「CONNecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(945ページ目) - Weblio英語例文検索

In a natural circulation type refrigerant liquid flow channel not having the operating portion in the driving source, a refrigerant liquid outlet of a jacket is formed on an upper portion of the jacket, and heat is exchanged between two pipes connecting a radiator and the jacket.例文帳に追加

駆動源に稼動部を持たない自然循環方式の冷媒液流路において、ジャケットの冷媒液出口をジャケット上部に設け、ラジエタとジャケット間を結ぶ二つの配管間で熱交換させる構造とした。 - 特許庁

The cooling water supplied from a supply opening 4 of the coolant is made to flow in the return flow way 3 through the connecting hole 5, after flowing in the one surface side along with the outgoing flow way 2, and may flow in the other surface side continuously.例文帳に追加

冷媒の供給口４から供給される冷却水は、往路流路２に沿って一面側を流れた後に連通孔５を経て復路流路３内に流入し、引き続き他面側を流れるようにする。 - 特許庁

To ensure the coming-out prevention of a connecting part, correspond to crimp sleeves having various sizes, prevent penetration of water and a foreign substance from the inlet side of an insulating cap, and prevent the insertion of the finger or the like.例文帳に追加

接続部の抜け出し阻止性能を確保し、様々なサイズの圧着スリーブに対応可能とし、しかも、絶縁キャップの入口側からの水及び異物の侵入がなく、指等の差し込みもできないようにする。 - 特許庁

To provide a network terminal and a connection method for it connected to a plurality of separate networks for selectively connecting a local communication line optionally and allowing only an authorized person to access a data server.例文帳に追加

独立した複数のネットワークに接続され、構内通信回線を任意に選択接続すると共に、認証された者のみがデータサーバにアクセス出来るネットワーク端末とネットワーク端末の接続方法の提案を課題とする。 - 特許庁

To provide wiring material of a highly reliable and durable liquid crystal display device without disposing too thick wiring to give sufficient strength to overhung connecting portion in the opening.例文帳に追加

配線部材において開口内でオーバーハング状態に突出する接続部に充分な強度をもたせるために配線の厚さを厚くすることなく、信頼性・耐久性のよい液晶装置を提供することができる。 - 特許庁

The walking stick 1 is constituted so as to adjust its length by connecting the grounding pipe 2C and the connection pipe 2B connected to the grounding pipe 2C by mutual rotation of both of the pipes.例文帳に追加

本杖１は、接地パイプ２Ｃと、この接地パイプに連結される連結パイプ２Ｂとの相対回転によって、両パイプを連結・解除して長さ調整するようにした杖であって、接地パイプの外周に把持手段を設けた。 - 特許庁

A connecting wall portion 34 of the first housing piece 33 is screwed to a connection arm 21, which is the other component, using tightening screws 28 to be inserted into the screw holes 34a, with the resin layer disposed between the screwing surfaces 44.例文帳に追加

第１筐体片３３の連結壁部３４はネジ孔３４ａを挿通する締結ネジ２８により、ネジ止め面４４が樹脂層を間に挟んで他の部品である連結アーム２１に対してネジ止めされる。 - 特許庁

The connecting member 5 is provided with outer surface beam support plates at the same height, roof link members at the same height and intermediate beam support plates at a one-step lower height, respectively projecting in two straight line directions from frame parts through which the post 2 is inserted.例文帳に追加

連結部材５は柱材２を挿通する枠部より直線上２方向に同一高さで外面梁支持板を、同一高さで屋根リンク部材支持板を突設し、一段低い高さで中間梁支持板を突設する。 - 特許庁

This structure is provided with a duct joint 5 provided in the peripheries of both end parts of paired air intake ducts 1, 2 with the abutting end parts, and for connecting the intake ducts 1, 2, and the duct joint 5 is constituted separable in a longitudinal-directional cross section.例文帳に追加

端部を突き合せた一対の吸気ダクト１、２の両端部に周設され吸気ダクト１、２を連結するダクト継手５を備え、このダクト継手５を、ダクト長手方向の断面で分離可能に構成する。 - 特許庁

