「Bundle」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an elastic filament bundle for cut fiber, capable of suppressing the occurrence of the error of cutting or the unevenness of the cutting when forming the elastic filament bundle into the cut fiber; and to provide a method for producing the elastic filament bundle.例文帳に追加

弾性長繊維束をカットファイバーとする際のカットミスやカット斑の発生を抑制することができるカットファイバー用弾性長繊維束およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an artificial hair bundle-attaching tool which can strongly attach an EX hair bundle to a human hair bundle, has excellent durability, and is not liable to damage the surface of the skin, and to provide an attaching method.例文帳に追加

ＥＸ毛束を自毛束に短時間に強固に取付け、しかも耐久性に優れ、地肌を傷めるおそれがない、人工毛髪束の取付具およびその取付方法を提供する。 - 特許庁

To provide an unbinding device for a ring-shaped wire bundle capable of surely preventing the unbalancing of the wire bundle and smoothly taking out the wire material in taking out the wiring material by unbinding the ring- shaped wire bundle.例文帳に追加

輪状の線材束をほどいて線材を取り出す際、線材束の崩れを確実に防止し、線材を円滑に取り出せる輪状の線材束のほどき装置を提供する。 - 特許庁

When the steel cords 1 are embedded into the rubber by using a bundle of specified number of the steel cords as a unit as a bundle of the cords, the inserter 14 having a hole through which the bundle of the cords can pass is used.例文帳に追加

スチールコード１を、所定本数の束を単位とした束コードとしてゴム中に埋設するにあたり、インサータ１４として、束コードが通過可能な孔を有するものを用いる。 - 特許庁

Thereafter, the end parts of the hollow fiber yarn bundle 11, the fixing resin 14 and the inner wall bodies are collectively cut in the diametric direction of the hollow fiber yarn bundle 11 to open the end edges 11a of the hollow fiber yarn bundle 11 in the housings 12.例文帳に追加

その後、該端部と固定用樹脂１４と内壁体とを中空糸膜の径方向に一括して切断し、中空糸膜の端面１１ａをハウジング１２内で開口させる。 - 特許庁

The second grip carrying means rotates the sheet bundle by a predetermined angle by the clamp member for clamping the sheet bundle to transfer the sheet bundle to the post-processing means with an approximately vertical posture.例文帳に追加

また上記第２のグリップ搬送手段はシート束を把持するクランプ部材でシート束を所定角度旋回して略々垂直姿勢で上記後処理手段に移送するように構成する。 - 特許庁

The finisher forms a part of a second sheet bundle formed subsequent to a first sheet bundle in the holding unit, until the discharge unit discharges the first sheet bundle on a support unit.例文帳に追加

フィニッシャは排出ユニットが支持ユニット上の第１の用紙束を排出するまで第１の用紙束の次に形成される第２の用紙束の一部を保持ユニットに形成する。 - 特許庁

When a paper bundle T drops downward when a first binding unit and a second binding unit move in the mutually separating direction, the paper bundle T drops from the rear end part side of the paper bundle T.例文帳に追加

第１綴じユニットおよび第２綴じユニットが互いに離れる方向に移動し用紙束Ｔが下方に落下する際、用紙束Ｔの後端部側から用紙束Ｔは落下する。 - 特許庁

To provide a spinning device having less fiber loss by surely restraining a fiber bundle introduced into an introduction passage of a fiber bundle-introducing member to make the fibers constituting the fiber bundle hardly separate.例文帳に追加

繊維束導入部材の導入通路に導入された繊維束を確実に拘束して、繊維束を構成する繊維を剥離しにくくさせ、ファイバーロスの少ない紡績装置を提供する。 - 特許庁

When applying processing treatment to a downstream side end of a sheet bundle by the pressing member 642, the sheet bundle is conveyed to a position where the grip mechanism 625 grips near the downstream side end of the sheet bundle.例文帳に追加

押圧部材６４２によりシート束の下流側端部に加工処理を施す場合、把持機構６２５がシート束の下流側端部近傍を把持する位置にシート束を搬送する。 - 特許庁

The sheet processing apparatus applies pressure while the bundle of the sheets is fixed by grasping the bundle of the sheets using a clamp material 890 when the pressure is applied to the bundle of the sheets by a pair of press rollers 861.例文帳に追加

プレスローラ対８６１でシート束にプレス処理を行う際に、シート束をクランプ部材８９０で把持することによりシート束を固定させた状態でプレス処理を行う。 - 特許庁

The second time point is within a bundle round trip time (RTT) of the first bundle and the bundle RTT is HARQ RTT (Hybrid Automatic Retransmission Request Round Trip Time) of a specific multiple.例文帳に追加

