「COLD JOINT」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A cold zone 11 of the first joint area 4 is formed shorter than a cold zone 12 of the second joint area 5 to form the electric-weld sleeve 3 asymmetry.例文帳に追加

更に、第１結合領域４の冷間ゾーン１１を第２結合領域５の冷間ゾーン１２よりも短くし、電気溶接スリーブ３を非対称形状とする。 - 特許庁

METHOD OF ASSEMBLING PACKAGE OF COLD SHRINKING TUBE UNIT AND JOINT BETWEEN POWER CABLES例文帳に追加

常温収縮チューブユニットの梱包体と電力ケーブル用接続部の組立方法 - 特許庁

The expansion joint 1 is integrally formed with cold molding instead of welding.例文帳に追加

該伸縮継手１は溶接をすることなく、冷間成形により一体成形されている。 - 特許庁

JOINT FOR POWER CABLE USING COLD SHRINKING INSULATOR, AND ITS ASSEMBLING METHOD例文帳に追加

常温収縮型絶縁体を使用した電力ケーブル用接続部とその組立方法 - 特許庁

On one end side, a water joint 14 connected with the water cock 12 is provided, and a cold water electromagnetic valve 25 is provided at an intermediate part, and on the other side, a cold water piping 26 constituted with a cold water valve 27 for extracting the cold water is provided.例文帳に追加

一端側に水栓コック１２に接続される水ジョイント１４と、中間部に冷水電磁弁２５と、他端側に冷水を抽出する冷水弁２７とから構成される冷水配管２６を設ける。 - 特許庁

The spacing between the hot water piping joint 8 attached to the faucet body 2 and the cold water piping joint 9 can be varied.例文帳に追加

水栓本体２に取り付けられる湯配管用継手８および水配管用継手９間のピッチを変更可能に構成してある。 - 特許庁

At least one of a track groove of an outside joint member and a track groove of an inside joint member is molded by cold forging finish.例文帳に追加

外側継手部材のトラック溝と内側継手部材のトラック溝の少なくとも一方を、冷間鍛造仕上げにより成型する。 - 特許庁

LUBRICANT COMPOSITION FOR COLD PLASTIC WORKING AND METHOD OF MANUFACTURING STEEL PIPE JOINT USING THE SAME例文帳に追加

冷間塑性加工用潤滑剤組成物およびそれを用いた鋼製管継手の製造方法 - 特許庁

To integrally form an I-shaped joint having a turn-stopping part by using a cold-forging means.例文帳に追加

廻り止め部を有するアイ型継手を冷間鍛造手段を基礎に一体的に形成する。 - 特許庁

Also, it is preferable to lay out the cold insulation panels not to cross panel joint lines of four cold insulating panels adjacent each other.例文帳に追加

さらに、隣接する４枚の保冷パネルにより、パネル間継目が交差状に形成されないように保冷パネルを敷設することが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for restraining occurrence of a cold joint or the like in the concrete placement work in layers.例文帳に追加

打重ねのあるコンクリート打設工事におけるコールドジョイトなどの発生を抑制する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a combination faucet making it possible to adjust the spacing between a hot water piping joint attached to a faucet body and a cold water piping joint.例文帳に追加

水栓本体に取り付けられる湯配管用継手および水配管用継手間のピッチの調整を行える湯水混合水栓を提供すること。 - 特許庁

At least either of a track groove 12 of an outer joint member 13 and a track groove 15 of an inner joint member 16 is formed by means of finishing with cold forging.例文帳に追加

外側継手部材１３のトラック溝１２と内側継手部材１６のトラック溝１５の少なくとも一方を、冷間鍛造仕上げにより成型する。 - 特許庁

At least either one of a track groove 22 of an outer joint member 23 and a track groove 25 of an inner joint member 26 is formed by finishing with cold forging.例文帳に追加

外側継手部材２３のトラック溝２２と内側継手部材２６のトラック溝２５の少なくとも一方を、冷間鍛造仕上げにより成型した。 - 特許庁

At least one of the track groove 9 of the outer joint member and the track groove 11 of the inner joint member is formed by cold forging finish.例文帳に追加

