「Calculation」に関連した英語例文の一覧と使い方(497ページ目) - Weblio英語例文検索

The light reflected from an intermediate transfer body belt 16, of the light emitted from the light irradiation device of a reflectance calculator 66 arranged to face the surface of the intermediate transfer body belt 16 is read by a CCD image sensor, to calculate the reflectance of the surface of the intermediate transfer body belt 16 by a calculation section.例文帳に追加

中間転写体ベルト１６の表面と対面して配置された反射率算出装置６６の光照射装置から照射された光による中間転写体ベルト１６からの反射光をＣＣＤイメージセンサで読み取り、算出部によって中間転写体ベルト１６の表面の反射率を算出する。 - 特許庁

If the temperature of a fluid L in a processing vessel 40 exceeds a set value SV(t) and a threshold temperature "SV(t)+α", the quantity of heat applied to the fluid L in the processing vessel 40 is controlled based on a value of a change in control output obtained through PID calculation minus a certain value.例文帳に追加

処理槽４０内の流動物Ｌの温度が、設定値ＳＶ（ｔ）を超え、さらに、閾値温度「ＳＶ（ｔ）＋α」を超えた場合には、ＰＩＤ演算で得られた制御出力変化量に対して一定の値が差し引かれた値に基づいて、処理槽４０内の流動物Ｌに加えられる熱量が制御される。 - 特許庁

A real input and output calculation part 39 calculates the real maximum input and output by multiplying a voltage gain obtained from a cell voltage at this time by the presumed maximum input an output, and studies and corrects the map in a study correction part 41 according to the deflection of the real maximum input and output in the estimated maximum input and output.例文帳に追加

実入出力算出部３９では、このときのセル電圧から求めた電圧ゲインを推定最大入出力に乗算して実最大入出力を算出し、実最大入出力と推定最大入出力との偏差に応じて学習補正部４１でマップを学習補正する。 - 特許庁

The driving distance management device may further comprises a distance comparison section 13 for outputting a warning when the difference between the travel distance and a maximum driving distance enters a prescribed range, and a highway distance calculation section 12 for calculating a highway travel distance from meeting a highway travel start condition to meeting a highway travel termination condition.例文帳に追加

更に、前記走行距離と最高乗務距離との差が所定以内に近づいた時に警告を出力する距離比較部１３を備え、高速道路走行開始条件を満たしてから高速道路走行終了条件を満たすまでの高速道路走行距離を算出する高速距離算出部１２を備える。 - 特許庁

A predicted sale ratio calculation part 23 calculates, as a predicted sales ratio, prediction on a ratio represented by the quantity sold of the specific commodity of each of the agencies, in the total quantity sold of the specific commodity of the plurality of agencies on the basis of the input prior probability and the performance data received with the data reception part 21.例文帳に追加

予測販売割合算出部２３は、入力された事前確率及びデータ受信部２１によって受信された実績データに基づいて、複数の代理店の特定の商品の総販売数のうち、代理店毎の特定の商品の販売数が占める割合の予測を予測販売割合として算出する。 - 特許庁

To provide automatic welding equipment and a method therefor where, even in the case the conditions of base metal surfaces are inferior and omission is generated in measured data on the base metal surfaces by a laser displacement gauge, the necessity of remeasurement is minimized, and the speeding-up in the calculation of a gap width and the improvement in the efficiency of welding operation are made possible.例文帳に追加

母材表面の状態が悪く、レーザ変位計による母材表面の計測データに欠落が生じた場合でも、再計測の必要性を最小限度にとどめ、ギャップ幅算出の迅速化、溶接作業効率の向上を可能とした自動溶接装置および方法を提供する。 - 特許庁

When scroll operation is performed, a scroll moving quantity calculation part 1 calculates the scroll moving quantity thereof, and a display area determination part 3 moves, based on data thereof, a window of a size displayable on the display screen from a virtual screen area of a virtual screen memory 2, and cuts and transmits data to a display screen memory 5.例文帳に追加