To provide a disconnection detector of a simple constitution in which each chip itself can detect the breakage of wires connecting any two chips in a multi-chip package in which a plurality of chips are mounted to the same package.例文帳に追加

複数のチップが同一のパッケージに搭載されたマルチチップパッケージにおいて、任意の２つのチップを結ぶ配線が断線したことを各チップ自身が簡易な構成で検出可能な断線検出装置を提供すること。 - 特許庁

By connecting a 1/N frequency divider to a stage next to the PLL circuit of the resolution conversion system, another clock is derived which is for drawing a normal dot and is slower than the clock used to draw a sub-dot image and forms a pair with the clock for drawing the sub-dot.例文帳に追加

解像度変換システムのＰＬＬ回路の次段にＮ分周器に接続することによって、サブドットを描くためのクロックよりも遅い、それと対となる標準ドット描画用クロックが得られる。 - 特許庁

A connecting port 52A formed at a tip end of the gripping part 52 is fitted into a base end opening 51A of the tube main body 51 in a watertight state, so that the gripping part 52 is constructed attachably and detachably with respect to the tube main body 51.例文帳に追加

チューブ本体５１の基端開口部５１Ａには、把持部５２の先端に形成された連結口５２Ａが水密状態で嵌合され、チューブ本体５１に対して把持部５２が着脱自在に構成される。 - 特許庁

Every time each unit image 52 is arranged, an index image 79 for connecting each unit image 52 arranged on the installation region figure 73 and indexing a workpiece conveying direction is displayed based on receiving/delivering relation data of the workpiece.例文帳に追加

各ユニットイメージ５２を配置する都度、ワークの授受関係データに基づいて、設置領域図７３上に配置された各ユニットイメージ５２を結ぶと共にワーク搬送方向を指標する指標イメージ７９を表示する。 - 特許庁

Then, one end of an intermediate piece 12 having the other end rotatably connected to each of the opposing sides of the pair of wheels 3, 3 is rotatably connected to the end of a connecting piece 11 rotatably pivoted at the base table.例文帳に追加

そして、該一対の車輪体３，３の相対する側に一端を回動自在に接続した仲介片１２の他の一端を、前記基台に回動自在に枢支した連結片１１の端部に回動自在に接続する。 - 特許庁

In order to calibrate the fitting positions of the individual sensor heads, a coordinate connecting method is implemented for the sensor heads (Y head 65 and Z head 76) belonging to the same series (for example, a series 62A), and the origin of measured values is reset.例文帳に追加

個々のセンサヘッドの取り付け位置を較正するために、同じ系列（例えば系列６２Ａ）に属するセンサヘッド（Ｙヘッド６５、Ｚヘッド７６）に対して座標つなぎ法を実行し、計測値の原点をリセットする。 - 特許庁

A volume variable air chamber 33 ventilated only to a housing outer part 27 is arranged in a housing inner part 26, and a connecting part of an outer shell part such as a housing 28 is sealed by a sealing material in order to prevent leakage of air and the lubricant.例文帳に追加

ハウジング内部２６に、ハウジング外部２７とのみ通気する容積可変の空気室３３を配設し、ハウジング２８等の外殻部品の接合部を空気や潤滑剤漏れが無いようにシール等で密着させる。 - 特許庁

The split type connecting rod 20 has a positioning recess 39 formed on the matching part 38 of the cap 25, and a projection 34 formed on the matching part 33 of the large end 22 and engageable with the positioning recess 39.例文帳に追加

この分割型コンロッド２０は、キャップ２５の合わせ部３８に形成された位置決め凹部３９と、大端部２２の合わせ部３３に形成されて位置決め凹部３９に係合可能な位置決め凸部３４とを有する。 - 特許庁

To provide a folding type portable telephone set capable of immediately showing the notice of a caller when an incoming call arrives, in the folding type portable telephone set composed by connecting a cap body case 2 to a main body case 1 in an openable and closable way.例文帳に追加

本体ケース１に蓋体ケース２を開閉可能に連結してなる折り畳み式携帯電話機において、着信時に発信者の通知を即座に見ることが出来る折り畳み式携帯電話機を提供する。 - 特許庁