第二時点は第一バンドルのバンドルラウンドトリップ時間（ＲＴＴ）内にあり、バンドルＲＴＴは特定の倍数のＨＡＲＱ ＲＴＴ（ハイブリッド自動リピート要求ラウンドトリップ時間）である。 - 特許庁

The fiber bundle arranging apparatus 11 is provided with a fiber bundle supplying part 14 to supply the fiber bundles R from the 1st longitudinal end of the frame 15 to the fiber bundle arranging head 31.例文帳に追加

繊維束配列装置１１は枠体１５の長手方向の第１端部側から繊維束配列ヘッド３１へ繊維束Ｒを供給する繊維束供給部１４を備えている。 - 特許庁

An inorganic fiber for fiber bundle is an inorganic fiber for fiber bundle which composes an inorganic fiber bundle for composite material in which the diameter of the fiber varies in a longitudinal direction.例文帳に追加

本発明の繊維束用無機繊維は、複合材料用無機繊維束を構成する繊維束用無機繊維であり、繊維直径が長手方向に変化していることを特徴とする。 - 特許庁

The number of the steps is set so as to achieve contact with the bundle H in a portion in the vicinity of a bundling section of the bundle H and at least one more portion when the bundle H is stopped on the shutter 2a.例文帳に追加

把Ｈがシャッター２ａの上に停止したとき、当該把Ｈの結束部分の近傍と少なくともさらに１箇所で把Ｈと接触するように段差の段数が設定される。 - 特許庁

To provide a sheet bundle transferring system which prevents a poor packaging from being caused by a displaced bundle produced in a sheet bundle, and accomplishes a high yield without making any substantial long tact time.例文帳に追加

シート束に生じた束ずれによって包装不良が生じるのを防止でき、しかも、タクトタイムを大きく延長することなく、高い歩留まりを達成できるシート束搬送システムの提供。 - 特許庁

A depressed part 6 depressed in the direction C of the bundle center C is formed in the central part in the radial direction of the bundle end face 4 on the upper side of the incense stick bundle 1 by the arrangement of the incense sticks.例文帳に追加

かかる線香配置により、線香束１の上側の束端面４の径方向中央部分に、束心Ｃ方向に沿って陥没した凹陥部６が形成される。 - 特許庁

To provide a composite reinforced fiber bundle favorable in impregnating ability into a reinforced fiber bundle, reduced in void, and reduced in volatile component when molding, and a molding material using the composite reinforced fiber bundle capable of manufacturing a molded product favorable in fiber dispersion into the molded product.例文帳に追加

強化繊維束への含浸性が良好であり、かつボイドが少なく、成形時の揮発分が少ない複合強化繊維束を製造することを目的とする。 - 特許庁

The filament bundle pulling-out component 23 is provided with a pair of conveyer 25 and 26 and they pull out the filament bundle R by holding the filament bundle R between a plurality of projections 29 arranged at a given interval and in parallel projected on the outer surface of a belt 28.例文帳に追加

繊維束引出し部23は一対のコンベア25，26を備え、コンベア25，26はベルト28の外面に所定間隔で平行に突設された複数の凸部29で、繊維束Ｒを挟持して引き出す。 - 特許庁

To provide a tube bundle separation method and a tube bundle cutting device for a heat exchanger, capable of efficiently cutting and separating a tube bundle of a large heat exchanger in the vicinity of a tube plate.例文帳に追加

大型の熱交換器の管束を管板近傍で効率よく切断して切り離すことができる熱交換器の管束切離方法、および管束切断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper center folding device for folding a bundle of paper capable of accurately pushing the folding position of the bundle of paper folded by sandwiching a folding plate for pushing the bundle of paper between a pair of folding rollers.例文帳に追加

用紙束を二つ折りにする用紙中折り装置において、用紙束を突く折りプレートが折りローラ対に挟まれて折られている用紙束の折り位置を正確に突くようにする。 - 特許庁

This sheet postprocessor is provided with the stacker and a buffer tray means for temporarily holding the sheet bundle in a sheet bundle transfer passage on the upstream side of this stacker, and this buffer tray means temporarily holds a succeeding sheet bundle.例文帳に追加

スタッカと、このスタッカ上流側のシート束移送経路にシート束を一時的に保持するバッファトレイ手段を設け、このバッファトレイ手段で後続するシート束を一時的に保持する。 - 特許庁

To provide a method for bleaching a vegetable fiber bundle by which the fiber bundle can be bleached well by lignin degradation without damaging toughness and flexibility which are excellent characteristics of the vegetable fiber bundle.例文帳に追加

植物繊維束の優れた特徴である靱性及び柔軟性を損なうことなく、リグニン分解によって良好に漂白する植物繊維束の漂白方法の提供。 - 特許庁

SERVICE PROVIDING SYSTEM, SERVICE-PROVIDING-SIDE FACILITY, BUNDLE MANAGEMENT TERMINAL, SERVICE PROVIDING TERMINAL, PROGRAM FOR TERMINAL AND DATA STRUCTURE OF BUNDLE, AND SERVICE PROVIDING METHOD AND GENERATING METHOD FOR THE BUNDLE例文帳に追加