外側継手部材のトラック溝９あるいは内側継手部材のトラック溝１１の少なくともいずれか一方を冷間鍛造仕上げにより形成する。 - 特許庁

To provide a method for correcting cold joint on an fair-face concrete surface, which corrects the cold joint while maintaining a color and a pattern inherent in each surface corresponding to a form employed when the fair-face concrete is formed.例文帳に追加

打放しコンクリート形成時に用いた型枠に対応する面毎に有する色合い又は模様を維持しつつコールドジョイントを補正する打放しコンクリート表面のコールドジョイントの補正方法を提供する。 - 特許庁

The cold joint 2 is corrected for each of surfaces (1ac to 1ai) which includes the cold joint to be corrected, out of surfaces (1aa to 1a1) corresponding to each of the forms which have been used for forming the fair-face concrete 1.例文帳に追加

打放しコンクリート１の形成時に用いた型枠毎に対応する面（１ａａ〜１ａｌ）であって補正すべきコールドジョイントが存在する補正対象面（１ａｃ〜１ａｉ）毎にコールドジョイント２を補正する。 - 特許庁

A bracket 10 is fixed by bolt 15 to the specified position of the installing surface W where a washbasin U is installed and a cold water supply joint 11 of the bracket 10 is connected to cold water pipe S and a hot water supply joint 12 is connected to a hot water pipe T, respectively.例文帳に追加

手洗器Ｕを取りつけた取付面Ｗの所定位置に、ブラケット１０をネジ１５で固定したのち、ブラケット１０の給水継手１１に給水管Ｓを、給湯継手１２に給湯管Ｔをそれぞれ接続する。 - 特許庁

A joint part 130 is formed by cold-welding the connection-side end parts at one end sides in axial directions of both of the coil elements 110, 120.例文帳に追加

両コイル素子110,120の軸方向一端側において各連結側端部同士を冷間圧接した接合部130を備える。 - 特許庁

To provide compression cold welding methods for sealing parts together, joint structures, and hermetically sealed containment devices.例文帳に追加

部品を合わせて封止するための冷間圧接法、ジョイント構造、及び気密封止された封じ込め装置を提供する。 - 特許庁

The spiral core 150 with the cold shrinkable tube 100 held with its diameter widened is disposed at an intermediate joint of a power cable.例文帳に追加

常温収縮チューブ１００を拡径保持したスパイラルコア１５０を電力ケーブルの中間接続部分上に配置する。 - 特許庁

A slurry caisson joint sealing material 7 is formed by cold mixing at least with fine aggregate, asphalt emulsion, cement and mineral powder and slurried.例文帳に追加

少なくとも、細骨材、アスファルト乳剤、セメント、鉱物粉体とを常温混合し、スラリー状としたケーソン用目地材７とする。 - 特許庁

Continuously, an electric water heater 1 is attached by connecting cold water supply joint 11 and hot water supply joint 12 of the bracket 10 to inlet 2 and outlet 3, respectively.例文帳に追加

引き続き電気温水器１を、流入口２及び流出口３にブラケット１０の給水継手１１と給湯継手１２とをそれぞれ接続するようにして装着する。 - 特許庁

To provide a girdle with a supporter, aiming at protection of the waist and the knee joint part (preventing cold and pain).例文帳に追加

本発明は腰、膝関節部の保護（冷え、痛みを防ぐこと）を目的に作られたサポーター付きガードルを提供する事を目的とする。 - 特許庁

Nerve pain, muscle ache, joint ache, frozen shoulder, motor paralysis, stiff joints, contusion, twisted joint, chronic digestive diseases, hemorrhoid, excessive sensitivity to cold, recovery from illness, soothing effect, health enhancement, cut, burn injury and chronic skin diseases 例文帳に追加

神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、運動麻痺、関節のこわばり、うちみ、くじき、慢性消化器病、痔疾、冷え性、病後回復期、疲労回復、健康増進、きりきず、やけど、慢性皮膚病 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide superior rubber boots such as constant velocity joint boot, rock- and pinion gear boot and so on for an automobile in which properties for cold resistance, ozone resistance and others are improved.例文帳に追加

