| 意味 | 例文 |
CLASS OFの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8502件
A work load estimation part 40 extracts complicatedness of a certain class from the design information of the system, and estimates a work load required for the packaging of this class based on the complexity.例文帳に追加
さらに、ワークロード推定部40により、このシステムの設計情報からクラスの複雑度を抽出し、この複雑度に基づいてこのクラスの実装に要するワークロードを推定する。 - 特許庁
(2) The qualifications specified by Ordinances of the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism pursuant to Article 26 paragraph (2) of the Act are first class radio operator for general services, second class radio operator for general services or flight radiotelephone operator. 例文帳に追加
2 法第二十六条第二項の国土交通省令で定める資格は、第一級総合無線通信士、第二級総合無線通信士又は航空無線通信士とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) Where a product using a Class I Specified Chemical Substance has been imported in violation of the provisions of paragraph (1) of Article 13-the person who has imported said product using a Class I Specified Chemical Substance 例文帳に追加
三 第十三条第一項の規定に違反して第一種特定化学物質使用製品が輸入された場合 当該第一種特定化学物質使用製品を輸入した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A flow-class estimating section 115 estimates the class to which the flow belongs in terms of probability by using a naive Bayes sorter from the attribute of the anew reaching flow on the basis of the learning data.例文帳に追加
フロークラス推定部115は、前記学習データを元に、新たに到来したフローの属性からそのフローが属するクラスをナイーブベイズ分類器を用いることにより、確率的に推定する。 - 特許庁
His official rank was Marquis and Lieutenant General, Shoshii Kun nito (Senior Fourth Rank, Order of the Second Class) and he was a member of the Genroin (Chamber of Elders) and the Kizokuin (the House of Peers). 例文帳に追加
官位は陸軍中将正四位勲二等侯爵に昇り、元老院議官・貴族院議員を務める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This two-story house is built in kirizuma (an architectural style with a gabled roof) and hongawarabuki (a style of tile roofing in which round and square tiles are laid down alternately) styles, which displays the characteristics of a private residence of people in the upper class in the end of the Edo period. 例文帳に追加
切妻造本瓦葺きの2階建てで、幕末上層民家の特徴が残る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For registration of a trade mark or a series of trademarks-for each prescribed class of goods or services in which the goods or services in respect of which registration is effected例文帳に追加
登録が有効な商品又はサービスの規定区分ごとの,商標若しくは商標のシリーズの登録 - 特許庁
An assets class and a source of revenue number of acquired source of revenue are stored in an assets master 6 in association with an assets number of the assets.例文帳に追加
資産マスタ6に資産の資産番号に対応付けて資産クラスと取得財源の財源番号を記憶する。 - 特許庁
They invented various kinds of documents on the basis of the kugeyo-monjo, and these are called bukeyo-monjo (武家様文書, the style of documents used by people of the warrior class). 例文帳に追加
彼らは公家様文書を下敷きに様々な文書を編み出し、それらは武家様文書と呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(4) For a Company with Class Shares, if some or all classes of the shares underlying the Share Options for Subscription are Shares with Restriction on Transfer, the determination of the Subscription Requirements regarding such Share Options for Subscription shall not become effective without a resolution of the relevant Class Meeting, except in cases where there is a provision in the articles of incorporation to the effect that, with respect to the solicitation of subscribers for Share Options for Subscription for which the underlying shares are such class shares, a resolution of the Class Meeting constituted by the Class Shareholders of such class is not required; provided, however, that this shall not apply to cases where there is no Class Shareholder who can exercise his/her voting right at such Class Meeting. 例文帳に追加
