「CLASSIFICATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(131ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an inspection device for an electronic part, capable of performing inspection and classification required for electronic parts without any increase in size of a turntable for conveying electronic parts and lowering of throughput, and attaching a post-processing means for the electronic parts.例文帳に追加

電子部品を搬送するためのターンテーブルを大型化したり処理能力を落とすことなく、電子部品として必要な検査および分類を行なうことができ、さらに電子部品の後処理手段も付加することができる電子部品の検査装置を得る。 - 特許庁

Then the structure matching apparatus 10 retrieves one or more topics included in the second document classification system which is to be matched with the topic whose matching is requested, on the basis of the estimated topic degree vector and outputs the retrieved result to a user terminal 30.例文帳に追加

さらに、構造マッチング装置１０は、推定したトピック度ベクトルに基づいて、マッチング要求されたトピックとマッチングする第２の文書分類体系に含まれる１ないし複数のトピックを探索し、検索結果を利用者用端末３０に出力する。 - 特許庁

A generation unit 33 generates, on the basis of the first classification result, association information formed by classifying spread relationship information of an error message among the configuration items of the first system 10 into spread relationship information of the error message among the types of configuration items.例文帳に追加

生成部３３は、第１の分類結果に基づき、第１のシステム１０における構成要素間でのエラーメッセージの波及関係の情報を、構成要素の種別間でのエラーメッセージの波及関係の情報へとクラス化した関係性情報を生成する。 - 特許庁

In a bug analysis process 16, bug is classified by technical causes by a cause classification process 161, the retry man-hour by bug is measured by a damage evaluation process 162, and damage for every technical cause of bug is calculated by a damage calculation process 163.例文帳に追加

バグ分析工程１６において、原因分類工程１６１によりバグを技術的原因で分類し、ダメージ評価工程１６２によりバグによる手戻り工数を測り、ダメージ算出工程１６３によりバグの技術的原因ごとのダメージを算出する。 - 特許庁

Each updated homepage (6) is also registered (2) according to a specified classification and a name, the address of the updated homepage is therefore automatically distributed (3) by E-mail to the corresponding user (5) from the registration and distribution site (4), so that the updated homepage can be browsed.例文帳に追加

更新された各ホームページ も指定された分類・名称に従いホームページ登録 を実施するため、登録・配信サイト より該当するユーザー へ更新されたホームページのアドレスをＥメールで自動配信 され更新されたホームページを閲覧する事が出来る。 - 特許庁

Accordingly, the defect correction method of the defective part is generated based on the position information, characteristic information, defect classification, and substrate design information of the defective part so as to make the defect correction by operating a defective correction mechanism 4 based on the generated defect correction method.例文帳に追加

そして、欠陥部位の位置情報、特徴情報、欠陥種別及び基板設計情報に基づいて欠陥部位の欠陥修正方法を生成し、生成された欠陥修正方法に基づき欠陥修正機構４を動作させて欠陥修正を行う。 - 特許庁

A confidential information classification means 7 decides the confidential information category into which the document is classified and determines an importance level of the document, on the basis of the confidential information category into which each the partial area is classified, and an importance level of each the confidential information category.例文帳に追加

機密情報分類手段７は、各部分領域が分類された機密情報カテゴリと、各機密情報カテゴリの重要度とに基づいて、文書がどの機密情報カテゴリに分類されるのかを判定し、また、その文書の重要度を決定する。 - 特許庁

The image forming apparatus 10 includes a control device 500 for classification, which controls the paper sheet classifying device 110 and the image forming part 404 so that accumulation of paper sheets on the accumulation cassette 206 is completed before an image is formed by the image forming part 404.例文帳に追加

また、画像形成装置１０は、画像形成部４０４による画像形成前に、蓄積カセット２０６への用紙の直積が完了するように、用紙分別装置１１０及び画像形成部４０４を制御する制御分別用制御装置５００を有する。 - 特許庁

A server 7 retrieves an area where all of a vehicle type, usage and a designated serial number read from an OCR(optical character reader) 1 are matched with each other from a desired number delivery database in a hard disk 5 and acquires a classification number showing number information delivered just before the area and a KANA (Japanese syllabary) character code.例文帳に追加

サーバ７はＯＣＲ１から読込んだ車種、用途、指定一連番号が全て一致するエリアを希望番号払出データベースから検索し、そのエリアの直前に払出しを行った番号情報を示す分類番号、仮名文字コードを取得する。 - 特許庁