スクロール動作が行われると、スクロール移動量算出部１でスクロール移動量が算出され、このデータに基づいて表示領域判定部３は、仮想画面メモリ２の仮想画面領域から表示画面で表示できるサイズのウインドウを移動させて、データを切り出し、表示画面メモリ５に送信する。 - 特許庁

When the heat pump effective output heat quantity calculated by the calculation means, does not reach a predetermined heat quantity within a predetermined period after the boiling instruction is made to the heat pump, it is determined that heating capacity of the heat pump is degraded, and a target boiling temperature when the boiling instruction is made to the heat pump is corrected to be high.例文帳に追加

ヒートポンプへの沸き上げ指示後の所定期間内に算出手段が算出するヒートポンプ実効出力熱量が予め定めた熱量に到達しなかった場合、ヒートポンプの加熱能力低下と判断し、ヒートポンプへの沸き上げ指示の際の目標沸き上げ温度を高めに補正する。 - 特許庁

An electric energy calculation section 43 identifies a consumer within the power failure section from the power failure section located by the power failure location section 42 and power distribution facilities data 52, and calculates supply troubled electric energy from each consumer's power usage 532 of consumer data 53 and a power failure time inputted by the input section 2.例文帳に追加

電力量算出部４３は、停電区間特定部４２が特定した停電区間と配電設備データ５２とから停電区間内の需要家を特定し、需要家データ５３の各需要家の電力使用量５３２と入力部２が入力した停電時間とから供給支障電力量を算出する。 - 特許庁

A change quantity calculation section 110a calculates image change quantity per unit time denoting rapidness of a time change in an image, a fault level setting section 103a sets a fault level on the basis of the image change quantity per unit time, a recording rate setting section 104a sets a recording rate for a detailed recording when the fault level is high.例文帳に追加

変化量算出部１１０ａは、画像の時間変化の激しさを示す時間変化量を算出し、異常レベル設定部１０３ａは、時間間変化量より異常レベルを設定し、記録レート設定部１０４ａは、異常レベルが高いときには、詳細に記録するような記録レートを設定する。 - 特許庁

A searching-time measurement part 107 measures search-response time from the execution of searching a RDBMS 2 to the obtainment of a search result; and an expiration date calculation part 108 dynamically sets a validity period of cache data of the search result in a manner so that the validity period increases with the length of the search-response time.例文帳に追加

検索時間計測部１０７により、ＲＤＢＭＳ２に対して検索を実行してから検索結果が得られるまでの検索応答時間を計測し、有効期限算出部１０８により、検索応答時間が長い検索結果のキャッシュデータに対してより長い有効期限を動的に設定する。 - 特許庁

This configuration changes the intervals of time to predict so that the variation of the state to be anticipated falls within the prescribed range to not only achieve accurate anticipation of the state of the vehicle while controlling the calculation amount required for anticipation from increasing but also to precisely control the vehicle, based on the state anticipated.例文帳に追加

この構成によれば、予測する車両の状態の変化量が所定の範囲に属するように予測する時間間隔を変更するため、予測に要する計算量の増加を抑制しながら精度良く車両の状態を予測できるだけでなく、予想した状態に基づいて車両を精度良く制御できる。 - 特許庁

A weight addition part stores a correcting calculation result based on the vectors stored in the vector storing part, the weight set of contacts stored in the connection contact weight information storing part, an acceleration coefficient stored in an acceleration coefficient storing part 4, and contact connection information stored in the contact connection information storing part 12 in the vector storing part.例文帳に追加

重み加算部２０はベクトル記憶部１９のベクトル、接続節点重み情報記憶部１７の節点の重み集合、加速係数記憶部４の加速係数及び前記節点接続情報記憶部１２の節点接続情報による修正計算の結果をベクトル記憶部２１に格納する。 - 特許庁

