「CLASS OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

An image of an object from a known object class is synthesized by first obtaining reflectance fields for various training objects from the object class.例文帳に追加

最初に、物体クラスからの様々なトレーニング物体の反射フィールドを得ることによって既知の物体クラスからの物体の画像が合成される。 - 特許庁

A content type depending on the analysis processing of each analysis program is generated according to the base class information and the created derived class information.例文帳に追加

そして、基底クラス情報および作成された派生クラス情報に基づいて、各解析プログラムの解析処理に応じたコンテンツタイプを生成する。 - 特許庁

The class code Ca is converted into the class code Cb such that the addition average value becomes the closest to a true value of the pixel data constituting the HD signal.例文帳に追加

加算平均値が、ＨＤ信号を構成する画素データの真値に最も近づくように、クラスコードＣａをクラスコードＣｂに変換する。 - 特許庁

To achieve large output, high performance, low loss, and low radiation noise at the same time by actualizing a class D amplifier device composed of two class D amplifiers.例文帳に追加

Ｄ級アンプ装置を２つのＤ級アンプで構成することにより、大出力、高性能、低損失、低輻射ノイズを同時に実現する。 - 特許庁

To provide a quality class control method allowing reduction of a processing load when a node on a network schedules a packet transfer by quality class.例文帳に追加

ネットワーク上のノードがパケット転送を品質クラス別にスケジューリングする際の処理負荷を軽減できる品質クラス制御方式を提供する - 特許庁

A class identification section identifies a class to which retrieved content belongs on the basis of base point content as a base point for retrieval, from predetermined classes.例文帳に追加

クラス識別部は、所定のクラスの中から、検索の基点となる基点コンテンツに基づいて検索されたコンテンツが属するクラスを識別する。 - 特許庁

The 'birth rank' was a social rank of the 'house' and referred to lower class aristocrats and its supplying army and samurai class that served kuge (aristocrats). 例文帳に追加

「出生身分」とは「イヘ」の社会的格付けであり、公家に仕える下級貴族とその予備軍・侍階級とか言う場合に該当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iii) Acquisitions of Class Shares subject to Wholly Call provided for in Article 171(1): Such Class Shares subject to Wholly Call; 例文帳に追加

三　第百七十一条第一項に規定する全部取得条項付種類株式の取得　当該全部取得条項付種類株式 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 17-6 (1) The types of fire defense equipment officer's license shall be a Class A fire defense equipment officer's license and Class B fire defense equipment officer's license. 例文帳に追加

第十七条の六　消防設備士免状の種類は、甲種消防設備士免状及び乙種消防設備士免状とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Every application shall specify the class or classes to which it relates and shall specify the goods or services relating to that class in respect of which registration is sought.例文帳に追加

(2) 各々の出願は，登録出願の対象である該当分類を指定し，当該分類に係る商品又はサービスを指定する。 - 特許庁

To provide a kernel complement space method, enabling effective operation for recognition of information data even if an in-class variation and an inner-class variation does not intersect perpendicularly to each other.例文帳に追加

クラス内変動とクラス間変動とが直交しない場合にも情報データの認識に有効に働くカーネル補空間法を提供する。 - 特許庁

To perform exclusive control by file, class, and model element constituting the file and the class in the development of software with an object-oriented language.例文帳に追加

オブジェクト指向言語によるソフトウェアの開発に、ファイル単位やクラス単位およびそれらを構成するモデル要素単位での排他制御ができる。 - 特許庁

Return a suite of all tests cases given a string specifier.The specifier name is a ``dotted name'' that may resolveeither to a module, a test case class, a test method within a testcase class, or a callable object which returns a TestCase or TestSuite instance.例文帳に追加

nameには``ドット修飾名''でモジュールかテストケースクラス、またはTestCaseかTestSuiteのインスタンスを返す呼び出し可能オブジェクトを指定します。 - Python

When setting changing conditions to the continuous notice class have been established, the change of the data setting for continuous notice class determination is performed.例文帳に追加

連続予告種別に対応する設定変更条件が成立したときには、連続予告種別決定用データ設定の変更が行われる。 - 特許庁

(2) Without delay after the day provided for in item (ii) of that paragraph, a Stock Company shall notify shareholders (or, for a Company with Class Shares, Class Shareholders of the classes under item (iii) of that paragraph) and the Registered Pledgees of the Shares thereof of the number of the shares (or, for a Company with Class Shares, the classes of the shares and the number of shares for each class) that have been allotted to such shareholders. 例文帳に追加

２　株式会社は、前条第一項第二号の日後遅滞なく、株主（種類株式発行会社にあっては、同項第三号の種類の種類株主）及びその登録株式質権者に対し、当該株主が割当てを受けた株式の数（種類株式発行会社にあっては、株式の種類及び種類ごとの数）を通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The source code part of the ASN. 1 OF base container class member calling member 31 calls an ASN. 1 OF base container class member 24, and operates only the type check of an argument or the type conversion processing of the return value.例文帳に追加

