「COMPOSITION-RATIO」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

The photoreactive hot-melt adhesive composition comprising a polyester, a polyfunctional epoxy resin and a photocationic polymerization initiator has the ratio of a hydroxy group: an epoxy group of polyester terminals of 1:5-1:20 and the elongation at break of ≥15% at 100°C in 150 μm thickness after the reaction and curing.例文帳に追加

ポリエステルと多官能エポキシ樹脂と光カチオン重合開始剤とを含有する光反応性接着剤組成物であって、ポリエステル末端のヒドロキシル基：エポキシ基＝１：５〜１：２０の比率であり、かつ反応硬化後の１５０μｍ厚みでの破断伸度が１００℃で１５％以上であることを特徴とする光反応性ホットメルト接着剤組成物。 - 特許庁

The powdery detergent composition for dishwashers contains (A) a water-soluble polymer compound having a monomer unit (a) containing one or more groups selected from amino group and quaternary ammonium group and (B) one or more carbonates selected from sodium carbonate and potassium carbonate, wherein the weight ratio of sodium carbonate/potassium carbonate is 0/100 to 90/10.例文帳に追加

（Ａ）分子中に、アミノ基及び４級アンモニウム基から選ばれる基を１種以上有するモノマー単位（ａ）を有する水溶性高分子化合物と、（Ｂ）炭酸ナトリウム、炭酸カリウムから選ばれる１種以上の炭酸塩とを含み、かつ、炭酸ナトリウム／炭酸カリウムの重量比が、０／１００〜９０／１０である食器洗浄機用粉体洗浄剤組成物。 - 特許庁

The tempered chocolates contain 2-19 mass% fat and oil composition having ≥65 mass% content of 1,3-dipalmitoyl-2-oleoylglycerol (POP), and ≥0.90 mass ratio (POP)/(P2O) of the POP to oleoyl dipalmitin (P2O), and 29-38 mass% oil component containing a polyglycerol-condensed ricinoleic acid ester.例文帳に追加

１，３−ジパルミトイル−２−オレオイルグリセリン（ＰＯＰ）の含有量が６５質量％以上であり、オレオイルジパルミチン（Ｐ２Ｏ）に対するＰＯＰの質量比（ＰＯＰ／Ｐ２Ｏ）が０．９０以上である油脂組成物を２〜１９質量％含有し、かつ、ポリグリセリン縮合リシノレイン酸エステルを含有することを特徴とする油分が２９〜３８質量％であるテンパー型チョコレート類。 - 特許庁

The composition is useful for the treatment of acute and chronic disease states (such as rosacea and arthritis) and is a combination of a component containing an immediate-release (IR) formulation and tetracycline and a second component containing a delayed-release (DR) formulation and tetracycline in a ratio of IR to DR of about 99:1 to about 70:30.例文帳に追加

急性及び慢性炎症性疾患状態（酒さ及び関節炎のような）の治療に有用である、即効型（ＩＲ）製剤にテトラサイクリンを含有するコンポーネントと遅延放出型（ＤＲ）製剤にテトラサイクリンを含有する第二コンポーネントの組み合わせであり、ここで、ＩＲとＤＲの割合が約９９：１〜約７０：３０である組成物。 - 特許庁

The ultra-high-strength concrete composition contains cement containing silica fume and an aqueous solution containing a maleic acid-based surfactant of 0.2-3.5 pts.mass in terms of the solid content based on 100 pts.mass of the cement containing silica fume and calcium nitrite of 20-40% in mass ratio to the solid content of the maleic acid-based surfactant.例文帳に追加

シリカフュームを含むセメントと、マレイン酸系界面活性剤を、前記シリカフュームを含むセメント１００質量部に対し固形分換算で０．２〜３．５質量部含有し、亜硝酸カルシウムを前記マレイン酸系界面活性剤の固形分に対し質量比で２０〜４０％含む水溶液と、を含有することを特徴とする超高強度コンクリート組成物。 - 特許庁

This pigment composition characterized by mixing and wet- milling (A) the ε-type copper phthalocyanine and (B) at least one coloring matter selected from condensed polycyclic coloring matters and azo coloring matters, wherein the weight ratio of the component A to the component B is 100:1.0 to 50, the method for producing the same, the coloring matter, and a colored article.例文帳に追加

