「COMPOSITION-RATIO」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a composition for minced meat or minced meat-like processed product, which does not prepare an emulsion curd, makes minced meat or a minced meat-like processed product contain fats in a high mixing ratio, reduces a drip during heating such as roasting, secures a high yield and imparts favorable texture such as soft texture, or juicy feeling.例文帳に追加

本発明はエマルジョンカードを調製することなく、挽肉もしくは挽肉様加工品において高配合に脂肪分を含有させることができ、かつ焼成等の加熱時のドリップを低減して高歩留りを確保し、ソフトな食感やジューシー感等の好ましい食感を付与できる挽肉もしくは挽肉様加工品用組成物を提供する。 - 特許庁

The polyamide resin composition contains a polyamide (A) comprising diamine units containing 70 mol% or more of paraxylylene diamine units and dicarboxylic acid units containing 70 mol% of more of 6-18C straight-chain aliphatic dicarboxylic acid units; and a polyphenylene sulfide (B), wherein the mass ratio of the (A) component to the (B) component ranges from 5:95 to 99.9:0.1.例文帳に追加

パラキシリレンジアミン単位を７０モル％以上含むジアミン単位と炭素数６〜１８の直鎖脂肪族ジカルボン酸単位を７０モル％以上含むジカルボン酸単位からなるポリアミド（Ａ）およびポリフェニレンスルフィド（Ｂ）を含むポリアミド樹脂組成物であって、（Ａ）成分と（Ｂ）成分の質量比が５：９５〜９９．９：０．１であるポリアミド樹脂組成物。 - 特許庁

The cosmetic composition includes, in an anhydrous medium, at least one volatile linear alkane, at least one liquid fatty ester of a 12-30C mono-or dicarboxylic acid and a 1-30C monohydric alcohol in a mass ratio of volatile linear alkane(s) to liquid fatty ester(s) of greater than or equal to 0.1 and less than 5 and at least one silicone oils selected from silicone oils.例文帳に追加

また、無水の媒体において：-１つ以上の揮発性直鎖アルカン、-Ｃ_１２-３０モノ-またはジカルボン酸とＣ_１-３０一価アルコールの１つ以上の液体脂肪エステル、揮発性直鎖アルカンと液体脂肪エステルとの質量比が０.１以上、５未満にある、および-シリコーン油より選ばれる１つ以上の油を含む化粧料組成物。 - 特許庁

The silicone elastomer porous body is produced from a liquid silicone rubber material which is cured to form a silicone elastomer, a silicone oil material having the surface activity action, and a water-in-oil type emulsion composition having water, wherein the silicone elastomer porous body has cells with the diameter of ≤50 μm, which occupy ≥50% of a total cell number, and the single cell ratio of ≥60%.例文帳に追加

硬化してシリコーンエラストマーを生成する液状シリコーンゴム材、界面活性作用を有するシリコーンオイル材、および水を含有する油中水型エマルジョン組成物から調製され、５０μｍ以下の径を有するセルが全セル数の５０％以上を占め、かつ６０％以上の単泡率を有することを特徴とするシリコーンエラストマー多孔質体。 - 特許庁

The liquid crystalline resin composition for injection molding comprises a liquid crystalline polyester amide resin and a mixture of a fibrous inorganic filler with a glass bead, where the ratio of the fibrous inorganic filler to the glass bead ((the content of the fibrous inorganic filler):(the content of the glass bead)) in the mixture is adjusted to be 0.9:1.0 to 1.0:0.9.例文帳に追加

液晶性ポリエステルアミド樹脂と、繊維状無機充填剤とガラスビーズとの混合物を含み、上記混合物中の繊維状無機充填剤とガラスビーズとの比率（繊維状無機充填剤の含有量：ガラスビーズの含有量）が、０．９：１．０から１．０：０．９になるように調整した射出成形用液晶性樹脂組成物を使用する。 - 特許庁

The support for the magnetic recording medium has at least one layer of a polymer layer including a conductive polymer on a resin film where the conductive polymer is composed of a composition including a polythiophene derivative and a poly anion, and an atom number ratio (M/S) of sulfur atoms (S) and elements of the group 1 to 12 (M) in the conductive polymer is 1,000 ppm or higher.例文帳に追加