サービス提供システム、サービス提供側設備、バンドル管理端末、サービス提供端末、端末用プログラム及びバンドルのデータ構造、並びにサービス提供方法及びバンドルの生成方法 - 特許庁

To provide an oil-imparting device capable of uniformly attaching the oil to a fiber bundle without imparting the excess oil to the fiber bundle even if the traveling speed of the fiber bundle is lowered or stopped.例文帳に追加

繊維束の走行速度が低下又は、停止してときでも、繊維束に必要以上の油剤が付与されず、均一に油剤を付着させることができる油剤付与装置を提供する。 - 特許庁

The bundle image data to be transferred are converted into bundle image data fitted to the restriction information of the transfer destination device and transfers the converted bundle image data to the transfer destination device.例文帳に追加

転送する束画像データを、転送する転送先装置の制限情報に合わせた束画像データに変換してから、前記変換した束画像データを転送先装置に転送する。 - 特許庁

The buffer tray means temporarily holding the transferring sheet bundle, is arranged in the sheet bundle transfer passage, and is constituted so as to be freely movable between a holding position holding the sheet bundle by intruding into the sheet bundle transfer passage and a retreat position retreated from this passage.例文帳に追加

そしてシート束移送経路に移送中のシート束を一時的に保持するバッファトレイ手段を設け、シート束移送経路に進入してシート束を保持する保持位置とこの経路から退避した退避位置との間で移動自在に構成する。 - 特許庁

At least one part of a compressor bundle 8 inserted into a compartment 3 inside of a bundle casing 2, a compact inclination sensor 17 (relative angle difference detection means) that detects a relative angle difference θ of the compressor bundle 8 with respect to the bundle casing 2 is provided.例文帳に追加

バンドルケーシング２内部の車室３内に挿入されるコンプレッサ・バンドル８の少なくとも一箇所に、バンドルケーシング２に対するコンプレッサ・バンドル８の相対角度差θを検出する小型傾斜センサ１７（相対角度差検出手段）を設けた。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for producing a filament bundle, which, in producing a filament bundle, prevents catch of filaments at a joint of a filament bundle cover, damage such as break or cut caused by the catch and reduction in quality of filament bundle and yield.例文帳に追加

糸束を製造するにあたり、糸束カバーの合わせ目での糸条の挟まれと、それによる糸条の折れや切れのような損傷と、糸束品位と歩溜まりの低下を防止できる糸束の製造方法および製造装置を提供すること。 - 特許庁

A bookbinding sheet bundle P3b is carried to the downstream side by lowering a weight roller 314 and is butted against a butting plate 318 when the bookbinding sheet bundle P3b is discharged onto a bookbinding sheet bundle P3c in a state of erecting a bundle carrier unit 302.例文帳に追加

束搬送ユニット３０２を立ち上げた状態で、製本シート束Ｐ３ｃ上に製本シート束Ｐ３ｂが排出されると、ウエイトローラ３１４を下降させて製本シート束Ｐ３ｂを下流側に搬送し、突き当て板３１８に突き当てる。 - 特許庁

To provide a fiber bundle take-up device capable of taking up a fiber bundle without twisting or fluffing and a manufacturing method for a fiber bundle package capable of manufacturing the fiber bundle package of good opening characteristic by performing the take-up in such a condition as spread thin uniformly.例文帳に追加

撚り、毛羽立ち無く繊維束を巻き取ることができる繊維束巻取装置および薄く均一に広げられた状態で巻き取ることにより開繊性の良い繊維束パッケージが製造できる繊維束パッケージの製造方法を提供する 。 - 特許庁

To provide a flame resistant furnace capable of giving a carbon fiber bundle of stabilized fineness through eliminating unevenness in fineness in the longitudinal direction of the carbon fiber bundle in a flame resistance-imparting process, to provide a method for producing a flame resistant fiber bundle, and to provide a method for producing a carbon fiber bundle.例文帳に追加

耐炎化工程での炭素繊維束長手方向の繊度斑を解消し、安定した繊度の炭素繊維束を提供することができる耐炎化炉および耐炎化繊維束の製造方法、並びに炭素繊維束の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of covering an optical fiber bundle with an elastic tube which is low in the damage on the optical fiber bundle and can diminish the external diameter over the entire part of the optical fiber bundle unit when the bundle is covered with the elastic tube.例文帳に追加

本発明の目的とするところは、光学繊維束へのダメージが低く、かつ弾性チューブを被覆した際の光学繊維束ユニット全体の外径を細くすることが可能な光学繊維束への弾性チューブの被覆方法を提供することにある。 - 特許庁