耐寒性、耐オゾン性等の特性が改良された、等速ジョイントブーツ、ラックアンドピニオンブーツなどの優れた自動車用ゴムブーツを提供する。 - 特許庁

To provide a detachable cold insulation cover which allows a piping joint to be immediately disconnected after completion of handling of liquified natural gas using a loading arm.例文帳に追加

ローディングアームを用いた液化天然ガスの荷役終了後に直ちに配管接続部を分離できる着脱自在な保冷カバーを提供する。 - 特許庁

To provide a tunnel lining device for surely preventing occurrence of a cold joint of lining concrete and to provide a tunnel lining method.例文帳に追加

覆工コンクリートのコールドジョイントの発生を確実に防止することを可能とするトンネル覆工装置およびトンネルの覆工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a stationary, constant-velocity universal joint suppressing stick slip due to shortage of lubrication and abnormal noise at a low temperature even when used in a very cold district.例文帳に追加

極寒地において使用されても、潤滑不足によるスティックスリップの発生、冷時異音を抑えることができる固定型等速自在継手を提供する。 - 特許庁

To avoid the risk of inclination of an inlay and the dislocation of a knee joint due thereto without causing additional wear or cold flow in the inlay.例文帳に追加

インレーにおける付加的な摩滅またはコールドフローを生じさせることなく、インレーの傾倒の危険並びにそれによる膝関節の脱臼を回避する。 - 特許庁

After connection between the paired ends of the power cables 1 and 1, this cold shrinking tube 9 is shifted to the periphery of the above joint while pulling out the above first protective material 12 from the side of the inside diameter of the above cold shrinking tube unit 9, in a section near the joint between these power cables 1 and 1.例文帳に追加

１対の電力ケーブル１、１の端部同士を接続した後、これら各電力ケーブル１、１の接続部の近傍部分で上記第一の保護材１２を上記常温収縮チューブユニット９の内径側から抜き取りつつ、この常温収縮チューブ９を上記接続部の周囲に移動させる。 - 特許庁

To provide a concrete structure construction method for preventing occurrence of a rock pocket and a cold joint to construct a concrete structure simply and inexpensively.例文帳に追加

ジャンカやコールドジョイントの発生を防止でき、簡便かつ安価にコンクリート構造物を施工することのできるコンクリート構造物の施工方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To prevent matters like a high incidence of such accidents that a large piece of concrete falls from the viaduct of an expressway, the bridge of the Shinkansen, the side wall of a tunnel, etc., a cold joint or a high ceiling.例文帳に追加

高速道路高架橋、新幹線橋梁、トンネル等の側壁、コールドジョイント、又、高い天井からの大きなコンクリート片の落下事故の多発等の防止。 - 特許庁

A bolted joint is formed by using a bolt 20 having a tapered shoulder 44 to cold form a deformable sleeve 46 in order to provide a "zero-clearance" fit.例文帳に追加

ボルト締結ジョイントは、テーパ付き肩部４４を持つボルト２０を使用し、変形可能なスリーブ４６を冷間形成して、“ゼロクリアランス”嵌合を与えることによって形成される。 - 特許庁

To provide a laser welded steel joined body (weld joint) that is free from defects such as blowholes or cold crack in joining steels to each other by laser welding.例文帳に追加

レーザ溶接による鋼材同士の接合において、ブローホールや低温割れ等の欠陥の発生がない、鋼材のレーザ溶接接合体（溶接継手）を提供する。 - 特許庁

In the detachable cold insulation cover C1 covering the piping joint 4 in a liquified natural gas receiving line 2, a cold insulator 6 which covers the piping joint 4 is mounted in the interior of a plurality of exterior plates 5 which can be connected arcuately and a delatchable latching member 7 is mounted to the joints of the exterior plates 5 located opposite to one another.例文帳に追加

液化天然ガスの受入ライン２における配管接続部４を覆う着脱自在な保冷カバーＣ１であって、円弧状となるように接続可能な複数の外装板５の内側には、配管接続部４を覆う保冷材６が設けられ、かつ、外装板５の対向し合う接続部には、掛脱自在な掛止部材７が設けられている。 - 特許庁

