「Capsule」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, the content providing management device 20 also adds functions regarding authentication of the user or of the user device, or acquisition of time information, and confirmation of a utilization limit to the contents capsule.例文帳に追加

また、コンテンツ提供管理装置２０は、このコンテンツカプセルに、利用者もしくは利用者装置の認証、あるいは、時刻情報の取得と有効期限の確認に関する機能も付加する。 - 特許庁

To provide a capsule type endoscope which can largely take an angle of field for an objective optical system while maintaining a miniaturization, and can perform an observation of a wide range of, e.g., 140° or higher.例文帳に追加

小型化を保ちながら、対物光学系の画角を大きく取ることができ、例えば、１４０°以上の広い範囲の観察を行うことができるカプセル型内視鏡を実現する。 - 特許庁

To provide a method of screening compounds for treating neurodegeneration disease, while using an intracellular capsule of denatured protein involved in ER (endplasmic reticulum)-related degradation.例文帳に追加

本発明は、小胞体関連分解が関与する変性タンパク質の細胞内封入体を伴う神経変性疾患を治療するための化合物のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

According to this, the kind of a figure 100 sealed in the capsule 100 with the IC tag 31 can be informed by the animation (image information) shown on the liquid crystal display 8.例文帳に追加

これにより、当該ＩＣタグ３１とカプセル１００内に一緒に封入されたフィギュア１００の種別を液晶ディスプレイ８に表示される動画（映像情報）で知らせることができる。 - 特許庁

The encapsulated semiconductor light source comprises a semiconductor chip 301, sealed in a capsule sealing block 302, having a curved surface which faces the end of the flat light guide.例文帳に追加

カプセル封じされた半導体光源は、平らなライトガイドの端部に面する湾曲面を有するカプセル封じブロック（３０２）の中に封じ込まれた半導体チップ（３０１）から成っている。 - 特許庁

A step S721 executes scripts attached to a mail received and extracts the date for actually sending a time capsule mail and a mail receiver which are annexed to the scripts.例文帳に追加

ステップＳ７２１において、受信したメールに添付されているスクリプトが実行され、スクリプトに付随する、タイムカプセルメールを実際に送信する日時および送信相手が抽出される。 - 特許庁

The inhaler is arranged with a capsule 45 containing the medicine on one end side of a cylindrical case 10 having a flow passage for the medicine therein and is mounted with a mouthpiece 40 on the other end side.例文帳に追加

吸入器では、内部が薬剤の流路となる筒状のケース１０の一端側に薬剤を入れたカプセル４５が配置され、他端側にマウスピース４０が取付けられている。 - 特許庁

In a carrier vehicle l which is made to separably connect with the sample return vehicle 2, a reentry capsule 5 for docking the sample return vehicle 2 and receiving the sample holder 4 is equipped.例文帳に追加

サンプルリターンビークル２を切り離し可能に連結するようにしたキャリアビークル１には、サンプルリターンビークル２をドッキングさせてサンプルホルダー４を受け取るためのリエントリーカプセル５を装備させる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus extracting only a portion of an observation object out of images taken by a capsule endoscope and suppressing the number of images to be referred as much as possible.例文帳に追加

カプセル型内視鏡で撮影した画像のうち、観察対象の部位のみを抽出し、参照する画像枚数を極力抑えることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The needle with suture thread which is the lens capsule holding thread is used especially for a cataract operation of the cataract patient whose Zinn's zonule is brittle or ruptured.例文帳に追加

特に脆弱或いは断裂しているチン小帯のある白内障患者の白内障手術に本考案の水晶体嚢保持糸となる縫合糸の付いた縫合針を用いる。 - 特許庁

The method for manufacturing capsule toners includes: a step for manufacturing toner base particles for forming a release-agent layer; a step for manufacturing fine-particle-adhesion toner base particles; and a step for forming a resin coating layer.例文帳に追加

カプセルトナーの製造方法は、離型剤層形成トナー母粒子作製工程と、微粒子付着トナー母粒子作製工程と、樹脂被覆層形成工程とを含む。 - 特許庁

This capsule body 50 is made of a polymer, containing a resin material having a nonpolar group 51, substantially having no polarity, at least nearby an internal wall surface, on a side chain.例文帳に追加

