「Capsule」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

A coolant supply tube 23 and an overflow tube 24 are provided on the outside of the capsule forming tube 3 through which the coolant 12 flows and into which liquid drops 13 drip from a nozzle 2.例文帳に追加

冷却液１２が流通しノズル２から液滴１３が滴下されるカプセル形成管３の外側に冷却液供給管２３とオーバーフロー管２４を設ける。 - 特許庁

The composite material body includes a fiber having at least one second functional group and at least one carbon nanotube capsule joined to a sidewall of the fiber.例文帳に追加

本発明の複合材料体は、少なくとも一つの第二官能基を有する繊維及び前記繊維の側壁に接合された少なくとも一つのＣＮＴカプセルを備える。 - 特許庁

Data processing can includes the performance of at least a partial analysis or an investigation of investigating data, by investigating image data provided by a capsule endoscope.例文帳に追加

データ処理は、カプセル内視鏡によって得られる画像データを調査し、調査されるデータの少なくとも部分的な解析または調査を実行することを含み得る。 - 特許庁

To provide a moving mechanism of a piston rod in a pushing device for a tooth restoration material surely pushing out a tooth restoration material in a tooth restoration material capsule and having a superior durability.例文帳に追加

歯牙修復材用カプセル内の歯牙修復材を確実に押し出す耐久性に優れた歯牙修復材の押出し装置におけるピストンロッドの移動機構を提供する。 - 特許庁

The corresponding IP network terminators 19-1 and 19-2 eliminate a capsule header and transmit the result to a user and ISP network 103-1 or 103-2 as an IP packet.例文帳に追加

ＩＰネットワーク網終端装置１９−１、１９−２は、カプセルヘッダを取り除き、ＩＰパケットとしてユーザ＆ＩＳＰネットワーク１０３−１または１０３−２に送信する。 - 特許庁

Moreover, a posture sensor 5 is placed in the capsule 2 and "posture information" on its postures detected by the posture sensor 5 is output to the outside.例文帳に追加

また、カプセル２内には姿勢センサ５が設置されており、その姿勢センサ５が検出した自己の姿勢に関する「姿勢情報」を外部に出力することができるようになっている。 - 特許庁

The osmotic agent imbibes liquid through a semipermeable body 28 from a surrounding environment to cause the piston to move and in turn cause delivery of the beneficial agent from the capsule.例文帳に追加

該浸透圧性物質は周辺環境から半透性体２８を通して液体を吸収し、ピストンの移動をもたらし、次にカプセルから有益物質の送達をもたらす。 - 特許庁

Engaging of a locking capsule 47 fixed to a top face of the column side bracket 33 is carried out to a locking notch 45 formed in a center part of the vehicle body side bracket 11.例文帳に追加

車体側ブラケット１１の中央部に形成した係止切り欠き４５に、コラム側ブラケット３３の上面に固定した係止カプセル４７を係合させる。 - 特許庁

This healthy food comprises a dried substance (a tablet, a granule, a capsule, etc.), of a mixture obtained by mixing the Sake lees with at least a powder of vitamin A and a powder of vitamin C and a powder of vitamin E.例文帳に追加

酒粕に、少なくともビタミンＡの粉末とビタミンＣの粉末とビタミンＥの粉末とを混合した混合物の乾燥体（錠剤、顆粒、カプセル等）からなる。 - 特許庁

To provide a capsule discharging apparatus in which the discharge frequency of toys inside capsules discharged on the basis of the result of a slot game is related with the result of the slot game.例文帳に追加

スロットゲームの結果に基づいて排出されたカプセル内の玩具の排出頻度とスロットゲームの結果とを関連させることができるカプセル排出装置を提供すること。 - 特許庁

To dispense with a preparation of subject introduction apparatuses such as capsule type endoscopes having a plurality of types of structures with their transmission frequencies changed for every zone to be used.例文帳に追加

