「Capsule」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing an IC tag which is molded by inserting electronic components into a cylindrical resin capsule formed with one end closed hemispherically and injecting a resin.例文帳に追加

一端が半球状に閉じて形成された円筒形の樹脂カプセルに電子部品を挿入し、樹脂を射出して成形するＩＣタグの製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a microcapsule which is a configuration of a powder excellent in dispersibility, and has high capsule strength, high heat resistance, and high solvent resistance without spoiling transparency, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

透明性を損なうことなく、分散性に優れた粉体の形態であり、高いカプセル強度、高い耐熱性および高い耐溶剤性を有するマイクロカプセルおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

In the capsules 3, the columnar permanent magnet 9 extending along the axis Ax of the capsule 3 and a cylindrical cover 70 so as to cover the side surface 9c of the magnet 9 are provided.例文帳に追加

カプセル３内には、カプセル３の軸Ａｘに沿って延びる円柱状の永久磁石体９と、永久磁石体９の側面９ｃを覆うように円筒状のカバー７０と、が設けられている。 - 特許庁

To provide a pranlukast hydrate-containing powdery preparation which is usable as dry syrup or capsule by solving problems of strong adhesive and cohesive properties of pranlukast hydrate which become hindrance to production of preparation of pranlukast hydrate.例文帳に追加

プランルカスト水和物の製剤化の障害となる強い付着凝集性の問題を克服し、ドライシロップ剤やカプセル剤として使用し得るプランルカスト水和物含有の粉末剤を提供する。 - 特許庁

The flat capsule toner is obtained by encapsulating the wax part containing the wax and a binder in the center of the toner particle by a dense part containing a coloring agent and a binder and the toner has a flat form.例文帳に追加

トナー粒子中心のワックス及びバインダーを有するワックス部を、着色剤及びバインダーを有する濃部でカプセル化し、且つトナー形状が扁平であることを特徴とする扁平カプセルトナー。 - 特許庁

To provide a noncrosslinked gelatin capsule which contains a material having high reactivity with gelatin, such as isocyanates or aldehydes as a core material, maintains hardness obtained when prepared and is stable with aging.例文帳に追加

芯物質にイソチオシアネート類又はアルデヒド類のようなゼラチンとの反応性が高い物質を含有する非架橋ゼラチンカプセルにおいて、調製時の堅さを保ち、経時的に安定なカプセルを提供する。 - 特許庁

A Leuco color developing layer contains micro-capsules encapsulating a mixture of an electron-donative colorless dye precursor and a trifatty acid glyceride compound, with its particle diameter of the micro-capsule of 0.7 to 2.0 μm.例文帳に追加

ロイコ発色層が、電子供与性無色染料前駆体とトリ脂肪酸グリセリド化合物の混合物とを含有するマイクロカプセルを含み、このマイクロカプセルの粒子径が０．７〜２．０μｍである。 - 特許庁

A battery capsule charging plant 3 charges battery capsules with low cost power (a midnight power) supplied by a power utility 1 or power generated by low cost energy such as solar energy 2, etc.例文帳に追加

バテッリカプセル蓄電工場３は、電力会社１が供給する低価格の電力（深夜電力）または太陽エネルギー２等の低価格エネルギーで発電した電力でバテッリカプセルを充電する。 - 特許庁

The heat storage microcapsule prepared by encapsulating the heat storage material with a capsule coating film formed by a radical polymerization is characterized by using a water-soluble polymerization initiator as a radical-producing agent.例文帳に追加

ラジカル重合により形成したカプセル皮膜が蓄熱材を内包したマイクロカプセルにおいて、ラジカル発生剤として水溶性の重合開始剤を用いることを特徴とする蓄熱材マイクロカプセル。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a microcapsule which suppresses the solidification due to the reaction progress of a polymerizable substance for forming the capsule wall during emulsification to produce a microcapsule with an excellent productivity using the interfacial polymerization process.例文帳に追加

乳化時にカプセル壁形成用の重合性物質の反応進行による固化を抑制し、優れた生産性で界面重合法を利用してマイクロカプセルが得られるマイクロカプセルの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing dry microcapsules which prevents the destruction of capsule films during drying of the microcapsules prepared by a coacervation method with a simple method.例文帳に追加

コアセルベーション法により調製されたマイクロカプセルの乾燥時におけるカプセル皮膜破壊を簡便な方法により防止した乾燥マイクロカプセルの製造法を提供することを課題とするものである。 - 特許庁