In this case, the characteristics deciding means 303 successively decides the characteristics according to the reference of information quantity maximization under a condition that already decided characteristics are known while adding an effective noise to the learning pattern, and approximately quickly executes information quantity calculation while merging the learning pattern with the N pieces of groups as necessary.例文帳に追加

この時、特徴決定手段３０３は、学習パターンに実効的ノイズを加えながら、決定済みの特徴が既知であるとの条件の下、情報量最大化の基準に従って順次特徴を決定し、学習パターンをＮ個の集合に適時マージしながら情報量計算を近似的に高速に行う。 - 特許庁

This method for obtaining the resistivity distribution of the ground or the reclaimed land is characterized by comprising a preliminary measuring process for measuring a potential distribution of the ground or the reclaimed land and a calculation process for calculating the resistivity distribution of the ground or the reclaimed land based on the potential distribution measured in the preliminary measuring process.例文帳に追加

地盤又は埋立地の比抵抗分布を求める方法において、地盤又は埋立地の電位分布を測定する予備測定工程と、予備測定工程で測定した電位分布を基に地盤又は埋立地の比抵抗分布を算出する算出工程からなることを特徴とするものである。 - 特許庁

When an intra 4×4 encoding - local decoding circuit 16 applies encoding and local decoding to the prediction signal, the intra 4×4 cost calculation circuit 15 calculates a code of 16×16 pixel blocks in each prediction mode by each 4×4 pixel block and accumulatively stores the result to the cost accumulation memory 17.例文帳に追加

イントラ４×４符号化・局所復号回路１６がその予測信号の符号化および局所復号を行っている際、イントラ４×４コスト計算回路１５は１６×１６画素ブロックの各予測モードのコスト値を４×４画素ブロック毎に計算してコスト値累積メモリ１７に累積記憶する。 - 特許庁

A buffer failure predicting part 201 calculates whether buffer failure occurs and outputs a switching signal S of an encoding mode on the basis of the calculation when all of "the remaining macroblock" is encoded with a minimum encoding amount from a real buffer occupied amount RBO inputted from a real buffer occupied amount calculating part 108.例文帳に追加

バッファ破綻予測部２０１は、実バッファ占有量算出部１０８から入力した実バッファ占有量ＲＢＯから、「残りのマクロブロック」の全てを最小の符号量で符号化した場合、バッファ破綻が生じるか否かを算出し、それに基づいて符号化モードの切替信号Ｓを出力する。 - 特許庁

A retrieval device (2) 24 obtains from the image database 30 the URL of the web page associated with the hash value output from the image hash calculation device 22, and a mail address extraction device 25 extracts a mail address from the web page of the URL, the result extracted being displayed in a retrieval result device 24.例文帳に追加

検索装置（２）２４は、画像ハッシュ算出装置２２から出力されたハッシュ値に関連付けられたウェブページのＵＲＬを画像ＤＢ３０から取得し、メールアドレス抽出装置２５はそのＵＲＬのウェブページからメールアドレスを抽出し、その結果が検索結果表示装置２４に表示される。 - 特許庁

To provide a method for calculating a lifted load in which the acting direction of the tension of a sheave derricking rope is aligned with an actual direction even when the movement of a sheave derricking lever operation is not aligned with the movement of the sheave derricking rope in the actual lifted load calculation method of the overload prevention device of a mobile crane.例文帳に追加

移動式クレーンの過負荷防止装置の実吊荷重演算方法において、シーブ効率の影響によりシーブ起伏レバー操作とシーブ起伏ロープの動きが一致しない場合でも、前記シーブ起伏ロープ張力の作用方向を実際と一致させた吊荷重を演算する方法を提供する。 - 特許庁

The record calculation circuit 8 updates the dispersion value map, based on a dispersion compensation value of a newly added wavelength channel, estimates a dispersion compensation value of the added wavelength channel, based on the updated dispersion value map, and sets an optimum dispersion compensation value by performing scanning by using the estimated dispersion compensation value as an initial value.例文帳に追加