使用する地域別に送信周波数を変えた複数種類の構造のカプセル型内視鏡等の被検体内導入装置を用意する必要のないようにする。 - 特許庁

The capsule-shaped oral hygiene formulation is formed by a gelling substance of gelatin or a similar gelling substance suitable for the alimentary use, and filled with an oil containing an antiseptic agent for the oral cavity.例文帳に追加

口腔用の消毒剤を含む油を充填した、飲食物用途に適する、ゼラチンまたは類似のゲル化物質でつくられた、カプセル状の口腔衛生配合物。 - 特許庁

The transparent cover 23 is formed into a dome shape, and is attached to the end part 22a of the capsule body 22 to cover the imaging lens 20 projected from the opening 22b.例文帳に追加

透明カバー２３はドーム状に形成され、開口２２ｂから突出した撮像レンズ２０を覆うようにしてカプセル本体２２の端部２２ａに取り付けられている。 - 特許庁

To provide a capsule which is capable of releasing anti-bodies from the capsules with no inflammatory response in a host after implantation, and including antibodies-producing cells.例文帳に追加

カプセルからの抗体の放出が可能であり、かつ宿主において移植後の炎症応答を引き起こさない、抗体産生細胞を含有するカプセルを提供すること。 - 特許庁

A resin made twisting suppressing part 37 projected toward an attaching surface 20a is formed in the front side of the vehicle rather than the capsule 35 in the fixed plate part 32.例文帳に追加

固定板部３２におけるカプセル３５よりも車両前方側には、取付面２０ａに向けて突出する樹脂製のこじり抑制部３７が形成されている。 - 特許庁

To provide an imaging system, including a capsule, configured to enter an esophagus of a patient, having an ultrasonic transducer configured to image tissue of the patient.例文帳に追加

患者の食道に入るように構成され、患者の組織を画像化するように構成された超音波トランスデューサを含むカプセルを含む画像化システムを提供する。 - 特許庁

The mounting work for the capsule 24 can be performed with the conductive member 28 being stably held on the mounting bracket 21, resulting in improved working efficiency.例文帳に追加

通電部材２８を安定して取付ブラケット２１に保持した状態でカプセル２４の取付作業を行うことができ、作業効率を向上させることができる。 - 特許庁

The main constituent of an encapsulant skin is a polyvinyl alcohol copolymer in the capsule obtained by compounding the coloring matter having the chromatic color and the gelling agent in the encapsulant skin.例文帳に追加

有彩色の色素およびゲル化剤をカプセル剤皮中に配合したカプセルにおいて、カプセル剤皮の主体がポリビニルアルコール共重合体であることを特徴とするカプセル。 - 特許庁

A protection program 100 is sealed in a capsule around the audio file, and when the audio file is downloaded, its protection file is also downloaded (103).例文帳に追加

本発明によると、保護プログラム（１００）をオーディオファイルの周囲にカプセル封じして、オーディオファイルがダウンロードされるとき、その保護ファイルもまたダウンロードされるようにする（１０３）。 - 特許庁

To provide: a capsule toner, enhancing low temperature fixation property without impairing preservation property under a high temperature environment; a two-component developer; and an image forming apparatus.例文帳に追加

高温環境下での保存性を損なうことなく低温定着性を向上させることのできるカプセルトナー、二成分現像剤および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The respective phased array units 4A, 4B and 4C change the radiation angles in the x-axial and y-axial directions respectively and determine the arrival direction of an electric wave emitted by the capsule endoscope 3.例文帳に追加

各フェイズドアレイユニット４Ａ，４Ｂ，４Ｃは、それぞれｘ軸及びｙ軸方向で放射角を変更し、カプセル内視鏡３が発する電波の到来方向を割り出す。 - 特許庁

The capsule film comprises (A) gelatin and (B) an inositol phosphate of general formula: C_6H_12-n-(H_2PO_4)_n (wherein, n is an integer of 1-5).例文帳に追加

本発明のカプセル皮膜は、ゼラチン（Ａ）と一般式Ｃ_６Ｈ_１２−ｎ・（Ｈ_２ＰＯ_４）_ｎ（式中、ｎは１〜５の整数）で表されるイノシトールリン酸（Ｂ）とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The article to which the composite is applied to the paper base can form a transparent or semi-transparent capsule, having a glossy surface from the effect of inorganic pigment particles. 例文帳に追加