This device is provided with an autonomous capsule provided with an outer surface with an opening, plural electrodes arranged inside the opening and a processor for communicating with the plural electrodes so as to generate the electric characteristics.例文帳に追加

装置は、開口を有する外面を備える自律的カプセル、開口内に配置された複数の電極、および電気的特性を発生させるために複数の電極と通信するプロセッサを含んでいる。 - 特許庁

The method for administering biologically active materials involves a process of introducing the liposome-capsule dosage unit including the liposome encapsulating the biologically active material therein, into a subject.例文帳に追加

生物活性物質を投与する方法であって、カプセル内に封入された生物活性物質を含有するリポソームを含むリポソーム−カプセル投薬単位を被験体に導入する工程を包含する、方法。 - 特許庁

Further, the strain sensor 32 is enclosed with a capsule 30 inside the tire 12 and an amount of deformation of the strain sensor 32 is reduced dynamically in response to an amount of the deformation of the tire 12.例文帳に追加

さらに、タイヤ１２の内部において歪みセンサ３２をカプセル３０によって封入することにより、タイヤ１２の変形量に対して歪みセンサ３２の変形量を力学的に縮小する。 - 特許庁

This heat exchanger 1 comprises an upper tank 2 and a lower tank 3 vertically arranged in parallel with each other, the upper tank 2 has a structure formed by abutting and joining the sheet metal 4 and the sheath-shaped capsule 5.例文帳に追加

熱交換器１は、上下に平行して配された上側タンク２および下側タンク３とを備え、上側タンク２は、シートメタル４と、莢状のキャプセル５とを突き合わせて接合した構造を有する。 - 特許庁

The capsule type endoscope 2 is further provided with a traction member 29 having one end fixed to the mount part 28 and extending from the optical system 18 by a predetermined distance in a direction toward the position of the mount part 28.例文帳に追加

そして、カプセル型内視鏡２は、取付部２８に一端が固定され、光学系１８から取付部２８の位置に向かう方向に所定距離だけ延伸した牽引部材２９を備える。 - 特許庁

To prevent the oversight of an area requiring special attention and to reduce the mental load of a doctor who is a diagnosing person even in the diagnosis over a long period of time of a medical diagnostic image imaged by a capsule endoscope or the like.例文帳に追加

カプセル内視鏡等で撮影された医療診断画像の長時間に渡る診断においても、要注意エリアの見落としを防止し、診断者である医師の心理的な負荷を軽減する。 - 特許庁

To suppress power consumption in comparison with a method for opening up an open part due to motor driving in opening up the open part provided on an exterior wall of a capsule type device.例文帳に追加

カプセル型装置の外壁に設けられた開放部を開放状態にするに際し、モータによる駆動で開放部を開放状態にする手法に比較して、消費電力を抑えることを課題とする。 - 特許庁

The connection part of the bottom surface of a base 54 and the outer surface of a pair of right and left rising parts 55 and 55 constituting the locking capsule 53a is tapered to prevent the entry of the synthetic resin of the part.例文帳に追加

係止カプセル５３ａを構成する、基板部５４の下面と左右１対の立ち上がり部５５、５５の外側面との連続部を尖らせて、当該部分の合成樹脂が入り込まない様にする。 - 特許庁

The housing bag 21 of the endoscope 12 is equipped with a first housing part 43 for housing the endoscope 12 and second housing parts 44a and 44b for housing a deoxidizer 51 and a capsule 52, respectively.例文帳に追加

内視鏡１２の収納袋２１は、内視鏡１２を収納する第１収納部４３、脱酸素剤５１とカプセル５２をそれぞれ収納する第２収納部４４ａ、４４ｂを備えている。 - 特許庁

The first to fourth exposing electrode parts 31A-34A are disposed on one end surface 11B of the capsule outer shell 11 in a manner to make contact with the first to fourth outside exposing electrode parts 61A-64A respectively.例文帳に追加

カプセル外殻１１の一端面１１Ｂに第１〜第４の露出電極部３１Ａ〜３４Ａを、第１〜第４の外部露出電極部６１Ａ〜６４Ａそれぞれに接触できるように配置する。 - 特許庁

The receiving apparatus body 7 extends straight lines in the arrival direction of the determined electric wave, geometrically calculating the intersection of the straight lines and detects the intersection position as the position of the capsule endoscope 3.例文帳に追加

受信装置本体７では、割り出した電波の到来方向に直線を延ばし、これらの直線の交点を幾何学的に算出して、この交点位置をカプセル内視鏡３の位置として検出する。 - 特許庁

