「CLASSIFICATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(128ページ目) - Weblio英語例文検索

A screen device having a pneumatic classification function is provided with a fine powder sucking system provided with a shield plate having a function to disperse particles widely paced below a screen and a suction port for sucking gas formed below the shield plate.例文帳に追加

篩網の下方に粉末を広く分散する機能をもった遮蔽板を設け、その遮蔽板の下方に、気体を吸引する吸引口を設けた微粉吸引機構を有することを特徴とする、気流分級機能を備えた篩装置。 - 特許庁

A mediating server 12 for mediating communication between terminal equipment 10 and a plurality of processing servers 13 receives an operation request from the terminal equipment 10, and transmits the received operation request to the processing server 13 being the destination of transfer according to the classification.例文帳に追加

端末装置１０と複数の処理サーバ１３との間の通信を仲介する仲介サーバ１２が、端末装置１０から動作要求を受信し、受信した動作要求を、その種別に従って転送先となる処理サーバ１３に送信する。 - 特許庁

To provide a document classifying method and a document classifying device which attach a sentence structure that correctly accompanies a semantic attribute and can perform classification including the intention of a document implementor even to a sentence that does not undergo proofreading and a sentence whose quality is low.例文帳に追加

校正されていない文章や品質の低い文章に対しても、正しく意味属性を伴う文章構造を付与し、文書作成者の意図を含んだ分類を行うことのできる文書分類方法、文書分類装置を提供する。 - 特許庁

A cell classification detector 101 of a device status storing means 108 transmits the device status data of another ATM device included in the idle cell to a monitor information storing part 102 at the time of detecting that a main signal cell is an idle cell.例文帳に追加

装置状態保存手段１０８のセル種別検出器１０１は、主信号セルがアイドルセルであることを検出した場合、そのアイドルセルに含まれる他ＡＴＭ装置の装置状態データを監視情報保存部１０２に送出する。 - 特許庁

In the case of performing transaction with electronic money, when a transaction content is recorded in each data region 12 and 13, an integral management means 1 records the transaction content and used electronic money classification information in a main memory 5 of the portable communication terminal equipment 100.例文帳に追加

電子マネーによる取引時に、データ領域１２、１３に取引内容が記録された際に、統合管理手段１は、その取引内容と使用された電子マネー種別情報を、携帯通信端末装置１００の主メモリー５に記録する。 - 特許庁

Plural diagnosing means for conducting classification to a partition based on properties and failure occurrence frequencies of constitutive components, and a partition based on a degree of detailness in contents of the failures to diagnose the IC tester are provided in the device of the present invention.例文帳に追加

本装置は、ＩＣテスタの構成部品の性質と故障発生頻度とによる区分と故障内容の詳細度による区分とにより分けられ、ＩＣテスタの診断を行う複数の診断手段を設けたことを特徴とする装置である。 - 特許庁

A data control part 42 stores the product information received by the transmission/reception processing part 41 in the second information table according to the classification, and stores the processing information received by the transmission/reception processing part 41 in the third information table according to the facility.例文帳に追加

データ制御部４２は、送受信処理部４１が受信した製品情報を、分類に応じた第２の情報テーブルに格納し、送受信処理部４１が受信した処理情報を、設備に応じた第３の情報テーブルに格納する。 - 特許庁

Read original data are analyzed, and partition sheets of document divisions are detected and divided, and print setting(binding margin, bookbinding setting or the like) is automatically added to each document according to the classification of the detected partition sheets so that an electronic original file can be generated.例文帳に追加

読み取られた原稿データを解析して、文書区分の仕切り紙を検知して分割し、検知した仕切り用紙の種別によってそれぞれの文書に印刷設定（とじ代、製本設定等）を自動付加した電子原稿ファイルを生成する。 - 特許庁

When the identity of the player is denied (NO in the step 905), a season background corresponding to the classification of the player is determined as a unique background (a step S906), and information capable of specifying the unique background is stored (a step S907).例文帳に追加

そして、遊技者の同一性が否定された場合（ステップＳ９０５にてＮＯ）、この遊技者の分類に対応する季節背景を固有背景として決定し（ステップＳ９０６）、固有背景を特定可能な情報を記憶する（ステップＳ９０７）。 - 特許庁

