「Capsule」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

This microcapsule with a polyurethane and/or urea wall is characterized in that a triazine ring is included in a chemical structure of the capsule wall.例文帳に追加

ポリウレタン及び／又はウレア壁を有するマイクロカプセルであって、該カプセル壁の化学構造中に、トリアジン環を含むことを特徴とするマイクロカプセル。 - 特許庁

The heat storage board is obtained by molding microcapsules having heat storage materials of internal capsule and a composition consisting of an inorganic filler and a thermoplastic resin.例文帳に追加

蓄熱材を内包するマイクロカプセルと無機系充填剤及び熱可塑性樹脂から成る組成物を成型せしめ蓄熱性ボードを得る。 - 特許庁

The seamless capsule comprises gelatin, α,α-trehalose and/or sucrose in the film part to sovle the subjects.例文帳に追加

皮膜部分において、ゼラチンと、α，α−トレハロース及び／又はショ糖を含有するシームレスカプセルを提供することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

The toner 1 is formed by the capsule particles made of core particles 2 being resin particles and shell particles 3 covering surfaces of the core particles 2.例文帳に追加

本発明のトナー１は、樹脂粒子であるコア粒子２と、コア粒子２の表面を被覆するシェル粒子３とからなるカプセル粒子である。 - 特許庁

In the double capsule microphone provided with two microphone capsules, each of the two microphone capsules has a rectangular diaphragm 6.例文帳に追加

２個のマイクロホンカプセルを具えてなるダブルカプセルマイクロホンにおいて、２個のマイクロホンカプセルがそれぞれ長方形振動膜６を有しているように構成した。 - 特許庁

The flavor capsule comprises a microorganism, a surrounding matrix component and at least one flavor which is mainly present in the microorganism.例文帳に追加

前記フレーバーカプセルは、微生物、包囲しているマトリックス成分及び主に微生物内部に存在する少なくとも１つのフレーバーを含んでなる。 - 特許庁

Generally, a tablet is produced more efficiently and more inexpensively compared to the capsule, and is more conformable for a person to be administered.例文帳に追加

一般に、錠剤はカプセル剤に比較して、より効率よくかつ安価に製造され、そのうえ服用者にとってよりなじみ易いものである。 - 特許庁

The laser (510) is protected from environment by using a cap (530) in which the reflector (550) is integrated or a capsule material member (640) which contains the laser (510).例文帳に追加

レーザ(510)は内部にリフレクタ(550)が統合されたキャップ(530)を使用し又はレーザ(510)を収容するカプセル材料(640)を使用して環境から保護される。 - 特許庁

To provide a receiver with high sensitivity for a wide range of frequency, capable of receiving radio signals transmitted from a capsule type endoscope.例文帳に追加

広い周波数範囲に渡って高感度にてカプセル型内視鏡から送信された無線信号の受信が可能な受信装置を実現する。 - 特許庁

To recover a capsule endoscope from a subject without restricting the action range of the subject to the neighborhood of a toilet with a specified collecting function.例文帳に追加

被検者の行動範囲を特定の回収機能付きトイレの近傍に制約することなく、被検者からカプセル内視鏡を回収する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a capsule toner which is excellent in low-temperature fixability and hot-offset resistance and is capable of improving blocking resistance.例文帳に追加

低温定着性および耐ホットオフセット性が良好で、耐ブロッキング性を向上させることができるカプセルトナーの製造方法を提供する。 - 特許庁

The waterproofing agent flowing out of the capsule goes through an outflow hole formed in the cylindrical member and flows into a gap between the waterproof anchor and the mounting hole.例文帳に追加

カプセルから流出した防水剤は、筒状部材に形成された流出孔を通り防水アンカーと取付孔の隙間に流れ込む。 - 特許庁

The hard capsule contains, in addition to Hypromellose, at least one selected from the group consisting of monosaccharide, disaccharide, and starch, as film components.例文帳に追加

フィルム成分として、ヒプロメロースに加えて、単糖類、二糖類およびデンプンからなる群から選択されるいずれか少なくとも１種を用いる。 - 特許庁

As passing the thread body 63 at a predetermined speed with the capsule 62 sealed, dry gaseous nitrogen is supplied from a supply channel 3.例文帳に追加

カプセル６２を密封した状態で、糸体６３を所定の速度で通過させつつ、供給路３から乾燥した窒素ガスを供給する。 - 特許庁

This gelatin hard capsule comprises a sucrose fatty acid ester that is composed of fatty acids whose 70% is stearic acid and has 2-8 HLB in the substrate.例文帳に追加

ゼラチン硬カプセルの基材中に脂肪酸の７０重量％がステアリン酸であるＨＬＢ２〜８のショ糖脂肪酸エステルを含ませる。 - 特許庁

The data analysis circuit 81 of the receiver 12 compares the diagnosis information with current information obtained by a capsule endoscope 11 during an examination.例文帳に追加