Then, a second board 30 is provided, which has a first surface 30a, a second surface 30b, and a plurality of reflective slots 31 connecting them, corresponding to the group of the LED 20 and the group of the die-attaching regions 11.例文帳に追加

次に、第２基板３０を提供し、それは第１表面３０ａ、第２表面３０ｂ及びそれらを接続する複数の反射スロット３１を有し、ＬＥＤ２０群とダイアタッチング領域１１群とに対応する。 - 特許庁

To provide a connector connecting component for an optical fiber which is applicable to usage of 24-hour monitoring of the infrared-light transmission state of an optical fiber transmission line by easily being incorporated in an optical connector at low cost.例文帳に追加

光コネクタなどに容易かつ安価に組み込んで光ファイバ伝送路における赤外光の伝送状態を常時監視するなどの用途に適用することが可能となる光ファイバのコネクタ接続部品を提供する。 - 特許庁

An LSP of which a starting point is a first router (starting point router) which has accepted an input and an LSP of which an ending point is a second router (ending point router) are specified, and further a third LSP connecting these LSPs is specified.例文帳に追加

入力を受け付けた第１のルータ（始点ルータ）を起点とするＬＳＰと、第２のルータ（終点ルータ）を終点とするＬＳＰを特定し、またそれらのＬＳＰを繋ぐ第３のＬＳＰを特定する。 - 特許庁

Constricted parts are provided on a straight line A-A (division line) connecting joints 13a and 13b between a first printed circuit board 11 and a second printed circuit board 12 so as to reduce the width (d) of the joints 13a and 13b to a minimum respectively.例文帳に追加

第一プリント基板１１と第二プリント基板１２の接続部１３ａ、１３ｂを結ぶ直線Ａ−Ａ（分断ライン）上に、各接続部１３ａ、１３ｂが最小幅ｄとなるようにくびれを設ける。 - 特許庁

This radio communication device is provided with a USBI/F5 for connection to a printer 10; a communication control part 3 for allowing the printer 10 to communicate with another external radio device 30 by radio; and a USBI/F6 for connecting an external USB device 20.例文帳に追加

プリンタ１０に接続するためのＵＳＢＩ／Ｆ５と、プリンタ１０が他の無線外部機器３０と無線通信するための通信制御部３と、外部ＵＳＢ機器（２０）を接続するためのＵＳＢＩ／Ｆ６を設ける。 - 特許庁

A block piece formed by connecting aggregate to each other with the binder in advance are laid in the recess section, and after a space between the block piece and the recess section of a wall and on the block have been filled with the heated aggregate, the heated binder is injected.例文帳に追加

予め骨材同志をバインダーで結合させて形成したブロック片を凹部内に敷設し、ブロック片と凹部壁との間及びブロック上に加熱骨材を充填した後、加熱バインダーを注入する。 - 特許庁

To solve a problem that a huge amount of image data cannot have been stored in a storage means because how to use the storage means has not been efficient in an image forming system configured by connecting a plurality of image forming device.例文帳に追加

複数の画像形成装置を連結して構成される画像形成システムにおける記憶手段の使い方が効率的でなく、大量の画像データを前記記憶手段に記憶させることができない。 - 特許庁

In that case, both ends of the joint hardware are respectively fixed to a connecting place of the mutual vertical-horizontal pipes 2a and 2b and the transparent plates 5a and 5e, and the transparent plates 5a to 5e are supported by separating by a prescribed distance from the pipe frame 4.例文帳に追加

その際、ジョイント金物の両端が、縦横のパイプ２ａ，２ｂ同士の接続箇所と透明板５ａ〜５ｅとにそれぞれ固着されており、透明板５ａ〜５ｅをパイプフレーム４から所定の距離離して支持する。 - 特許庁

A labyrinth seal part 20 is formed with the outer periphery of a ring 5 connecting mutually the front end edges of vanes of an axial or mixed flow type fan, and the inner periphery 21 of the cylindrical part 7 of a shroud 6.例文帳に追加

軸流型または斜流型のファンにおける翼４の先端部を相互に連結するリング５の外周と、シュラウド６における筒状部７の内周２１とによりラビリンスシール部２０が形成される。 - 特許庁