該組成物を紙基材に適用したものは、無機顔料粒子により光沢表面を有する透明もしくは半透明の被膜を形成することができる。 - 特許庁

COMPOSITION CONTAINING HIGHLY COMPOUNDABLE PASTY ORGANOSILICON NANO- AND/OR MICRO-HYBRID CAPSULE FOR SCRATCH-RESISTANT AND/OR ABRASION-RESISTANT COATING, AND ITS PRODUCTION METHOD AND USE例文帳に追加

耐引掻き性および／または耐摩性被覆のための高充填性ペースト状の珪素有機ナノおよび／またはミクロハイブリッドカプセルを含有する組成物、その製造方法および使用 - 特許庁

To provide a system and a method for allowing a central facility to perform downloading and processing service of data, by allowing one or more of satellite facilities to perform a capsule endoscopic procedure.例文帳に追加

１つ以上のサテライト施設がカプセル内視鏡手順を実行し、中央施設がデータのダウンロードおよび処理サービスを実行し得る、システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

For the purpose of mutually complementary operation like a snap-in connector for the plug connector capsule (7), the first joining means (16) is provided with engaging elements (24, 24', 24'').例文帳に追加

プラグコネクタ用カプセル（７）に対するスナップイン接続部のように相互に相補的に作用するために、第一締結手段（１６）には係合要素（２４、２４’、２４’’）が設けられている。 - 特許庁

In this way, each valve unit 13 having the liquid sealing property is individually stored in the casing 46 like a capsule and is attached to the valve frame 2 as the control unit 5.例文帳に追加

このようにして、各バルブユニット１３を、液体密封性があり、カプセル状にして個別にケーシング４６に収納し、制御ユニット５としてバルブ架台２に取付ける。 - 特許庁

Thereby, the soft capsule film is extremely rapidly dissolved.例文帳に追加

ソフトカプセル皮膜の水分含量が１５％〜８０％で、かつソフトカプセル皮膜重量がソフトカプセル総重量の１０％〜７０％でソフトカプセル皮膜の溶解が非常に速い、軟らかいソフトカプセル。 - 特許庁

The capsule medical apparatus 2 has a treatment means that carries out treatment on a biological tissue within the subject 1, and is guided by external magnetic field of a magnetic guiding section 5.例文帳に追加

カプセル型医療装置２は、被検体１内部の生体組織に対する処置を行う処置手段を備え、磁気誘導部５の外部磁界によって誘導される。 - 特許庁

A low temperature color-developing capsule 23 in a low temperature color development suppressing layer 7 being pressurized is ruptured after a low temperature color development, and the color-developing function of the low temperature color-developing layer 9 is suppressed.例文帳に追加

低温発色後に加圧されて低温発色抑制層７内の低温発色カプセル２３が破壊され、低温発色層９の発色機能が抑制される。 - 特許庁

To obtain capsule tea enabling easily ingesting tea components to the fullest and reducing time and cost taken in conventional production processes.例文帳に追加

本考案は茶の成分を最大限になおかつ簡単に摂取出来、又従来の製造工程における時間、経費を削減する事の出来るお茶の提供をするものである。 - 特許庁

The control part 10 obtains the success or failure information from the capsule medical apparatus 2 through the communication part 3, and the obtained information of success and failure is displayed on the display part 4.例文帳に追加

制御部１０は、通信部３を介してカプセル型医療装置２からの成否情報を取得し、この取得した成否情報を表示部４に表示させる。 - 特許庁

To provide a system and methods for determining initiation and/or the termination of an autonomous in vivo imaging procedure by a capsule imaging the gastrointestinal tract.例文帳に追加

胃腸管をイメージングするカプセルなどによって、自律型の生体内のイメージング処理の開始および／または終了を決定するためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

The capsule 3 includes a means for carrying out a contact communication with the attached trading card 2, a means for carrying out a non-contact communication with a play sheet 4, and a means for reading/writing the card data.例文帳に追加