Further, in the heating tube 5, a cold water introduction part 7 is detachably attached to a delivery pipe 33 attached to the chamber body 20 through a pipe joint, and a hot water delivery part 8 is detachably attached to an introduction pipe 36 through the pipe joint.例文帳に追加

また、加熱チューブ５は、室体２０に取り付けられた導出管３３に冷水導入部７が管継手を介して着脱自在に取り付けられ、熱水導出部８が導入管３６に管継手を介して着脱自在に取り付けられている。 - 特許庁

The hot and cold water mixture faucet for replacement comprises a fixed section capable of fixing the body by making use of a mounting section after a handle of the existing two-handle faucet is removed, a joint pipe leading hot and cold water to the mixing faucet by adhering to a sheet section of the two-handle faucet and a body cover.例文帳に追加

既設の２ハンドル水栓のハンドルを取外した後の取付部を利用して本体を固定することができる固定部と、２ハンドル水栓のシート部に密着して湯水を混合栓本体へ導く連接管と本体カバーを備えることとした。 - 特許庁

The support A for the cold housing comprises a body section 10 having a mount section 20 and a strut section 30 having a hole 36, and a mounting section 50 having a joint 60 connected to the mount section 20 and a locking section 70 connected to the joint 60.例文帳に追加

冷ケース用支持具Ａは、台座状部２０と、穴部３６を有する支柱部３０とからなる本体部１０と、台座状部２０に連設された接続部６０と該接続部６０から連設された掛止部７０とからなる取付け部５０とを有している。 - 特許庁

To provide a curable resin composition for a screw joint for a steel rod which maintains sufficient fluidity and curability under a low temperature condition enough to be used in winter in a cold district and is used for forming a joint which hardly brings about a gap between a steel rod and a coupler and is excellent in mechanical properties.例文帳に追加

低温下であっても十分な流動性、硬化性を維持し、寒冷地の冬場でも使用でき、がたも殆ど無く、機械的性質が優れた継手を形成するために使用される鋼棒のねじ継手用硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The parts are joined by cold spraying a material (65) on the first metal part (54) and second metal part (56) to form a bonding portion at the joint (58).例文帳に追加

これらの部品は、前記第１の金属部品（５４）及び前記第２の金属部品（５６）に材料（６５）をコールド・スプレーして、前記接合部（５８）に接着部を生成することによって結合される。 - 特許庁

To provide a ceramic heater having high joint strength between a terminal member and an electrode pad and high durability to corrosion even when used in cold-hot repetitive environment.例文帳に追加

冷熱が繰り返される環境で使用された場合でも、端子部材と電極パッドとの接合強度が高く、且つ、腐食に対する耐久性も高いセラミックヒータを提供すること。 - 特許庁

On the basis of this measurement, strength management or quality management of deposited concrete such as concreting speed, the remaining quantity required for concreting into the mold, moisture content, cold joint or the like is made possible.例文帳に追加

この測定値に基づいて、コンクリートの打設速度、型枠へのコンクリートの打設に要する残量、含水率、コールドジョイントなどの打設コンクリートの強度管理や品質管理を可能にする。 - 特許庁

To achieve a manufacturing method and apparatus which stably processes an outer ring having a joint flange 12 on the outer peripheral surface and forming no recess on the inner peripheral surface by cold forging.例文帳に追加

冷間鍛造により、外周面に結合フランジ１２を備えた外輪を、内周面に凹部が形成されずに、安定して加工できる製造方法及び製造装置を実現する。 - 特許庁

Since the anti-come-off member 5 is formed out of cold-rolled steel, the same can bite an outer circumference surface 4 of the connected pipe deeper and the connected pipe 3 can be firmly fixed on a pipe joint 1.例文帳に追加

抜け止め部材(5)を冷間圧延鋼により形成するため、接続管(3)の外周面(4)に対してより深く食い込むことができ、接続管(3)を管継手(1)に強固に固定できる。 - 特許庁