The ATM switching devices 1-6 perform classification into the faults of three stages from fault duration, respectively define the restoration method of the call, perform it between a fault detection station and a terminating terminal housing station at the time of bypassing and thus, relieves the call between the END terminals.例文帳に追加

ＡＴＭ交換装置１〜６は障害継続時間から３段階の障害に分類して呼の復旧方法をそれぞれ定義し、迂回時に障害検出局と着端末収容局との間で行うことによってＥＮＤ端末間での呼を救う。 - 特許庁

To provide a larch lumber classification system which classifies a lumber article which is prevented from being twisted in a lumbering process and can be used as a building material taking notice of the ratio of a low quality part of an immature material (immature material ratio) and annual ring arrangement.例文帳に追加

本発明は、未成熟材という低質部分の割合（未成熟材割合）と、年輪配列に注目し、製材プロセスでネジレ発生が少なく、建築材利用可能な製材品を分別するカラマツ材製材分別システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The passing time of each route which is a candidate of a recommended route, is computed on the basis of average speed determined beforehand for every road classification, and information such as traffic congestion information received by a receiving device 130, in addition to the staying conditions at the passing spot.例文帳に追加

これら経由地での滞在条件の他に、道路種別毎にあらかじめ定められた平均時速や、渋滞情報など受信装置１３０で受信した情報などに基づいて、推奨経路の候補となる各経路の通過時刻が算出される。 - 特許庁

The application for registration of a mark shall be filed in the prescribed manner with the Registrar and shall contain a request, a reproduction of the mark and a list of the goods or services for which registration of the mark is requested, listed under the applicable class or classes of the International Classification. 例文帳に追加

商標登録の出願は所定の方式で登録官に対して行われなければならず、願書、標章を複製したもの及び適用可能な区分若しくは国際分類の区分に従った指定商品又は役務の一覧を含むものとする。 - 特許庁

The waiver, which may be a full or partial waiver in regard to the products and/or services, per subclass in accordance with the Classification of Products and Services (Normative Act 51/80) that are identified by the mark must be supported by the following documents: 例文帳に追加

権利放棄は，商品及びサービスの分類(規範法第51/80号)に基づくサブクラスごとに，標章によって識別されるべき商品及び／又はサービスに関する全部又は一部の権利放棄とすることができ，次の書面によって裏付けなければならない。 - 特許庁

To provide an optical recording medium device capable of preventing an increase in noise, a deterioration in a recording layer and erroneous elimination of data because information can be optimally reproduced in accordance with the classification of a changed medium D even though the number of layers and the reproducing speed of the optical recording medium D are changed.例文帳に追加

光記録媒体Ｄの層数・再生速度が変更されても、変更後の媒体Ｄ種別に応じて情報を最適に再生できるので、ノイズの増大、記録層劣化、データ誤消去を防止できる光記録媒体装置を提供する。 - 特許庁

The refractory powder with a grain size of ≤1 mm may be produced by grinding the refractory waste into a grain size of ≤1 mm, or the refractory powder with a grain size of ≤1 mm, which is incidentally produced at crushing, classification treatment, etc. of refractory waste, may be used.例文帳に追加

粒径１ｍｍ以下の耐火物粉は、耐火物屑を粒径１ｍｍ以下に粉砕して製造しても良いし、もしくは、耐火物屑を破砕および分級処理などをしたときに付随的に発生する粒径１ｍｍ以下の耐火物粉を利用しても良い。 - 特許庁

To provide a classifier for a pulverizer which neither requires so severe size-control nor lowers the concentration of fine particles fed as a dual phase flow of solid and gas, and which can prevent fine particles before the secondary classification from leaking to a product outlet.例文帳に追加

さ程厳しい寸法管理を必要とせず、固気二相流として供給される微粉体の濃度を低下させることなく、二次分級が未だ行われていない微粉粒子の製品側出口への漏出を防止できる微粉砕装置の分級機を提供する。 - 特許庁

This route searching device searches the route up to a destination from a starting place by calculating a route cost including a link cost calculation of a link for connecting mutual nodes, and calculates a link cost by multiplying a factor according to a classification of the link.例文帳に追加