ε型銅フタロシアニン（Ａ成分）と、縮合多環系色素およびアゾ系色素から選択される少なくとも１種の色素（成分Ｂ）とを混合湿式摩砕してなり、成分Ａと成分Ｂとの重量比率がＡ：Ｂ＝１００：０．１〜５０であることを特徴とする顔料組成物、その製造方法、着色剤および着色物品。 - 特許庁

The liquid detergent composition contains (a) a fluorescent brightener, (b) 25-80 mass% polyether-type nonionic surfactant having one or more 10-20C alkyl groups or alkenyl groups, (c) 0.1-15 mass% anionic surfactant and (d) a chelating agent having a phosphonic acid group, wherein the weight ratio of (b)/(c) is 2-500.例文帳に追加

（ａ）蛍光増白剤、（ｂ）炭素数１０〜２０のアルキル基又はアルケニル基を１つ以上有するポリエーテル型非イオン界面活性剤２５〜８０質量％、（ｃ）陰イオン界面活性剤０．１〜１５質量％、（ｄ）ホスホン酸基を有するキレート剤を含有し、（ｂ）成分／（ｃ）成分の重量比が２〜５００である、液体洗浄剤組成物。 - 特許庁

The production of the composition is incorporated in the production step of a fish scale-derived hydroxyapatite or the production step of a fish scale-derived collagen, and comprises the stirring and mixing of a hydroxyapatite extraction liquid with a collagen extraction liquid at a ratio of about 8:2 in solid basis during the production step and the hot-air drying of the mixture to obtain a composite material.例文帳に追加

また、その製造方法としては、魚鱗由来のハイドロキシアパタイトの製造工程、或は魚鱗由来のコラーゲンの製造工程の中に組み込み、途中でハイドロキシアパタイトの抽出液とコラーゲンの抽出液を固形物換算で約８対２の割合で混合撹拌させ、その後、その混合物を熱風乾燥させ複合体とする事で解決した。 - 特許庁

The method for producing instant fried noodles comprises using, as deep-fry oil, an oil and fat composition containing 0.01-1 wt.% of a polyglycerol condensed ricinoleic acid ester and at least one kind of emulsifiers other than the polyglycerol condensed ricinoleic acid ester, wherein a ratio of the emulsifier to the polyglycerol condensed ricinoleic acid ester is 1:(1-10).例文帳に追加

即席揚げ麺の製造法において、油揚げ用油脂としてポリグリセリン縮合リシノレイン酸エステルとポリグリセリン縮合リシノレイン酸エステル以外の乳化剤の1種または2種以上とを0．01〜1重量％含有し、ポリグリセリン縮合リシノレイン酸エステルと該乳化剤の比率が1：1〜10である油脂組成物を用いることを特徴とする即席揚げ麺の製造方法。 - 特許庁

The cosmetic composition comprises a polyhydric alcohol fatty acid ester which is an ester between a 6-12C fatty acid and a polyhydric alcohol having 2-4 hydroxy groups and in which the total of a monoester and a diester is ≥50% in the polyhydric alcohol fatty acid ester and the weight ratio of the monoester/diester of ≤4 and a nonionic surfactant.例文帳に追加

炭素数６〜１２の脂肪酸と水酸基を２〜４個有する多価アルコールとのエステルで、モノエステルとジエステルの合計が多価アルコール脂肪酸エステル中の５０％以上、且つモノエステル／ジエステルの重量比率が４以下であることを特徴とする多価アルコール脂肪酸エステルと、非イオン界面活性剤を含有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

The piping tube of the silicone rubber for a medicinal solution or the piping tube for the medicinal solution comprises a silicone rubber composition, the changing ratio of tensile strength and hardness before and after the immersion measured by immersing for 2,160 hr using the acidic scale-removing agent (the cleaning liquid) of 30 mass% aqueous solution in not applying stress condition is within ±5%.例文帳に追加

シリコーンゴム組成物からなる薬液用配管チューブであって、応力を負荷しない状態で、３０質量％水溶液の酸系スケール除去剤（洗浄液）を使用し、２１６０時間浸漬させて測定される浸漬前後の引張強度及び硬さの変化率が±５％以内となるシリコーンゴム製の薬液用配管チューブである。 - 特許庁

