「CONFORMING TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The reader makes a request for retrieving the database 21 by using the multifunction machine 1, which downloads and prints the work contents conforming to a specified condition.例文帳に追加

読者は複合機１を用いてデータベース２１を検索する要求を行い、指定した条件に合致する作品コンテンツをダウンロードさせて印刷を行わせる。 - 特許庁

To avoid necessities for conforming or converting existing independent authentication identifiers, such as cookies of both sides, when the single sign-on systems of different systems are cooperated.例文帳に追加

方式の異なるシングルサインオンシステムを連携させる場合に、双方のクッキー等既存の独自認証識別子を合わせたり、変換したりする必要を回避する。 - 特許庁

In this way, a packet loss is remarkably reduced locally while using a transmission system conforming to the data transmission control procedures as a whole.例文帳に追加

これによって全体としてはデータ伝送手順に準拠した伝送システムを用いながら、局所的にパケットロスを大幅に低減することができる。 - 特許庁

In addition, the selection of the dielectric material conforming to the application of the element becomes possible by selectively removing the dielectric layer 18 and charging the other dielectric material.例文帳に追加

また、誘電体層１８を選択除去し、他の誘電体材料を充填することで、素子用途に合わせた誘電体材料の選択が可能となる。 - 特許庁

A printer 1 is a color ink jet printer conforming to printing of an image based on image data acquired from a memory card 18 or the like, which is called direct printing.例文帳に追加

このプリンタ１は、メモリカード１８等から取得した画像データに基づき画像を印刷する、いわゆるダイレクトプリントに対応したカラーインクジェットプリンタである。 - 特許庁

The section for evaluating a moving video analyzes a specified moving video and evaluates it at a macro level, and the section for determining size adjusting parameters determines a compression rate conforming to the evaluation results.例文帳に追加

動画評価部にて指定動画を解析してマクロレベルで評価を行い、サイズ調整パラメータ決定部で評価結果にあった圧縮率を求める。 - 特許庁

A second communication means converts data received from the first data converting means into data conforming to a communication protocol and transmits that data through a general modem.例文帳に追加

第２通信手段は、第１データ変換手段から受け取ったデータを、通信プロトコルに従ったデータに変換し一般モデムを介して送信する。 - 特許庁

Processing system software 12 is constituted conforming to a COM and a DCOM and its kernel part 14 is provided with an engine 26 and an analysis aiding part 27.例文帳に追加

処理システム用ソフト１２はＣＯＭやＤＣＯＭに準拠して構成され、そのカーネル部１４はエンジン２６と解析支援部２７とを備えている。 - 特許庁

The transmission circuit shows phase modulation and amplitude modulation and is volatile for a future mobile object radio system conforming, for example to known GSM standard.例文帳に追加

なお、この送信回路は、位相変調と振幅変調とを呈し、かつ、例えば公知のＧＳＭ規格に基づいた将来の移動体無線システムに適している。 - 特許庁

METHOD FOR ENABLING WIRELESS TERMINAL MOBILITY IN LOCAL- AREA NETWORK CONFORMING TO IEEE802.1Q STANDARD, AND RADIO INTERFACE DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD例文帳に追加

ＩＥＥＥ８０２．１Ｑ規格に適合するローカルネットワークで無線端末の移動性を可能にする方法、およびこの方法を実施する無線インターフェース装置 - 特許庁

The internal clock generating circuit 150 stops generation of an internal clock signal for a fixed period conforming to timing at which the signal level of an internal clock enable-signal is varied.例文帳に追加

内部クロック発生回路１５０は、内部クロックイネーブル信号の信号レベルが変化するタイミングから一定期間内部クロック信号の発生を停止する。 - 特許庁

A cargo bin 2 for a helicopter or some other aircraft is of the shape conforming to a cargo storage 28 of an aircraft and its loading inclined section 26.例文帳に追加

ヘリコプタもしくは他の航空機用のカーゴビン２は、航空機の貨物倉２８及びその積載傾斜部２６の形状に一致する形状となっている。 - 特許庁

This system has buffer memories 20 for holding a plurality of frames which decode each of the plurality of video streams conforming to the MPEG-4 and hold the output frames of the video steams.例文帳に追加