4 種類株式発行会社において、募集新株予約権の目的である株式の種類の全部又は一部が譲渡制限株式であるときは、当該募集新株予約権に関する募集事項の決定は、当該種類の株式を目的とする募集新株予約権を引き受ける者の募集について当該種類の株式の種類株主を構成員とする種類株主総会の決議を要しない旨の定款の定めがある場合を除き、当該種類株主総会の決議がなければ、その効力を生じない。ただし、当該種類株主総会において議決権を行使することができる種類株主が存しない場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
If the number of bytes for a specified minimum band exceeds, a priority class converter 3 changes priority information in the packet and classifies the bytes into a packet to be band-guaranteed (priority class A) and a packet not to be band-guaranteed (priority class B).例文帳に追加
優先クラス変換部3は、設定された最低帯域分のバイト数を超えた場合、パケット内の優先情報を変更し帯域保証分(優先クラスA)と帯域保証外(優先クラスB)のパケットに区分する。 - 特許庁
The throttle part is divided to the first class with a small close angle and the big second class and the variable throttle part in which the opening is changed in response to the operation condition is provided between the throttle part of second class and a tank.例文帳に追加
その絞り部は閉鎖角度の小さな第1の組と大きな第2の組とに組分けされ、第2の組の絞り部とタンクとの間に運転条件に応じて開度が変化する可変絞り部が設けられる。 - 特許庁
The biggest purchasing people of the Japanese company are presently high-income class and upper middle income class which accounts for 90%, but, in 2020, the movement to widen the purchasing people to lower-middle income class can be noticed (Figure 3-1-2-6).例文帳に追加
また、我が国企業の最大購買層は、現在、富裕層と上位中間層で90%以上を占めているところ、2020 年には、下位中間層にも購買層を広げようとする動きも見ることが出来る(第3-1-2-6 図)。 - 経済産業省
Furthermore, in each class, the data members are made to be members undisclosed to the outside of the class, and the exclusive function is declared to be a friend function accessible by the undisclosed members.例文帳に追加
さらに各クラスでは、同データメンバはクラス外に非公開なメンバとし、前記専用関数を非公開メンバにアクセス可能なフレンド関数として宣言する。 - 特許庁
Meanwhile, when the function switch is in a REC mode, the CPU core 1 performs the device configuration of the USB port 13 that should operate as a vide image input device (Video Imaging Class).例文帳に追加
一方、ファンクションスイッチがRECモードのときには、ビデオ画像入力デバイス(Video Imaging Class)として動作すべくUSBポート13のデバイス構成を行う。 - 特許庁
An exchange control station 3 uses a terminal class discrimination section 34 to discriminate a terminal class of a mobile radio communication that takes part in a call whose incidence is requested.例文帳に追加
交換制御局3では、生起が要求された呼に参加する移動無線通信端末の端末クラスを端末クラス判定部34により判定する。 - 特許庁
Inspection data is received, and both the single-class and multi-class classifiers are applied to the inspection data to assign the defect to one of the defect classes.例文帳に追加
検査データが受信され、欠陥を欠陥部類のうちの1つに割り当てるために、単一部類及び多重部類分類子の両方が適用される。 - 特許庁
The class of the IP address is discriminated by a class discriminating means 5, and a bit group to designate the subnetwork and a subterminal address is discriminated by a discriminating means 6.例文帳に追加
クラス判定手段により、IPアドレスのクラスが判定され、判別手段により、サブネットワークとサブ端末アドレスとを指定するビット群が判別される。 - 特許庁
Transaction generation means generates, for each piece of the text information, class-attached transactions including the evaluation target item, the individual extracted items and the class.例文帳に追加
トランザクション生成手段は、前記テキスト情報毎に、前記評価対象アイテム、前記各アイテム及び前記クラスを含むクラス付きトランザクションを生成する。 - 特許庁
To inexpensively provide a class-D amplifier failure detection apparatus for detecting a failure of a class-D amplifier without generating "pop" noise in inspection.例文帳に追加
点検時に“ポッ”と音が聞こえてしまうことなくD級アンプの故障を検出できるD級アンプ故障検出装置を安価に提供する。 - 特許庁
The script in the CompilationUnit.java template file determines that this element is of type Class and links into the NormalClassDeclaration.java template to perform Java-Class specific code generation. 例文帳に追加
CompilationUnit.java テンプレートファイル内のスクリプトによって、この要素がクラス型であり、NormalClassDeclaration.java テンプレートにリンクされていることが判定され、Java クラス固有のコード生成が実行されます。 - NetBeans
High-ranking warriors in this period also belonged to this class as officials for practical works in charge of military art, and supervised general samurai in samurai class by making them Kenin (retainers). 例文帳に追加