This constitution makes it possible to fit the wiring-board covering supporting and heat-generating component holding member 91 to the wiring board 8, after soldering the external connecting terminals of the power switching elements 11 to the wiring board 8.例文帳に追加

本構成では、パワースィッチング素子１１の外部接続端子を配線基板８へはんだ付けした後で、配線基板囲覆支持兼発熱部品担持部材９１を配線基板８に組み付けることができる。 - 特許庁

A tapping screw 13 is inserted through the connecting piece 11 and the contact surface 4 of another shock absorbing body 1b and one shock absorbing body 1a and another shock absorbing body 1b are connected as a single body.例文帳に追加

連結片１１と他方の衝撃吸収体１ｂの当接面４との間にタッピングネジ１３を挿通して一方の衝撃吸収体１ａと他方の衝撃吸収体１ｂを一体に連結する。 - 特許庁

The floor material support unit 17 can be deformed in a folded-up state and a developed state by rotating the floor joists 31 to the sleepers 21 around the axis of the bolt 32 in respective connecting parts.例文帳に追加

そして、各連結部においてボルト３２の軸線を中心に大引２１に対して根太３１を回動可能とすることで、床材支持ユニット１７が折畳まれた状態と展開された状態とに変形可能となる。 - 特許庁

To provide a connection method of non-separator type label continuous bodies for connecting label continuous bodies separated at a weak part due to a failure in manufacture and the like to be treated as merchandise.例文帳に追加

製造時の不具合等によって脆弱部において分離されたラベル連続体同士を接続し、商品として扱うことができるようにするノーセパレータ型ラベル連続体の接続方法を提供すること。 - 特許庁

As a result, a connection end part 11a and the large part 14b are nipped between the inner peripheral surface of a nipping part 15c and the outer peripheral surface of the inner insertion cylinder part 17 and the water flow pipe 11 and the connecting tool 12 are interconnected.例文帳に追加

その結果、挟持部１５ｃの内周面と内挿筒部１７の外周面との間に接続端部１１ａ及び大径部１４ｂが挟持されて通水管１１と接続具１２とが接続される。 - 特許庁

An updating means 34 updates a part or the whole of the guide passage stored in the storage means 15 by a passage of connecting a road determined as usable and a road of the generated substitute passage.例文帳に追加

更新手段３４は、利用可能と判断された道路および生成された代替経路の道路を繋ぎ合わせた経路により、記憶手段１５に記憶される案内経路の一部または全部を更新する。 - 特許庁

To obtain a magnetic particle for immunological examination capable of connecting a larger number of primary probes so as to correspond to the requirement of the enhancement in the sensitivity of examination and the requirement of the enhancement in the sensitivity of a diagnostic medicine for the purpose of discovering a disease in its early stages.例文帳に追加

疾病の早期発見などの目的のために検査の高感度化が求められ診断薬の感度向上が大きな課題となっているなか、さらに多くの一次プローブを結合できる磁性粒子を得る。 - 特許庁

The beam BE1 is provided on the inside surface thereof with a working hole H2a, while a connection hole H2b communicated with the working hole H2a is provided on the outside surface of the beam BE1, and a spacer 30 communicated with the connecting hole H2b is welded to the hole H2b.例文帳に追加

そして、梁ＢＥ１には、内側面に作業穴Ｈ２ａが設けられ、これと連通する連結穴Ｈ２ｂが外側面に設けてあり、連結穴Ｈ２ｂには連通するスペーサ３０が溶接してある。 - 特許庁

Tubes 4 for opening the cut ends of eyewires 3 are disposed on a connecting member side and fastening parts 14 disposed at the arm ends of the nose pads l are held by upper tube pieces 6 and lower tube pieces 7 of the tubes 4 and are screwed.例文帳に追加

リム３の切口を開く為のブローチ４を連結部材側に設け、このブローチ４の上ブローチ片６と下ブローチ片７によって鼻当てパット１の脚端部に設けた止着部１４を挟んでネジ止めする。 - 特許庁

In the connecting pipe part 163, the inner circumferential surface is provided with the same flat shape as the outer circumference of the flat tip part of a gap nozzle, and the outer circumferential surface is provided with a flange part 166 of a disk brim shape to be fitted to the inner circumference of the tip of a hose.例文帳に追加