このカプセル本体５０は、少なくとも内壁面付近が実質的に極性を有しない非極性基５１を側鎖に有する樹脂材料を含むポリマーで構成されている。 - 特許庁

Inclusion of the Methyl Sulfonyl Methane, L-cysteine and vitamin C, and addition of an additive such as various kinds of vehicles enable well-known various kinds of formation such as a capsule, a tablet or a liquid.例文帳に追加

メチルスルフォニルメタンと、Ｌ−システインと、ビタミンCとを含み、各種賦形剤等の添加剤を加えることで、カプセル状・錠剤・液体状など公知の様々な形態をとることができる。 - 特許庁

To obtain a microcapsule capable of slowly releasing contained hinokitiol with taking time even if a capsule main body collapses in an early stage before a collapse starting period by change in temperature and light rays.例文帳に追加

温度変化や光によって、崩壊開始時期より早期にカプセル本体が崩壊しても、内包したヒノキチオールを時間を掛けてゆっくりと放出可能な、マイクロカプセルを提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus which allows a user to operate an insertion section credibly even when a capsule endoscope is held by the distal end of the insertion section of a tubular endoscope.例文帳に追加

チューブ型内視鏡の挿入部の先端にカプセル型内視鏡を保持した状態であっても、挿入部の操作を確実に行うことのできる内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

By the above, mercury storing capsule 12 formed by filling mercury 3 in the metal tube 1 of which, both end parts are crushed and sealed, can be obtained without generating chips of mercury 3.例文帳に追加

これにより、水銀３の切屑を出さずに、両端が押し潰されて閉じられた金属管１内に水銀３が充填されている水銀収納カプセル１２を得ることができる。 - 特許庁

It is preferable that a rubber-like elastomer resin (C) is minutely dispersed in the polyester resin (A), and at least a part of the rubber-like elastomer resin (C) has a capsule structure in the vinyl polymer (B).例文帳に追加

ゴム状弾性体樹脂(C) がポリエステル樹脂(A) 中に微細分散し、ゴム状弾性体樹脂(C) の少なくとも一部がビニル重合体(B) でカプセル化された構造を有すると好ましい。 - 特許庁

The electrostatic microphone transducer is provided with a preamplifier (14) of high resistance located on a printed wiring board (11) within the microphone capsule and a post-amplifier (15) similarly located on the printed wiring board (12).例文帳に追加

マイクロホンカプセルの内部でプリント配線基板（１１）に配置された高抵抗の前置増幅器（１４）と、同じくプリント配線基板（１２）に配置された後置増幅器（１５）とを備える。 - 特許庁

Since the convergence supersonic wave is focused onto the position of the tumor, only the micro capsule that has reached the tumor is disintegrated and thus the anti-cancer agent can be effectively administered to the tumor. 例文帳に追加

集束超音波の焦点を腫瘍の位置に合わせるため、腫瘍に到達したマイクロカプセルXのみを破壊し、抗癌剤を腫瘍に効率的に作用させることができる。 - 特許庁

The foaming agent is decomposed at a predetermined temperature or higher and N2 gas or the like is generated whereby the wall film of the micro-capsule is collapsed sensitively at an arbitrary temperature and the coloring material is fixed to a substrate.例文帳に追加

所定の温度以上で発泡剤が分解してＮ_2ガス等を発生するため、マイクロカプセルの壁膜が任意の温度で感度良く破壊されて、色材が基材に定着する。 - 特許庁

The outer edge of the rubber film 22 is fixed to the inner wall 11E of the capsule shell 11 along the whole circumference, and a sealed internal space 23 is sectioned between the rubber film 22 and the inner wall 11E.例文帳に追加

ゴム膜２２は外縁部が全周にわたってカプセル外殻１１の内壁１１Ｅに固定され、ゴム膜２２と内壁１１Ｅの間に密閉内部空間２３を区画する。 - 特許庁

To provide a capsule type medical device with which the recorded data can be taken out to the outside even when enough electric power is not supplied to an electronic circuit which acquires living body information.例文帳に追加

生体情報を取得する電子回路に対して電力を十分に供給できなくなっても、記録したデータの外部への取り出しを可能にするカプセル型医療装置を提供する。 - 特許庁

The cross-sectional shape of the core 2 is multilobate or multilobed; the edge side exposed from the capsule 3 by the medicinal dissolution process is branched per lobe to form the branches 4.例文帳に追加