この時代の上級武士も、武芸担当の実務官人としてこの階層に属しており、侍身分の一般武士を家人とすることで統括していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The audio class reliability value indicates the likelihood to determine whether or not each audio class correctly features the kind of the audio signals included in each audio clip.例文帳に追加
オーディオクラス信頼値は、各オーディオクラスが、各オーディオクリップに含まれるオーディオ信号の種類を正しく特徴付けているか否かの尤度を示す。 - 特許庁
Kishi (Joshi) were upper class bushi who were allowed to ride horses and, for example, in the case of the Hiroshima domain, bushi who were given more than one hundred koku were considered to belong to this class. 例文帳に追加
騎士(上士)は騎乗を許された上層武士であり、例えば広島藩の場合、百石以上の知行を与えられた武士がこれに当たるとされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ieyasu TOKUGAWA implemented the physiocratic policy on which the ruling structure of samurai was establised, so the samurai class, namely the ruling class, depended upon rice for their income. 例文帳に追加
徳川家康は武士の支配構造の基本として重農政策を選んだため、支配者階級である武士階級は、その収入を米に依存していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In a class 1 Pachinko machine, all game balls entering a class 1 starting port are once stored as a starting trigger of patterns by a pattern display device.例文帳に追加
第1種パチンコ機において、第1種始動口に入賞した全ての遊技球を図柄表示装置による図柄の始動契機としていったん記憶する。 - 特許庁
A design may be registered in not more than one class, and, in case of doubt as to the class in which a design ought to be registered, the Controller may decide the question.例文帳に追加
1 意匠は,1区分に限り登録することができ,意匠を登録すべき区分について疑義がある場合は,長官はその疑義を決定することができる。 - 特許庁
When a common information class 104 is instanced, a Servlet base class 103 calls an EJB 203 to acquire common information of an EJB container 102.例文帳に追加
共通情報クラス104がインスタンス化されると、Servlet基底クラス103は、EJBコンテナ102の共通情報を取得するEJB203を呼び出す。 - 特許庁
It is controlled so that games of the first-class accessory and the second-class accessory do not overlap in the same time, and a load on hardware and software can be reduced.例文帳に追加
第1種役物及び第2種役物の遊技が同時期に重ならないように制御し、ハードウェア、ソフトウェアの負担を軽減することができる。 - 特許庁
At this time, the device class of the USB device is compared with a class to be connected for permitting connection, set by a user and stored in an EEPROM 1004.例文帳に追加
この時、USBデバイスのデバイスクラスと、ユーザ設定され、EEPROM1004に記憶された接続を許容する接続対象クラスとを比較する。 - 特許庁
If the members 11 are found, the reservation modification proposal host 3 suggests changing the reservation of the seats from the second class car to the first class car to the members 11.例文帳に追加
会員11が見つかれば、予約修正提案ホスト3は、その会員11に、普通車からグリーン車への指定席の変更を提案する。 - 特許庁
A space class and a motion class are detected from pixel data of a tap corresponding to an attentional pixel in the HD signal, which is selectively taken-out from the SD signal.例文帳に追加
SD信号より選択的に取り出された、HD信号の注目画素に対応するタップの画素データより空間クラスや動きクラスを検出する。 - 特許庁
If may be necessary to select reference sites from another class of stream, lake, or wetland if all sites in a particular class are highly disturbed.例文帳に追加
ある等級における地点すべてがきわめて擾乱されていれば,別の等級の水流,湖沼,湿地から参照地点を選ぶ必要もあろう。 - 英語論文検索例文集
In a similar manner, it may be necessary to select reference sites from another class of stream, lake, or wetland if all sites in a particular class are highly disturbed.例文帳に追加
同様に,ある等級における地点すべてがきわめて攪乱されていれば,別の等級の水流,湖沼,湿地から参照地点を選ぶ必要もあろう。 - 英語論文検索例文集
It may 6e necessary to select reference sites from another class of stream, lake, or wetland if all sites in a particular class are highly disturbed.例文帳に追加
ある等級における地点すべてがきわめて擾乱されていれば,別の等級の水流,湖沼,湿地から参照地点を選ぶ必要もあろう。 - 英語論文検索例文集
It may be necessary to select reference sites from another class of stream, lake, or wetland if all sites in a particular class are highly disturbed.例文帳に追加
ある等級における地点すべてがきわめて擾乱されていれば,別の等級の水流,湖沼,湿地から参照地点を選ぶ必要もあろう。 - 英語論文検索例文集
In a similar manner, it may be necessary to select reference sites from another class of stream, lake, or wetland if all sites in a particular class are highly disturbed.例文帳に追加