樹脂フィルム上に導電性ポリマーを含むポリマー層を少なくとも１層有し、導電性ポリマーがポリチオフェン誘導体とポリ陰イオンとを含む組成物からなり、導電性ポリマー中の硫黄原子（Ｓ）と第１族〜第１２族元素（Ｍ）の原子数比（Ｍ／Ｓ）が１，０００ｐｐｍ以上である磁気記録媒体用支持体とする。 - 特許庁

The bristle material for the polishing brush is constituted by forming a conductive resin layer 2 containing carbon black particles of 5-40 wt.% on at least a part of a mono filament 1 composed of an abrasive material-containing thermoplastic resin composition in the surface longitudinal direction, and has a weight ratio of the mono filament 1 to the conductive resin layer 2 of 70-95:30-5.例文帳に追加

砥材粒子含有熱可塑性樹脂組成物からなるモノフィラメント１の表面長手方向の少なくとも一部に、カーボンブラック粒子を５〜４０重量％含有する導電性樹脂層２を設けてなり、前記モノフィラメント１と前記導電性樹脂層２の重量比率を７０〜９５：３０〜５としたことを特徴とする研磨ブラシ用毛材。 - 特許庁

The acrylic resin film has a laminated curable coated film which is composed of a curable composition including a siloxane compound (A) obtained by hydrolysis condensation of at least one of an alkyl silicate and an organosilane and has a ratio of a peak area derived from a siloxane bond in the infrared absorption spectrum to a peak area derived from Si-CH_3 of 16-21.例文帳に追加

アルキルシリケート及びオルガノシランの少なくとも一方を加水分解縮合して得られるシロキサン化合物（Ａ）を含む硬化性組成物からなり、且つ、その赤外線吸収スペクトルのシロキサン結合に由来するピーク面積／Ｓｉ−ＣＨ_３に由来するピーク面積の比が１６〜２１である硬化性塗膜が積層されたアクリル樹脂フィルム。 - 特許庁

The rolling bearing 110 for high-speed rotation includes the synthetic resin retainer 114 with a flexural modulus of 15-40 GPa, made of a resin composition containing a mesophase pitch-based carbon fiber treated by a polyamide resin-based sizing agent, an epoxy resin-based sizing agent, or an urethane resin-based sizing agent in a ratio of 20-45 mass%.例文帳に追加

ポリアミド樹脂系サイジング剤、エポキシ樹脂系サイジング剤またはウレタン樹脂系サイジング剤で処理されたメソフェーズピッチ系炭素繊維を２０〜４５質量％の割合で含有する樹脂組成物からなり、かつ、曲げ弾性率が１５〜４０ＧＰａである合成樹脂製保持器１１４を備える高速回転用転がり軸受１１０。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyacetal resin composition having high conductivity and high strength by performing direct melt kneading of a conductive carbon material having an average diameter of 5-500 nm and a ratio of average length/average diameter of 5 or more and a polyacetal resin in a twin-screw extruder without preparing a master batch including the conductive carbon material.例文帳に追加

導電性炭素材料を含むマスターバッチを調製することなく、平均径が５から５００ｎｍであり、平均長／平均径の比が５以上である導電性炭素材料とポリアセタール樹脂とを、２軸押出機で直接溶融混練して、高導電性且つ高強度のポリアセタール樹脂組成物を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel composition for premixed compression self-ignition type engines that permits compression self-ignition at a compression ratio, comparable to a diesel engine and promising high heat efficiency without intake heating, and permits reduction of discharge amounts of NOx and PM in a discharge gas to a level that conventional fuels such as gas oil or the like cannot attain.例文帳に追加

吸気加熱を行わずに、高い熱効率が期待されるディーゼルエンジンと同程度の圧縮比で圧縮自己着火を可能とし、更には排出ガス中のＮＯｘ及びＰＭの排出量を軽油等の従来燃料では達成し得ないレベルまで低減することも可能な予混合圧縮自己着火式エンジン用燃料組成物を提供する。 - 特許庁

Thus, compressive stress on inner periphery side of the belt and tensile stress on outer periphery side are relaxed and the durability of the metal belt is improved by relaxing outside stress to the belt caused by deformation due to the difference in nickel component ratio (composition) in the inner and outer peripheries even when rotated while being deformed at a large curvature.例文帳に追加

