「Capsule」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

A receiving side, having an accumulation means, transmits a retransmission request, including the capsule counter information, to the transmitting side when a packet loss occurs.例文帳に追加

受信側は蓄積手段を備えており、パケットロスの場合には前記カプセルカウンタ情報を含む再送要求を送信側に送出する。 - 特許庁

In figure (D), the capsule 100 for authentication is discharged together with excrete from inside the body to the outside of the body of the user X by a physiological phenomenon.例文帳に追加

（Ｄ）において、生理現象により認証用カプセル１００が利用者Ｘの体内から体外へ排泄物とともに排出される。 - 特許庁

A bottomed cylinder-shaped holder 4 is embedded in a part for mounting the step, and an inside is loaded with a capsule-type adhesive 5 and covered with a cap 51.例文帳に追加

ステップを取り付ける部分に有底筒状のホルダー４を埋設し、内部にカプセル型接着剤５を装填しキャップ５１で蓋をする。 - 特許庁

To provide a device and method for affixing or anchoring a capsule for sensing one or more parameters within a body lumen of a patient.例文帳に追加

患者の体腔内で１つ以上のパラメータを検出するためのカプセルを付加または固定するための装置および方法を提供する。 - 特許庁

In the amphipathic molecular film capsule, the second aqueous solution may occasionally include an in-vitro transfer and translation system for genes.例文帳に追加

本発明の両親媒性分子膜カプセルにおいて、第２の水性溶液は遺伝子の試験管内転写及び翻訳システムを含む場合がある。 - 特許庁

This inhalation preparation 1 sealed in a capsule is prepared by mixing a fine non-granulated medicine 2 and a granulated medicine 3.例文帳に追加

カプセル４内に封入される吸入用製剤１を、微細な非造粒薬物２，２，…と、造粒薬物３，３，…とを混合することにより調製する。 - 特許庁

This health food material is obtained by enclosing a silica compound S which enables generation of a positive ion by crushing with the teeth, in a capsule K chewable in the oral cavity.例文帳に追加

噛み砕くことで陽イオンを発生可能とするシリカ化合物Ｓを、口腔内で噛食可能としたカプセルＫにより封じ込んでなる。 - 特許庁

The film composition for soft capsules is formed into a film 3, and fluid contents 2 are charged in or wrapped by the film to be encapsulated thereby to give the soft capsule 1.例文帳に追加

また、このソフトカプセル用皮膜組成物を皮膜３とし、流動内容物２を充填又は被包して封入し、ソフトカプセル１とする。 - 特許庁

To perform improvement of safety, and effective content management, by adding functions to automatically cause security function to be executed on a contents capsule.例文帳に追加

コンテンツカプセルにセキュリティ機能を自動実行させる機能を付加することで、安全性の向上、ならびに効率的なコンテンツ管理を行う。 - 特許庁

At this time point, a light image 52 is displayed on the circumference of the capsule 51b and the variable display speed of the middle pattern varying in the image is lowered (c).例文帳に追加

このとき、カプセル５１ｂの周囲に光の画像５２が表示され、その中で変動する中図柄の変動表示速度が低下する（ｃ）。 - 特許庁

The imaging section 4 has an optical axis C1 substantially perpendicular to the liquid surface S with the capsule-type housing 2 floated on the liquid surface S.例文帳に追加

撮像部４は、カプセル型筐体２が液面Ｓに浮遊した状態において液面Ｓに対して略垂直な光軸Ｃ１を有する。 - 特許庁

A receiving party has a storage means, and transmits a re-send request including the capsule count information to the transmitting party when a packet loss occurs.例文帳に追加

受信側は蓄積手段を備えており、パケットロスの場合には前記カプセルカウンタ情報を含む再送要求を送信側に送出する。 - 特許庁

The adequacy determining unit 8c compares the determination reference image and the actual image with each other and determines whether the floatation volume of the capsule medical apparatus 10 is adequate.例文帳に追加

合格判定部８ｃは、かかる判定基準画像と実画像とを比較して、カプセル型医療装置１０の浮き量の合否を判定する。 - 特許庁

Horie Takafumi, the president of Livedoor Company, showed a space capsule to the public and announced that he will go into a space travel business. 例文帳に追加

株式会社ライブドアの堀江貴(たか)文(ふみ)社長が，宇宙カプセルを一般公開し，宇宙旅行事業に参入すると発表した。 - 浜島書店 Catch a Wave

As the capsule approached the ISS, astronauts aboard the ISS used a robotic arm to grab the Dragon and pull it in for docking. 例文帳に追加

このカプセルがISSに接近したとき，ISSに搭乗している宇宙飛行士たちはロボットアームを使ってドラゴンをつかみ，ドッキングのためにそれを引き寄せた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The composition is preferably formulated in a solid form as a form of a tablet, capsule, pellet or inhalable powder.例文帳に追加