受信装置１２のデータ解析回路８１は、診断情報と、カプセル内視鏡１１で検査中に得られる現在情報とを比較する。 - 特許庁

To provide a heat storage molded product which enables safe and simple production of a heat storage capsule and has no fear of releasing formaldehyde.例文帳に追加

配合される蓄熱用カプセルの製造が安全且つ簡便であり、しかも、ホルムアルデヒドを放出する虞もない蓄熱成形体を提供する。 - 特許庁

The transmitting side encapsulates extended transport packets created by adding reproduction time information to each transport packet, and transmits them with capsule counter information added thereto.例文帳に追加

送信側は再生時刻情報を個々のトランスポートパケットに付加した拡張トランスポートパケットをカプセル化しカプセルカウンタ情報を付加して送信する。 - 特許庁

To provide a capsule medical treatment device equipped with an extracorporeal unit which can continue examination or the like without any discontinuation of the examination even in the exchange of batteries.例文帳に追加

バッテリの交換時にも動作を中断されることなく検査等を続けられる体外ユニットを備えたカプセル医療装置を提供する。 - 特許庁

To provide a capsule for feeding abrasive grains capable of preventing the environment deterioration caused by dispersion of powder dust and smoothly feeding the abrasive grains.例文帳に追加

粉塵飛散による環境悪化が防止され、かつ円滑に砥粒を供給することができる砥粒供給用カプセルを提供する。 - 特許庁

The general power consumer 5 having signed the rental contract supplies power by himself from the battery capsule utilizing device at least during a time zone which is other than the midnight time.例文帳に追加

レンタル契約した一般電力消費世帯５は、少なくとも深夜以外の時間帯はバッテリカプセル利用装置から電力を自給する。 - 特許庁

The capsule endoscope includes: an imaging unit for generating the image signal of an observed object; a transmission unit for transmitting the image signal generated by the imaging unit to an external receiver; a structure detection unit for detecting the structure of the observed object around the capsule endoscope; and a location determination unit for determining the position of the capsule endoscope inside the observed object on the basis of the structure detected by the structure detection unit.例文帳に追加

観察対象の画像信号を生成する撮像部と、撮像部によって生成された画像信号を外部の受信装置に送信する送信部と、カプセル内視鏡の周囲における観察対象の構造を検出する構造検出部と、構造検出部により検出された構造に基づいて、カプセル内視鏡の観察対象内部における位置を判別する位置判別部と、を備えるカプセル内視鏡が提供される。 - 特許庁

Circuit boards 22, 24 and 26 are inserted into a case 12 of a capsule endoscope 10, and springs 52, 54 and 56 are disposed among the circuit boards 22, 24 and 26.例文帳に追加

回路基板２２、２４、２６を、カプセル型内視鏡１０の容器１２の内部に挿入し、回路基板２２、２４、２６の間にスプリング５２、５４、５６を設ける。 - 特許庁

An imaging capsule 10 is used as a contrast agent for, for example, transmitting the ultrasonic wave and detecting a change in a magnetic field in response to the ultrasonic wave.例文帳に追加

造影用カプセル１０は、例えば、超音波を送波してその超音波に応じた磁界の変化を検出する際の造影剤として利用される。 - 特許庁

To provide a low cost capsule ultrasonic endoscopic device provided with a lead-free ultrasonic transducer in an ultrasonic endoscope and preventing unevenness in its performance.例文帳に追加

超音波内視鏡に設けられる超音波トランスデューサの鉛フリー及び性能のバラツキを防止した安価なカプセル超音波内視鏡装置を提供すること。 - 特許庁

Both of these members 11, 12b are mutually connected and fixed while a lower surface of the locking capsule 47 and an upper side of the column side bracket 12b are directly abutted.例文帳に追加

係止カプセル４７の下面とコラム側ブラケット１２ｂの上面とを直接当接させた状態で、これら両部材１１、１２ｂ同士を結合固定する。 - 特許庁

This medicine is obtained by mixing the gin which is the foreign liquor with the lime in equal amounts, dropping a small amount of a green juice of a cabbage thereinto and forming the resultant mixture into the form of a capsule for use.例文帳に追加

洋酒のジンとライムを半々の量で混ぜ合せ少量のキャベつの青汗を垂らしカプセル状にして使用するものである。 - 特許庁

Into the mold, the molten base metallic material heated to the temp., with which the capsule 2 is fully melted but the wear resistant grain 3 is not melted, is poured.例文帳に追加

鋳型内にカプセル２は完全に溶融させるが耐摩耗性粒子３を溶融させることがない温度まで加熱された母材金属の溶湯を注入する。 - 特許庁

When the contents of the personal information capsule are changed, a decoding key is changed, to disable the decoding of the personal information file on the client terminal side.例文帳に追加

個人情報カプセルの内容が変更された場合に、復号鍵を変更することにより、クライアント端末側での個人情報ファイルの復号化を不能にする。 - 特許庁

To provide a small sized capsule for ultrasonic diagnosis easily swallowed by an examinee and capable of being sent into a region where an ultrasonic probe or the like is difficult to reach.例文帳に追加

