「Capsule」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

The lower side shell (2) of every capsule is supplied along a prescribed path in accordance with a corresponding measuring chamber (42) to transfer a prescribed quantity of the pharmaceutical into the lower side shell (2) from a vessel (21).例文帳に追加

各カプセルの下側シェル（２）は、容器（２１）から下側シェル（２）中に所定量の医薬品を移送するための対応した計量チャンバ（４２）に合わせて、所定のパスに沿って供給される。 - 特許庁

To realize a capsule for ultrasonic diagnosis which makes a booster circuit so smaller as to enable the chip integration of a booster circuit the same with other chip integrable electronic circuits.例文帳に追加

低他のチップ化可能な電子回路と同様に昇圧回路をチップ化可能に構成して小型化し、さらに電力効率を向上して低消費電力化可能な超音波診断用カプセルを実現する。 - 特許庁

Since the box main body 13 is formed like a capsule comprising semispherical end caps 17 and 17 integrally formed with both ends of a cylindrical circumferential wall 11, high design performance is achieved.例文帳に追加

また、ボックス本体１３が、円筒形状の周壁１１の両端に半球形状の両端蓋１７，１７が一体形成されたカプセル形状であるので、高いデザイン性を得ることができる。 - 特許庁

To provide a medical capsule for ultrasonic diagnosis which can surely perform an ultrasonic diagnosis by becoming a sunk state without fail in an ultrasonic wave transmission medium such as degassed water which is fed into a body cavity.例文帳に追加

体腔内に送り込まれる脱気水等の超音波伝達媒体中において必ず沈んだ状態になって確実に超音波診断を行える超音波診断医用カプセルを提供すること。 - 特許庁

A metal fitting 3 for the end of a sandwich panel consisting of a FRP 1 and core material 2 for simulation ride capsule is formed of a square pipe, fitted to the U-shaped metal fitting 4 of a fastening part on the opposite side, and bolted thereto through a bolt hole 5.例文帳に追加

シミュレーションライドカプセルのＦＲＰ１とコア材２からなるサンドイッチパネル端部の金具３を角パイプとし、反対側の締結部のコの字型金具４にはめ込み、ボルト孔５によりボルト締結する。 - 特許庁

A medicine collecting and capturing part 32 and a one-way valve 33 are provided to the lower part 38 of the capsule housing and holding part 30 and a pump part 50 having an air intake valve 54 is provided on an air inflow side.例文帳に追加

カプセル収容保持部３０のカプセル収容保持部下部３８に薬剤捕集捕捉部３２と一方向弁３３を設け、空気流入側には、空気取入弁５４をもつポンプ部５０を設ける。 - 特許庁

This capsule is desirable to contain the above-mentioned starch at about 20-80 wt.%, water at about 10-70 wt.% and a plasticizer (e.g. glycerol) at about 5-60 wt.%.例文帳に追加

前記変性されたデンプンが約２０〜約５０％の量で存在し、前記水が約２０〜約６０％の量で存在し、可塑剤が約１０〜約４０％の量で存在する、前記カプセルに包まれた材料。 - 特許庁

In the soft capsule manufacturing device 1, the injection hole 411 of a tube assembly bottom 41B, the liquid permeable hole 431 of a slide valve 43B and the discharge hole 451 of a wedge 45 are linearly communicated.例文帳に追加

ソフトカプセル製造装置１において、チューブアッセンブリボトム４１Ｂの注入穴４１１と、スライドバルブ４３Ｂの通液穴４３１と、ウェッジ４５の吐出穴４５１を直線状に連通させる。 - 特許庁

On a long-sized beltlike transparent base material 5, a transparent electrode 4, a color filter layer 14, and a capsule type electrophoretic layer 3 are provided in order and a long-sized beltlike projection base material 91 is laminated.例文帳に追加

長尺帯状の透明基材５上に、透明電極４、カラーフィルタ層１４、カプセル型電気泳動層３が順次に設けられ、長尺帯状の保護基材９１がラミネートされたこと。 - 特許庁

In this image forming device, a transparent photoreceptor 18 is supported so as to be freely rotated in direction of an arrow A in a top part of a developer tank 23 storing the developer 24 where capsule toners of four colors 35a to 35d are suspended inside.例文帳に追加

４色のカプセルトナー３５ａ〜３５ｄが懸濁する現像液２４を収納した現像槽２３の上部に、透明の感光体１８を矢印Ａ方向に回転自在に支持した。 - 特許庁

The transmitted signal Sg is received outside the capsule 30, and the image data expressed by the received signal Sg is subjected to a resolution improving process for improving the resolution of the image represented in the image data.例文帳に追加

送信された信号Ｓｇはカプセル３０の外部で受信され、受信された信号Ｓｇの示す画像データに対して、画像データの表す画像の解像度を高める解像度向上処理が実施される。 - 特許庁

As the suction pump 51 is actuated, the inside of the hood member 200 is sucked through the forceps port 58, and the medical capsule 220 is sucked to the hood member 200 to be held.例文帳に追加