This bleaching composition comprises (A) a peroxide forming hydrogen peroxide by being dissolved with hydrogen peroxide water or water, (B) a metal catalyst, and (C) a lipase having an enzymatic activity of showing ≥2 folds (molar ratio) amount of a fatty acid production from triolein after a substrate decomposition test to the fatty acid production amount from palmitic acid-n-hexadecyl after the substrate decomposition test.例文帳に追加

（Ａ）過酸化水素または水に溶解して過酸化水素を発生する過酸化物、（Ｂ） 金属触媒、（Ｃ）基質分解試験後のパルミチン酸ｎ−ヘキサデシルからの脂肪酸生成量に対する、基質分解試験後のトリオレインからの脂肪酸生成量が２．０倍以上（モル比）となる酵素活性を有するリパーゼを含有する漂白性組成物。 - 特許庁

This thermoplastic resin composition for laser welding is characterized by comprising 100 pts.wt. of a thermoplastic resin (A) containing at least one polyester resin or polyamide resin, and 10 to 150 pts.wt. of glass fibers (B) whose each cross section vertical in the longitudinal direction of the fibers has a flat shape having a flatness ratio of ≥1.5 by the following expression.例文帳に追加

少なくとも１種のポリエステル樹脂又はポリアミド樹脂を含む熱可塑性樹脂（Ａ）１００重量部に対して、繊維長さ方向に垂直な断面が下記式による扁平率１．５以上の扁平形状であるガラス繊維（Ｂ）１０〜１５０重量部を配合してなることを特徴とする、レーザー溶着用熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁

The thermoplastic resin composition is one obtained by a dynamic cross-linking treatment on a mixture comprising (I) a specific addition polymerization type block copolymer, (II) a specific functionalized addition polymerization type block copolymer, (III) a thermoplastic polyester type polymer, (IV) a cross-linking agent and (V) a softening agent for a rubber at a specific ratio under melting conditions.例文帳に追加

熱可塑性樹脂組成物は、特定の付加重合系ブロック共重合体（Ｉ）、特定の官能化付加重合系ブロック共重合体（ＩＩ）、熱可塑性ポリエステル系重合体（ＩＩＩ）、架橋剤（ＩＶ）及びゴム用軟化剤（Ｖ）を特定の配合比で含有する混合物を、溶融条件下で動的に架橋処理してなるものである。 - 特許庁

The rubber-modified impact-resistant polystyrene resin composition comprises the rubbery polymer, where the rubbery polymer has (a) a Mooney viscosity of 20-50 and (b) a 5% styrene solution viscosity of 30-70, and (c) the ratio (St-cp/ML) of the styrene solution viscosity to the Mooney viscosity is at least 1.6.例文帳に追加

ゴム状ポリマーを含有するゴム変性耐衝撃性ポリスチレン系樹脂において、該ゴム状ポリマーの（ａ）ムーニー粘度が２０〜５０の範囲であり、（ｂ）５％スチレン溶液粘度が３０〜７０の範囲にあり、且つ、（ｃ）スチレン溶液粘度とムーニー粘度の比（Ｓｔ−ｃｐ／ＭＬ）が１．６以上の範囲にあることを特徴とするゴム変性耐衝撃性ポリスチレン系樹脂組成物。 - 特許庁

In the rubber composition of foam used in an electrophotographic apparatus, (1) acrylonitrile-butadiene rubber having an acrylonitrile content of 18-36 mass% and a Mooney viscosity at 100°C of ≤35 and (2) epichlorohydrin rubber having an ethylene oxide content of ≥70 mol% are contained in a mass ratio (acrylonitrile-butadiene rubber:epichlorohydrin rubber) of 40:60 to 90:10.例文帳に追加

電子写真装置に使用する発泡体のゴム組成物において、（１）アクリロニトリル量が１８〜３６質量％であり、１００℃でのムーニー粘度が３５以下であるアクリロニトリルブタジエンゴムと、（２）エチレンオキサイド量が７０モル％以上であるエピクロルヒドリンゴムとを、質量比（アクリロニトリルブタジエンゴム：エピクロルヒドリンゴム）で４０：６０〜９０：１０の割合で含有させることとする。 - 特許庁

This polypropylene resin composition contains a crystalline polypropylene component having a weight average molecular weight equivalent of polystyrene of 75,000-85,000, an elastomer component having the weight average molecular weight of 240,000-250,000, and an inorganic filler, and the ratio d of the weight average molecular weights of the crystalline polypropylene component to the elastomer component is 0.30≤d≤0.34.例文帳に追加