同様に,ある等級における地点すべてがきわめて擾乱されていれば,別の等級の河川,湖沼,湿地から参照地点を選ぶ必要もあろう。 - 英語論文検索例文集
On the other hand, there are many cases where high-class fish such as tai (sea bream) and tachiuo (cutlass fish) are used and served as a high-class dish in the form of elaborately prepared food like misozuke (pickling in miso). 例文帳に追加
その一方、高級魚(鯛・太刀魚等)を使用したり、味噌漬けなど手の込んだ調理をへて高級な料理として供される機会も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For other PHP files to use functions in the WishDB class, these PHP files need to call a function that creates an object of (instantiates) the WishDB class. 例文帳に追加
WishDB クラスの関数を使用するその他の PHP ファイルの場合、これらの PHP ファイルは、WishDB クラスのオブジェクトを作成 (「インスタンス化」) する関数を呼び出す必要があります。 - NetBeans
All source code files in the PEAR repository shall contain a "page-level" docblock at the top of each file and a "class-level" docblock immediately above each class. 例文帳に追加
PEAR リポジトリに含まれるすべてのソースコードには、各ファイルの先頭に "ページレベル" のコメントブロックを、各クラスの直前に "クラスレベル" のコメントブロックを記述します。 - PEAR
This is normally used to create a proxy to preventmodification of the dictionary for non-dynamic class types.New in version 2.2. 例文帳に追加
通常、この関数は動的でないクラス型 (non-dynamic class type) のクラス辞書を変更させないためにプロキシを作成するために使われます。 バージョン 2.2 で 新たに追加 された仕様です。 - Python
Thedecl parameter will be the entire contents of the declaration inside the !... markup.It is intended to be overridden by a derived class; the base class implementation does nothing.例文帳に追加
decl パラメタは !... 記述内の宣言内容全体になります。 導出クラスで上書きするためのメソッドです; 基底クラスの実装では何も行いません。 - Python
This class is used to serve files from the current directory and below,directly mapping the directory structure to HTTP requests.A lot of the work, such as parsing the request, is done by the base class BaseHTTPServer.BaseHTTPRequestHandler.例文帳に追加
このクラスは、現在のディレクトリ以下にあるファイルを、HTTP リクエストにおけるディレクトリ構造に直接対応付けて提供するために利用されます。 - Python
numFlashes (Class NumFlashes) Specifies the number of times the widgets in the application will be flashedwhen the Show Active Widgets command in invoked. 例文帳に追加
リソースeditres に対して指定可能なアプリケーションリソースを以下に示す:numFlashes (Class NumFlashes)Show Active Widgets コマンドを実行したときに、アプリケーションのウィジェットがフラッシュする回数を指定する。 - XFree86
The class code decision section 63 decides the class code representing whether or not the target pixel has a steep luminance change in the horizontal direction on the basis of the pattern.例文帳に追加
クラスコード決定部63は、このパターンを基に、着目画素が水平方向に急峻な輝度変化を有するか否かを示すクラスコードを決定する。 - 特許庁
To provide a priority class control system capable of alleviating a processing load at the time when a node on a network schedules the packet transfer with respect to each priority class separately.例文帳に追加
ネットワーク上のノードがパケット転送を優先クラス別にスケジューリングする際の処理負荷を軽減できる優先クラス制御方式を提供する - 特許庁
To provide a system for presenting information on class lesson capable of presenting information on class lessons with usability suitable to conditions desired by users.例文帳に追加
ユーザの希望する諸条件に適した利便性のある教室レッスン情報を提示することができる教室レッスン情報提示システムを提供すること。 - 特許庁
The group 10 includes a system basic class group 11 which abstractly defines the basic attribute and behavior of the system, a screen system class group 12 which inherits the group 11, a document system class group 13 and a business calculation system class group 14.例文帳に追加
抽象クラス群10は、事務処理システムの基本的な属性および振舞いを抽象的に定義したシステム基本クラス群11と、このシステム基本クラス群11を継承した画面系クラス群12、帳票系クラス群13および事務計算系クラス群14とを含んでいる。 - 特許庁
To easily realize interface assurance when a calling destination class is changed (a class succeeding to the calling destination class is generated, or the calling destination class itself is corrected) with respect to a program capable of changing or adding an interface in succession.例文帳に追加
本発明は、継承によりインタフェースを変更あるいは追加することのできるプログラムに関し、呼出先のクラスに変更が加えられた(呼出先のクラスを継承するクラスが作成された、あるいは呼出先のクラス自体に修正が加えられた)ときに容易にインタフェース保証を行なう。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

