

バンドルファイバ３の射出端の形状は長方形である。 - 特許庁

To provide an optical fiber bundle for bar-shaped image transmission, a fiber bundle capable of preventing reflection of light between a clad material and a coating resin layer.例文帳に追加

クラッド材および被覆樹脂層間で光の反射を防止可能な棒状画像伝送用光学繊維束を提供する。 - 特許庁

The drafting apparatus has a front roller and a front bottom roller 28 for nipping the fiber bundle 8, and delivering the fiber bundle toward the introduction passage 21.例文帳に追加

ドラフト装置は、繊維束８をニップして導入路２１に向けて送り出すフロントローラ及びフロントボトムローラ２８を有する。 - 特許庁

ELASTIC FILAMENT BUNDLE FOR CUT FIBER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

カットファイバー用弾性長繊維束およびその製造方法 - 特許庁

To eliminate the bending phenomenon in the upper end side of a long fiber bundle.例文帳に追加

長繊維束の上端側の屈曲現象を解消する。 - 特許庁

CLEANING APPARATUS AND METHOD FOR UPPER TUBE BUNDLE OF EVAPORATOR例文帳に追加

蒸気発生器の上側チュ—ブ束のクリ—ニング装置および方法 - 特許庁

An SMA bundle 10 is formed of an individual SMA wire 12.例文帳に追加

個々のＳＭＡワイヤ１２からＳＭＡバンドル１０を形成する。 - 特許庁

This structure for binding the self hair bundle to the hair fiber bundle comprises binding binding parts of the self-hair bundle (1) and the hair fiber bundle through a binding agent or an adhesive, and winding a tape (4) with glue on the periphery of the binding parts (3) of both the bundles.例文帳に追加

自毛束（１）と毛髪用繊維束（２）の結合部が粘結剤又は接着剤を介して結合され、更に前記両者束の結合部（３）の外周面が粘着剤付きテープ（４）で巻着されてなる自毛束・毛髪用繊維束結合構造。 - 特許庁

To provide an acrylonitrile-based precursor fiber bundle for carbon fibers, giving a carbon fiber bundle having good resin impregnation property and openability and high bulkiness, and having excellent bundling property and processability of a baking process; a method for producing the precursor fiber bundle; and a carbon fiber bundle.例文帳に追加

樹脂含浸性および開繊性が良好で、嵩高い炭素繊維束を得ることができ、かつ集束性に優れ、焼成工程通過性が良好な炭素繊維用アクリロニトリル系前駆体繊維束およびその製造方法、ならびに炭素繊維束の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing a fiber bundle which obtains a fiber bundle while producing a smaller waste quantity by simplifying a process for cutting a fiber bundle wound on a reel in a fixed length and inserting the fiber bundle into a case.例文帳に追加

巻き取り枠に巻き取った糸束を、所定の長さに切断して、ケースに挿入するための糸束を得る工程において、工程をシンプル化させる事が可能で、かつ、屑量の発生がより少ない糸束を得ることが可能な糸束の製造方法を提供する。 - 特許庁

When the fiber bundle sent from a drafting device to the introduction passage 32 is introduced, the fiber bundle is bent rapidly and surely restrained by the fiber bundle-introducing member, and the fibers are hardly separated from the fiber bundle to be able to reduce the fibers being the fiber loss.例文帳に追加

導入通路３２に、ドラフト装置から送られてくる繊維束が導入されると、繊維束が急激に屈曲して繊維束導入部材に確実に拘束され、繊維束から繊維が剥離しにくくなり、ファイバーロスとなる繊維を減少させることができる - 特許庁

A fiber bundle detecting section 82 for detecting the fiber bundle 70 is, for example, the one for detecting the already wound fiber bundle 70 by identifying the color, or the one for detecting a level difference 70g that is formed by the side part of the already wound fiber bundle 70.例文帳に追加

繊維束７０を検出する繊維束検出部８２は、例えば、既に巻回された繊維束７０を色により識別して検出するもの、あるいは、既に巻回された繊維束７０の側部が形成する段差７０ｇを検出するものである。 - 特許庁