芯部２の断面形状は多葉形又は多葉状であり、薬液溶解処理によって鞘部３から露出する先端側が各葉部ごとに分岐して分岐部４を形成する。 - 特許庁

To provide a medical capsule, capable of achieving intended functions in use, which can easily pass through a cavity in the examinee's body at the time of emergency to be easily discharged out of the examinee's body.例文帳に追加

使用時には本来の機能を発揮させつつ、非常時には被験者の体腔等を通り抜け易く、被験者の体内から容易に排出可能な医療用カプセルを提供する。 - 特許庁

To manufacture an acoustic transducer encapsuled with a capsule having sound transmissible friction elements to be incorporated in a housing of a communication equipment by an inexpensive and reliable method.例文帳に追加

コストがかからず信頼できる方法で生産できる、通信装置のハウジングに組み込むための音響透過性摩擦要素を有するカプセルに包まれた音響変換器を提供する。 - 特許庁

To provide a reception unit capable of detecting a position of a capsule type endoscope with high accuracy by a simple configuration, and to provide an information processor and an intra-subject introducing system.例文帳に追加

簡易な構成で精度の高いカプセル型内視鏡の位置検出を行うことが可能な受信ユニット、情報処理装置および被検体内導入システムを提供すること。 - 特許庁

Second capsule passages 33 which regulate movement of capsules C in the right and left direction and permit only forward and backward movement by an inclined plate 24, second guide plates 26 and guide boxes 32 are formed.例文帳に追加

傾斜板２４、第２ガイドプレート２６、ガイドボックス３２によりカプセルＣの左右方向への移動を規制し、前後方向のみの移動を許容する第２カプセル通路３３を形成した。 - 特許庁

To provide a seamless capsule capable of increasing absorption of a medicine by a highly safe method, which medicine cannot exert prospective effects by oral administration because of its poor absorption in digestive tracts,.例文帳に追加

消化管での吸収性が低いために、経口投与では期待しうる効果を発揮できない薬物の吸収性を安全性の高い方法で改善するシームレスカプセルを提供する。 - 特許庁

To provide a storing belt for a medical device which enables the comfortable long-time carriage of the medical device such as a receiver to receive a signal transmitted from a capsule-typed medical system or the like.例文帳に追加

カプセル型医療システムから送信される信号を受信する受信機等の医療機器を、長時間にわたって快適に携帯可能にする医療器用収納ベルトを提供すること。 - 特許庁

A substantially quadrangular columnar printed circuit board 20 is stored inside a casing 40 of a capsule endoscope 50, and a plurality of coils 1 to 10 are mounted on the whole side surface of the printed circuit board 20.例文帳に追加

カプセル内視鏡５０のケーシング４０の内部に、略四角柱形状のプリント基板２０を収納し、該プリント基板２０の全側面に複数のコイル１〜１０を実装する。 - 特許庁

The nail shape pin 1 or the metallic chip 2 projected from the mounting surface 67b of the board 67, which is caulked at the opening end of a cylindrical capsule 61, is fixed onto a mounting board by soldering.例文帳に追加

円筒カプセル６１の開口端にかしめられた基板６７の実装面６７ｂ側より突出する釘状のピン１や金属チップ２を実装基板上に半田付けにて固定した。 - 特許庁

The first layer 7 is removed by selective chemical etching through the passage 10, and the passage 10 is sealed so as to obtain a metallic capsule for airtight sealing of the microsystems.例文帳に追加

通路１０を介して第１の層７を選択的な化学エッチングにより除去し、通路１０が各マイクロシステムを気密的に封入する金属カプセルを得るために密閉する。 - 特許庁

That is, the thread section 13 is formed so that a space between a starting position 13a and an ending position 13b which functions effectively as the thread section 13 in the capsule section 12 may become 2.0 to 2.5 turns.例文帳に追加

即ち、ねじ部１３は口金部１２においてねじ部１３として有効に機能する開始位置１３ａと終了位置１３ｂとの間が２．０〜２．５巻となるように形成される。 - 特許庁

A core material is provided between external capsule sheets made by two sheets of synthetic resin material to form a vacuum condition and to weld a peripheral edge in an air tight condition, and to constitute the vacuum insulator.例文帳に追加