ポリスチレン換算による重量平均分子量が７５０００〜８５０００の結晶性ポリプロピレン成分、該重量平均分子量が２４００００〜２５００００のエラストマー成分及び無機充填材を含み、結晶性ポリプロピレン成分及びエラストマー成分の重量平均分子量の比ｄを０．３０≦ｄ≦０．３４としたポリプロピレン樹脂組成物である。 - 特許庁

In the method for producing the extrusion-molded cement material, by setting the viscosity of an uncured short fiber composite cement composition to be extrusion-molded at 400-3,500 Pa.s, the ratio of the fibers oriented in the extrusion direction in the extrusion-molded material is controlled to be 50-90%.例文帳に追加

押出成形に供する短繊維複合セメント系未硬化組成物の粘度を４００〜３,５００Ｐａ・ｓの範囲で設定することにより、押出成形された短繊維複合セメント系押出成形材料中の短繊維の押出方向に配向した繊維の割合を５０〜９０％の範囲で制御する上記セメント系押出成形材料の製造方法。 - 特許庁

This releasable resin composition comprises (A) a releasable polymer 10,000-1000,000 in weight-average molecular weight having 12-30C long-chain alkyl groups and (B) a polar polymer comprising olefin monomers and polar monomers as the constituent units, wherein the weight ratio of the polymer A to the polymer B is (0.1-20):100.例文帳に追加

炭素数１２〜３０の長鎖アルキル基を有する重量平均分子量１万〜１００万の剥離性高分子（Ａ）と構成単位としてオレフィンモノマー及び極性モノマーを含む極性高分子（Ｂ）とを含有し、剥離性高分子（Ａ）の割合が極性高分子（Ｂ）１００重量部当たり０．１〜２０重量部である離型性樹脂組成物。 - 特許庁

The resin is a phenol resin or an epoxy resin, and the carbon material is exposed so that the upper face becomes an area ratio of 10 to 90% to the whole surface area of the upper face by at least one of blast process mechanical polishing processing, heating processing, plasma processing, and oxidant processing after forming the composition in a separator shape.例文帳に追加

また樹脂はフェノール樹脂またはエポキシ樹脂であり，上記の導電性樹脂組成物をセパレータ形状に成形した後，隔壁の上面を，ブラスト処理機械的研磨処理，加熱処理，プラズマ処理及び酸化剤処理の少なくとも１つにより隔壁上面の全表面積に対して10〜90％の面積比になるように炭素材料を露出させる。 - 特許庁

There is provided a vibration insulation rubber composition comprising natural rubber (NR) and ethylene-propylene-diene rubber (EPDM) as rubber ingredients at a mass ratio of NR/EPDM=70/30 to 45/55, also, containing as a vulcanizer, only a peroxide, and containing (A) zinc acrylate or zinc methacrylate and (B) triallyl isocyanurate or trimethallyl isocyanurate as co-crosslinking agents.例文帳に追加

ゴム成分として天然ゴム（ＮＲ）とエチレン・プロピレン・ジエンゴム（ＥＰＤＭ）とを、質量比でＮＲ／ＥＰＤＭ＝７０／３０〜４５／５５の割合で含むと共に、加硫剤として過酸化物のみを含み、かつ共架橋剤として、（Ａ）アクリル酸亜鉛又はメタクリル酸亜鉛、及び（Ｂ）トリアリルイソシアヌレート又はトリメタリルイソシアヌレートを含むことを特徴とする防振ゴム組成物。 - 特許庁

The monolithic refractory for waste melting furnace mainly contains 0.5-20mass% titania raw material, 3-25mass% alumina raw material and the balance a magnesia raw material wherein TiO_2 from the titania raw material is 0.5-10mass% in a ratio occupied in the whole refractory raw material composition and chromia is not contained substantially.例文帳に追加

耐火原料組成が、チタニア質原料０．５〜２０質量％、アルミナ質原料３〜２５質量％、残部をマグネシア質原料主体とし、且つ化学成分値でチタニア質原料からのＴｉＯ_２が耐火原料組成全体に占める割合で０．５〜１０質量％である、実質的にクロミアを実質的に含まない廃棄物溶融炉用不定形耐火物。 - 特許庁