さらに、記録演算回路８は、新たに増設された波長チャネルの分散補償値に基づいて分散値マップを更新し、更新された分散値マップに基づいて増設された波長チャネルの分散補償値を予測し、予測した分散補償値を初期値として走査を行って最適分散補償値を設定する。 - 特許庁

A model creation simulator part 110 simulates and determines parameters of the meta prediction model and the prediction model for equipment performance by using processing history data accumulated in a processing history data storage part 140 and a random number conforming to predetermined statistical distribution, and sends the parameters to a control calculation part 130.例文帳に追加

モデル作成シミュレータ部１１０は、加工履歴データ記憶部１４０に蓄積されている加工履歴データと予め定めた所定の統計分布に従う乱数とを用いて、シミュレーションにより、そのメタ予測モデルのパラメータを定めるとともに、装置性能の予測モデルのパラメータを定め、そのパラメータを制御演算部１３０へ送信する。 - 特許庁

At the real photographing, an optical image guiding means 4 is driven and controlled such that the focus control means 2 causes an optical image from a photographing lens to be made incident on each pixel or the particular region during an exposure time calculated at a corresponding focal position by a calculation means while changing the focal position.例文帳に追加

本撮影時には、焦点制御手段２により焦点位置を変化させながら、各画素または特定領域に対し、対応する焦点位置にて演算手段で演算された露光時間の間、撮影レンズからの光学像が入射されるように、光学像誘導手段４が駆動制御される。 - 特許庁

In the image processing unit of this invention that converts CMYK data to express a color image, when a CMY data detection section 20h detects a CMY component in received CMYK data, a 1st K ink correction rate calculation section 20d calculates a reproduction density by the CMY component.例文帳に追加

本発明によるカラー画像を表現するＣＭＹＫデータを変換して行われる画像処理装置によれば、ＣＭＹデータ検出部２０ｈによって、入力されるＣＭＹＫデータにＣＭＹ成分が検出されると、第１Ｋインク補正率計算部２０ｄが、ＣＭＹ成分による再現濃度を計算する。 - 特許庁

A similarity calculation section 13 extracts a feature amount of the accumulation signal for each time interval, based on the extracted reference feature amount, and calculates an interval feature amount of the extracted accumulation signal for each interval, and a similarity degree is calculated based on the calculated interval feature amount and the reference feature amount.例文帳に追加

類似度計算部１３は、抽出した参照特徴量に基づいて蓄積信号の時間間隔ごとの特徴量を抽出し、抽出した蓄積信号の区間ごとの区間特徴量を算出し、算出した区間特徴量と、参照特徴量とに基づいて類似度を算出する。 - 特許庁

Display constitution sections 70A to 70D include: horizontal scanning period calculation sections which calculate the horizontal scanning periods of the video signals subjected to the gain adjustment and generated in the video signal processing constitution sections 10A to 10D; scanning drive circuit sections which generate the signals to be displayed on the displays 74A to 74D; and modulation drive circuit sections.例文帳に追加

表示構成部７０Ａ〜７０Ｄは、映像信号処理構成部１０Ａ〜１０Ｄで生成されたゲイン調整後の映像信号の水平走査期間を計算する水平走査期間計算部と、ディスプレイ７４Ａ〜７４Ｄに表示する信号を生成する走査駆動回路部と変調駆動回路部と、を備える。 - 特許庁

The device body 1a is provided with a differential information calculation part 9 for calculating the motion vector corresponding to the displacement of the location of a vehicle detected from the information of a GPS receiving part 3, and an encoder part 10 compresses the map data selected by depending on the information of the GPS receiving part 3 using the motion vector.例文帳に追加