This carbon fiber bundle for filament winding is characterized in that the carbon fiber bundle comprises a carbon fiber bundle which is impregnated with a resin and has a flat crosssectional shape, has 40-90 flatness ratio (width/thickness) of the cross section of the carbon fiber bundle and 50-100 nm drape value and is not substantially twisted.例文帳に追加

樹脂を含浸させた断面形状が偏平な炭素繊維束からなり、炭素繊維束断面の偏平率（幅／厚さ）が４０〜９０、ドレープ値が５０〜１００ｍｍで、かつ実質的に撚りがないことを特徴とするフィラメントワインディング用炭素繊維束。 - 特許庁

When the sensor 133 discriminates that the bundle includes different denominations, the bundle including different denominations is stored in the cashbox 83d, and the denominations of all of small bundles in the small bundle cashbox where the bundle including different denominations is taken out are discriminated and subsequently, they are collected into the spare cashbox.例文帳に追加

出金判別センサ１３３により異金種束であることが判別されると、当該異金種束が予備金庫８３ｄへ収納され、当該異金種束が取出された小束金庫内の全ての小束が金種判別後に予備金庫に回収される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an optical fiber bundle and an optical fiber bundle with a ferule which can manufacture the optical fiber bundle excellent in light transmission in its productivity, and bundling jig for manufacturing the same.例文帳に追加

光伝送性能に優れた光ファイバ束を製造でき、また生産性に優れた光ファイバ束及び口金付き光ファイバ束の製造方法、並びにこれらに用いる集束治具を提供する。 - 特許庁

This bookbinding device comprises a sheet piling means for piling sheets in a bundle form, an adhesive coating means for coating adhesive to the back of a sheet bundle and a cover binding means for binding a cover sheet to the back of the sheet bundle.例文帳に追加

シートを束状に集積するシート集積手段と、シート束の背部に接着剤を塗布する接着剤塗布手段と、シート束の背部に表紙シートを綴合せる表紙綴じ手段とを備える。 - 特許庁

To provide technology for lightening the burden of refilling in an image forming device a bundle of sheets for image formation and for storing the bundle in the device after surely parting the bundle.例文帳に追加

画像が形成されるシートの束を画像形成装置に補給する作業の負担を軽減するとともに、シートの束を確実に捌いてから画像形成装置に収納することができる技術を提供する。 - 特許庁

To prevent loading failure to push out a sheet bundle already loaded on a loading tray as a head end part of a sheet bundle discharged on the load ing tray is hooked on a binding needle part of the sheet bundle already loaded on the loading tray.例文帳に追加

積載トレイ上へ排出されるシート束の先端部が、既に積載トレイ上に積載されているシート束の綴じ針部に引っ掛かって押し出してしまうといった積載不良を防止する。 - 特許庁

When applying processing treatment to an upstream side end of the sheet bundle by the upper cutting blade 621, the sheet bundle is conveyed to a position where the grip mechanism 625 grips near the upstream side end of the sheet bundle.例文帳に追加

また、上断裁刃６２１によりシート束の上流側端部に加工処理を施す場合、把持機構６２５がシート束の上流側端部近傍を把持する位置にシート束を搬送する。 - 特許庁

To provide a post-treatment device and a post-treating method capable of stably manufacturing a high quality sheet bundle (booklet) folded in about the sheet center with no risk of the bundle being dislocated irrespective of the thickness of the sheet bundle.例文帳に追加

シート束の厚さに関係なく、シート束がずれずにシート中央で折り込まれた高品質なシート束（冊子）を安定して製造可能とする後処理装置及び後処理方法の提供。 - 特許庁

To provide an apparatus for pressure infiltration of a metal into a fiber bundle facilitating inserting properties of the fiber bundle into an orifice and having excellent operating efficiency and stable quality by preventing the breakage of the fiber bundle.例文帳に追加

繊維束のオリフィスへの挿通性が容易で作業性に優れ、製造中の繊維束の断線を防止して安定した品質を有する繊維束内への金属の圧力含浸装置を提供する。 - 特許庁

When the paper bundle passes through between the rollers 241 and 241 of the folding roller pairs 24, cutting-in is formed in the paper bundle by the cutting blade 24a, and a paper strip-like cutting paper bundle area is formed.例文帳に追加