該組成物は、錠剤、カプセル、ペレット、あるいは吸入可能な粉末の形態として、固形剤形に製剤化されたものであることが好ましい。 - 特許庁

In such a manner, the subject image including the identification information is generated, transmitted from the capsule endoscope to a receiver, and utilized in subject observation.例文帳に追加

このように、識別情報を含む被写体画像を生成し、カプセル内視鏡から受信装置に送信して、被写体観察に利用する。 - 特許庁

An introduction system into the subject includes a capsule endoscope 1 introduced into the subject 100, and a permanent magnet 3.例文帳に追加

本発明にかかる被検体内導入システムは、被検体１００内に導入されるカプセル型内視鏡１と、永久磁石３とを備える。 - 特許庁

To provide a capsule type endoscope wherein a luminescence condition disorder of an illumination section equipped in a capsulated endoscope is detected appropriately and quickly.例文帳に追加

カプセル内視鏡に設けられている照明部の発光状態の異常を的確、且つ迅速に検知するカプセル型内視鏡を提供すること。 - 特許庁

To provide a garlic yolk processed food having high packing density in one capsule and to provide a method for producing the processed food.例文帳に追加

本発明は、一カプセル内における充填密度が高いにんにく卵黄加工食品及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce the mixing of an impurity gas in a lamp and improve build-up characteristics of light flux by reducing the impurity gas which is inside a mercury capsule.例文帳に追加

水銀カプセル内の不純ガスを減少させることで、ランプ内への不純ガスの混入を抑制し、光束立上り特性を向上させる。 - 特許庁

The medium flow exit 13b is formed into a hemispherical end which is the anterior side in the proceeding direction of the capsule 5 moved by peristalsis.例文帳に追加

媒体流出口１３ｂは、蠕動運動によって移動されるカプセル５の進行方向前方側である半球状端部に形成される。 - 特許庁

The inner bag 26 forms a clearance without a capsule material 30 so that the uninterrupted thermal expansion of the capsules materials can be realized.例文帳に追加

内袋２６は、カプセル材料３０が全くない空隙を形成し、カプセル材料のさまたげられることのない熱膨張を可能にする。 - 特許庁

ROCK BATH FLOOR OR ROCK BATH BLOCK AND BATHTUB INCLUDING THE SAME, OR BATHTUB FOR FOOT BATHING, CAPSULE, UNIT BATH OR UNIT HOUSE例文帳に追加

岩盤浴用床又は岩盤浴用ブロック及びそれらを組み込んだ浴槽、又は足浴用浴槽、又はカプセル、又はユニットバス、又はユニットハウス - 特許庁

To provide a medical ultrasonic diagnostic capsule which is excellent in swallowing, and used for good ultrasonic diagnosis after introducing it into a celom.例文帳に追加

嚥下性に優れ、体腔内に導入した後、良好な超音波診断を行える医用超音波診断カプセル装置を提供すること。 - 特許庁

To improve efficiency, operability or convenience relating to the transmission of image data from a plurality of receivers in a capsule type endoscope system.例文帳に追加

カプセル型内視鏡システムにおいて、複数の受信機からの画像データの伝送に関して、効率性、操作性、あるいは利便性の向上を図る。 - 特許庁

For the purposes of subsection (4)(b), "covering" includes a stopper, glass, bottle, vessel, box, capsule, case, frame, or wrapper "label" includes a band or ticket.例文帳に追加

(4)(b)の規定の適用上，「カバリング」は，栓，コップ，瓶，容器，箱，カプセル，ケース，枠又は包装材料を含み，「ラベル」は，帯(バンド)又は下げ札(チケット)を含む。 - 特許庁

Subsequently, the capsule 73 is moved to an upper part of a screen of a special pattern display device 6 and subjected to mosaic processing, and the middle pattern is mosaic-displayed.例文帳に追加

次に、カプセル７３を特別図柄表示装置６の画面の上部に移動させて、モザイク処理を施し、中図柄をモザイク表示させる。 - 特許庁

To provide a capsule-type medical apparatus capable of transmitting signals without reducing a residual capacity of a built-in power source unnecessarily.例文帳に追加

内臓電源の残留容量を無用に減少させることなく信号を送信することが可能なカプセル型医療装置を提供する。 - 特許庁

To inexpensively provide a capsule type endoscope system enabling proper observation according to an examined site, and restraining power consumption.例文帳に追加

検査部位に応じた適正な観察を行うことを可能とし、且つ電力消費を抑制したカプセル型内視鏡システムをローコストに提供する。 - 特許庁

Light emitting devices 26 are arranged in the circumferential direction C around the longitudinal axis X of the capsule shell on the left end face 25L of the light emitting device board 25.例文帳に追加