これにより、ベルトの内周側の圧縮応力と外周側の引張り応力を緩和することができ、大きな曲率で変形した状態で回転させられる場合でも、内外周でのニッケル成分比（組成）の差によって変形に伴うベルトへの外部応力を緩和させ、金属ベルトの耐久性を向上させるようにする。 - 特許庁

To provide a titanium-based brazing filler metal which is used for the manufacture of aerospace instruments, medical instruments, eyeglass frames, titanium heat exchangers, etc. with excellent brazing materialized by using a mixture of an alloy powder of prescribed composition containing Zr and a powder of Ti or an alloy powder containing Ti and by mixing these powders at a prescribed ratio.例文帳に追加

Ｚｒを含む所定の組成である合金粉末とＴｉまたはＴｉを含む合金粉末の混合粉末を用い、かつそれらの粉末を所定の割合で混合することにより、良好なろう付けを実現した航空宇宙機器、医療機器、メガネフレーム、Ｔｉ製熱交換器などの製造に使用されるＴｉ系ろう材を提供する。 - 特許庁

The coating composition includes perhydropolysilazane and a solvent, and a molecular weight distribution curve of the perhydropolysilazane has local maximums in a molecular weight range of 800 to 2,500 and a molecular weight range of 3,000 to 8,000, respectively, and the ratio Mw/Mn between weight average molecular weight Mw and number-average molecular weight Mn is 6 to 12.例文帳に追加

ペルヒドロポリシラザンと溶媒とを含んでなるコーティング組成物であって、前記ペルヒドロポリシラザンの分子量分布曲線が、分子量８００〜２，５００の範囲と、分子量３，０００〜８，０００の範囲とにそれぞれ極大を有し、重量平均分子量Ｍｗと数平均分子量Ｍｎの比Ｍｗ／Ｍｎが６〜１２である、コーティング組成物。 - 特許庁

The chromaticity conversion layer 15 has a multi quantum well structure formed, by alternately laminating a well layer and a barrier layer, with each being made of, for example, GaInN at a different composition ratio, so as to absorb the ultraviolet light emitted from the active layer and emit a light of a predetermined wavelength (in a red band, a green band, or a blue band).例文帳に追加

色度変換層１５は、例えば、組成比の互いに異なるＧａＩｎＮによりそれぞれ形成された井戸層およびバリア層を交互に積層してなる多重量子井戸構造となっており、活性層から発せられた紫外光を吸収し、所定の波長（赤色帯、緑色帯、青色帯）の光を発するようになっている。 - 特許庁

At least thermoplastic resin and titanium dioxide are each fed to a continuous kneading monoaxial extruder to which a mechanism kneading between a rotating disc 26 and a fixed disc 30 by using plural feeders controlled so that the above resin and the above pigment are fed at a prescribed ratio is given to produce a thermoplastic resin composition for photograph.例文帳に追加

少なくとも熱可塑性樹脂と二酸化チタン顔料を、これらが所定の比率で供給されるように制御された複数のフィーダーを用いて、回転円板２６と固定円板３０との間で混練する機構を付与した連続混練単軸押出機に、それぞれ連続的に供給して写真用熱可塑性樹脂組成物を製造する。 - 特許庁

The cationically polymerizable composition uses as a polymerizable component a mixture containing A mol of an oxetane compound having (a) pieces of oxetane groups on the average per molecule and B mol of an epoxy compound having (b) pieces of epoxy functional groups per molecule in such a mixing ratio that (a×A):(b×B) falls within the range of 90:10 to 45:55.例文帳に追加

１分子平均ａ個のオキセタン官能基を有するオキセタン化合物をＡモルと、１分子平均ｂ個のエポキシ官能基を有するエポキシ化合物をＢモルとを含み、かつ、（ａ×Ａ）：（ｂ×Ｂ）が９０：１０〜４５：５５の範囲となるように配合された混合物を重合性の成分として用いたカチオン硬化性組成物とする。 - 特許庁

