「CONNecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(943ページ目) - Weblio英語例文検索

Holes 116 for inserting the connecting pin 112 are formed in the central parts of the resin fastening parts 110b, 110c, and the first hole 114a and the second hole 114b are formed on both sides of the hole 116.例文帳に追加

樹脂製締結部１１０ｂ、１１０ｃは、中央に連結ピン部１１２が挿入される孔部１１６が形成され、前記孔部１１６の両側に第１孔部１１４ａ及び第２孔部１１４ｂが形成される。 - 特許庁

The eccentric position of the eccentric bearing 70 is changed by switching the first state where the eccentric bearing 70 is fixed to the piston 20 and the second state where the eccentric bearing 70 is fixed to the connecting rod 30.例文帳に追加

偏心ベアリング７０の偏心位置は、偏心ベアリング７０がピストン２０に固定される第１の状態と、偏心ベアリング７０がコネクティングロッド３０に固定される第２の状態とを切り替えることによって変更される。 - 特許庁

The token feeder has a flexible duct structure obtained by connecting a large number of duct pieces 40 with a flat frame-shaped cross-section through connection portions 41 into a layered flat and cylindrical state.例文帳に追加

本発明に係るメダル供給装置は、断面が扁平な枠状をなすダクト片４０が、多数、扁平な筒状をなすように積層された状態に連結部４１を介して連結されたフレキシブルなダクト構造を有する。 - 特許庁

A detection circuit 30a detects the potential Va of the connecting point to the motor 10 of the NMOS transistor Q2 with a lapse of a prescribed time after the NMOS transistor Q2 connects the motor 10 to the ground.例文帳に追加

検知回路３０ａは、ＮＭＯＳトランジスタＱ２がモータ１０を接地に対して接続してから所定時間経過後において、ＮＭＯＳトランジスタＱ２のモータ１０への接続点の電位Ｖａを検知する。 - 特許庁

A mixer 51 is set at the downstream of the connecting part of a dopant gas feed line 40 and the by-pass line 50, and connected through a flow rate controller 42 and a stop valve 44 to a treatment gas feed line 15 to a reaction tube.例文帳に追加

ドーパントガス供給ライン４０とバイパスライン５０の接続部下流にミキサ５１を設置し、流量調整器４２、開閉弁４４を経由して反応管へのプロセスガス供給ライン１５に接続する。 - 特許庁

In this case, relay shafts 5 (6) transmitting the rotating operations of the right and left steering levers 3R (3L) are set above the approximately intermediate position C of a line segment X-X connecting two trunnion shafts 4R (4L) to each other.例文帳に追加

その際、前記左右の操向レバー３Ｒ（３Ｌ）の回動操作を伝達する中継軸５（６）を、前記２つのトラニオン軸４Ｒ（４Ｌ）を結ぶ線分Ｘ—Ｘに対して略中間位置Ｃ上方に設定する。 - 特許庁

Particularly, the fuel injection direction 19 from the injector is the direction on the side for arranging the valve, and the cutout is deviatively arranged from a straight line for connecting the axis of the injector and the axis of the valve.例文帳に追加

特に、前記インジェクタからの燃料噴射方向（１９）は、前記弁が配置される側の方向であり、前記切欠きは、前記インジェクタの軸心と前記弁の軸心とを結ぶ直線上からずらして設けられている。 - 特許庁

The refrigeration system (1) is equipped with a refrigerant circuit (10) serially connecting a compressor (11), an external heat exchanger (12), a first expansion valve (13), an HC heat exchanger (14), a second expansion valve (16), and a refrigeration heat exchanger (17).例文帳に追加

冷凍装置（1）は、圧縮機（11）と庫外熱交換器（12）と第１膨張弁（13）とＨＣ熱交換器（14）と第２膨張弁（16）と冷蔵用熱交換器（17）とが直列に接続された冷媒回路（10）を備えている。 - 特許庁

A female screw 44 is formed on the inner peripheral surface of a hexagonal nut 40 comprising the protection filter 38, and this female screw 44 is screwed to a male screw 30 of the connecting pipe 26 facing the inside of the washing water tank 18.例文帳に追加