本体部１ａには、ＧＰＳ受信部３の情報から検出された車の位置の変位に応じた動きベクトルを算出する差分情報算出部９を備え、エンコーダ部１０はこの動きベクトルを用いてＧＰＳ受信部３の情報に応じて選択された地図データを圧縮する。 - 特許庁

An image determination unit 103 selects the display parameters maximizing the sum of weights for respective persons calculated by the weight calculation unit 102, and outputs a multi-view image based on the selected display parameters, and an image display unit 104 displays the multi-view image output from the image determination unit 103.例文帳に追加

画像決定部１０３は、前記重み算出部１０２により算出された各人物の重みの総和が最大となる前記表示パラメーターを選択し、選択された表示パラメーターに従う多視点画像を出力し、画像表示部１０４は、前記画像決定部１０３から出力された多視点画像を表示する。 - 特許庁

When the calculation means determines whether the rotation of the image data as the transmission target is required or not on the basis of the size of the original which can be outputted by the reception side facsimile device, the image data as the transmission target are rotated by 90° or 270° with a rotating means on the basis of the determination result.例文帳に追加

また、上記演算手段が、受信側のファクシミリ装置が出力可能な原稿サイズに基づいて、送信対象である画像データの回転要否を判定すると、この判定結果に基づいて、送信対象である画像データを回転手段が９０度または２７０度回転させるようになっている。 - 特許庁

To provide a vehicle information processing system capable of synthetically processing evaluation of a used vehicle, the retrieval of the expense for discarding a vehicle, the retrieval of replacement parts at the time of repairing a vehicle, the instruction or the retrieval of parts to be removed in a car discarding process, the calculation of the recycle effective rate of a discarded car, etc.例文帳に追加

車両の中古車評価額または廃車処理費用の検索、車両修理時の交換部品の検索、廃車処理過程における取り外し部品の指示または検索および廃車のリサイクル実効率の算出等が、総合的に処理できる車両の情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a portable information terminal and a position calculation method that dispense with mounting a new device on an own vehicle, dispenses with complex operation, can grasp the parking position of an own vehicle, and can specify a get-in location and a get-off location when a user utilizes an electric train, a bus, a taxi, or the like.例文帳に追加

自車両に新たな装置を搭載することなく、煩わしい操作を必要とせずに、自車両の駐車位置を把握することができ、また、ユーザが電車、バス、タクシー等を利用したときの乗車場所や降車場所を特定することが可能な携帯情報端末及び位置算出方法を提供する。 - 特許庁

By a sharing degree calculation part 30, on the basis of the communication condition of a plurality of time slots including a transmission time slot and a transmission cycle indicated by the transmission information of a received packet, a slot sharing degree is calculated for the transmission time slot and the slot sharing degree is calculated for each of the plurality of time slots.例文帳に追加

共有度算出部３０によって、送信タイムスロットを含む複数のタイムスロットの通信状況、及び受信されたパケットの送信情報が示す送信周期に基づいて、送信タイムスロットについて、スロット共有度を算出すると共に、複数のタイムスロットの各々について、スロット共有度を算出する。 - 特許庁

This rotation detector is provided with a storage means 11 for storing therein data on the rotation angle outputted by the calculation means 6, during a fixed period of time or the result of processing data on this rotation angle, and a rotation state deducing means 12 for deducing the state of rotation, by statistically processing storage contents of the storage means 11.例文帳に追加

一定期間における前記角度計算手段６の出力する回転角度のデータまたはこの回転角度のデータの処理結果を記憶しておく記憶手段１１と、この記憶手段１１の記憶内容を統計処理することにより回転状態を推定する回転状態推定手段１２を設ける。 - 特許庁

A change determination means 86 determines that the delay time is changed, when a correlation value R of a setup value Rt or more, which is preset in a correlation means 83, is detected at a plurality of times for the same delay time Td, after the delay time Td is calculated at first in a calculation means 85.例文帳に追加