The vibration-proof rubber composition contains a natural rubber (NR) and an ethylene propylene diene rubber (EPDM) in a mass ratio of 70/30 to 45/55 as rubber components, only a peroxide as a vulcanizing agent, and (X) zinc acrylate or zinc methacrylate, and (Y) diacrylic acid or dimethacrylic acid lower alkylene glycols as co-crosslinking agents.例文帳に追加

ゴム成分として天然ゴム（ＮＲ）とエチレン・プロピレン・ジエンゴム（ＥＰＤＭ）を、質量比でＮＲ／ＥＰＤＭ＝７０／３０〜４５／５５の割合で含むと共に、加硫剤として過酸化物のみを含み、かつ共架橋剤として、（Ｘ）アクリル酸亜鉛またはメタクリル酸亜鉛、及び（Ｙ）ジアクリル酸又はジメタクリル酸低級アルキレングリコール類を含むことを特徴とする防振ゴム組成物。 - 特許庁

The non-curable coating composition contains a carboxy-modified silicone having carboxy group in the side chain and an epoxy/oxyalkylene-modified silicone having epoxy group and oxyalkylene group in the side chain in a weight ratio ranging from 1:2 to 1:30, and further contains an oxyalkylene-modified silicone having oxyalkylene group in the side chain and having an HLB of ≥10.例文帳に追加

側鎖にカルボキシ基を有するカルボキシ変性シリコーンと、側鎖にエポキシ基及びオキシアルキレン基を有するエポキシ・オキシアルキレン変性シリコーンとを１：２〜１：３０の重量比で含み、更に、側鎖にオキシアルキレン基を有するＨＬＢが１０以上のオキシアルキレン変性シリコーンを含むことを特徴とする非硬化型コーティング用組成物。 - 特許庁

The oil-and-fat composition for prevention or treatment of depression or depressed state includes an 8-10C medium-chain fatty acid and a 12-24C long-chain fatty acid in the form of triglycerides, wherein the ratio of the long-chain fatty acid to the sum of the medium-chain fatty acid and the long-chain fatty acid is 25-90 mass%.例文帳に追加

本発明のうつ病又はうつ状態の予防又は治療用油脂組成物は、炭素数８〜１０の中鎖脂肪酸と炭素数１２〜２４の長鎖脂肪酸とをトリグリセリドの形態で含有し、上記中鎖脂肪酸と上記長鎖脂肪酸との合計中、上記長鎖脂肪酸の占める割合が２５〜９０質量％であることを特徴とする。 - 特許庁

A composition, which is composed of a vinyl polymerization type cationic polymer and an ampholytic polymer, which is obtained by polymerizing a (meth)acrylic monomer mixture wherein the molar ratio A/C of an anionic group constitution unit to a cationic group constitution unit is 0.1-0.7, is mixed with the dehydration sludge under stirring to form flocs which are, in turn, dehydrated by a dehydrator.例文帳に追加

ビニル重合系カチオン性高分子と、アニオン性基構成単位とカチオン性基構成単位のモル比Ａ／Ｃ＝０．１〜０．７である（メタ）アクリル系単量体混合物を重合して得た両性高分子からなる組成物を脱水用汚泥に混合、攪拌して生成させた凝集物を脱水機により脱水することにより解決できる。 - 特許庁

The β fiber orientation grains particularly in a rolled texture in the texture of a P based copper tube or an Sn-P based copper tube having a specified composition are suppressed by devising production conditions such as process annealing to increase a ratio between fracture strength and tensile strength, thus, even when its wall thickness is thinned, the balance between the fracture strength and bending workability of the steel tube is improved.例文帳に追加

特定組成のＰ系銅管あるいはＳｎ−Ｐ系銅管の集合組織における、特に圧延集合組織のβファイバー方位粒を、中間焼鈍などの製造条件を工夫することで抑制して、破壊強度と引張強さの比を大きくし、肉厚を薄くしても、この銅管の破壊強度と曲げ加工性とのバランスを向上させる。 - 特許庁

In the heat storage device for performing heat exchange by making a heat exchange pipe installed within a heat storage tank come into direct contact with the heat storage material, a heat storage material composition including 100 pts.vol. of a heat storage agent and 10-100 pts.vol. of pitch-based graphitization short fiber having 10-100 of an aspect ratio is used as the heat storage material.例文帳に追加