ノード間を接続するリンクのリンクコスト計算を含む経路コストの計算を行って出発地から目的地までの経路を探索する経路探索装置において、リンクコストが、リンクの種別に応じた係数を掛け合わせて算出されるようになっている。 - 特許庁

To realize an optical disk device which enables quick recording without causing out-of-servo by discriminating the classification of an optical disk to correctly detect the variance of a maximum write speed, which is caused by production variance, when zone recording is applied on the optical disk in the ZCLV system.例文帳に追加

ＺＣＬＶ方式で光ディスクにゾーン記録を行う際に光ディスクの種別を判断し最大書込み速度の製造ばらつきによる変動を正しく検知して、サーボ外れを起こすことなく高速記録が行えるようにした光ディスク装置を実現する。 - 特許庁

The communication electronic dictionary 10 receives specific information, entry word information and classification information of the word meaning which are transmitted from other electronic apparatuses, and reads the explanatory information corresponding to the specific information, the entry word information and the word meaning information from the dictionary data 22b and displays them.例文帳に追加

通信電子辞書１０は、他の電子機器から送信された特定情報と見出し語情報と語義の分類情報とを受信して、特定情報と見出し語情報と語義情報とに対応する説明情報を辞書データ２２ｂから読み出して表示する。 - 特許庁

To efficiently transport and discharge the deposit of soil and sand or the like generated at a ruin excavating site outside the excavating site without approximately requiring heavy labor such as a transport and classification works by a hand regardless of the size and weight of the deposit.例文帳に追加

遺跡発掘現場において発生した土砂等の堆積物を、その大きさや重量に拘らず、人手による運搬や分別作業などの重労働を殆ど必要とすることなく、効率良く発掘現場外へと輸送して排出することを可能とすること。 - 特許庁

To avoid lowering of productivity of semiconductor device by suppressing the occurrence of misoperation caused by miss-holding of the semiconductor device or loosening of screw in a classification shoot device loaded on an IC handler for classifying and discharging the semiconductor device.例文帳に追加

ＩＣハンドラに搭載され半導体装置の分類排出を行うための分類シュート装置において、半導体装置の保持不良やネジ緩みに起因する動作不良の発生を抑え、半導体装置の生産性の低下を招いてしまうことがないようにする。 - 特許庁

To provide an electrostatic conveyance device capable of classifying powders or grains into grades and separating positively charge powders or gains and negatively charged powders or gains and, moreover, capable of selecting desired powders or grains while performing classification and conveyance of the powders or grains and capable of conveying them.例文帳に追加

粉体または粒子を分級させ、正・負の帯電粉体または粒子を分別させることができ、さらには、粉体または粒子の分級と搬送を行い、所望の粉体、粒子を選定し搬送することのできる静電搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a document classification method inside an electronic document management system, allowing execution by a writing instruction to a paper document by a pen from a user without operation of a computer under environment wherein the computer cannot be used and environment wherein the paper document is used.例文帳に追加

計算機を使用できない環境ならびに紙文書を使用する環境下において、計算機の操作なしに、ユーザからのペンによる紙文書への書き込み指示によって実行可能な、電子文書管理システム内の文書分類方法を提供する。 - 特許庁

A marketing dashboard constructs relationship between objective result values and customizing step index values based on classification relation information and result value groups, predicts future objective result values by using the relationship, and displays information based on the predicted objective result values.例文帳に追加

マーケティングダッシュボードは、その分類関係情報と、実績値群とに基づいて、目的実績値と顧客化ステップ指標値との関係性を構築し、該関係性を用いて将来の目的実績値を予測し、予測された目的実績値に基づく情報を表示する。 - 特許庁

According to the method of providing a UI, a display apparatus receives an input manipulation for two or more axis directions, and searches for one of a plurality of images by applying two or more different classification standards according to the directions of the input manipulation.例文帳に追加

本ＵＩ提供方法によると、ディスプレイ装置は２つ以上の軸方向に対応される操作が入力され、入力された操作方向に応じて、相互に異なる２つ以上の分類基準を適用して複数のイメージのうち１つのイメージを探索する。 - 特許庁

To provide a method for producing a deinked pulp from mixed office waste paper containing unbleached kraft pulp and including an alkali steeping step and capable of giving a pulp having high whiteness and containing little foreign materials without using the classification, digestion and multi-stage bleaching of waste paper.例文帳に追加