変化判断手段８６は、算出手段８５で遅延時間Ｔｄを最初に算出した後に、相関手段８３にて予め設定された設定値Ｒｔ以上の相関値Ｒを所定の複数回、同じ遅延時間Ｔｄについて検出した場合に、遅延時間が変化したと判断する。 - 特許庁

To achieve the high-speed operation of a cryptography method using a result of index calculation which is denoted as gx and calculates modulo n, in a smart card including a CPU in a contact type smart card or a non-contact type smart card and a combination card (that is, a card having two modes of a contact operation and a non-contact operation).例文帳に追加

接触型スマートカード又は非接触型スマートカード及びコンビネーション・カード（即ち、接触動作及び非接触動作の２つのモードを有するカード）におけるCPUを含むスマートカードにおいて、ｇｘと表記し、モジュロ（modulo）ｎの計算をする指数計算の結果を使う暗号化方法の高速演算を実現する。 - 特許庁

In a staying time estimation device 12, a point data acquisition unit 123 acquires point data generated in an area set by an area setting unit 122 and in a time zone before and after when a mobile communication terminal 2 stays in this area, and a travel speed calculation unit 124 calculates travel speed of the mobile communication terminal 2 based on the point data.例文帳に追加

滞在時間推定装置１２では、エリア設定部１２２によって設定されたエリア及びこのエリアに位置する前後の時間帯に発生したポイントデータがポイントデータ取得部１２３によって取得され、これらのポイントデータに基づいて移動通信端末２の移動速度が移動速度算出部１２４によって算出される。 - 特許庁

An SUPL server 20 included in a positioning support system 10 has a general position information DB 23 into which a cell ID for specifying a cell C1 and general position information being used for a positioning calculation in the communication terminal 60 and representing a position of the cell C1 where the communication terminal 60 is located, are stored so as to correspond to each other.例文帳に追加

測位支援システム１０に含まれるＳＵＰＬサーバ２０の概位置情報ＤＢ２３では通信端末６０における測位演算に使用され、当該通信端末６０が在圏するセルＣ１の位置を示す概位置情報と、セルＣ１を特定するセルＩＤとを対応付けて格納する。 - 特許庁

Further, when a steel is DR rolled at the drafting rate 9-20%, the flattening conditions of the work roll are estimated based on the calculation basis, and, when the flattening conditions of the work roll are in an unstable domain, rolling is carried out so that the flattening conditions of the work roll move to the stable domain.例文帳に追加

さらに、鋼板を圧下率９〜２０％でダブルリデュース圧延する際に、ワークロールの偏平状態を計算上で推定し、該ワークロールの偏平状態が不安定領域にあるときは、該ワークロールの偏平状態が安定領域に移行するように圧延を行うことを特徴とする鋼板の製造方法。 - 特許庁

A color gamut mapping section 135, for a gamut at a lower brightness side than the peak of the output color gamut, changes from a mapping approach to be applied to the other gamut to a mapping approach selected by the total amount limit value calculation and application section 132 to perform mapping of the colors in the gamut at the lower brightness side into the output color gamut.例文帳に追加

色域マッピング部１３５は、出力色域の頂点より低明度側の領域に対しては該領域以外の領域に適用するマッピング方法から総量制限値算出適用部１３２により選択されたマッピング方法に変更し該領域の色の出力色域へのマッピングを行なう。 - 特許庁

When receiving the path information, the simultaneous command issue number, and the command multiple number upper limit value of the port, the storage management server 121 calculates the upper limit value of the command multiple number of each path by proportionally distributing the upper limit value of the command multiple number of the port from the number of simultaneous command issue to each path using the port, and transmits the calculation result to the host.例文帳に追加

ストレージ管理サーバ１２１は、パス情報と、同時コマンド発行数と、ポートのコマンド多重数上限値を受理すると、ポートのコマンド多重数上限値を、該ポートを利用する各パスに、同時コマンド発行数から比例配分して各パスのコマンド多重数上限値を算出し、その算出結果をホストに送信する。 - 特許庁