To provide an adsorbing material having a heat accumulation function, in which a heat storage material including a heat storage capsule and an adsorbing material are mixed, and to provide a technique for allowing the heat storage capsule to be hardly broken by increasing the strength thereof and ensuring excellent adsorption-desorption performance so that the heat accumulation performance is not deteriorated even under such a condition that moisture exists and even under such a condition that an organic solvent exists.例文帳に追加

本発明の目的は、蓄熱カプセルを含んで構成される蓄熱材と吸着材とを混合した蓄熱機能付吸着材において、当該蓄熱カプセルの強度を上げて破壊されにくく、湿気や水分が存在する条件下および有機溶剤が存在する条件下でも蓄熱性能が低下せず、良好な吸着・脱着性能を確保することができる技術を提供する点にある。 - 特許庁

In the device for conveying capsules containing at least one pharmaceutical product, each capsule 2 is conveyed along a conveying line formed of two pocket conveyors 14, 17 connected to each other at a transfer station having a detector 47 for measuring at least the weight of the pharmaceutical product in the capsule 2, and is transferred from one pocket conveyor 14 to the other pocket conveyor 17 without changing its orientation.例文帳に追加

少なくとも一つの薬剤を収容するカプセル２の搬送装置において、各カプセル２が、カプセル２内の薬剤の少なくとも重量を測定する検知器４７を備えた移送ステーション１８で、互いに接続された二つのポケットコンベヤー１４，１７によって形成された搬送ラインに沿って搬送されると共に、その方向性を変えることなく一方のポケットコンベヤー１４から他方のポケットコンベヤー１７へ移送される。 - 特許庁

In the automatic vending machine for capsule having the merchandise boxes to eject capsule merchandise by feeding coins and rotating a handle, the plurality of merchandise boxes are installed at the same stage, the plurality of merchandise boxes installed at the same stage are installed around a prescribed vertical axis so that all main surfaces are directed to the radiating direction and integrally rotatably constituted around the prescribed vertical axis.例文帳に追加

コインを投入しハンドルを回すことによりカプセル商品を排出する商品ボックスを備えるカプセル用自動販売機において、前記商品ボックスが同一段に複数設置され、その同一段に設置された複数の前記商品ボックスは、所定の鉛直軸の回りに主面が全て放射方向を向くように設置されると共に当該所定の鉛直軸の回りに一体的に回転可能に構成されている。 - 特許庁

In the highly concentrated salt seasoning containing in a capsule, the capsule with the broth not dissolved for a required period in the highly concentrated salt of 3 wt.% of salt concentration at a temperature of 40 °C or less, diluted at the required concentration for using the seasoning in a Miso soup or the like, delivered by being dissolved when heated up to the required temperature is mixed in a required amount.例文帳に追加

高濃度塩分調味料は、だし入りカプセルであって、４０℃以下の温度の、塩分濃度が３ｗｔ％以上の高濃度塩分の調味料中では所要期間カプセルが溶解せず、該調味料が味噌汁等として所要使用濃度に希釈され、かつ所要温度まで加熱された際にはカプセルが溶解されてだしが放出されるだし入りカプセルが所要量配合されていることを特徴とする。 - 特許庁

The controller 150 selects the transmission antenna (the transmission antenna which can feed the largest power to the capsule endoscope 20) which can make the capsule endoscope 20 receive the largest power from among the plurality of transmission antennas 112 to 114 on the basis of the detected position/direction information and magnetic field data which are held in a magnetic field storing part 151 in advance, and drives only the selected transmission antenna.例文帳に追加

コントローラ１５０は、検出された位置・向き情報と、予め磁界データ記憶部１５１に保持する磁界データとに基づき、カプセル内視鏡２０に最も大きな電力を受電させることのできる送電アンテナ（カプセル内視鏡２０に対して最も大きな電力を給電することのできる送電アンテナ）を複数の送電アンテナ１１２〜１１４の中から選択し、選択した送電アンテナのみを駆動する。 - 特許庁

The membrane electrode assembly 1 is formed by joining catalyst layers 20A, 20B containing at least platinum-supported carbon 22 and an electrolyte 23 to each surface of an electrolyte membrane 10, and the catalyst layers 20A, 20B further contain a capsule particle 24 including hardening resin 24b hardening by contact with gas or water and a conductive capsule 24a including the hardening resin 24b and melting at prescribed melting temperature.例文帳に追加