保護フィルタ３８を構成する六角ナット４０の内周面に雌ねじ４４が形成されており、この雌ねじ４４が、洗浄水タンク１８の内側に臨んでいる接続パイプ２６の雄ネジ３０に螺合される。 - 特許庁

An extending direction of a connecting pipe is indicated in this case by bringing an instrument such as a slope measuring device or a level into contact with the reference part 6a to regulate the laser beam irradiating direction.例文帳に追加

このとき、基準部６ａに勾配計や水準器等の計器を当接させてレーザ光線の照射方向を調節すれば、管継手１１ａに接続しようとする接続管の延長方向を指示することができる。 - 特許庁

The air diffuser duct 16 is constructed by forming a water tube wall in a duct shape, which comprises a number of water tubes 13 and fins 14 connecting the respective water tubes 13 with one another, and by installing a number of air diffuser nozzles 15 on the fins 14.例文帳に追加

散気管１６は、多数の水管１３と各水管１３同士を連結するフィン１４とからなる水管壁を管状に形成し、且つフィン１４に多数の散気ノズル１５を取り付けて構成する。 - 特許庁

The transmission of signals is performed between first electronic equipment 1, to which a power source circuit 5 is connected, and second electronic equipment 2, to which an external power source is not connected, by connecting both the electronic equipment through a communication line 13.例文帳に追加

電源回路５が接続されている第１の電子機器１と外部の電源が接続されていない第２の電子機器２との間を通信線路１３で接続され、両電子機器間で信号伝送が行われる。 - 特許庁

The base end of the antenna 21 is connected to a set region of a substrate integrated in the antenna case 12, and the ground connection part of the substrate is installed outside the antenna case 12, and connected to grounded rust-resistive connecting materials.例文帳に追加

アンテナ２１の基端部はアンテナケース１２内に組付けた基板の設定部位に接続されていて、基板のグランド接続部はアンテナケース１２外に設けられてアースされる対錆性の接続材に接続されている。 - 特許庁

Since the bus line 16a is in a turn-around cycle at the time of connecting or releasing the bus lines 16a, 16b, the influence of noise due to the opening/closing of the bus line 16a/16b is not exerted upon bus cycle operation.例文帳に追加

これにより、バス・ライン１６ａと１６ｂとを接続または開放する際には、バス・ライン１６ａがターンアラウンド・サイクルになっているため、バスのサイクル動作に対して開閉に伴うノイズの影響を与えない。 - 特許庁

This care support system is constituted by mutually connecting terminal machines 2 like personal computers or private machines, which care managers have, through the internet, telephone lines, or communication lines 3 like LAN.例文帳に追加

本発明の介護支援システムは、ケアマネージャが所有するパーソナルコンピュータや専用機等の端末機２を、例えばインターネットや電話回線、ＬＡＮ等の通信回線３によって相互に接続して構築されるものである。 - 特許庁

To reduce the number of signal lines for connecting an ultrasonic probe and an ultrasonograph body or to perform wireless communication by reducing a volume of data of reception signals outputted by a plurality of ultrasonic transducers.例文帳に追加

複数の超音波トランスデューサから出力される受信信号のデータ量を減少させることにより、超音波プローブと超音波診断装置本体とを接続する信号線の本数を低減したり、ワイアレス化を図る。 - 特許庁

To provide a method and device for printing an image file stored in an image providing device by connecting the image providing device to an image printing device in a mode modified by a universal interface class of the image providing device.例文帳に追加

イメージ供給装置の汎用インターフェースクラスにより，変更された接続モードでイメージ印刷装置に接続し，イメージ供給装置のイメージファイルを印刷するイメージ印刷方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cable structure which can make a cable thinner in diameter by exposing a braided shield by providing a notched groove at the end section of a coating member coating the shield and connecting a grounding wire to the exposed portion of the shield.例文帳に追加

編組シールドを覆う被覆部材の端部に切欠溝を設けて編組シールドを露出し、この露出部分にアース線を接続することによって、ケーブルを細くできる電子内視鏡のケーブル構造を提供する。 - 特許庁