吸引ポンプ５１を作動させることにより、鉗子口５８を介して吸引されてフード部材２００の内部が吸引状態になり、フード部材２００に医療用カプセル２２０が吸着されて保持される。 - 特許庁

To provide a capsule discharging apparatus in which the discharge frequency of toys inside capsules discharged on the basis of the stopped patterns of a slot game is related with the combination of the stopped patterns of the slot game.例文帳に追加

スロットゲームの停止図柄に基づいて排出されたカプセル内の玩具の排出頻度とスロットゲームの停止図柄の組合せとを関連させることができるカプセル排出装置を提供すること。 - 特許庁

In response to it, the main control part 207 makes a fixing/detaching part 102 function through a fixation/detachment control part 204 and makes the main body 101 of the capsule endoscope apparatus be detached from the part where it is fixed at present.例文帳に追加

これを受けて主制御部２０７は、固定／離脱制御部２０４を介して固定／離脱部１０２を機能させ、カプセル内視鏡装置の本体１０１を現在固定されている部位から離脱させる。 - 特許庁

A virtual straight line α connecting the centers of the mounting holes 49, 49 is located near the center in the back-and-force direction of connections between the locking capsule 54 and a column-side bracket 35.例文帳に追加

これら両取付孔４９、４９の中心同士を結ぶ仮想直線イの前後方向位置が、前記係止カプセル５４とコラム側ブラケット３５との結合部の前後方向中央位置に近い。 - 特許庁

To provide a radio feed system 1 for efficiently feeding power to a capsule-shaped endoscope 50, which is introduced into a subject 90 to acquire his/her intracorporeal data, from the outside of the subject 90.例文帳に追加

被検者９０の内部に導入されて被検者内情報を取得するカプセル型内視鏡５０に対して、被検者９０の外部から効率的な送電をする無線給電システム１を提供する。 - 特許庁

The base body (4) of the capsule (1) is equipped with an elastic sealing member (8) and this sealing member (8) is designed to be in the state of sealing engagement with the bell type member (9) of the beverage preparing apparatus (2).例文帳に追加

カプセル（１）の基部本体（４）は弾性封止部材（８）を備え、この封止部材（８）は、飲料調製装置（２）のベル型部材（９）と封止係合の状態にあるように設計されている。 - 特許庁

This capsule endoscope is formed with recesses/projections continuing in the axial direction (in parallel thereto) on the outer surface of a body having a longitudinal direction along the extension direction of the body cavity when being swallowed in the body cavity.例文帳に追加

体腔内に飲み込むときに体腔の延長方向に沿う長軸方向を有するボディの外表面に、軸方向（と平行な方向）に連続する凹凸を形成したカプセル内視鏡。 - 特許庁

The capsule-type medical device 1 is provided with a radio antenna 21 for sending and receiving signals to and from an in vitro device and is capable of inspecting, treating, and processing by controlling the in vitro device passing through the in vivo tubes and cavities.例文帳に追加

カプセル型医療装置１は、体外装置と送受信する無線アンテナ２１を有し、体腔管路内を通過させて前記体外装置の制御により、検査、治療又は処置が可能である。 - 特許庁

MEMS sound collection elements 11a, 11b excellent in high accuracy and stability which are manufactured using a MEMS technique are arranged in parallel, mounted on a mounting substrate 65 and housed in a capsule 64.例文帳に追加

ＭＥＭＳ技術を用いて製造される、高精度かつ安定性に優れたＭＥＭＳ収音素子１１ａ，１１ｂを並列に配置して共通の実装基板６５上に実装し、カプセル６４に収納する。 - 特許庁

The elastic air cushion comprises a capsule body 21 and an air chamber 22, and is used to effectively absorb the aftershock of the hit ball applied to the face plate without depleting the stress of the hit ball.例文帳に追加

弾性エアクッションは嚢体２１と気室２２により組成され、弾性エアクッションは打球の応力を減損しない状態でフェース板の打球の余振を有効に吸収するのに用いられる。 - 特許庁

To provide a cooling device using a refrigerant in which a capsule enclosing a latent heat storage material is dispersed, which circulates a refrigerant with a transferrable amount of heat grasped.例文帳に追加

潜熱蓄熱材を封入させたカプセルを分散させた冷媒を用いた冷却装置において、輸送可能熱量を把握した冷媒を循環させる冷却装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a reserve sterilization capsule capable of being installed on an existing reusable process treatment apparatus or a disposable apparatus, and capable of sterilizing by stationary steaming and the like while reducing environmental exposure.例文帳に追加

既存の再利用可能なプロセス処理機器または使い捨て性機器に装着可能で、環境露出を減少させつつ定置スチーミング等により滅菌可能な予備滅菌カプセルを提供する。 - 特許庁

When the atmosphere-regulating capsule 14 is soaked in the water, the encapsulating body 14a is dissolved after a prescribed time period, and the agent 14b is dissolved in the water 13a to cause chemical reaction to generate carbon dioxide gas.例文帳に追加