The composition ratio of the high magnification foamed part 12a and the low magnification foamed part 12b of the moldings 12 is such that the high magnification foamed part 12a accounts for 50-100 vol.% of the moldings 12 and the low magnification foamed part 12b accounts for 0-50 vol.% of the moldings 12.例文帳に追加

成形体１２における高倍率発泡部１２ａと低倍率発泡部１２ｂとの組成割合は、高倍率発泡部１２ａが成形体１２の５０体積％以上から１００体積％未満に設定されているとともに、低倍率発泡部１２ｂが成形体１２の０体積％を越える量から５０体積％以下に設定されている。 - 特許庁

The detergent composition comprises (a) 0.1-30 wt.% alkyleneoxide derivative represented by specific formula (I) and (b) 0.5-40 wt.% one or more selected from anionic surfactants having sulfate group or sulfone group and amphoteric surfactants, wherein the ratio (a/b) is 1/40 to 2/1 by weight.例文帳に追加

ａ．特定の式（Ｉ）で示されるアルキレンオキシド誘導体を０．１〜３０重量％、ｂ．硫酸基またはスルホン酸基を有する陰イオン性界面活性剤、および両性界面活性剤から選ばれる１種以上を０．５〜４０重量％含有し、ａとｂの割合（ａ／ｂ）が重量比で１／４０〜２／１であることを特徴とする洗浄剤組成物。 - 特許庁

The aqueous suspension composition is such that microcapsules including an agrochemical active ingredient-containing hydrophobic liquid are dispersed, wherein each of the microcapsules is 10-40μm in cumulative 50% volume-particle size and ≤1.2 in the ratio:[(cumulative 90% volume-particle size)-(cumulative 50% volume-particle size)]/(cumulative 50% volume-particle size).例文帳に追加

農薬活性成分を含有する疎水性液体を包含したマイクロカプセルが分散されてなる水性懸濁状組成物であって、該マイクロカプセルにおいて、累積50％体積粒子径が10〜40μｍであり、且つ[(累積90％体積粒子径)−(累積50％体積粒子径)]／(累積50％体積粒子径)が1.2以下であることを特徴とする水性懸濁状組成物。 - 特許庁

This solvent type metallic base coating composition comprises (A) a urea-modified acrylic resin, (B) a urethane-modified polyester resin, (C) a curing agent and (D) a luster pigment wherein the solid weight ratio of (A) the urea-modified acrylic resin to (B) the urethane-modified polyester resin is 60/40 to 95/5.例文帳に追加

ウレア変性アクリル樹脂（Ａ）、ウレタン変性ポリエステル樹脂（Ｂ）、硬化剤（Ｃ）および光輝性顔料（Ｄ）を含有する溶剤型メタリックベース塗料組成物であって、上記ウレア変性アクリル樹脂（Ａ）と上記ウレタン変性ポリエステル樹脂（Ｂ）との固形分重量比が、６０／４０〜９５／５であることを特徴とする溶剤型メタリックベース塗料組成物。 - 特許庁

The coating material, the gel coat material and the fiber-reinforced plastic molded article are obtained by using the unsaturated polyester resin composition which contains a specific unsaturated polyester (A) and a polymerizable unsaturated monomer (B), and of which the cured product has ≤17 MPa shrinkage stress on temperature decrease, and ≤1 ratio of (shrinkage stress on temperature decrease)/(elastic limit).例文帳に追加

特定の不飽和ポリエステル（Ａ）と重合性不飽和単量体（Ｂ）とを含有して成る不飽和ポリエステル樹脂組成物であり、その硬化物の「降温時収縮応力」が、１７ＭＰａ以下で、かつ「降温時収縮応力／弾性限度」が、１以下である不飽和ポリエステル樹脂組成物用いてなる被覆材、ゲルコート材及び繊維強化プラスチック成形品。 - 特許庁

The polypropylene-based resin foamed particles are characterized by foaming a resin composition containing a linear polypropylene-based resin as a main component and having a melt tension of 5 to 30 g at 230°C with a foaming agent containing at least supercritical state carbon dioxide in a foaming ratio of ≥10, and then cutting the obtained strand in a particle-like shape.例文帳に追加