蓄熱タンク内に敷設された熱交換用管が蓄熱材に直接接触することで熱交換を行う蓄熱装置において、蓄熱剤１００体積部および、アスペクト比が１０〜１００であるピッチ系黒鉛化短繊維を１０〜１００体積部含む蓄熱材組成物を当該蓄熱材として用いることを特徴とする蓄熱装置。 - 特許庁

The aqueous ink composition includes: a water-soluble polymerizable compound containing two or more polymerizable functional groups each selected from the group consisting of a (meth)acrylamide group, a maleimide group, a vinyl sulfone group, and an N-vinyl amide group, wherein a ratio of a molecular weight of the compound relative to a number of the polymerizable functional groups contained in a single molecule of the compound is ≤175; a polymerization initiator; and water.例文帳に追加

水性インク組成物を、（メタ）アクリルアミド基、マレイミド基、ビニルスルホン基、およびＮ−ビニルアミド基からなる群から選択される２以上の重合性官能基を有し、１分子中の前記重合性官能基の含有数に対する分子量の比が１７５以下である水溶性の重合性化合物と、重合開始剤と、水と、を含んで構成する。 - 特許庁

Powder of Z-type hexagonal ferrite comprises: a component A comprising at least one alkaline earth metal element and Pb; a component M comprising one or more metal elements excluding bivalent Fe; Fe; and oxygen, wherein the hexagonal ferrite has a composition satisfying a relation 1.2≤x≤2.5, when the molar ratio between the component M and Fe is assumed to satisfy M component:Fe=x:24.例文帳に追加

下記Ａ成分、下記Ｍ成分およびＦｅと、酸素で構成され、Ｍ成分とＦｅのモル比を、Ｍ成分：Ｆｅ＝ｘ：２４とするとき、１.２≦ｘ≦２.５が成立する組成のＺ型六方晶フェライトの粉体であって、当該粉体を構成する前記Ｚ型六方晶フェライト粒子の平均アスペクト比が４以上である電波吸収体用磁性粉体。 - 特許庁

To provide a carbon nanotube resin composition in which carbon nanotubes are granulated in a high compounding ratio by coating carbon nanotubes with a thermosetting resin as a binder and infiltrating the resin, while considerably reducing the scattering property of carbon nanotubes and remarkably improving the processability, handleability, work efficiency, safety and wettability and dispersibility with a polymer matrix.例文帳に追加

熱硬化性樹脂をバインダーとしてカーボンナノチューブを被覆（コーティング）し浸透させることで、カーボンナノチューブを高配合で粒状化させ、カーボンナノチューブの飛散性の大幅な低減とともに加工性・ハンドリング性・作業性・安全性・ポリマーマトリックスとの濡れ性・分散性を著しく向上させたカーボンナノチューブ樹脂組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

The nonhalogen flame-retardant resin composition comprises a base resin 11 composed of at least an epoxy resin, a curing agent and carboxy group-containing rubber, surface-treated aluminum hydroxide particles 10 in the ratio of the aluminum hydroxide particles to the total of the base resin and the aluminum hydroxide particles of 25-50 mass%.例文帳に追加

少なくともエポキシ樹脂と、硬化剤と、カルボキシル基含有ゴムとを含むベース樹脂１１と、表面処理した水酸化アルミニウム粒子１０とを含み、水酸化アルミニウム粒子が、ベース樹脂と水酸化アルミニウム粒子との合計量に対して２５〜５０質量％の範囲で配合されたことを特徴とするノンハロゲン難燃性接着剤組成物。 - 特許庁

This aqueous coating material is obtained by using a resin composition for the coating material containing (A) an aqueous resin dispersion, (B) an organic acidic compound and (C) a basic compound, in which the acid/ base equivalent ratio of (B-1) the acidic organic compound to (B-2) the basic compound is 0.01-(1/3).例文帳に追加

（Ａ）水性樹脂分散体と、（Ｂ）有機性酸性化合物および（Ｃ）塩基性化合物を含有してなる塗料用樹脂組成物であって、かつ（Ｂ−１）酸性有機化合物と（Ｂ−２）塩基性化合物の酸／塩基当量比が、１／０．０１から１／３である水性塗料用樹脂組成物を使用することで上記課題が解決される。 - 特許庁