上記折りローラ対２４のローラ２４１，２４１間を用紙束が通過するときに、上記切断刃２４ａによって用紙束に切り込みが入れられ、短冊状の切断紙束領域が形成される。 - 特許庁

When a bundle of stapled sheets are moved in a direction for retreating from a stapler by a stacker, alignment rollers are brought into contact with the sheet bundle held by the stacker, so as to assist the movement of the sheet bundle.例文帳に追加

ステイプル処理が施されたシート束をスタッカによりステイプラから退避させる方向に移動させる際に、整合ローラをスタッカに保持されるシート束に当接させて該シート束の移動を補助させる。 - 特許庁

To bleed air from between sheet materials constituting a sheet bundle while the sheet bundle is carried at satisfactory speed with a carrying means, and also prevent the shape deformation of the sheet bundle caused by carrying resistance from a pressure roller.例文帳に追加

搬送手段によりシート束を十分大きい速度で搬送しつつ、シート束を構成するシート材間から空気を排出し、しかも加圧ローラからの搬送抵抗によるシート束の崩れを防止する。 - 特許庁

To provide a posttreatment apparatus for preventing spread during conveyance of a bundle of sheets by constituting so that the bundle of the sheets folded in middle is received with a side face of a crest side of the bundle of the sheets to a sheet receiving means.例文帳に追加

中折りされた用紙束を用紙受け手段に対して用紙束の山側の側面で受けるように構成し、用紙束の搬送中の広がりを防止した後処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet bundle ejecting device, a sheet bundle treatment device, and an image forming device adaptable even to the ejection of a bundle of paper sheets, capable of reducing a turbulence in the ejected sheets, and precluding a misoperation of sheet ejection.例文帳に追加

用紙束の排出にも適用でき，排出用紙の乱れを軽減して排出ミスを防止する用紙束排出装置，用紙束処理装置，及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

A bill processing unit P1 has a bill bundle elevator shaft 2 for the vertical movement of the bill bundle B for its entry into the system and exit from the same, and a bill bundle accommodating unit 3 for its accommodation.例文帳に追加

束紙幣処理部Ｐ１は、外部から出し入れされる紙幣束Ｂを垂直方向に移動させるための紙幣束昇降通路２と、紙幣束Ｂを収納する紙幣束収納部３とを備えている。 - 特許庁

To feed a sheet from an appropriate tab sheet bundle even in a setting of an automatic sheet selection, when both of an ascending order type tab sheet bundle and a descending order type tab sheet bundle are held in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置内に昇順型タブ紙束と降順型タブ紙束の両方が保持された場合、自動用紙選択の設定においても適切なタブ紙束より給紙できるようにする。 - 特許庁

An improved bookbinding apparatus B is provided which forms a sheet bundle S1 by accumulating a plurality of sheets in a bundle to bind a book by applying an adhesive to the sheet bundle S1.例文帳に追加

本発明は、複数のシートを束状に集積してシート束Ｓ１を形成するとともに、そのシート束Ｓ１に接着剤を塗布して製本化する改良された製本装置Ｂを提供する。 - 特許庁

A method for producing a carbon fiber bundle comprises applying a fiber finishing agent containing a compound having fluidity in an inert gas atmosphere at 25-400°C to a fire-resistant fiber bundle and then subjecting the bundle to carbonization treatment.例文帳に追加

耐炎化繊維束に、不活性気体雰囲気中２５〜４００℃において流動性を有する化合物を含む繊維処理剤を付与して後、炭素化処理する炭素繊維束の製造方法。 - 特許庁

To provide a shredder with a paper feeding device and the paper feeding device capable of automatically delivering a bundle of a limited number of documents to the shredder and cutting the document bundle only by setting a bundle of documents.例文帳に追加

書類束をセットしておくだけで、自動的にシュレッダーに制限枚数の書類束が送出され、裁断させることができる給紙装置付シュレッダー及び給紙装置を提供する提供する。 - 特許庁