An impact detecting unit 3 is provided with two impact sensors 6a and 6b detecting an impact and divides impact states detected by the impact sensors 6a and 6b into three determination elements; an operation demand timing determination; a calculation start determination; and an operation/non- operation determination, and outputs data showing on/off states of the respective determination elements.例文帳に追加

衝撃検知ユニット３は、衝撃を検知する２個の衝撃センサ６ａ，６ｂを有し、該衝撃センサ６ａ，６ｂにて検知される衝撃の状態を、作動要求時期判断、演算開始判断、及び作動可否判断の３つの判断要素に区分し、且つ、各判断要素のオン、オフ状態を示すデータを出力する。 - 特許庁

An image of an object and a calibration image are inputted (S1), deformation in code portions of the inputted images due to projection distortion is removed (S2), then the screen coordinates of a reference point are obtained, and internal parameter calculation (S4) of the camera is performed, based on a previously inputted code pattern and on the world coordinate data of the reference point.例文帳に追加

対象物画像とキャリブレーション画像を入力Ｓ１し、投影歪による入力画像のコード部分の変形を除去Ｓ２した後、参照点の画面座標を取得し、予め入力されたコードパターンと参照点の世界座標情報に基づいて、カメラ内部のパラメータ計算Ｓ４を行う。 - 特許庁

A calculation part 22 of the diagnostic apparatus 20 extracts only an abnormal-noise component of escalator operating sounds by taking a difference between sound data and reference data of the escalator operating sounds stored in the data collector 21 and determines whether or not some failure exists by determining whether a maximum peak of an output waveform of an abnormal-noise component is in excess of a predetermined threshold value.例文帳に追加

診断装置２０の演算部２２は、データ収集部２１に保存されたエスカレータ稼動音の音声データと基準データとの差分をとることで、エスカレータ稼動音の異音成分のみを抽出し、異音成分の出力波形の最大ピークが所定の閾値を越えるか否かにより、異常有無の判定を行う。 - 特許庁

Also, the pressure predicting model construction system 4 comprises a first pressure predicting model construction means 24 on the off-line data in the same clusters as those of the on-line data and a main component calculation means 25 and a second pressure predicting model construction system 26 on the off-line data in the clusters different from those of the on-line data.例文帳に追加

また、圧力推定モデル構築システム４は、各オンラインデータと同一クラスターの各オフラインデータに関する第１圧力推定モデル構築手段２４と、各オンラインデータと異なるクラスターの各オフラインデータに関する主成分演算手段２５と第２圧力推定モデル構築手段２６と、を備えている。 - 特許庁

To surely discriminate any obstruction on a road surface from the cover of a manhole or cats eye(rivet) on the road surface on an image so as to accurately recognize an obstruction ahead of its own vehicle by image processing whose calculation quantity is much more extremely smaller than a conventional manner of the photographic image ahead of its own vehicle of a camera for obstruction survey mounted on its own vehicle.例文帳に追加

自車に搭載した障害物探査用のカメラの自車前方の撮影画像の従来より極めて計算量の少ない画像処理により、路面上の障害物と路面のマンホールの蓋やキャッツアイ（鋲）等とを画像上で確実に区別して自車前方の障害物を精度よく認識する。 - 特許庁

When the sleeper is determined to be in the in-bed state by the first determination part 13 and at least one value of the biological information in a period calculated by the biological information calculation part 14 is equal to or less than the corresponding threshold, a second determination part 15 determines that the sleeper is in the leaving-bed state in the determination period.例文帳に追加

第２判定部１５は、第１判定部１３により在床状態と判定され、かつ、生体情報算出部１４により算出された判定期間における少なくとも一の生体情報の値が対応する閾値以下の場合に、判定期間において就寝者が離床状態であると判定する。 - 特許庁