ＡＳＮ．１ ＯＦ基底コンテナクラスメンバ呼出しメンバ３１のソースコード部は、ＡＳＮ．１ ＯＦ基底コンテナクラスメンバ２４を呼出し、引数の型チェックや戻り値の型変換処理のみを行う。 - 特許庁

Thus, the bobbin with a hardness of twice that of the JIS first class titanium material (TR270C) and a tensile strength twice or more of that of the JIS first class titanium material (TR270C) and close to that of 6-4 titanium can be obtained.例文帳に追加

この調質圧延により、ＪＩＳ１種チタン材（ＴＲ２７０Ｃ）の２倍の硬さ、及び、ＪＩＳ１種チタン材（ＴＲ２７０Ｃ）の２倍強であり６−４チタンに迫る引張強度を得ることができる。 - 特許庁

(i) A natural or juridical person engaged in the business of manufacturing a Class I Designated Chemical Substance, a natural or juridical person who uses in the course of trade a Class I Designated Chemical Substance or a product containing a Class I Designated Chemical Substance that satisfies the requirements specified by a Cabinet Order (hereinafter referred to as a "Class I Designated Chemical Substance, etc."), and any other natural or juridical person who handles a Class I Designated Chemical Substance, etc. in the course of trade 例文帳に追加

一　第一種指定化学物質の製造の事業を営む者、業として第一種指定化学物質又は第一種指定化学物質を含有する製品であって政令で定める要件に該当するもの（以下「第一種指定化学物質等」という。）を使用する者その他業として第一種指定化学物質等を取り扱う者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

CMP slurry cleaning agent composition includes (1) at least fluoride salt or difluoride salt selected from a group constituted of hydrofluoric acid and ammonia, a hydroxylamine class, a fatty amine class, an aromatic amine class, and fatty or aromatic group quaternary ammonium salt; (2) at least one type of organic solvent containing oxygen, which consists of an alcohol class and a ketone class; and (3) water.例文帳に追加

(1)フッ化水素酸とアンモニア、ヒドロキシルアミン類、脂肪族アミン類、芳香族アミン類、脂肪族ないし芳香族第４級アンモニウム塩からなる群から選ばれるフッ化物塩及び重フッ化物塩の少なくとも１種；(2)アルコール類及びケトン類からなる少なくとも１種の含酸素有機溶媒；及び(3)水を含むことを特徴とするＣＭＰスラリー洗浄液組成物。 - 特許庁

Therefore, the Taira clan administration was criticized as becoming as one with the conventional control forces even though they were born as bushi, as regards to the Kamakura bakufu, which consisted of the local landowner class (bushi class), and was considered as a novel and significant existence due to their toppling of the conventional control class and was highly rated in the history of class conflict. 例文帳に追加

そのため、平氏政権は、武士に出自しながら旧来の支配勢力と同質化してしまったと批判されたのに対し、在地領主層＝武士階級から構成される鎌倉幕府は、旧来の支配階級を打倒した画期的・革新的な存在だとして、階級闘争史観などにより高く評価されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 323 If, at a Company with Class Shares, there is a provision, as a feature of a certain class of shares, to the effect that, with respect to the matter that is subject to the resolution of the shareholders meeting (for a Company with Board of Directors, shareholders meeting or board of directors; and for a Company with Board of Liquidators provided for in Article 478(6), shareholders meeting or board of liquidators), in addition to such resolution, the resolution of a Class Meeting constituted by the Class Shareholders of such class of shares is required, such matter shall not become effective unless the resolution is made at a Class Meeting constituted by the Class Shareholders of the shares of such class in addition to the resolution of the shareholders meeting, board of directors or board of liquidators, consistently with the provisions of articles of incorporation; provided, however, that this shall not apply to the case where there exists no Class Shareholder who may exercise the votes at such Class Meeting. 例文帳に追加

第三百二十三条　種類株式発行会社において、ある種類の株式の内容として、株主総会（取締役会設置会社にあっては株主総会又は取締役会、第四百七十八条第六項に規定する清算人会設置会社にあっては株主総会又は清算人会）において決議すべき事項について、当該決議のほか、当該種類の株式の種類株主を構成員とする種類株主総会の決議があることを必要とする旨の定めがあるときは、当該事項は、その定款の定めに従い、株主総会、取締役会又は清算人会の決議のほか、当該種類の株式の種類株主を構成員とする種類株主総会の決議がなければ、その効力を生じない。ただし、当該種類株主総会において議決権を行使することができる種類株主が存しない場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A class tap generating circuit 2 and a prediction tap generating circuit 3 produce a class tap used for classifying HD pixels of a target block of an HD image and a prediction tap used to obtain HD pixels of the target block from an SD image, and a class classification circuit 4 classifies the HD pixels of the target block on the basis of the class tap.例文帳に追加

クラスタップ生成回路２と予測タップ生成回路３は、ＨＤ画像の注目ブロックのＨＤ画素をクラス分類するのに用いるクラスタップと、注目ブロックのＨＤ画素を求めるのに用いる予測タップを、ＳＤ画像から生成し、クラス分類回路４は、クラスタップに基づいて、注目ブロックのＨＤ画素をクラス分類する。 - 特許庁

Publication of an application for registration for a specification of goods or services included in one class in the Third Schedule 例文帳に追加