The die bond agent composition includes (A) 100 parts by mass of a polymer containing repeating units of Formula (1), (B) a curing agent having a group reactive to R^1 of the component A at a quantity so that the ratio of the equivalent of the reactive group to the equivalent of R^1 is 0.8-1.2,例文帳に追加

（Ａ）式（１）の繰り返し単位を含む重合体を１００質量部（Ｂ）成分（Ａ）のＲ^１と反応性の基を有する硬化剤を、該反応性の基の当量のＲ^１の当量に対する比が０．８〜１．２となる量（Ｃ）重合開始剤を０．１〜１０重量部、及び（Ｄ）硬化促進剤を０．１〜１０重量部含む、ダイボンド剤組成物。 - 特許庁

The photosensitive resin composition is provided which comprises (a) a photosensitive prepolymer having a carboxyl group and an ethylenically unsaturated group, (b) a photopolymerizable monomer having an ethylenically unsaturated group, (c) a photopolymerization initiator and (d) a sensitizer and has such a spectral sensitivity that a ratio of a sensitivity at 365 nm to a sensitivity at 405 nm is 0.9-1.4.例文帳に追加

（ａ）カルボキシル基及びエチレン性不飽和基を有する感光性プレポリマーと、（ｂ）エチレン性不飽和基を有する光重合性モノマーと、（ｃ）光重合開始剤と、（ｄ）増感剤と、を含有し、３６５ｎｍにおける感度の４０５ｎｍにおける感度に対する比が０．９〜１．４であるような分光感度を有する、感光性樹脂組成物。 - 特許庁

This textile softener composition comprises (a) a compound having two or more groups selected from the group consisting of a quaternary ammonium group and a tertiary amino group and one or more groups selected from the group consisting of a 8-36C alkyl group and a 8-36C alkenyl group in a molecule, (b) an anionic surfactant and (c) a specific antifungal compound in a specific content ratio.例文帳に追加

（ａ）分子中に、４級アンモニウム基及び３級アミノ基から選ばれる基を２つ以上有し、且つ炭素数８〜３６のアルキル基及びアルケニル基から選ばれる基を１つ以上有する化合物、（ｂ）陰イオン界面活性剤並びに（ｃ）特定の抗菌性化合物を、それぞれ特定比率で含有する柔軟剤組成物。 - 特許庁

This dispersing agent for lean-mix hydraulic composition contains a copolymer mixture which is obtained by copolymerizing a specified monomer A1 such as ethylene type unsaturated carboxylic acid derivative having polyoxyalkylene groups and a specified monomer A2 such as (meth)acrylic acid and has the molar ratio A1/A2 which is changed at least one time in the process of reaction.例文帳に追加

ポリオキシアルキレン基を有するエチレン系不飽和カルボン酸誘導体等の特定の単量体（Ａ１）と（メタ）アクリル酸等の特定の単量体（Ａ２）とを共重合させて得られ、前記モル比（Ａ１）／（Ａ２）が反応途中において少なくとも１回変化されている共重合体混合物（イ）を含有する貧配合水硬性組成物用分散剤。 - 特許庁

To provide a hydraulic composition exhibiting high strength without causing self-shrinkage even when being blended and used in a low water/cement ratio and high strength concrete easily manufactured with small total shrinkage in a period direct after the placement or the filling into a molding flask to the finishing of drying without nessitating a particular labor or time.例文帳に追加

低水セメント比で配合使用しても自己収縮が起らず、高い強度を発現することができる水硬性組成物の提供及び打設や型枠充填直後から乾燥後までの総収縮率を極めて小さくでき、しかも特段の手間を要すことなく容易に製造することができる高強度コンクリートを提供する。 - 特許庁

This composition includes 10-90 wt.% urethane/acrylic hybrid polymer comprising a mixture of urethane prepolymer containing carboxyl group and acrylic monomer at a ratio (1:9) to (9:1) and 90-10 wt.% acrylic polymer having ≤250 °K glass transition temperature and mainly comprising alkyl (meth)acrylate.例文帳に追加