白金担持カーボン２２と電解質２３とを少なくとも含む触媒層２０Ａ、２０Ｂが電解質膜１０の表面に接合された膜電極接合体１であって、該触媒層２０Ａ、２０Ｂは、ガス又は水と接触して硬化する硬化性樹脂２４ｂと、該硬化性樹脂２４ｂを内包し、所定の溶融温度で溶融する導電性のカプセル２４ａとを備えたカプセル粒子２４をさらに含む。 - 特許庁

This microcapsule is obtained by forming at least one layer of capsule wall mainly comprising a thermoplastic resin obtained by radical addition polymerization around a core substance mainly comprising a compound freely undergoing phase transfer, provided at least the outermost layer (surface) of the capsule wall is formed from a thermoplastic resin prepared mainly from a vinyl monomer which gives a homopolymer having a glass transition point of -140°C to -20°C.例文帳に追加

相転移自在な化合物を主成分とする芯物質の周囲に、ラジカル付加重合によって得られる熱可塑性樹脂を主成分とするカプセル壁を少なくとも１層以上形成してなる蓄熱用マイクロカプセルであって、カプセル壁の少なくとも最外層（表面）が、単独重合体のガラス転移温度が−１４０℃〜−２０℃であるビニル系モノマーを主成分とする熱可塑性樹脂である蓄熱用マイクロカプセル。 - 特許庁

An incorporeal judgment part 32a which judges whether the capsule type endoscope exists inside or outside the specimen on the basis of the distribution in the color space of the images taken with an imaging circuit 3 after the closure of a power source switch 34a provided within a drive control part 34 and the drive control part 34 which starts an RF transmission unit when the capsule type endoscope 3 exists inside the specimen.例文帳に追加

駆動制御部３４内に設けられた電源スイッチ３４ａの電源投入後、撮像回路３によって撮像された画像の色空間上の分布をもとにカプセル型内視鏡が被検体内部にあるか被検体外部あるかを判定する体内判定部３２ａと、カプセル型内視鏡３が被検体内部であると判定された場合にＲＦ送信ユニットを起動させる駆動制御部３４とを備える。 - 特許庁

The capsule endoscope includes an imaging unit with an objective optical system and an imaging element, an illuminating means arranged on a different axis inside the capsule, and a transparent cover to seal the visual field range so that the object sides of the imaging unit and the illuminating means become transparent.例文帳に追加

対物光学系と撮像素子を備えた撮像ユニットと、照明手段と、がカプセルの内部において異なる軸上に配置されており、該撮像ユニットと該照明手段の物体側が透明となるように視野範囲が透明な透明カバーで密封したカプセル型内視鏡であって、前記カプセルの内部に薬剤貯蔵タンクが配置され、前記カプセルの外部に薬剤を散布するためのノズルが次の条件式を満たす位置に配置されている。 - 特許庁

To provide a supporting insulator of a gas-insulated switchgear which is constructed so as to make a discharge path between the inner conductor (2) and capsule (3) of the switchgear have a partial section having a direction opposite to a bridging direction.例文帳に追加

ガス絶縁されたスイッチ装置の支持絶縁体であって、スイッチ装置の内導体（２）とカプセル（３）との間の放電路が橋絡方向とは反対方向の部分区間を有するように支持絶縁体を構成すること。 - 特許庁

The rod-like member is further inserted into the cylindrical member, and when it reaches a partition wall, most of all the waterproofing agent in the capsule flows out of the waterproof anchor and fills the gap between the waterproof anchor and the mounting hole.例文帳に追加

棒状部材が更に筒状部材内に挿入され、仕切り壁に到達すると、カプセル内の防水剤はほとんど全て防水アンカーの外部に流出され、防水アンカーと取付孔の隙間に充填される。 - 特許庁

To reduce power consumption, to make a battery arranged inside a capsule compact, and to make a case body compact by acquiring, saving, or transmitting minimum information about a part to be examined without missing an affected part.例文帳に追加

患部を見逃すことなく、必要最小限の被検査部位情報を取得、保存あるいは送信することとして消費電力の低減、カプセル内に配置されるバッテリの小型化および筐体の小型化を図る。 - 特許庁

MEMS sound collection elements 11a, 11b which are manufactured using a MEMS technique and are excellent in high accuracy and stability, are arranged in parallel, mounted on a common mounting substrate 65 and housed in a capsule 64.例文帳に追加

ＭＥＭＳ技術を用いて製造される、高精度かつ安定性に優れたＭＥＭＳ収音素子１１ａ，１１ｂを並列に配置して共通の実装基板６５上に実装し、カプセル６４に収納する。 - 特許庁