付則3の一つの種類に属する商品又はサービス明細書の登録出願公告 - 特許庁

This glass has a rating of class 1 of the chemical durability (powder method acid resistance: RA) by the powder method.例文帳に追加

粉末法による化学的耐久性（粉末法耐酸性：ＲＡ）がクラス１である前記ガラス。 - 特許庁

He seems to have been a leader of the Jige Rengashi (linked-verse poets of lower class nobles) such as Gusai (Rengashi) and Junkaku. 例文帳に追加

救済(連歌師)（ぐさい）・順覚などの地下（じげ）の連歌師の指導者であったようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The marriage was arranged by the (tenth) lord of Sumiya (a restaurant where high-class harlots and geisha dispatched from a geisha house entertained the guests) and the proprietress of Kikyoya. 例文帳に追加

この結婚は、当時の角屋当主（十代目）と桔梗屋の女将の仲立ちによる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Whether he killed a person of the busho class or not is not clear because historical material only indicates 'soldiers of the Azai clan.') 例文帳に追加

（資料では「浅井方の兵」とあり、実際に部将クラスの人物であったかは不明） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) In violation of the provision of Article 20, has managed the second class consigned freight forwarding business; 例文帳に追加

一　第二十条の規定に違反して第二種貨物利用運送事業を経営した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) Where a resolution of the class meeting is required for the merger, the date of such resolution; 例文帳に追加

ロ　新設合併をするために種類株主総会の決議を要するときは、当該決議の日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter 2 Confirmation, etc. of Release Amounts, etc. of Class I Designated Chemical Substances (Article 5-Article 13) 例文帳に追加

第二章　第一種指定化学物質の排出量等の把握等（第五条—第十三条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

She graduated from the fourth grade of the advanced course at the top of her class, but left the school without advancing to the upper grades. 例文帳に追加

高等科第四級を首席で卒業するも、上級に進まずに退学した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, he became an adopted heir of the Shiji family (upper-class samurai, 250 koku), a feudal retainer of Choshu Domain, but reenrolled in the Inoue family again. 例文帳に追加

のち、長州藩士・志道家（大組・250石）の養嗣子となるも、のち井上家に復籍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In September of the same year, the Seinan War was over and in November, he was awarded the Order of Second Class for his distinguished war service. 例文帳に追加

同年9月、西南戦争終結し、同年11月、戦功によって勲二等を賜る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He rose smoothly in the army and suppressed a series of rebellions of the warrior class including the Seinan War. 例文帳に追加

陸軍では順調に栄達し、西南戦争をはじめ、相次ぐ士族の反乱を鎮圧した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tetsuzo AOYAMA (a former professor for the first surgical class of Faculty of Medicine at Tokyo Imperial University) was his adopted son. 例文帳に追加

青山徹蔵（元東京帝国大医学部第一外科学教室教授）は養子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUJIWARA no Nobutada (year of birth and death unknown) was a middle-class noble who lived during the middle of the Heian period. 例文帳に追加

藤原陳忠（ふじわらののぶただ、生没年不詳）は、平安時代中期の中流貴族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All of the occurrences of the Customer class in the file are highlighted with a yellow background.例文帳に追加

ファイル内にある Customer クラスのすべての出現箇所が、黄色の背景で強調表示されます。 - NetBeans

Seii Taishogun (literally, "great general who subdues the barbarians") was one of the Shogun positions in Japan's Ryoge no kan (class outside of the Ritsuryo system). 例文帳に追加

征夷大将軍（せいいたいしょうぐん）は、日本の令外官の将軍職の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shoryo (fief) of the kuge of a middle and lower class was largely classified into two kinds: 'soden' (hereditary succession) and 'onryo' (rewarded land). 例文帳に追加

中下級の公家の所領は大きく分けて「相伝」と「恩領」の2つに分れていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were cases where a person of the samurai class waged a battle against his opponent for the defense of his territory. 例文帳に追加

武士階層は、所領の防衛などのために対立相手に戦いをしかけることがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Keiichi HOTTA (professor of Koyasan University) suggests that a royal class member of the Goguryeo was buried. 例文帳に追加

堀田啓一（高野山大学教授）は高句麗の王族クラスが被葬者であると主張している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The origin of kariginu is Hoi, a fashion of middle-class people in the capital. 例文帳に追加

狩衣はもともと都の中産階級の人々のお洒落着であった布衣（ほうい）に由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Junichi UENO (class of 1934, economics): He succeeded in 1970 the president of the Asahi Shimbun Company from his father Seiichi UENO. 例文帳に追加

上野淳一（1934年卒・経済）父の上野精一から1970年に朝日新聞社社長を継いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(v) if the resolution of a Class Organizational Meeting set forth in Article 101(1) is made, the day of such resolution. 例文帳に追加

五　第百一条第一項の種類創立総会の決議をしたときは、当該決議の日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) if a resolution of a Class Meeting is required to effect the Incorporation-type Company Split, the day of such resolution; 例文帳に追加

ロ　新設分割をするために種類株主総会の決議を要するときは、当該決議の日 - 日本法令外国語訳データベースシステム