カルボキシル基含有ウレタンプレポリマ—とアクリル系モノマ—との重量比１：９から９：１の混合物を原料成分としたウレタン・アクリル混成ポリマ—１０〜９０重量％と、（メタ）アクリル酸アルキルエステルを主単量体としたガラス転移温度が２５０Ｋ以下のアクリルポリマ—９０〜１０重量％とを含有することを特徴とする水分散型感圧性接着剤組成物。 - 特許庁

The sweet composition at least contains erythritol, sucralose and potassium acesulfame as the sweetness components, in a weight ratio of 75-85 of erythritol, 2-10 of sucralose and 5-20 of potassium acesulfame setting the sum of the three components as 100.例文帳に追加

本発明にかかる甘味組成物は、甘味成分として、少なくとも、エリスリトール、スクラロース、およびアセスルファムカリウムを含んでおり、上記３種の甘味成分の全重量を１００とした場合に、重量比で、エリスリトールの配合比が７５〜８５の範囲内にあり、スクラロースの配合比が２〜１０の範囲内にあり、アセスルファムカリウムの配合比が５〜２０の範囲内にある。 - 特許庁

A desired SBR obtained by emulsion polymerization is a styrene- butadiene rubber composition comprising repeating units derived from styrene and 1,3-butadiene and having a number average molecular weight, as determined by thermal field flow fractionation, within the range of about 50,000-150,000 and a light scattering to refractive index ratio within the range of 1.8-3.9.例文帳に追加

スチレン及び１，３−ブタジエンから誘導される繰り返し単位を含んで成るスチレン−ブタジエンゴム組成物であって、熱フィールドフロー分別によって決定される約５００００〜１５００００の範囲内の数平均分子量を有し、そして１．８〜３．９の範囲内である、光散乱の屈折率に対する比を有する、前記のＳＢＲ組成物。 - 特許庁

The coating composition for lawn contains a coloring pigment, an extender pigment, and an organic film-forming component, in which the pigment volume concentration (PVC) ranges from 65 to 90% and a content ratio (mass of the coloring pigment/mass of the extender pigment) of the coloring pigment to the extender pigment ranges from 2/2 to 4/2.例文帳に追加

本発明の芝用塗料組成物は、着色顔料、体質顔料、及び有機皮膜形成成分を含有し、顔料容積濃度（ＰＶＣ）が６５〜９０％あり、且つ前記着色顔料と前記体質顔料との含有比率（着色顔料の質量／体質顔料の質量）が２／２〜４／２であることを特徴とするものである。 - 特許庁

The objective additive for a hydraulic composition contains (A) a water-soluble salt of a polymer or copolymer produced by polymerizing one or more monomers selected from unsaturated monocarboxylic acids and unsaturated dicarboxylic acids and (B) one or more compounds selected from sugars and sugar alcohols at an (A/B) weight ratio of 97/3 to 20/80.例文帳に追加

水硬性組成物用添加剤は、（イ）不飽和モノカルボン酸及び不飽和ジカルボン酸からなる群より選ばれる１種以上の単量体を重合して得られる重合体又は共重合体の水溶性塩と、（ロ）糖及び糖アルコールからなる群より選ばれる１種以上の化合物とを重量比で（イ）／（ロ）＝97／３〜20／80の割合で含有してなる。 - 特許庁

To provide a polyester amide resin that is soluble in an amount of at least 5 wt.% in N-methyl-2-pyrrolidone while is insoluble or has a swelling ratio of at most 1% in a carbonate ester or a lactone, exhibits excellent flexibility and can be used in a high-temperature environment, and is therefore useful for a lithium ion secondary battery, and a polyester amide resin composition.例文帳に追加

Ｎ−メチル−２−ピロリドンに５ｗｔ％以上可溶でありながら、炭酸エステル又はラクトン類に不溶であるか、又は膨潤率１％以下であり、柔軟性に優れ、また高温環境下でも使用することができることから、リチウムイオン二次電池に有用なポリエステルアミド樹脂、及びポリエステルアミド樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

(4) the total content of SU2 and UUU is 5-30 mass%; and (5) in the constituent fatty acid composition, S is composed substantially of St (stearic acid) and P (palmitic acid) and the mass ratio St/P is 0.4-0.9.例文帳に追加