２３０℃における溶融張力が５〜３０ｇであり、直鎖状のポリプロピレン系樹脂を主成分として含む樹脂組成物を、超臨界状態の二酸化炭素を少なくとも含有する発泡剤を用いて１０倍以上に発泡させたストランドを粒子状にカットすることにより得られることを特徴とするポリプロピレン系樹脂発泡体粒子。 - 特許庁

The anisotropic conductive film, which is obtained when conductive particles are dispersed in a thermosetting epoxy resin composition including an epoxy resin, a curing agent for an epoxy resin, and a resin for film forming, uses one which contains a β-alkylglycidyl-type epoxy resin and a glycidyl ether-type epoxy resin at a mass ratio of 9:1 to 2:8 as the epoxy resin.例文帳に追加

エポキシ樹脂とエポキシ樹脂用硬化剤と膜形成用樹脂とを含む熱硬化型エポキシ樹脂組成物中に導電性粒子が分散してなる異方性導電フィルムは、そのエポキシ樹脂として、β−アルキルグリシジル型エポキシ樹脂とグリシジルエーテル型エポキシ樹脂とを質量比９：１〜２：８の割合で含有するものを使用する。 - 特許庁

This liquid crystal device is provided with the inorganic oriented film sandwiching a liquid crystal between a pair of substrates to orientation-regulate the liquid crystal, and a contact angle of water on a surface of the inorganic oriented film has a value set corresponding to a constitution ratio of a composition containing a hydrogen bonding component in the liquid crystal.例文帳に追加

本発明に係る液晶装置は、一対の基板間に液晶を挟持し、該液晶を配向規制する無機配向膜を具備してなる液晶装置であって、前記無機配向膜の表面の水の接触角は、前記液晶における水素結合成分を含有する組成物の構成比率に対応して設定された値であることを特徴とする。 - 特許庁

This skin adhesion composition capable of being stored and used in a cotton pad type pen type container used for drawing lines and used as a stationery comprises a polymer containing acrylic oligomers in a weight ratio of 20 to 70 pts.wt., either one solvent of water, a lower alcohol, and water-lower alcohol mixture as components.例文帳に追加

文具で使用されている描線用の中綿式ペン型容器であっても、内蔵して使用可能とすべく、アクリル系オリゴマーを配合重量比２０〜７０重量部含有する高分子化合物と、水,低級アルコール又は水・低級アルコール混合物のうちいずれか一の溶媒と、を成分として含むことを特徴した皮膚接着組成物とする。 - 特許庁

The material for the solid polymer type fuel cell has 7% or more of composition ratio of the noble metal such as Au to the metal base material on the surface of the metal base material such as austenitic stainless steel, and has a diffused layer of the noble metal continuing from the surface of the metal base material to the inner part, and the hardness of the metal base material is HV300 or less etc.例文帳に追加

オーステナイト系ステンレス鋼等の金属ベース材の表面のＡｕ等の貴金属の占める金属ベース材対比組成が７％以上であり、かつ金属ベース材の表面から内部へ続く貴金属の拡散層を有し、かつ金属ベース材の硬さがＨＶ３００以下等である固体高分子形燃料電池用素材。 - 特許庁

The resin composition for a wire harness water cutoff material includes: an acid-modified styrene-based elastomer (A) and a polystyrene-based polymer (B) mainly having a syndiotactic structure, wherein the mass ratio of the (A) component to the total amount of the (A) component and the (B) component is >80% and ≤99%.例文帳に追加

酸変性されたスチレン系エラストマー（Ａ）と、主としてシンジオタクチック構造を有するポリスチレン系重合体（Ｂ）とを含有する樹脂組成物であって、（Ａ）成分と（Ｂ）成分の合計量に対する（Ａ）成分の割合が、８０質量％を超えて９９質量％以下であることを特徴とする、ワイヤーハーネス止水材用樹脂組成物。 - 特許庁

The resin composition is composed of an air dryable and radically polymerizable unsaturated group-containing resin (1), a resin having acryloyl groups at the molecular ends (2), and a phenoxyethyl (meth)acrylate, wherein the ratio of an air dryable component in the resin (1) is 30-70 mol%.例文帳に追加