This device comprises a shot classification part 5 including an explosion shot determination part 51 for determining a shot including explosion in dynamic image data; a chase shot determination part 52 for determining a shot including chase, and a close-up shot determination part 53 for determining a shot including a close-up of a face.例文帳に追加

動画像データにおける爆発を含むショットを判定する爆発ショット判定部５１、チェイスを含むショットを判定するチェイスショット判定部５２、および顔のクローズアップを含むクローズアップショット判定部５３からなるショット分類部５を有する。 - 特許庁

The consumer makes access to the information providing site MSA via the Internet NET by means of a consumer side terminal Yb and carries out selection on each of an area selection screen, a commodity group selection screen, and a commodity classification selection screen so as to obtain information about a desired commodity.例文帳に追加

消費者は消費者側端末Ｙｂを使いインターネットＮＥＴを介して情報提供サイトＭＳＡへアクセスし、所望の商品情報を得るために地域−商品群−商品分類それぞれの選択画面で選択作業を行う。 - 特許庁

The item sales data processor is provided with a cash balance input means for inputting the cash balance actually existing in the drawer by payment classification such as cash, exchange tickets for money and an input total amount storage means for storing the total amount of money input by the cash balance input means.例文帳に追加

実際にドロワ内にある在高を現金，金券等の支払い種別に入力する在高入力手段と、この在高入力手段により入力された金額の総額を記憶する入力総額記憶手段とを設ける。 - 特許庁

This accounting registration consulting support system is configured to make even a person who has little accounting knowledge easily perform registration input by asking a question about the classification of money reception/payment, the selection of transaction destinations, the selection of transaction contents, auxiliary questions as necessary and the amounts of money in this order.例文帳に追加

記帳入力の際に、入出金の別、取引先の選択、取引内容の選択、必要に応じた補助質問、金額の順番で質問する事により会計知識が乏しい者であっても容易に記帳が出来るようにする。 - 特許庁

When generating the recorded file in a data processing part 17, the CPU 11 controls a storage part 20 to store the recorded file, associates the recorded file and the generated classification information, and controls a management table of the storage part 20 to store them.例文帳に追加

一方、データ処理部１７において録音ファイルを生成すると、ＣＰＵ１１はこの録音ファイルを記憶部２０に記憶させるとともに、この録音ファイルと前記生成された分類情報と対応付けて記憶部２０の管理テーブルに記憶させる。 - 特許庁

The environmental load calculation apparatus 10 has a display part 10b, an input reception part 10c, a process classification part 10d, an environmental load calculation part 10f, and an output part 10g, and enables access to an environmental load information database 22 through a network 1.例文帳に追加

環境負荷算出装置１０は、表示部１０ｂ、入力受付部１０ｃ、工程分類部１０ｄ、環境負荷算出部１０ｆ、出力部１０ｇを有し、ネットワーク１を介して環境負荷情報ＤＢ２２にアクセス可能とする。 - 特許庁

In this cold evaporator provided with a plurality of operating valves in the lower part of a liquefied gas storage tank 2, these operating valves are divided into two or more valve groups 10, 20, 30 by work classification of the operator, and the valve groups 10, 20, 30 are disposed separately from each other.例文帳に追加

液化ガス貯槽２の下部に複数の操作弁を備えたコールドエバポレータ１において、これら操作弁を、操作者の作業種別によって２種以上の弁群１０、２０、３０・・・に分け、これら弁群１０、２０、３０・・・を相互に分離して配置する。 - 特許庁

The map data distribution server 2 selects a series of map data to be a display target on the basis of the position information transmitted from the map information display device 10, and performs hierarchical classification of the series of map data into a plurality of hierarchies in accordance with a priority.例文帳に追加

地図データ配信サーバ２では、地図情報表示装置１０から送信された位置情報に基づいて、表示対象となる一連の地図データを選択し、この一連の地図データを優先度に応じて複数の階層に階層分けする。 - 特許庁

When the telephone exchange system 1 receives an incoming call from a transmission terminal 20 through a connection device 12, a main device 1 performs incoming call rejection, catches a connection device 11 corresponding to the communication carrier classification of an originating number and performs transmission to the originating number.例文帳に追加