（１）ＳＳＳの含有量が０．５〜１２質量％、（２）Ｓ２Ｕの含有量が５０〜９０質量％、（３）構成トリグリセリド組成におけるＳＵＳ／ＳＳＵの質量比が０．４〜０．６、（４）ＳＵ２及びＵＵＵの合計した含有量が５〜３０質量％、（５）構成脂肪酸組成において、Ｓが実質的にＳｔとＰで構成され且つＳｔ／Ｐの質量比が０．４〜０．９である。 - 特許庁

The powdery sphingoglycolipid-containing composition is prepared by bringing a sphingoglycolipid-containing substance into contact with a cyclic oligosaccharide, such as β-cyclodextrin and/or γ-cyclodextrin, in the presence of a solvent having below-described properties (a) and (b) and water in a volume ratio of the solvent to water of (1/50)-3 and then drying the substance.例文帳に追加

以下の（ａ）及び（ｂ）の性質を有する水以外の溶媒が、容量比で水に対し、１／５０以上、３倍以下の割合で共存する状態において、スフィンゴ糖脂質含有物とβ−シクロデキストリン又は／及びγ−シクロデキストリンなどの環状オリゴ糖を接触させたのち、乾燥することにより粉末状のスフィンゴ糖脂質含有組成物を得る。 - 特許庁

The toner resin composition comprises a 0.1 to 10 weight % wax obtained by reacting a mixture of alcohols of a 10 to 22 C straight chain aliphatic primary alcohol and an 1 to 50 mol% aliphatic polyol with a tolylene diisocyanate in a molar ratio of NCO/OH of 0.8 to 1.0, and a 99.9 to 90 weight % thermoplastic resin.例文帳に追加

炭素原子数１０〜２２個の直鎖脂肪族第１級モノアルコールに脂肪族多価アルコールを１〜５０モル％配合してなるアルコール混合物と、トリレンジイソシアネートとを、ＮＣＯ／ＯＨ比（モル比）＝０．８〜１．０で反応させて得られるワックス０．１〜１０重量％と熱可塑性樹脂９９．９〜９０重量％からなるトナー用樹脂組成物。 - 特許庁

To obtain a detergent composition exhibiting excellent deterging power in low-temperature washing on stains by overall cosmetics such as lipsticks, foundations containing many inorganic particles, and the like by compounding an anionic surfactant and a nonionic surfactant in a specific amount and in a specific ratio and a specific lipase.例文帳に追加

本発明は、アニオン界面活性剤とノニオン界面活性剤を特定量および特定比率で、及び特定のリパーゼを配合することにより、低温洗濯においても口紅汚れや無機粒子を多く含有するファンデーションなど化粧品全般の汚れに対する洗浄力に優れた洗浄剤組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

The polyolefin agricultural films are composed of a resin composition obtained by mixing ethylene-α-olefin copolymers (A) and (B) having specific properties at a weight ratio of 90:10 to 50:50 and adding 0.05-10 pts.wt. fatty acid bisamide based lubricant having a melting point of 100-150°C to 100 pts.wt. mixture thus obtained.例文帳に追加

本発明のポリオレフィン系農業用フィルムは、特定物性を有するエチレン−α−オレフィン共重合体（Ａ）と（Ｂ）とを重量比で９０：１０〜５０：５０に混合し、該混合物１００重量部に対して融点１００〜１５０℃の脂肪酸ビスアマイド系滑剤を０. ０５〜１重量部添加してなる樹脂組成物からなることを特徴とする。 - 特許庁

The food composition of processed Zingiber officinale contains Zingiber officinale-originated sharp ingredients, gingerol and shogaol, in a weight concentration ratio of 10:1 to 1:10 in a total amount of ≥0.001 wt.%, contains a flavor ingredient: ar-curcumene, in a content of ≤15 mg/kg, and has a saccharide concentration of 40 to 90 wt.%.例文帳に追加

ショウガ由来の辛味成分であるジンゲロール（ｇｉｎｇｅｒｏｌ）とショウガオール（ｓｈｏｇａｏｌ）を１０：１〜１：１０の重量濃度比で、合計０．００１重量％以上含有し、香気成分であるａｒ−クルクメンの含有量が１５ｍｇ／ｋｇ以下であり、糖質の濃度が４０〜９０重量％であるショウガ加工食品組成物。 - 特許庁