カプセル３は、装着されたトレーディングカード２と接触通信する手段と、プレイシート４と非接触通信する手段と、カードデータをリード／ライトする手段等を備える。 - 特許庁

The dosage form is preferably tablet, capsule, powder, granule or liquid.例文帳に追加

また、前記コラーゲンが遊離アミノ酸含量１．０質量％以下、ヒ素含量２ｐｐｍ以下であることが好ましく、形態が、錠剤、カプセル剤、粉末、顆粒又は液体であることが好ましい。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus extracting only necessary images out of images picked up by a capsule endoscope and suppressing the number of images to be referred as much as possible.例文帳に追加

カプセル型内視鏡で撮影した画像のうち、必要な画像のみを抽出し、参照する画像枚数を極力抑えることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a resin capsule for fixing a fixing element capable of lowering a noise level in case of execution and/or capable of shortening a noise generating time.例文帳に追加

施工時の騒音レベルを低下させることのできる、および／または、騒音発生時間を短縮することのできる、固定要素固着用樹脂カプセルを提供する。 - 特許庁

The electrode 1 isolated from the air atmosphere within the capsule 2 is heated by high frequency induction and impurities attached on the surface are removed.例文帳に追加

（２）．（１）の工程後に電極１をカプセル２内で大気雰囲気から遮断された状態のまま高周波誘導加熱して、表面に付着している不純物を除去する。 - 特許庁

A plurality of light-emitting elements 27 are arranged in the cradle 20 and ahead of the transparent hemispherical portion 12 of the capsule endoscope 10 so as to keep them within the angle of view of an imaging element 16.例文帳に追加

クレードル２０内であって、カプセル内視鏡１０の透明半球部１２の前方に、撮像素子１６の画角内となるように複数の発光素子２７を配置する。 - 特許庁

A molded polymer capsule material 75 covers and protects a joint part 80 including the copper conductor transition portion 65, the titanium containing heater element 55, and the welded titanium conductor transition portion 70.例文帳に追加

成形ポリマーカプセル材７５が、銅導体移行部６５と、チタンを含有するヒータ素子５５と、溶接されたチタン導体移行部７０と、を含む接合部８０を覆って保護する。 - 特許庁

In the temperature control indicator, the temperature-indicating material is sealed in a glass tube, a glass bottle, a resin case or a resin capsule, or sandwiched by a resin film sheet and sealed therein.例文帳に追加

温度管理インジケータは、この示温材が、ガラス管、ガラス瓶、樹脂ケース又は樹脂カプセルに封入され、又は樹脂フィルムシートに挟み込まれて封入されているものである。 - 特許庁

The combination feed is enclosed with a capsule or an edible casing having a certain-sized hole through which ingredients do not get out so as to be secondarily combined.例文帳に追加

カプセル、中身が出ない程度の大きさの孔を有するものなどの可食性ケーシングにより固形飼料を包合することにより二次的に結合したものである。 - 特許庁

To provide a seamless capsule having a film comprising a film composition that can be used for a long period since it has sufficient strength in manufacture and storage of a product.例文帳に追加

製造時および製品の保管時に十分な強度を有するため、長期的な利用が可能である皮膜組成物でなる皮膜を有するシームレスカプセルを提供すること。 - 特許庁

The capsule endoscope 1 includes a driving part for changing at least one of the position and attitude of the casing in liquid 2a introduced into the subject 100.例文帳に追加

また、カプセル型内視鏡１は、被検体１００内に導入した液体２ａ中で前記筐体の位置および姿勢の少なくとも一つを変化させる駆動部を有する。 - 特許庁

The capsule 1 comprises: a body 2 capable of being filled with a content; a cap 3 covered on the body 2; and a connecting means which is connected to the body 2 while the cap 3 is retained.例文帳に追加

カプセル１は、内容物を充填可能なボディ２と、ボディ２に被せられるキャップ３と、ボディ２にキャップ３を抜け止め状態で結合する結合手段と、を有する。 - 特許庁