空乾性を有するラジカル重合性不飽和基含有樹脂（１）、分子末端にアクリロイル基を有する樹脂（２）およびフェノキシエチル（メタ）アクリレートから得られる樹脂組成物において、空乾性を有するラジカル重合性不飽和基含有樹脂（１）中に於ける空乾性付与構成成分の比率が３０〜７０モル％である樹脂組成物に関する。 - 特許庁

(2) In the production of the welded joint in which the composition of the weld metal satisfies the conditions expressed by the inequalities (1) and (2), laser welding is performed by using a single gas of CO2 or a gaseous mixture, in which the volume ratio of CO2 is ≥50%, as a shield gas.例文帳に追加

75.7×[％Al]＋63.1×[％Ti]＋6.5×[％Si]＋1.5×[％Mn] ≧ 2.0 ・・・(1) 100 ≦[ppmＯ] ≦ 800 ・・・(2) (2) 質量％で、溶接金属の組成が上記(1)式および(2)式の条件を満足する溶接継手の製造に際し、シールドガスとしてCO_２単独ガス、またはCO_２が体積比率で50％以上の混合ガスを用いてレーザ溶接することを特徴とする溶接継手の製造方法である。 - 特許庁

This binder composition for amorphous refractory comprises a novolak type phenol resin and a resol type phenolic resin at a ratio of 95/5-50/50 where a part or the whole part of the phenols in the novolak type phenol resin is cresol and the proportion of the cresol is ≥5 wt.% in the phenols in the novolak type phenol resin.例文帳に追加

ノボラック型フェノール樹脂とレゾール型フェノール樹脂の配合比率が９５／５〜５０／５０で、ノボラック型フェノール樹脂の原料となるフェノール類の一部又は全部がクレゾールである不定形耐火物用結合剤組成物であり、ノボラック型フェノール樹脂の原料となるフェノール類中のクレゾール比率は５重量％以上が好ましい。 - 特許庁

This bright coating composition comprising a vehicle, a metal oxide-coated alumina flake pigment, and mica pigment, wherein the ratio of the average particle diameter of the metal oxide-coated alumina flake pigment to the average particle diameter of the mica pigment is 5/1 to 2/1, and the average particle diameter of the mica pigment is 5 to 10 μm.例文帳に追加

ビヒクル、金属酸化物被覆アルミナフレーク顔料およびマイカ顔料を含有する光輝性塗料組成物であって、上記金属酸化物被覆アルミナフレーク顔料の平均粒子径と上記マイカ顔料の平均粒子径の比率が５／１〜２／１、かつ上記マイカ顔料の平均粒子径が５〜１０μｍである光輝性塗料組成物。 - 特許庁

A method of removing materials, and preferably photoresist, from a substrate 18 includes dispensing a liquid sulfuric acid composition including sulfuric acid and/or its desiccating species and precursors and having a water/sulfuric acid molar ratio of less than 5:1 onto a material coated substrate in an amount effective to substantially uniformly coat the material coated substrate.例文帳に追加

物質、そして好ましくはホトレジスト、を支持体１８から除去する方法であって、硫酸及び/又はその脱水種及び前駆体を含み水/硫酸モル比が5：1未満である液状硫酸組成物を該物質で被覆された支持体を実質的均一に被覆するのに有効な量で、物質で被覆された支持体上に投与することを含む方法。 - 特許庁

The invention relates to the rubber composition comprising sulfur, 1,6-bis(N,N-dibenzylthiocarbamoyl dithio) hexane and at least a diene rubber selected from a group comprising natural rubber, isoprene rubber, butadiene rubber and styrene-butadiene rubber, wherein the compounding ratio of the sulfur to the 1,6-bis(N,N-dibenzylthiocarbamoyl dithio) hexane is 0.2-5.例文帳に追加

天然ゴム、イソプレンゴム、ブタジエンゴムおよびスチレン−ブタジエンゴムからなる群より選択される少なくとも１種のジエン系ゴム、硫黄、ならびに１，６−ビス（Ｎ，Ｎ−ジベンジルチオカルバモイルジチオ）ヘキサンからなるゴム組成物であって、１，６−ビス（Ｎ，Ｎ−ジベンジルチオカルバモイルジチオ）ヘキサンに対する硫黄の配合量の比が０．２〜５であるタイヤトレッド用ゴム組成物。 - 特許庁