アルカリ浸漬工程を含む、未晒クラフトパルプを含有したミックスオフィス古紙からの脱インキパルプ製造方法において、古紙の選別や蒸解、多段漂白を行うことなく、きょう雑物が少なく、白色度の高いパルプが得られる脱インキパルプの製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a classification method and apparatus which can exactly separate fluid microorganism carriers into the carriers whose sizes are within standard and the carriers whose sizes are below standard in waste water treatment where organic pollutant-containing waste water is biodegraded by the fluid microorganism carriers.例文帳に追加

有機汚濁物質を含有する廃水を流動微生物担体で生物分解する廃水処理において、流動微生物担体を、規格内の大きさのものと規格外の小さいものとに正確に分けることができる分級方法とその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for determining ventilation device setting which includes end expiratory pressure setting, pressure swing, resistive unloading, and target ventilation for providing ventilatory support based on generalized patient ventilation characteristics and/or disease classification.例文帳に追加

呼気終末圧設定、圧力スイング、抵抗性除荷、および一般化された患者換気特徴及び／又は疾患分類に基づいた換気の支援を提供するための目標換気を含む換気装置の設定を決定するための方法および装置に関する。 - 特許庁

A similar image retrieval part 3 specifies a retrieval range corresponding to the set of classification conditions and a group included in user attribute information; and retrieves only a case image applied with the image attribute information belonging to the specified retrieval range.例文帳に追加

類似画像検索部３は、ユーザ属性情報に含まれる分類条件およびグループの組に対応する検索範囲を検索範囲決定テーブルから特定し、特定された検索範囲に属する画像属性情報の付与された症例画像のみを検索する。 - 特許庁

To provide a text classification program and the like capable of expanding a region of determinable text by automatically extending dependency keywords for a search keyword when determining whether the text belongs to an illegal and harmful category by the search keyword.例文帳に追加

検索キーワードによって違法・有害なカテゴリに属するか否かを判定する際に、検索キーワードに対する係り受けキーワードを自動的に拡張することによって、判定可能な文章の範囲を広げることができる文章分類プログラム等を提供する。 - 特許庁

The data transferring speed of each communication protocol corresponding to the printer classification of printer designated for printing processing by a user is read by referring to a corresponding chart indicating the data transferring speed of network corresponding to plural printer classifications and plural communication protocols (S501).例文帳に追加

複数のプリンタ種別と複数の通信プロトコルとに対応するネットワークのデータ転送速度を示す対応表を参照して、ユーザによって印刷処理用に指定されたプリンタのプリンタ種別に対応する各通信プロトコル毎のデータ転送速度を読み出す（Ｓ５０１）。 - 特許庁

The control means receives the medium identification information and medium classification information from the external data and couples the characters and numerals and/or graphic information signals indicating various kinds of the information to a display device (184).例文帳に追加

上記制御手段は、上記媒体を特徴付ける情報に応じて、上記外部データベースから媒体識別情報と媒体分類情報を受け取り、これらの各情報を表す文字数字および／または図形情報信号を表示装置（１８４）に結合する。 - 特許庁

Trademarks registered prior to the date of entry into force of this Law, but which expire more than six months after that date, shall be reclassified at the time of their renewal in accordance with the classification to be established by the Regulations, or before that time at the request of the owner. 例文帳に追加

本法の施行日前に登録された商標であってその存続期間が当該施行日から6月後に満了するものは，規則で定める分類によりその更新時に，又は当該所有者の請求によりその更新前に，再分類するものとする。 - 特許庁

The Registrar shall apply the International Patent Classification, as adopted under the Strasbourg Agreement of March 24, 1971 and updated in its subsequent editions, for all purposes relating to the grant and publication of patents, as well as for the maintenance of classified search files. 例文帳に追加

登録官は、特許の付与及び公告、並びに分類されたファイルの維持に関連するあらゆる目的のために1971年3月24日のストラスブール協定(その後の版による改正を含め)のもとで採用された国際特許分類を適用しなければならない。 - 特許庁

(3) The classification of the patent applications failing to comply with the provisions of Art. 18 of the Law in respect of the sufficiently clear and complete disclosure, that are to be published, shall be based on what the invention seems to be, as far as it can be understood.例文帳に追加

(3) 公開されるべき特許出願であって，開示の十分な明瞭性及び完全性に関する本法第 18条の規定を遵守していないものの分類は，発明が，理解可能な限りで，如何なるものと思われるかということを基礎とする。 - 特許庁