An inward facing surface of the inner tube defines a volume sufficient to receive a reaction capsule, and the outward facing surface is radially spaced from an inward facing surface of the outer housing sufficient to define a gap.例文帳に追加

内側管体の内側表面は、反応カプセルを受けるのに十分な容量を定め、外側表面は、間隙を定めるのに十分な間隙を外側ハウジングの内側表面から半径方向に離間している。 - 特許庁

In addition, the capsule structure has: the core agent comprising the fixing liquid; an inner shell made of the material insoluble in the core agent; and an outer shell made of a material soluble or swellable in the core agent.例文帳に追加

また、カプセル構造物は、上記の定着液からなる芯剤、芯剤に対して不溶性の材料からなる内殻及び芯剤に対して溶解性又は膨潤性を示す材料からなる外殻を有する。 - 特許庁

This microcapsule for heat storage comprises a core material comprising a latent heat storage material having a reversible phase transition point at a temp. of 15-20°C as the main component and a capsule wall comprising a thermoplastic resin as the main component formed on the periphery of the core material.例文帳に追加

１５℃以上２０℃以下において相転移自在な潜熱貯蔵材を主成分とする芯物質の周囲に、熱可塑性樹脂を主成分とするカプセル壁を形成してなる蓄熱用マイクロカプセル。 - 特許庁

The capsule medical apparatus 2 performs one series of collection operation for collecting a biomedical tissue of the body site in a subject body 1 while it sends the information representing the success or failure of collecting the biomedical tissue to the outside by wireless.例文帳に追加

カプセル型医療装置２は、被検体１の体内部位の生体組織を採取する一連の採取動作を行うとともに、生体組織採取の成否を示す成否情報を外部に無線送信する。 - 特許庁

To provide a bitterness-reduced oral medicinal composition excellent in release-controlling property in oral cavity even 5-10 min after its administration and also in releasing property of a medicine in digestive tract, and not depending on a capsule preparation.例文帳に追加

投与５乃至１０分後でも口腔内における薬物の放出制御性に優れ、かつ消化管における薬物放出性が優れている、カプセル剤によらない苦味低減化経口用医薬組成物の提供。 - 特許庁

The method for manufacturing the capsule toner includes a base particle supplying step, a resin fine particle supplying step, a mixture liquid preparation step, an aggregation step, a cooling step on a dispersion liquid of aggregated particles, and a pressure reduction step for the dispersion liquid of aggregated particles.例文帳に追加

母粒子供給工程と、樹脂微粒子供給工程と、混合液調製工程と、凝集工程と、凝集粒子分散液冷却工程と、凝集粒子分散液減圧工程とを含む。 - 特許庁

To provide a method for producing a perfume capsule particle which has high encapsulation efficiency when perfume is compounded at a high rate while using a spray-drying method with good productivity and an aroma composition and a detergent composition both having such particle compounded therein.例文帳に追加

生産性に優れた噴霧乾燥法を用いながら、香料高配合時にもカプセル化効率の高い香料カプセル粒子の製造方法、及びそれを配合した香気組成物並びに洗剤組成物の提供。 - 特許庁

The microcapsule has a shell body consisting of an amino resin, wherein the capsule strength is at least 3 MPas and at most 8 MPas, and the quantity loss value at the time of heating at the temperature of 100-200°C is at most 1 mass%.例文帳に追加

マイクロカプセルは、アミノ樹脂で構成される殻体を有し、カプセル強度が３ＭＰａ以上、８ＭＰａ以下であり、かつ、１００℃から２００℃の温度に加熱した場合の減量値が１質量％以下である。 - 特許庁

A side aperture 3h and a slot 3e as medium apertures and a circumferential groove 3i are formed in a shell 3 of the capsule, and a stepped aperture 4b as a medium aperture is formed in a thick part 4a of a distal end cap 4.例文帳に追加

カプセル外装３には媒体用孔となる側孔３ｈ及び長孔３ｅと円周溝３ｉとが設けられ、先端キャップ４の厚肉部４ａには媒体用孔となる段付き孔４ｂが形成されている。 - 特許庁

To provide an injector type drug capsule which is to separately store, mix, and push out two kinds of drugs and can easily and sufficiently mix two kinds of drugs.例文帳に追加

２種の薬剤を別個に収容すると共にこれらを混合して押し出す注射器型薬剤カプセルであって、２種の薬剤を簡単に且つ十分に混合することが出来る注射器型薬剤カプセルを提供する。 - 特許庁