２枚の合成樹脂材からなる外包シート間に芯材を設けて真空状態に形成して周縁を気密状に融着して真空断熱体を構成する。 - 特許庁

Through continuous passage of gas having temperature different from a melt point of a heat accumulation material in a heat accumulation tank filled with a solid matter of a micro-capsule containing a heat accumulation material, heat is accumulated.例文帳に追加

蓄熱材を内包するマイクロカプセルの固形物が充填された蓄熱槽内を蓄熱材の融点とは異なる温度の気体を連続的に通過させることにより蓄熱する。 - 特許庁

This device is formed by setting a part in the case, arranging the inner bag in the case, inserting the capsule materials in a state that the inner bag is expanded, and contacting the inner bag.例文帳に追加

この装置は、ケース内に部品を設置し、ケース内に内袋を配置し、内袋が膨張した状態でカプセル材料を入れ、内袋を収縮することによって形成される。 - 特許庁

After taking an interval of fixed time, for example, 30 to 60 minutes after oral ingestion of the capsule in which essential oil itself and the aroma ingredient are blended with water, sweat on the skin surface of the body is collected.例文帳に追加

精油そのものや芳香成分を配合したカプセルを水で経口摂取した後、一定の時間例えば３０〜６０分の間隔を開けた後、体の皮膚表面の汗を捕集する。 - 特許庁

This adhesive/connector contains a micro capsule including an epoxy resin in it, an oxetane compound and a conductive particle, and contains further a polymer compound for forming it into a film so as to be used as the film.例文帳に追加

エポキシ樹脂を内包するマイクロカプセルと、オキセタン化合物と、導電粒子とを含有する、更にはこれを膜化する高分子化合物を含有してフィルムとしても使用できる。 - 特許庁

To provide a hard capsule or a tablet containing hyaluronic acid and/or a salt thereof that hardly decomposes when heated or placed under acidic conditions and sufficiently exerts physiological effects thereof.例文帳に追加

加熱したり、酸性条件下におかれた際にも分解され難く、生理効果を十分に発揮するヒアルロン酸および／またはその塩を含有するハードカプセルまたは錠剤を提供する。 - 特許庁

This composition for the oral cavity is characterized by containing a capsule formed by coating a liquid drop particle comprising methylpolysiloxane and/or methylphenylpolysiloxane with an N-vinylpyrrolidone- based polymer.例文帳に追加

メチルポリシロキサン及び／又はメチルフェニルポリシロキサンからなる液滴粒子をＮ−ビニルピロリドン系重合体で被覆して形成したカプセルを含有することを特徴とする口腔用組成物。 - 特許庁

A water-soluble capsule 11 is filled with a mixture 15 containing a powder flocculant, a powder foaming agent, and iron powder which is iron or iron oxide powder, as a mixed component.例文帳に追加

水溶性のカプセル１１に、粉体の凝集剤と、粉体の発泡剤と、鉄又は酸化鉄の粉体である鉄粉とを混合成分として含む混合物１５が封入されている。 - 特許庁

To obtain a soft capsule containing a specific amount of dietary fiber as an essential component, having a reduced intake calorie, having excellent stability with time and useful as food, pharmaceutical, cosmetics or the like.例文帳に追加

ソフトカプセル剤の充填調製液（薬液）に油脂や乳化剤を含有しないか、含有しても従来のソフトカプセル剤に比較して低濃度でカプセル化ができるカプセル剤を提供すること。 - 特許庁

The lamp capsule may further include light-attenuating rings at or near both ends of the lamp envelope for defining upper and lower boundaries of a clear region of the lamp envelope.例文帳に追加

ランプカプセルはさらに、ランプ外囲容器の透明な領域の上部と下部の境を画定するために、外囲容器の両端またはその近くに、光を減衰するリングを有することもできる。 - 特許庁

To provide a formed article that allows a lithium adsorbent contained therein to efficiently contact with a substance existing outside a capsule without being remarkably influenced by a pressure drop or the like.例文帳に追加

本発明は、内包されたリチウム吸着剤とカプセル外の物質とが、圧損などの影響を大きく受けることなく効率的に接触できる成形体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To realize a moving state detecting apparatus and a moving state detecting system which detect the moving state of an intra-subject introducing device for a capsule type endoscope or the like in the body of a subject.例文帳に追加

被検体内部におけるカプセル型内視鏡等の被検体内導入装置の移動状態を検出する移動状態検出装置および移動状態検出システムを実現する。 - 特許庁