In the list of goods or services, the goods or services shall be grouped according to the classes of the Nice Agreement Concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks and, if possible, by using the terms included therein.例文帳に追加

商品又はサービスの一覧において，商品又はサービスは，標章登録のための商品及びサービスの国際分類に関するニース協定の分類に従って分類し，可能な場合は，ニース協定に含まれている用語を用いて分類しなければならない。 - 特許庁

An application may comprise more than one design, provided that the products to which the designs are intended to be applied may be referred to the same class, cf. the Agreement Establishing an International Classification for Industrial Designs signed at Locarno on 8 October 1968 (the Locarno Agreement). 例文帳に追加

出願には複数の意匠を含めることができる。ただし，その意匠の利用を意図する製品が同一クラスに属していることを条件とする(1968年10月8日にロカルノにおいて署名された意匠の国際分類を設立するための協定(ロカルノ協定)参照)。 - 特許庁

Article 27 In addition to the provisions in this subsection, the necessary matters for examination and judgment concerning classification of disability levels, grant decision, grant decision necessity, claimant certification, decision on alternation of grant decision, and rescission of grant decision shall be prescribed in the Cabinet Order. 例文帳に追加

第二十七条　この款に定めるもののほか、障害程度区分に関する審査及び判定、支給決定、支給要否決定、受給者証、支給決定の変更の決定並びに支給決定の取消しに関し必要な事項は、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The period of commitment pursuant to the provisions of paragraph (1) shall be deemed as the period of commitment in a juvenile classification home by the measures prescribed in item (ii) of paragraph (1) of Article 17; the period prescribed in paragraph (3) of the same Article shall begin from the day of commitment in the juvenile training school or penal institution. 例文帳に追加

３　第一項の規定による収容の期間は、これを第十七条第一項第二号の措置により少年鑑別所に収容した期間とみなし、同条第三項の期間は、少年院又は刑事施設に収容した日から、これを起算する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An acquisition classification section 118 decides whether the material ID or the patient ID has been acquired in precedence, and classifies so as to provide the ID acquired in precedence for a transmission/reception section 112, and to provide the subsequently acquired ID for a collation section 106.例文帳に追加

取得分類部１１８は、資材ＩＤと患者ＩＤとのどちらが先行して取得されたかを判断し、先行して取得されたＩＤを送受信部１１２に提供し、後続して取得されたＩＤを照合部１０６に提供するように分類する。 - 特許庁

The memory means stores a song explanation description, and the song explanation description includes a classification description of whether the model singing is attached to the song or not, and an origin description of each work, if the model singings of the plurality of works are attached to the song.例文帳に追加

記憶手段は、楽曲解説記述を記憶、楽曲解説記述は、模範歌唱が付属している楽曲かそうでないかの区別の記述を含むとともに、複数作品の模範歌唱が付属した楽曲であれば各作品の由来の記述を含む。 - 特許庁

To provide a back shape determining and classifying method for determining the most appropriate classification for a back shape of a subject to be determined among prescribed classifications and a back shape classifying and determining apparatus for automatically determining by using it.例文帳に追加

判定対象の背面形状に対して所定の分類中最も的確な分類を客観的に判定することができる背面形状判定分類方法及びそれを用いて自動的に判定を行う背面形状分類判定装置を提供することにある。 - 特許庁

A coefficient generator 138 generates coefficient data of each class to be used in calculating the data of the above target pixel on the basis of the coefficient classification data of each class, spatial parameters ph, pv and image quality parameters rh, rv of the above target pixel, and a frame phase value t.例文帳に追加

係数生成回路１３８では、各クラスの係数種データと、上述の注目画素の空間パラメータph，pv、画質パラメータrh，rv、およびフレーム位相値tに基づいて、上述の注目画素のデータ算出時に使用する各クラスの係数データを生成する。 - 特許庁

To provide electrophotographic toner with which an image with high picture quality is formed without causing image failure and which is excellent in productivity without requiring excessive classification treatment which increases loss of the source material and to provide a method for forming an image and a device by using the toner.例文帳に追加

画像不良の発生がない高画質な画像形成を可能とし、さらに原材料のロスを助長する極端な分級処理などを必要としない生産性の優れる電子写真用トナーと、これを用いた画像形成方法並びに装置を提供する。 - 特許庁