ＭＰＥＧ−４に準拠する複数のビデオストリーム夫々をデコードし、その出力フレームを保持する複数のフレーム保持用バッファメモリ２０を有する。 - 特許庁

An application format part 7 manages the image or audio data on the UDF file system by converting data into file groups conforming to the DVD application format.例文帳に追加

アプリケーションフォーマット部７は、映像や音声などのデータをＤＶＤアプリケーションフォーマットに準拠したファイル群に変換してＵＤＦファイルシステム上で管理する。 - 特許庁

To provide a device for reducing man-hours by marking several chips at a time in a step for marking chips as conforming or defective after inspecting a semiconductor wafer.例文帳に追加

半導体ウェハーを検査した後に、そのチップに良・不良のマークを付ける工程にて、数個のチップを一度にマークし、工数削減を図る装置の提供。 - 特許庁

The ring cover of the system notebook and the system notebook with the ring cover are featured by providing a furnishing hole conforming to a position of the ring of the system notebook on the market on a lower one side of an oblong narrow band.例文帳に追加

たて長の帯状体の下部片側辺に市販のシステム手帳のリングの位置に適合する取り付け穴を沿設したことを特徴とする。 - 特許庁

Wire rods 50 are preliminarily coupled and fixed using adhesive films 52 by a jig by conforming intervals of the discrete wires 51 to pitches of terminals 32 of the connector 30.例文帳に追加

線材５０は、予め、冶具により、ディスクリート線５１の間隔をコネクタ３０の端子３２のピッチに合わせて粘着フィルム５２で連結固定される。 - 特許庁

Then, the display location of the ball which rolls in a maze is controlled conforming to the moving vector.例文帳に追加

迷路ゲーム使用者による本体の傾き動作を検出して動きベクトルを出力し、その動きベクトルにしたがって迷路内を転がる玉の表示位置を制御する。 - 特許庁

Then, the electrical characteristics of the semiconductor element 4 is measured, putting the first conductive layer to a gound potential, thereby sorting out conforming articles and nonconforming articles.例文帳に追加

そして、第１の導電層を接地電位にして半導体素子４の電気特性を計測し半導体チップの良品／不良品選別をする。 - 特許庁

To provide board storage equipment, capable of easily determining whether a magazine is storing a conforming or nonconforming article by checking the storage status of a board.例文帳に追加

良品を収納したマガジンと不良品を収納したマガジンとを、載置板の収納状態を確認することにより、容易に判断することができること。 - 特許庁

The base station is capable of performing simultaneous communications with a plurality of the subscriber stations simultaneously by the exchange of packets each conforming to a layered protocol of the system.例文帳に追加

基地局は、それぞれ前記システムの階層プロトコルに従うパケットの交換により複数の加入者局と同時に同時通信を実行可能である。 - 特許庁

In the optical disk where the information layer conforming to a plurality of different optical disk standards are multilayered, the type of a certain information layer is recorded on another information layer.例文帳に追加

複数の異なる光ディスク規格の情報層を一つのディスクに多層化した光ディスクにおいて、ある情報層の種類を別の情報層に記録する。 - 特許庁

A coil side insulating film 12 is provided with cuff portions 14 folded outward and is curved substantially into a U shape conforming to the shape of a slot 8.例文帳に追加

コイル側絶縁フィルム１２は、外側に折り曲げられたカフス部１４を有し、スロット８の形状に合わせてほぼＵ字状に湾曲されている。 - 特許庁

A packet generating circuit 160 generates the packet signal of a form conforming to a communication bus B191 of the transfer destination from the data 180.例文帳に追加

パケット生成回路１６０は最新入力データ１８０から転送先の通信バスＢ１９１に合致した形式のパケット信号を生成する。 - 特許庁

In the case of this packet transmitting operation, the data transfer rate from the disk drive 1 becomes the one conforming to speed of D/A conversion processing of the D/A converter 10.例文帳に追加

このパケット送出動作であれば、ディスクドライブ１からのデータ転送レートは、Ｄ／Ａコンバータ１０のＤ／Ａ変換処理の速度に適合したものとなる。 - 特許庁

The surface of the composite plating layer 3 has grooved ruggedness conforming to the surface grooved shape of the porous chromium plating layer 2 and has excellent basin effect.例文帳に追加