発信端末２０から接続装置１２を経て、電話交換システム１に着信があると、主装置１０は、着信拒否を行い発番号の通信キャリア種別に該当する接続装置１１を捕捉して発番号宛に発信を行う。 - 特許庁

At this time, a classification detecting member 51 is driven by the lock pin 58 of the clamp driving member 13, the locking member 55 is further driven in the X2 direction, and the positioning projections 47 and 48 are retreated from the disk DS to a separated direction of it.例文帳に追加

このときクランプ駆動部材１３の拘束ピン５８により種別検知部材５１が駆動され、さらにロック部材５５がＸ２方向へ駆動されて、前記位置決め突起４７と４８がディスクＤＳから離れる方向へ退避させられる。 - 特許庁

To provide a powder treatment apparatus in which deposition of the powder on a classification member hardly occurs.例文帳に追加

分級部材への粉体の付着が起こり難い粉体処理装置を提供すること、また、該粉体処理装置を用いた粉体処理方法を提供すること、また、前記粉体処理装置、前記粉体処理方法を用いて製造されるトナーを提供すること。 - 特許庁

When reproducing from the information storage medium 1012 is controlled, information 118 such as a classification information itself and a reproduction condition out of information recorded in the information storage medium 1012 are read in the right management part 1015.例文帳に追加

情報記録媒体１０１２からの再生を制御する場合には、権利管理部１０１５においては、情報記録媒体１０１２に記録されている情報のうち、その情報自身の種類や再生条件などの情報１１８を読み出す。 - 特許庁

The correction amount computing section 26 obtains the correction amount of the volume concerning the sample points corresponding to the edges of the object region in response to the classification of the object region, which is determined by comparing echo data of a peripheral region with echo data of the object region.例文帳に追加

補正量演算部２６は、周辺領域のエコーデータと対象領域のエコーデータとの比較から判断される対象領域の種別に応じて、対象領域のエッジに対応したサンプル点に関する体積の補正量を求める。 - 特許庁

A class degeneration part 82 receives the supply of a class number classified and obtained by a classification processing part 81 and coordination transmission information obtained by a coordination processing part 62 of the information processing unit of a pre-stage, and combines the class number and the information into class information.例文帳に追加

クラス縮退部８２は、クラス分類処理部８１によりクラス分類されて得られたクラス番号と、前段の情報処理ユニットの協調処理部６２で得られた協調伝達情報との供給を受け、クラス情報にまとめる。 - 特許庁

The failure detection device 100 includes a data-based failure score calculation part 122 and classification category-based overview score calculation part 123-1 to 123-n installed according to different categories based on the combination of one or more data attributes.例文帳に追加

異常検出装置１００は、データ別異常スコア計算部１２２と、１以上のデータ属性の組み合わせによるそれぞれ異なる分類基準に対応して設けられる分類基準別俯瞰スコア計算部１２３−１〜１２３−ｎとを備える。 - 特許庁

When the transaction task of a recycle article to be ejected by an ejector is declared, a display part is made to display a recycle article information input picture A to promote the input of the management number, carrying-in section and classification code of a management slip for the recycle article.例文帳に追加

排出者から排出されるリサイクル品の引取り業務が宣言されると、リサイクル品に対する管理票の管理番号，持込区分及び種別コードの入力を促すリサイクル品情報入力画面Ａを表示部に表示させる。 - 特許庁

The file management device detects the total number of files of a prescribed classification out of files recorded in the recording medium and displays the total numbers 403 and 405 of files in a format menu picture 450 of the recording medium together with information 402 and 404 representing file classifications.例文帳に追加

記録媒体に記録されているファイルのうち、所定の種別のファイルの総数を検出し、記録媒体のフォーマットメニュー画面４５０において、ファイル総数４０３、４０５をファイル種別を表す情報４０２、４０４と共に表示する。 - 特許庁

At a cleaning factory 100, the laundry 4 is automatically classified to any of processing steps 106 to 110 and delivered to each of the retailing shops through classification work sections 121 to 125.例文帳に追加