連通管部163は、内周面が隙間ノズルの扁平状の先端部の外周と同形状の扁平状で、外周面にホースの先端の内周に嵌合する円板鍔状のフランジ部166を設ける。 - 特許庁

In the formula (I), X represents an organic group having a valance of n; R_1 and R_2 each represent a hydrogen atom or the like; L_1 and L_2 each represent a divalent connecting group such as -CO-O- and an alkylene group; Y represents -SO_3Na or the like; and n represents an integer of 1 to 10.例文帳に追加

式（Ｉ）中、Ｘはｎ価の有機基を、Ｒ_１およびＲ_２は水素原子等を、Ｌ_１、Ｌ_２は−ＣＯ−Ｏ−、アルキレン基等の２価の連結基を、Ｙは—ＳＯ_３Ｎａ等を、ｎは１〜１０の整数を表す。 - 特許庁

A horizontal plate 9 for connecting a pair of right and left supports 3 erected at the rear part of the desk 1 is provided at the upper ends of the supports 3, and the cabinet 4 is fitted onto this horizontal plate 9 in a state where its front/rear position can be adjusted.例文帳に追加

机１の後部に立設した左右１対の支柱３の上端に、両支柱同士を連結する水平板９を設け、この水平板９上に、キャビネット４を前後位置調節可能として取付ける。 - 特許庁

In the FPC 19, for example, which is one board out of the FPC 19 and the PWB 29 facing each other, an aperture 1 is provided on the board located between the connecting terminals 12, 12 adjoining each other while parting from each other.例文帳に追加

そして、対向するＦＰＣ１９・ＰＷＢ２９の一方の基板である例えばＦＰＣ１９には、離間しながら隣り合うＦ接続端子１２・１２の間に位置する基板上に、開孔１が設けられている。 - 特許庁

An upper rib 13 for connecting a girder part, which is positioned on the end portion side of the inlet 8 of a fork insertion hole 4, is disposed at a position slightly deviated backward from the end portion of the inlet 8 of the fork insertion hole 4 at the surface part 1 of the pallet.例文帳に追加

フォーク挿入孔４の入口８端部側に位置する桁部連結用上リブ１３を表面部１のフォーク挿入孔４の入口８端部よりもやや後方にずれた位置に配置する。 - 特許庁

The spring parts 3a are respectively pressed into each through hole 5 for connecting conductors 2a of the wiring cable 2 with the board 1, in such a way that the conductors 2a are pushed against the inner surfaces of the holes 5 in a state that the conductors 2a are inserted in the holes 5.例文帳に追加

スルーホール５にシート状配線ケーブル２の導体２ａが挿入された状態で、該導体２ａをスルーホール５内面に押しあてて接続すべく、圧入バネ部３ａがスルーホール５内に圧入される。 - 特許庁

To provide a piping member for adjusting positional deviation capable of connecting a drain port of a sink base with a drain pipe rising from a floor surface by turning a connection part of a rigid pipe and making its axis eccen tric even if axes of the drain port and the drain pipe are deviated from each other.例文帳に追加

流し台等の排水口と床面から立ち上がる排水管との軸芯がずれていても、剛性管の接合部を回動偏芯させて接続可能な位置ずれ調節配管部材を提供する。 - 特許庁

In the relay substrate 100, a relay land part 102 is arranged on one surface, and connecting terminals 103, each of which is electrically connected to the relay land parts 102, are arranged on the surface of the other surface.例文帳に追加

さらに、中継基板１００においては、中継ランド部１０２が一方の表面に配置され、それぞれが中継ランド部１０２と電気的に接続されている接続端子１０３が他方の表面に配置されている。 - 特許庁

To provide an optical fiber coating method, connecting method and an optical fiber that suppress lowering of mechanical strength in each part of the optical fiber and that prevent generation of deterioration in optical characteristics such as optical transmission characteristic.例文帳に追加

光ファイバの各部位における機械的強度の低下が抑制されるとともに、光伝送特性などの光学特性劣化の発生が防止される光ファイバの被覆方法、接続方法、及び光ファイバを提供する。 - 特許庁