複合めっき層３の表面は、ポーラスクロムめっき層２の表面溝形状にならった溝状凹凸を有し、優れた油だまり効果を有する。 - 特許庁

Since possible combinations of letters are substantially infinite, all printing information can be expressed by conforming to a prescribed grammar.例文帳に追加

この文字の組み合わせは、ほぼ無限に考えられるため、所定の文法にしたがうことにより、あらゆる印刷情報を表現することが可能である。 - 特許庁

The piezoelectric transformer 30 includes a detecting electrode 34, which outputs an AC voltage of frequency conforming to the natural resonance frequency of the piezoelectric transformer 30.例文帳に追加

圧電トランス３０は、圧電トランス３０の固有共振周波数に一致する周波数の交流電圧を出力する検出電極３４を備える。 - 特許庁

Shipments from Smithfield Beef Group (Souderton), Establishment 1311, Souderton, PA to Japan included non-conforming products from carcasses less than 22 months age.例文帳に追加

スミスフィールドビーフグループ社（ペンシルバニア州サウダートン所在Est.1311より日本向けに輸出された製品には22ヶ月齢未満の枝肉由来の不適格製が含まれていた。 - 厚生労働省

There were two computer terminals being used where the date of birth compared to the harvest date is calculated and determines if the carcass is conforming or nonconforming for the age requirement.例文帳に追加

生年月日とと畜日を比較計算し、その枝肉が月齢条件に適格か不適格かを判定す場所では2台のコンピューター端末が用いられていた。 - 厚生労働省

Inner-diameter-side corner parts of the electrical conductor in the innermost layer and outer-diameter-side corner parts of that in the outmost layer have the arc shape conforming to the four-corner parts 28.例文帳に追加

最内層の電気導体の内径側角部と最外層の電気導体の外径側角部は、四隅部分２８に合わせた円弧形状を有している。 - 特許庁

Thus, the generation conditions are taken into consideration to easily generate the realistic three-dimensional map conforming with regulations of the building standard law etc.例文帳に追加

生成条件を考慮することにより、建築基準法などの規制に準拠した現実的な３次元地図を容易に生成することができる。 - 特許庁

Then, whether ink dots are formed or not is judged from the ink amount data, and the image is printed by forming the ink dots conforming to the obtained judgement result.例文帳に追加

次いで、インクドットを形成するか否かをインク量データに基づいて判断し、得られた判断結果に従ってインクドットを形成して画像を印刷する。 - 特許庁

Conforming to the requirement (1): ASTM D1238, a melt flow rate (MFR) measured with a load of 2.16 kg at 230°C is within 1-10 g/ten minutes.例文帳に追加

（１）ＡＳＴＭ Ｄ１２３８に準拠して、２３０℃、２．１６ｋｇ荷重にて測定したメルトフローレート（ＭＦＲ）が、１〜１０ｇ／１０分の範囲にある。 - 特許庁

To provide a system capable of certainly finding out an other party having conforming sense of values and taste without taking time and immediately grasping the party's conditions.例文帳に追加

時間を要することなく、価値観、嗜好が合致する相手を確実に見付け出し、相手方の条件を即時に把握できるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing apparatus and a manufacturing method of a semiconductor device for subjecting a substrate to be treated to treatment in a proper state to obtain a conforming semiconductor device easily regardless of the types of treatment to be made on the substrate to be treated.例文帳に追加

被処理基板に施す処理の種類に拘らず、適正な状態で被処理基板に処理を施して、良質な半導体装置を容易に得ることができる半導体装置の製造装置および製造方法を提供する。 - 特許庁

To make gatherable information regarding actions of an individual even when the individual is not connected to the Internet and to make distributable information conforming to the attributes of respective individuals to the individuals according to gathered information.例文帳に追加

各個人の行動に関する情報を、各個人がインターネットに非接続時であっても収集可能で、収集された情報に基づき各個人の属性に適合した情報を各個人に対してそれぞれ配信できるようにする。 - 特許庁

However, each time the defect determining means 13 determines that the object is a conforming article, the range updating means 10 adds the image for setting to the image memory 14 for setting and automatically updates the conforming article range, based on a plurality of images for setting including the added image for setting.例文帳に追加