クリーニング工場１００では、ＩＣタグ３に記録されているクリーニング物情報に基づいて、クリーニング物４が何れかの処理工程部１０６〜１１０へ自動的に振り分けられ、仕分け作業部１２１〜１２５を経て取次店１０に配送される。 - 特許庁

To provide a colored drawing creation device and method, and a program therefor capable of easily coloring drawings according to its classification using a computer and of using various pattern images.例文帳に追加

本発明は、コンピュータを用いて図面の区分に応じた着色を簡単に行うことができるとともに様々な模様画像を用いることが可能な着色図面作成装置及び方法並びにプログラムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

(2) The Director of Regional Bureau of Economy, Trade and Industry shall, when he/she intends to give an order pursuant to the provision of the preceding paragraph, conduct a hearing notwithstanding the classification of procedures for statement of opinions pursuant to paragraph (1) of Article 13 of the Administrative Procedure Act. 例文帳に追加

２　経済産業局長は、前項の規定による命令をしようとするときは、行政手続法第十三条第一項の規定による意見陳述のための手続の区分にかかわらず、聴聞を行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The Director of Regional Bureau of Economy, Trade and Industry shall, when he/she gives the order pursuant to the provision of the preceding paragraph, conduct a hearing notwithstanding the classification of procedures for statement of opinions pursuant to the provision of paragraph (1) of Article 13 of the Administrative Procedure Act. 例文帳に追加

３　経済産業局長は、前項の規定による命令をしようとするときは、行政手続法第十三条第一項の規定による意見陳述のための手続の区分にかかわらず、聴聞を行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 3 All persons engaged in manufacturing or importing Electrical Appliances and Materials shall, within 30 days from the commencement of such business, notify the Minister of Economy, Trade and Industry of the following items in accordance with the Electrical Appliance and Material classification specified by Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry: 例文帳に追加

第三条　電気用品の製造又は輸入の事業を行う者は、経済産業省令で定める電気用品の区分に従い、事業開始の日から三十日以内に、次の事項を経済産業大臣に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 92-3 A person who is in possession of the qualifications prescribed by the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare set forth in paragraph (5) of Article 88 of the Act shall be persons listed in the right column of Appended Table 9 corresponding to the classification of the work listed in the left column of the same Table. 例文帳に追加

第九十二条の三　法第八十八条第五項の厚生労働省令で定める資格を有する者は、別表第九の上欄に掲げる工事又は仕事の区分に応じて、同表の下欄に掲げる者とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The deposit contract specified by Cabinet Order as prescribed in Article 21, paragraph (3), item (i) of the Act shall be a deposit contract (excluding those pertaining to a negotiable deposit) that fulfills, according to the classification of deposit contracts listed in the following items, the requirements prescribed respectively in those items. 例文帳に追加

３　法第二十一条第三項第一号に規定する政令で定める預金契約は、次の各号に掲げる預金契約の区分に応じ、当該各号に定める要件を満たす預金契約（譲渡性預金に係るものを除く。）とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a generating process and a storing process for the log data base, the definition information is referred to according to the data of the received log file to calculate the statistic data of the analysis items by the classification items of the log data base, thereby generating a log data base including statistical data.例文帳に追加

ステップＳ１３，Ｓ１４では、受信されたログファイルのデータに基づいて上記定義情報を参照してログデータベースの各分類項目毎に各分析項目の統計データを計算して統計データを含むログデータベースを生成する。 - 特許庁

The communication electronic dictionary 10 receives the title word information being the retrieval result of another communication electronic dictionary 10 and the classification information of the meaning of word from electronic equipment, and records it as group history data 22e, and executes list display at a display part 27.例文帳に追加

通信電子辞書１０は、他の通信電子辞書１０における検索結果である見出し語情報と語義の分類情報を電子機器から受信して、グループヒストリデータ２２ｅとして記録して表示部２７において一覧表示する。 - 特許庁

Based on the history classification data 26, the collection target vehicle for collecting probe data 28 showing the travel contents of the vehicles is predetermined at each of the time division set in advance, and the probe data 28 is collected from the collection target vehicle.例文帳に追加

また、履歴分類データ２６に基づいて、車両の走行内容を示すプローブデータ２８を収集するための収集対象車両を予め設定された時間区分毎に特定し、収集対象車両から、プローブデータ２８を収集する。 - 特許庁