In the connection devices 1 and 1' for connecting the host devices 10 and 10' and a communication module 20, the respective connection devices 1 and 1' are connected via a private branch LAN 70, and the communication module 20 is connected only to one connection device 1.例文帳に追加

上位装置１０，１０’と通信モジュール２０とを接続する接続装置１，１’において各接続装置１，１’を構内ＬＡＮ７０を介して接続し、一方の接続装置１にのみ通信モジュール２０を接続する。 - 特許庁

A tip portion 43a of the seal holding part 43 is formed so as to protrude above a straight line L connecting a rotation center 14a of the photoreceptor 14 to a rotation center 37a of a sweep roller 37.例文帳に追加

シール保持部４３の先端部４３ａは、感光体ドラム１４の回転中心１４ａとスイープローラー３７の回転中心３７ａとを結ぶ直線Ｌよりも上方に突出するように形成されている。 - 特許庁

In the pneumatic tire 1, the protrusions 200 are disposed outside in a tire radial direction relative to the line BL connecting the groove bottoms 40Ab of transverse grooves 40A of the land part blocks 100 formed backward and forward in the tire circumference direction.例文帳に追加

空気入りタイヤ１では、突部２００は、陸部ブロック１００のタイヤ周方向の前後に形成される横溝４０Ａの溝底４０Ａｂ同士を結ぶ線ＢＬよりもタイヤ径方向外側に配置される。 - 特許庁

Wall outlets 16a-16e for connecting communication devices 10a-10e to the intra-network power lines 2a-2e, connectors 17a-17e and power line communication modems 15a-15e are attached to the table 20.例文帳に追加

テーブル２０には、通信装置１０ａ〜１０ｅをネットワーク内電力線２ａ〜２ｅに接続するためのコンセント１６ａ〜１６ｅ、コネクタ１７ａ〜１７ｅおよび電力線通信用モデム１５ａ〜１５ｅが取り付けられている。 - 特許庁

Apparent hardness of the tongue piece 21 gets high by having thin tin plating on the tongue piece 21 of the female terminal 20, and terminal inserting force can be reduced for 20% or more in comparison with a connecting terminal in the past.例文帳に追加

雌端子２０の舌片２１を薄い錫めっきとすることにより、舌片２１の見かけの硬度が高くなり、従前の接続端子と比較して端子挿入力を２０％以上低減することができる。 - 特許庁

A female connector 30 is composed of a female terminal 38 connected every insulating electric wire 41; a terminal housing part 32; a metallic housing part 33; a waterproof gasket 31 on the apparatus side; a gasket for electric wire; and a connecting member 37.例文帳に追加

雌コネクタ３０は、絶縁電線４１毎に接続される雌端子３８、端子ハウジング部３２、金属ハウジング部３３、機器側防水用パッキング３１、電線側パッキング３９、及び接続部材３７で構成されている。 - 特許庁

To provide a compact and inexpensive gag winding motor while preventing noise generated from a connecting part to connect the windings of a stator winding from affecting a detector printed circuit of a rotation detector.例文帳に追加

固定子巻線の巻線間を結線する結線部より発生するノイズが回転検出器の検出器プリント基板に影響を与えることなく、モータを小型化することができる、安価なギャップワインディングモータを提供する。 - 特許庁

To provide a shield cable for connecting an AV device which allows faithful reproduction of original sound by eliminating an influence of external noise which intrudes via the cable to a limit.例文帳に追加

本発明は、ケーブルを介して侵入する外部ノイズの影響を限界まで排除することによって、原音を忠実に再現すること可能にする、ＡＶ機器接続用シールドケーブルを提供することを目的とする。 - 特許庁

The vertical injection device is provided with the measurement chamber, a vertical injection chamber, a first conduit for connecting the measurement chamber to the injection chamber, and a liquid metal adjusting device for adjusting the liquid metal height in the measurement chamber.例文帳に追加

計量チャンバと、垂直射出チャンバと、該計量チャンバを射出チャンバに接続する第１の導管、および計量チャンバ内の液体金属高さを調整する液体金属調整装置を備えている。 - 特許庁