しかして、欠陥判定手段１３で良品と判定される度、範囲更新手段１０は、設定用画像を設定用画像メモリ１４に追加し、追加された設定用画像を含む複数枚の設定用画像に基づいて良品範囲を自動的に更新させることとなる。 - 特許庁

The HDMI plug has shapes, wherein one shape is kept, as is, and the other shape is changed into a slope connecting a side face and a bottom face between two recessed sections, respectively formed between the side face and bottom face of a plug shell conforming to HDMI-Type A standard, and has a plug shell which cannot be inserted into a receptacle conforming to the HDMI-Type A standard.例文帳に追加

HDMIプラグは、HDMI Type A規格に準拠したプラグシェルの２つの側面と底面との間にそれぞれ形成されている２つの凹部のうち、一方はそのままに、他方を上記側面と上記底面とを繋ぐ斜面に変更した形状を有し、上記HDMI Type A規格に準拠したレセプタクルに挿入不可能なプラグシェルを有する。 - 特許庁

Next, display color information where two or more display colors are assigned to a nonconforming range and a conforming range is read out from a color information storage means (S300) so that a display color corresponding to the evaluation value may be determined by matching the display color with the judgment value which determines the conforming range (S330).例文帳に追加

次に、不良範囲及び良品許容範囲に複数の表示色が割り当てられた表示色情報を色情報記憶手段から読み出し（Ｓ３００）、良品許容範囲を具体的に決定する判定値を表示色情報に対応付けることによって、評価値に対応する表示色を決定する（Ｓ３３０）。 - 特許庁

The partition board 2 of the partition member 1 is constituted of a substantially U-shaped member in a side plan view whose outer peripheral shape is formed in a slightly small size conforming to the inner face shape of the commodity chamber 10a, and having a notch portion 3 formed conforming to a display shelf 14 portion secured within the showcase 10a.例文帳に追加

仕切部材１の仕切板２は、外周形状を商品陳列室１０ａの内面形状に合わせてやや小さいサイズに形成するとともに、商品陳列室内１０ａに取り付けられた陳列棚１４部分に合わせて形成した切欠部３を有する、側面視略コ字状の部材から構成されている。 - 特許庁

To provide a paper sheet compile device which is simple in structure, capable of preventing any deviation of paper sheets arranged by a conforming and deviation-preventive means, and preventing damages of paper sheets by the interference of a conforming means with the paper sheets, and adaptable to a paper sheet post-processing device of high productivity.例文帳に追加

構成が簡単であって、且つ整合ズレ防止手段によって揃えた用紙をズラしてしまう虞れがないのは勿論のこと、整合手段が用紙と干渉して、用紙にダメージが生じるのを防止しつつ、高生産性の用紙後処理装置に対応することが可能な用紙コンパイル装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A continuous performance which continues over a plurality of games and indicates the presence/absence of a bonus winning in the end is executed during a normal game state or an RT conforming to various kinds of commands which are transmitted from a game control board, and a bonus period performance is executed during a bonus conforming to a selected performance mode.例文帳に追加

遊技制御基板から送られてくる各種コマンドに従って、通常の遊技状態またはＲＴ中には複数ゲームに亘って継続し、最終的にボーナス当選の有無を示す連続演出が、ボーナス中にはボーナス中演出が、選択されている演出モードに従って実行される。 - 特許庁

As a result, after the two circuit boards are connected by an anisotropic conductive film, it can be inspected whether connection resistance is conforming or not according to the resistance between the measurement electrodes 121 and 123, and it can be inspected whether the insulation resistance between terminals is conforming or not according to each resistance between the measurement electrodes 121 and 122 and between the measurement electrodes 122 and 123.例文帳に追加

これによれば、２つの回路基板を異方性導電膜で接続した後、測定電極１２１，１２３間の抵抗値により接続抵抗の良否を検査でき、また、測定電極１２１，１２２間および測定電極１２２，１２３間の各抵抗値により端子間絶縁抵抗の良否を検査できる。 - 特許庁

To provide a movement journey conforming to a taste and a purpose of a user by matching a user who already has moved with a user who is to move by utilizing subjective movement records of other users.例文帳に追加

他ユーザの主観的移動記録を利用することで、既に移動を行ったユーザとこれから移動を行うユーザのマッチングを行うことで、よりユーザの嗜好や目的に合った移動行程の提案を行う。 - 特許庁