A process of classification treatment is carried out by using a classifying machine sifting out baked powder obtained by mixing, granulating, baking, and shredding raw materials as needed, by pressing down the powder on a mesh screen with a high-speed rotating blade and letting it.例文帳に追加

原料を混合し、造粒し、焼成し、必要に応じて解砕して得られた焼成粉体を、高速回転するブレードにより粉体をメッシュスクリーンに押し当て通過させることで篩い分ける分級機を用いて、分級処理する工程を備える。 - 特許庁

The copying machine DB 22 is stored with information on the code of the area where the copying machine is installed and according to the area code information, a collection classification is so determined that the installed used copying machine is collected to a nearby area.例文帳に追加

また、複写機情報ＤＢ２２には複写機が設置されている地域コードの情報が格納され、この地域コード情報に基づいて、近接した地域に設置された使用済複写機を回収するように回収区分を決定する。 - 特許庁

A characteristic pattern extracting part 15c extracts the characteristic pattern of each text data by using the frequency pattern as attributes, and a tree preparing part 15d prepares a classification rule 40 based on the characteristic pattern and a class data group 22, and stores it in a storage part 11.例文帳に追加

特徴パターン抽出部１５ｃは、頻出パターンを属性として各テキストデータの特徴パターンを抽出し、ツリー作成部１５ｄは、特徴パターンとクラスデータ群２２とをもとに分類ルール４０を作成し、記憶部１１に格納する。 - 特許庁

A physical file name table 32 as a list of 'physical file names' set in the SOVF 31 is generated first and then the correspondence relation between a physical item name in the physical fine and a classification 'item name' is analyzed to generate a physical item name table 34.例文帳に追加

まずＳＯＶＦ３１に設定されている「物理ファイル名」の一覧である物理ファイル名テーブル３２を生成し、続いて物理ファイル内の物理項目名と分類「項目名」との対応関係を解析して物理項目名テーブル３４を生成する。 - 特許庁

To provide a notebook with a cover board which makes it possible to carry and hold even a single notebook without deformation of the shape thereof, whereon writing can be made easily even in the hand and which is small, light and inexpensive and enables a user to easily enjoy classification and a design in conformity with the use.例文帳に追加

本発明は、帳面単体でも型崩れすることなく携帯収納でき、手持ちでも筆記容易で、小さく軽く安価で気軽に用途による分類やデザインを楽しむことが出来るカバーボード付き帳面を提供する。 - 特許庁

At this time, the lengths of the pipes to be stored in each storage truck 44 has been controlled to be arbitrarily set, and when one storage truck 44 is fully loaded, points of delivery are switched to spare or empty storage trucks 44, whereby efficient classification work is ensured.例文帳に追加

このとき、各収納台車４４に収納するパイプ長さは任意に設定できるようにしておき、一つの収納台車４４が満杯になると、予備または空の収納台車４４に収納先を切換えて仕分け作業を能率よく行う。 - 特許庁

To provide a resistor that can be manufacture at a lower cost by suppressing a cost for cutting substrate and by eliminating complicated conventional production process such as change of a mask due to size classification of the substrate.例文帳に追加

基板切断のコストを大幅に抑えることができるとともに、従来のような基板の寸法分類によるマスク交換などの工程の煩雑さを解消することができ、コスト的にも安価に得られる抵抗器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system for accurately and efficiently measuring the particle size distribution of a granular material such as aggregate without requiring a classification means for performing screening in a confirming test for the particle size distribution of aggregate.例文帳に追加

骨材の粒度分布の確認試験等において、篩い分けするための分別手段を必要とせずに、骨材等の粒状体の粒度分布を正確にかつ効率的に測定することのできる粒状体の粒度分布の測定システムを提供する。 - 特許庁

To provide comprehensible classification display and a selection function for a user by using function information and attribute information of each apparatus existing inside an electric field area when the apparatus in the periphery through GUI display on a Bluetooth apparatus.例文帳に追加

Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ機器上で周囲の機器をＧＵＩ表示する際、電界圏内に存在する機器を各機器の機能情報および属性情報を利用し、ユーザにとってさらに分かりやすい分類表示及び選択機能を提供する。 - 特許庁