発光素子基板２５の左端面２５Ｌには、発光素子２６をカプセル外殻の長手軸Ｘを中心に周方向Ｃに並べる。 - 特許庁

To provide a capsule type endoscope provided with function execution means such as a coil for power reception and an imaging mechanism and capable of being simply manufactured.例文帳に追加

受電用コイルおよび撮像機構等の機能実行手段を備え、製造を簡易に行うことが可能なカプセル型内視鏡を実現する。 - 特許庁

Image data are generated in an image pickup device 12 with the reflection light of the illumination light emitted from a light emitter in the capsule endoscope 10.例文帳に追加

カプセル内視鏡１０の発光素子から出射される照明光の反射光により、撮像素子１２において画像データが生成される。 - 特許庁

Surrounding walls 56 can be slidably engaged with the pressure sensor capsule, when the pressure sensor stem penetrates through the central hole 54 and it projects above the base plate 52.例文帳に追加

周壁56は圧力センサステムが中央孔54を貫通して台板52より上に突き出たときに圧力センサカプセルに摺動可能に係合する。 - 特許庁

The first step carrier vehicle 1 is equipped with a propulsive device 5, and the second step carrier vehicle 2 is equipped with a propulsive device 6 and a reentry capsule 7.例文帳に追加

第１段キャリアビークル１には推進装置５を装備させ、第２段キャリアビークル２には、推進装置６やリエントリーカプセル７を装備させる。 - 特許庁

As a result, the medical capsule 10 contracts to be able to pass through the cavity of an organ in the examinee's body to be discharged.例文帳に追加

この結果、医療用カプセル１０は収縮し、被験者の体内器官の体腔を通過することが可能になり、体外に排出される。 - 特許庁

To provide a capsule type medical instrument which ON is maintainable in vivo by a simple constituent and ON/OFF operation of a switch is possible in vitro.例文帳に追加

簡単な構成で、体内ではＯＮを維持でき、体外においてはスイッチのＯＮ／ＯＦＦ操作が可能なカプセル型医療装置を提供する。 - 特許庁

By providing a single or a plurality of vent holes on the aroma capsule 6 formed from the high polymer, the aroma is stably generated for a long period of time.例文帳に追加

高分子による香りカプセル６に通気孔を単一、あるいは複数設けることで、安定的に、しかも長時間香りを発生させる。 - 特許庁

To provide a machine for filling a capsule containing products which is designed so as to prolong the service life and to improve maintainability of a device.例文帳に追加

装置の長寿命化およびメンテナンス性が向上するよう設計された、生産物を含むカプセルを充填するための機械を提供する。 - 特許庁

To provide a capsule for filling with a bar-like cosmetic such as a lip stick capable of making the cosmetic filling a sleeve have a uniform density even after cooling.例文帳に追加

スリーブに充填した化粧品を冷却後でも均一な密度にできる口紅等の棒状化粧品の充填カプセルを提供する。 - 特許庁

This nutritional supplementary food for health is obtained by formulating 27 kinds of food materials in the most suitable ratio, is powder, capsule or tablet and is readily taken.例文帳に追加

２７種類の食品素材を最適な割合で配合し、粉末、カプセル、錠剤で摂取しやすい健康栄養補助食品を提供する。 - 特許庁

To provide a molding of a hardener for a radical-setting type resin suited for use in simplifying the manufacturing process of a resin capsule for bonding fixed elements.例文帳に追加

固定要素固着用樹脂カプセルの製造工程を簡略化するのに適する、ラジカル硬化型樹脂用の硬化剤成形体を提供する。 - 特許庁

A fragrant ingredient of an even highly volatile fragrant material can be enclosed for a long time by putting it in a micro capsule.例文帳に追加

揮発性の高い香料であっても、マイクロカプセル内部に入れることによって、香り成分を長期間閉じ込めておくことができるようになる。 - 特許庁

In this building glass plate 1 made of transparent inorganic or organic glass, a heat storage material 4 encapsulated in a capsule 5 is held.例文帳に追加

透明な無機硝子又は有機硝子で構成された建築用硝子板１であって、カプセル５に封入された蓄熱材４を保持させる。 - 特許庁

In the capsule preparation, the antioxidant is dibutylhydroxytoluene, butylhydroxyanisole, tocophenol or its ester, disodium edetate or sodium sulfite.例文帳に追加

抗酸化剤はジブチルヒドロキシトルエン、ブチルヒドロキシアニソール、またはトコフェノールもしくはそのエステル、またはエデト酸ナトリウム、あるいは亜硫酸ナトリウムである該カプセル剤。 - 特許庁