To provide a transporting device of a mobile crushing apparatus which facilitates a positioning work at the time of connecting a discharge conveyor of the mobile crushing apparatus for primary crushing with a supply conveyor of the mobile crushing apparatus for secondary crushing.例文帳に追加

一次破砕用移動式破砕装置の排出コンベアと二次破砕用移動式破砕装置の供給コンベアとの接続時の位置合わせ作業を容易とする移動式破砕装置の搬送装置を提供する。 - 特許庁

In this moving farm machine interposing the fuel feed device 111 in a fuel feed line 106 for connecting the engine 2 and a fuel tank 46, the fuel feed device 111 is arranged between front and rear wheels 6, 8.例文帳に追加

エンジン２と燃料タンク４６を接続する燃料供給ライン１０６に燃料供給装置１１１を介設させた移動農機において、燃料供給装置１１１を前後車輪６・８間に配置させる。 - 特許庁

Connection-section steel frames 7 are installed to the connecting sections of the columns 2 continuing in a coaxial shape, and the columns 2 continuing in the coaxial shape are connected by a clamping by bolts through the connection-section steel frames 7.例文帳に追加

同軸状に連続する鉄骨柱２の連結部には、仕口部鉄骨７が設けられて、仕口部鉄骨７を介してボルトにより締結することで同軸状に連続する鉄骨柱２が連結される。 - 特許庁

Conductor patterns 13a-13g and 14a-14f for coil are respectively exposed on the top and bottom faces of a laminate 16 and columnar connecting conductors 15A are respectively exposed on both side faces of the laminate 16.例文帳に追加

積層体１６の上面及び下面にはそれぞれコイル用導体パターン１３ａ〜１３ｇ，１４ａ〜１４ｆが露出し、積層体１６の両側面にはそれぞれ柱状接続導体１５Ａが露出している。 - 特許庁

To provide a power supply inserter capable of decreasing loss in connecting each terminal to a board circuit pattern and transmission loss of a circuit board, and minimizing the size of the board itself.例文帳に追加

各端子を基板回路パターンに接続する際の損失を小さくすると共に回路基板の伝送損失も小さく、更に基板自体も最小限の大きさにすることを可能とした電源挿入器を提供する。 - 特許庁

To provide an electric motor capable of changing the rotational speed of an armature by switching the conduction of electricity among three brushes, reducing vibration and operating noise, and improve workability in mounting connecting wires and winding wires.例文帳に追加

３個のブラシの通電の切り替えによりアーマチュアの回転速度を可変させることが可能な電動モータにおいて、振動及び作動音が低減でき、かつ、接続線および巻線の装着の作業性を向上させる。 - 特許庁

To provide a secondary battery pack capable of adjusting balance between secondary batteries within each block and also capable of adjusting voltage balance between the blocks in a secondary battery pack connecting a plurality of secondary batteries in series.例文帳に追加

複数の二次電池を直列に接続した二次電池パックにおいて、各ブロック内の二次電池間のバランス調整を行うと共に、各ブロック間の電圧のバランス調整を可能にした二次電池パックを提供する。 - 特許庁

To provide an address automatic setting method for connecting a network device to a network that attains automatic setting of an address, without the need for an exclusive server device, such as a server device adopting the DHCP(dynamic host configuration protocol) or expert intelligence.例文帳に追加

ネットワーク機器をネットワークに接続するときのアドレス自動設定方法に関し，ＤＨＣＰのような専用サーバ機や専門的な知識を必要とせず，自動で設定できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

An end of the conversion filter is connected to the lid part 32 through a connecting member 42, and the conversion filter is brought up by opening the lid part 32 to release an end portion of the sheet 14B.例文帳に追加

この蓋部３２には、連結部材４２を介して変換用フィルタの端部が連結されており、蓋部３２を開くことにより、変換用フィルタが持ち上げられ、蓄積性蛍光体シート１４Ｂの端部が開放される。 - 特許庁