被験者が容易に飲み込め、超音波プローブ等が到達困難な部位に送り込める小型な超音波診断用カプセルを提供すること。 - 特許庁

A groove part 7d is provided in an upper surface of a capsule (mounting member for steering assist device) 7, and a buffer member 8 of, for instance, rubber or the like is fitted to this groove part 7d.例文帳に追加

カプセル（操舵補助装置の取付部材）７の上面に溝部７ｄを設け、この溝部７ｄには例えばゴム等の緩衝部材８を嵌合する。 - 特許庁

To provide a new smell multiple generation capsule and a smell multiple generation component capable of elaborately reporting an abnormal overheat phenomenon of a monitoring object.例文帳に追加

監視対象の異常過熱現象をよりきめ細かく知らせることができる新規な匂い多重発生カプセル及び匂い多重発生部品の提供。 - 特許庁

To provide a vehicle steering device in which a fixed bracket can be smoothly separated while the twisting of a capsule is suppressed, with inexpensive configuration.例文帳に追加

カプセルのこじりを抑制しつつ、固定ブラケットの円滑な離脱を安価な構成で可能にすることができる車両用ステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

Since the fragrant ingredient oozes out of a shell of the micro capsule little by little in this instance, fragrance can be gently emitted for a long time.例文帳に追加

この場合、マイクロカプセル外殻からは香料成分がすこしずつ染み出してくるため、香りが緩やかに長期間放出し続けることができる。 - 特許庁

To improve a feeling of a cosmetic when applied by reducing a thickness of a capsule coating when a polysaccharide derived from a freshwater blue-green alga, Aphanothece sacrum, is incorporated with the cosmetic.例文帳に追加

淡水性藍藻類スイゼンジノリを由来とする多糖体を化粧料に配合する場合に、カプセル皮膜を薄くし、塗布時の感触を改良する。 - 特許庁

To provide a medical image processing system which facilitates an operator to extract an image with a site photographed to have a suspected lesion among a plurality of images photographed by a capsule endoscope.例文帳に追加

カプセル内視鏡により撮像された複数の画像の中から、病変の疑いのある部分が撮像された画像を容易に抽出可能とする。 - 特許庁

To provide a composition to be packed in a capsule, enabling a slightly oil-soluble powdery material to be contained in higher content and in good dispersibility.例文帳に追加

難油溶性の粉末状物質をより高い含有率で分散性よく含有させることが可能なカプセル充填用組成物を提供する。 - 特許庁

When the capsule type endoscope is inserted into the body of a subject, this medical system can control the driving scan from the outside by using the magnetic field generator.例文帳に追加

磁界発生装置を用いることでカプセル型内視鏡を被検者の体内に挿入した際に外部から駆動走査の制御が可能な医療システムとする。 - 特許庁

An optical communication cable is fitted to the capsule type intra-organism information detector, thereby facilitating position control and performing bi-directional information communication and energy supply.例文帳に追加

カプセル型生体内情報検出装置に光通信ケーブルを取りつけることで、位置制御を容易にし、双方向の情報通信やエネルギー供給を行う。 - 特許庁

To solve such a problem that work of visually understanding an organ region where a capsule type endoscope is located by images inside a body imposes a burden on an observer.例文帳に追加

カプセル型内視鏡が位置する臓器部位を、体内画像によって目視で把握する作業は、観察者にとって大きな負担となっている。 - 特許庁

To provide an ultrasonic capsule which has a balloon and a simple construction to regulate automatically the balloon in volume.例文帳に追加

バルーンを具備する超音波カプセルであっても簡単な構成によってバルーンの大きさを自動的に適宜調節することのできる超音波カプセルを提供する。 - 特許庁

This enables a user to immediately, freely and directly form a three-dimensional image on capsule paper in a safe and noiseless state by gripping the penholder with one hand.例文帳に追加

これにより、ペン軸を片手で握って、安全かつ無騒音の状態で、即座かつ自由にカプセルペーパー上に立体像を直接形成することができる。 - 特許庁

The composition for a soft capsule is prepared by blending the coenzyme Q expressed by general formula 1 (wherein n is an integer of 1-12) and an 8-12C medium-chain fatty acid glyceride.例文帳に追加

次の一般式（１）で表される補酵素Ｑと炭素数８〜１２の中鎖脂肪酸グリセリドを配合してソフトカプセル用組成物を構成する。 - 特許庁

To provide a capsule endoscope which enables an operator to easily recognize a frequency band of a carrier wave, and its manufacturing method.例文帳に追加

カプセル内視鏡を扱う術者が、簡単にその搬送波の周波数帯域を見分けることができるカプセル内視鏡，及びその製造方法を、提供する。 - 特許庁

To provide an antenna for microwave detonation detonatable with minimized microwave output that is a detonation method needing no detonating cord, and an explosive capsule using it.例文帳に追加

導爆線不要の起爆方法である、少ないマイクロ波出力により起爆可能なマイクロ波起爆用アンテナ、及びそれを用いた火薬カプセルを提供する。 - 特許庁