When delivering a sheet bundle SZA, an upper delivery roller 130b, which is provided at a position corresponding to a folded part of the folded sheet of the sheet bundle SZA freely coming into contact with and leaving from the sheet bundle SZA to deliver the bound sheet bundle SZA, is selectively separated once from the sheet bundle SZA.例文帳に追加

シート束ＳＺＡを排出する際、シート束ＳＺＡの、折りシートの折り重なり部に対応する位置に、シート束ＳＺＡに対して接離可能に設けられ、綴じ処理されたシート束ＳＺＡを排出する上部排出ローラ１３０ｂを選択的に一旦シート束ＳＺＡから離間させる。 - 特許庁

The bundle fiber 1 includes: a bundle of individual optical fibers; and a mouthpiece 3, wherein on an end face P of the bundle fiber 1, optical axes of at least a plurality of individual optical fibers 2 are tilted with respect to a longitudinal direction of the bundle fiber 1 with a tilt angle θ, and a gap S is provided between individual optical fibers 2 of the bundle fiber 1 at the end face.例文帳に追加

光ファイバ素線束、口金３からなるバンドルファイバ１であって、バンドルファイバ１の端面Ｐにおいて、少なくとも複数本の光ファイバ素線２の光軸がバンドルファイバ１の長手方向に対して傾斜角θで傾斜させるとともに、バンドルファイバ１の端面光ファイバ素線２間に空隙Ｓを設ける。 - 特許庁

A return roller 417 rotates in the opposite direction of a bundle discharging direction and a bundle discharging belt 421 does not work to rotate when a motor to drive the return roller 417 and the bundle discharging belt 421 rotates in a first direction, and the bundle discharging belt rotates in the bundle discharging direction and the return roller 417 also rotates in the bundle discharging direction when the motor rotates in a second direction.例文帳に追加

戻しローラ４１７及び束排紙ベルト４２１を駆動するモータが第１の方向に回転するとき、戻しローラ４１７は束排出方向と逆方向に回転する一方束排紙ベルト４２１は回転動作せず、モータが第２の方向に回転するとき、束排紙ベルト４２１は束排出方向に回転するとともに戻しローラ４１７も束排出方向に回転する。 - 特許庁

A bank bill processor 1 selects single bundle denominations bundling singularly and mixed bundle denominations bundling by mixture from among denominations of bills to be dispensed in order to bundle the bank bills adapted to the desire of the bank bill recipient, bundles the bank bills, with bundles, corresponding to the single bundle denominations to prepare single bundle bank bills and bundles the bank bills, with bundles, corresponding to the mixed bundle denominations to prepare mixed bundle bank bills.例文帳に追加

紙幣処理装置１では、紙幣受取者の要望に適合した紙幣の結束を行うために、出金対象とする紙幣の金種の中から単独で帯封する単独帯封金種と混合で帯封する混合帯封金種を選択し、単独帯封金種に対応する紙幣を帯封で結束して単独帯封紙幣を作成するとともに、混合帯封金種に対応する紙幣を帯封で結束して混合帯封紙幣を作成する。 - 特許庁

A cable bundle 5 is formed by winding a cable 7 in a figure of 8.例文帳に追加

ケーブル束５は、ケーブル７が８の字巻きされて構成される。 - 特許庁

To provide information reflected with a change in a cross section of a bundle wire or each flexible linear member included in the bundle wire.例文帳に追加

束線または束線に含まれる個々の可撓性線状部材の、断面における変化を反映した情報を提供する。 - 特許庁

The worker pulls the bead retaining part 11 to guide the hair bundle K into the hole of the bead 20 and puts the hair bundle K through the hole of the bead 20.例文帳に追加

そして、ビーズ保持部１１を引っ張って毛束Ｋをビーズ２０の孔内に導いて、毛束Ｋをビーズ２０の孔に通す。 - 特許庁

FLAMEPROOFING APPARATUS AND METHOD FOR FLAMEPROOFING PRECURSOR FIBER BUNDLE例文帳に追加

耐炎化処理装置および前駆体繊維束の耐炎化処理方法 - 特許庁

FUEL BUNDLE INCLUDING AT LEAST ONE ISOTOPE PRODUCTION ROD例文帳に追加

少なくとも１つの同位体生成ロッドを含む燃料バンドル - 特許庁

To provide a spacer grid 26 for a nuclear fuel bundle.例文帳に追加

原子炉燃料バンドル用のスペーサグリッド２６を提供すること。 - 特許庁

To prevent a bundle conveying of a sheet in a sheet feeding device.例文帳に追加

シート供給装置において、シートの束搬送を防止する。 - 特許庁

To inexpensively provide a highly reliable paper money bundle discharge device.例文帳に追加

信頼性の高い紙幣束投出装置を安価に提供する。 - 特許庁