One end part of the link rod 31 is pivotally connected with the other end part of the rocker arm 26 with a state where deformation in an axial direction is restricted by a connecting pin 33, and the other end part thereof has an engaging hole 36.例文帳に追加

この動弁装置において、リンクロッド３１の一端部を、ロッカアーム２６の他端部に軸方向変位を規制した状態で連繋ピン３３によって枢支連結し、他端部には係合孔３６を形成する。 - 特許庁

To improve the stability of a positioning control system by eliminating the cause of a phase delay occurring in the positioning control system for preventing the phase delay and instability of the control system with increasing of the response of the positioning control system when the stiffness of a drive shaft 3 connecting a motor 1 and a load 4 is insufficient.例文帳に追加

電動機１と負荷４を結合する駆動軸３の剛性が不十分な場合、位置制御系に位相遅れが発生し、位置制御系の応答を上げると制御系が不安定になる。 - 特許庁

Black-painted parts 42, 44 are provided at a front face 34F and a rear face 34R, respectively, of the connecting part 34, and part of light striking the front face 34F and the rear face 34R is absorbed by the black-painted part 42.例文帳に追加

接続部３４の前面３４Ｆ及び後面３４Ｒには黒塗装部４２、４４が設けられており、前面３４Ｆ及び後面３４Ｒに当たった光の一部が黒塗装部４２により吸収される。 - 特許庁

A terminal 145, provided at the forward end of the flexible member 140, is electrically connected with the inner conductor 125 by a securing member 135, thus connecting the power supply cable 150 and the motor winding 116 electrically.例文帳に追加

可撓部材１４０の先端に設けられた端子１４５が固定部材１３５によって内部導体１２５と電気的に接続されて、給電ケーブル１５０およびモータ巻線１１６を電気的に接続される。 - 特許庁

When the molecular bond of a surface is stabilized or when the conductive part has a low wetting ability, the solder connecting part is coated by a fibrous material, a porous material or a foam material, then, an insulation resin is impregnated and cured.例文帳に追加

表面の分子結合が安定している場合、ないしは濡れ性の低い導電性部分、例えばハンダ接合部に対し、繊維素材、多孔性素材またはフォーム素材を被覆し、絶縁樹脂を含浸させ、固化させる。 - 特許庁

The screw-type terminal block 10 includes a screw type power supply terminal 14 for connecting the power supply cable 30 and a screw type power-receiving terminal 16 connected with power-receiving cables 32, 34, on a conductive plate 12.例文帳に追加

ねじ式の端子台１０は、導電板１２上に、給電用ケーブル３０が接続されるねじ式の給電端子１４と、受電用ケーブル３２、３４が接続されるねじ式の受電端子１６と、を備える。 - 特許庁

To miniaturize chip-size packages to be mounted on both surfaces of a mounting board by arranging electrode pads in a plurality of rows, and providing connecting wiring means between the electrode pads and corresponding electrode bumps.例文帳に追加

集積回路パッケージを実装基板の表裏面に搭載するための通常のパッケージと鏡面対称パッケージを小形化できるＣＳＰ(Chip Size Pakage またはChip Scale Pakage)構造の半導体パッケージとその実装体を提供すること。 - 特許庁

To surely apply ignition high voltage generating in an ignition coil to an ignition plug without being affected by vibration of an internal combustion engine or contact resistance on a conducting path by electrically connecting a high voltage output terminal of the ignition coil and a terminal electrode of the ignition plug in the fixed state.例文帳に追加

内燃機関の振動や導通経路上の接触抵抗に影響されることなく、点火用高電圧を確実に点火プラグに印加することができる内燃機関用点火装置を提供する。 - 特許庁

The device 50 comprises a force receiving part 52 fixed to a cylinder block 20 and a force receiving part 51 as part of the upper side wall of a crank case 30, and the link mechanism 53 connecting the force receiving part 52 to the force receiving part 51.例文帳に追加

この装置５０は、シリンダブロック２０に固定された受力部５２とクランクケース３０の上部側壁を構成する受力部５１と受力部５２及び受力部５１を連結するリンク機構５３とを備える。 - 特許庁