In this acrylic elastomer composition, by using 2-30 pts.wt. liquid paraffin, silicone oil or fluorine oil per 100 pts.wt. acrylic elastomer, the extrudability and the roll moldability can be improved without reducing the inherent heat resistance of the acrylic elastomer, and consequently the ratio of other lubricants (processing aids) used such as stearic acid can be reduced.例文帳に追加

このアクリル系エラストマー組成物にあっては、流動パラフィン、シリコーンオイルまたはふっ素オイルをアクリル系エラストマー100重量部当り2〜30重量部用いることにより、アクリル系ゴム本来の耐熱性を低下させることなく、押出し性およびロール加工性を改善せしめることができ、このためステアリン酸等の他の滑剤(加工助剤)の使用割合を減らすことができる。 - 特許庁

In another embodiment, the method of manufacturing the radiation shielding composition comprises the steps of mixing lead oxide or the lead composite material having a predetermined particle size and the adhesive in a predetermined mixing ratio and stirring the mixture until a substantial homogeneity is obtained, and the mixture has a free fluidity.例文帳に追加

他の実施形態では、放射線遮蔽組成物を製造する方法が、予め決められた粒度の酸化鉛又は鉛複合材と接着剤とを予め決められた比で混合するステップと、実質的な均一性が得られるまで混合物を攪拌するステップと、を含んでおり、得られる混合物は自由に流動することが可能である。 - 特許庁

To provide an method for decomposing and analyzing a non-oxide sample for decomposing a non-oxide sample without any volatility, adsorption, and contamination of the non-oxide sample and at the same time accurately, rapidly, and usefully obtaining the element determination value and the element composition ratio of the main constituent and impurities of the non-oxide sample from the same decomposition liquid.例文帳に追加

非酸化物試料の揮発、吸着及び汚染なく非酸化物試料を分解することができるだけでなく、非酸化物試料の主成分と不純物の元素定量値や元素組成比を同一分解液から正確、迅速、且つ無駄なく得ることができる非酸化物試料の分解方法及び分析方法を提供する。 - 特許庁

The NiPRe alloy, which has excellent chemical resistance, keeps good non-magnetic state even when heated with high temperature, and can suppress element diffusion on a boundary surface to the magnetic layer, can be formed with plating, by setting a composition ratio of the NiPRe alloy used as the gap layer within a range surrounded by boundary lines A to E on a ternary diagram.例文帳に追加

ギャップ層として使用されるＮｉＰＲｅ合金の組成比を三元図上の境界線ＡないしＥで囲まれた範囲内にすることで、耐薬品性に優れるとともに、高い温度の加熱によっても良好に非磁性状態を保ち、さらに磁極層との界面での元素拡散を抑制することができるＮｉＰＲｅ合金をメッキ形成できる。 - 特許庁

The cation-curable composition comprises as a polymerizable component a mixture of A mole of an oxetane compound bearing a pieces of oxetane functional groups on the average in one molecule and B mole of an alkenyl ether compound bearing b pieces of alkenyl ether functional groups on the average in one molecule which are compounded so that the ratio of (a×A):(b×B) falls within the range from 91:9 to 40:60.例文帳に追加

１分子平均ａ個のオキセタン官能基を有するオキセタン化合物をＡモルと、１分子平均ｂ個のアルケニルエーテル官能基を有するアルケニルエーテル化合物をＢモルとを含み、かつ、（ａ×Ａ）：（ｂ×Ｂ）が９１：９〜４０：６０の範囲となるように配合された混合物を重合性の成分として用いたカチオン硬化性組成物とする。 - 特許庁

A hydraulic composition containing a specific compound (1) such as glycerol, an alkali metal sulfate, a naphthalene-based dispersing agent, a hydraulic powder, aggregate and water, wherein the molar ratio of the compound (1) to the alkali metal sulfate is 5/95 to 45/55, is compacted with centrifugal force of ≥0.5 G to obtain a centrifugally molded concrete product.例文帳に追加

グリセリン等の特定の化合物（１）と、アルカリ金属硫酸塩と、ナフタレン系分散剤と、水硬性粉体と、骨材と、水とを含有し、化合物（１）とアルカリ金属硫酸塩のモル比が化合物（１）／アルカリ金属硫酸塩で５／９５〜４５／５５である水硬性組成物を、０．５Ｇ以上の遠心力で締め固めして、遠心成形コンクリート製品を得る。 - 特許庁