As a result, a chuck member 152 clamps the uppermost sheet bundle 40, and even when the sheet bundle 40 is moved downstream of a carrying direction, PS plate constituting a lower side sheet bundle 40 is not damaged.例文帳に追加

この結果、チャック部材１５２により最上部のシート束４０を挟持し、このシート束４０を搬送方向下流側へ移動させても、下側のシート束４０を構成したＰＳ版が損傷しない。 - 特許庁

When the center part of the paper bundle reaches a position facing to the folding plate (S168), the conveyance of the paper bundle is stopped (S143), the paper bundle is located on an inside folding position to carry out the inside folding process.例文帳に追加

そして、用紙束の中央部が折りプレートと対向する位置に達した時点で（Ｓ１６８）用紙束の搬送を停止し（Ｓ１４３）、中折り位置に用紙束を位置させ、中折り処理を実行する。 - 特許庁

Thus, when delivering the paper bundle, that an end surface of the paper bundle comes into surface contact with the staple needle, can be reduced, and a load when delivering the paper bundle can be reduced by coming into point contact with the staple needle.例文帳に追加

これにより、用紙束を排出するときに、用紙束の端面がスティプル針に面で接触するのを低減でき、点で接触させることで用紙束を排出するときの負荷を低減できる。 - 特許庁

To simultaneously feed out a bundle of paper sheets as much as possible while inhibiting the disordering of the bundle of paper sheets when the bundle of paper sheets accumulated on a compiler tray of an after-processing device are simultaneously discharged to a stack tray.例文帳に追加

後処理装置のコンパイラトレイに蓄積した用紙束をスタックトレイへ一括排出する際、用紙束の乱れを抑えつつも、できるだけ多くの枚数を一括排出できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for opening a reinforcing fiber bundle by which the opening of the reinforcing fiber bundle is carried out at a higher speed while preventing the formation of unevenness of the opening and a smoothness-insufficient part; and to provide an apparatus for opening the fiber bundle.例文帳に追加

強化繊維束の開繊を、より高速で、かつ、開繊斑や平滑性不良部位の発生を防止しながら行うことができる強化繊維束の開繊方法と開繊装置を提供する。 - 特許庁

At this point, the bundle fiber and the amplifying optical fiber are joined together through a butt joint method (two edge faces are butted together), or the bundle fiber and the amplifying optical fiber are optically coupled together through a refractive index-distributed lens provided between the bundle fiber and the amplifying optical fiber.例文帳に追加

ここで、バンドルファイバと増幅用光ファイバは、端面どうしの突合せ（バッドジョイント）、又はバンドルファイバと増幅用光ファイバの間に配置された屈折率分布型レンズによる。 - 特許庁

Then, a second bundle conveyance roller on the lower side is pressed (S156), the folding plate is made to retreat to release the conveyance route (S157), and the paper bundle is conveyed downward by the second bundle conveyance roller (S158).例文帳に追加

次いで、下側の第２の束搬送ローラを加圧し（Ｓ１５６）、折りプレートを後退させて搬送路を解放し（Ｓ１５７）、第２の束搬送ローラによって用紙束を下方向に搬送する（Ｓ１５８）。 - 特許庁

To prepare a recording paper bundle desired by a user by correcting the recording paper bundle when a page with mistakes therein is found in the recording paper bundle discharged from an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置から排出された後の記録紙束に、誤記のある頁が見つかった場合等において、当該記録紙束を補正する処理を行ってユーザ所望の記録紙束を作成できるようにする。 - 特許庁

METHOD FOR PACKING ARTIFICIAL HAIR FIBER BUNDLE WITH IMPROVED BULKINESS例文帳に追加

嵩高性の改良された人工毛髪繊維束の梱包方法 - 特許庁

The bundle of thin tubes is divided in the direction of the blood flow path to form a layered structure of thin-tube bundle units 12a-12c.例文帳に追加

細管束は血液流路の流通方向において分割され、細管束ユニット１２ａ〜１２ｃの積層構造として機能する。 - 特許庁

CARBON FIBER BUNDLE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND FIBER-REINFORCED COMPOSITE MATERIAL例文帳に追加

炭素繊維束、その製造方法、及び、繊維強化複合材料 - 特許庁