雰囲気調整カプセル１４が水に浸漬されると、一定時間の後に包装体１４ａが溶け、剤１４ｂが水１３ａ中に溶け出して化学反応を起こし、炭酸ガスを発生する。 - 特許庁

Thereafter, the small-diameter microcapsules are broken in ascending order of the size of the bubble 46, then, color is developed without being affected by the bubbles emitted to the large-diameter capsule 40.例文帳に追加

以下、気泡４６のサイズが小さい順に小径マイクロカプセルの破壊を行い、大径カプセル４０に放出される気泡に影響されることなくカラーの発色を行う画像形成装置である。 - 特許庁

To obtain an alternate system for an ATM exchange network capable of detouring a unique short cell as a physical link unit in the ATM exchange network capable of performing capsule disassembly between unique short cell connection and PVC.例文帳に追加

独自ショートセルコネクションとＰＶＣ間をカプセル分解できるＡＴＭ交換網において、独自ショートセルを物理リンク単位として迂回することのできるＡＴＭ交換網の迂回方式を提供する。 - 特許庁

The capsule main body 2 is constituted such that the helical rotation propulsion part 12 provided with the helical projection 11 generates the propulsion power in a helical axis direction by being rotated by the first motor.例文帳に追加

カプセル本体２は、螺旋状突起１１を設けた螺旋回転推進部１２が、第１モータによって回転されることにより螺旋軸方向に推進力を発生するように構成されている。 - 特許庁

To provide a capsule form easily and uniformly miscible in detergent powder, durable to the processing and handling in production and able to burst in the handling of laundry.例文帳に追加

洗剤粉末の中に容易かつ均一に混合させることができ、製造時の加工及び取扱いに耐えられ、洗濯物を取り扱うときには破裂することが可能なカプセルの形態が望まれている。 - 特許庁

An inflow opening 17A for powdered medicine is formed on the side of the inhalation port 13 of the powdered medicine chamber 17 and an outflow opening 17B for powdered medicine is formed on the side of a capsule housing hole 9.例文帳に追加

また、薬粉拡散室１７の吸入口１３側には薬粉用流入開口１７Ａが形成され、カプセル収容穴９側には薬粉用流出開口１７Ｂが形成されている。 - 特許庁

The soft capsule comprises ≥60% of the total of yolk lysophospholipid and a free fatty acid, 20-60% of yolk lysophospholipid, ≥20% of free fatty acid and 0.1-5% of dextrin based on the oil and fat composition.例文帳に追加

油脂組成物に対し、卵黄リゾリン脂質及び遊離脂肪酸を合計６０％以上、卵黄リゾリン脂質を２０〜６０％、遊離脂肪酸を２０％以上、デキストリンを０．１〜５％配合する。 - 特許庁

To provide a capsule type endoscope system which makes a visualized image best in points of color reproducibility and resolution by easily obtaining the best image data correction value for each product and checks that an image data correction value is best.例文帳に追加

製品毎に最良な画像データ補正値を容易に得ることで、可視化された画像を色再現性や解像度の点において最良にし、画像データ補正値が最良であることを確認すること。 - 特許庁

To provide a structure that can suppress the load low required for a locking capsule 47c supported at a steering column side to protrude forward out of an locking cutout 45a provided in a vehicle body-side bracket 11b.例文帳に追加

ステアリングコラム側に支持した係止カプセル４７ｃが、車体側ブラケット１１ｂに設けた係止切り欠き４５ａから前方に抜け出る為に要する荷重を低く抑えられる構造を実現する。 - 特許庁

This is a microcapsule 2 which involves oildrops 1 with an average particle diameter of 0.01-3 μm and is obtained by using a hydrophilic polymeric gelatinizer as a capsulation agent and exhibits a capsule fracture strength of 10-500 g/cm2.例文帳に追加

平均粒子径が０．０１〜３μｍの油滴１を内包し、且つカプセル化剤が親水性高分子ゲル化剤であり、カプセルの破断強度が１０〜５００ｇ／ｃｍ^２であるマイクロカプセル２。 - 特許庁

To provide a capsule type endoscope which never has blind spots in imaging a detecting region of a stomach or the like and facilitates the understanding of a position of an abnormal part in the detecting region when the abnormality is detected.例文帳に追加

胃等の検知部位の撮影において死角を生じさせない上、異常を検知した場合に当該異常箇所の検知部位における位置を容易に把握できるカプセル型内視鏡を提供する。 - 特許庁

The capsule type medical device includes: a power receiving coil 21 for wirelessly receiving power from the outside of the body of the subject 50; a processing circuit 25 for performing the prescribed processing; and a reactance element 23 for adjustment connected to the power receiving coil 21.例文帳に追加

被検者５０の体外から無線で電力を受電する受電コイル２１と所定の処理を行う処理回路２５と、受電コイル２１に接続された調整用リアクタンス素子２３とを有する。 - 特許庁

In an anchor 1 in which a body 2 is fixed to a lower hole 5 by a mechanical function such as an elastic recovery force, a capsule 8 in which an adhesive 7 is filled is integrally attached to a tip end of the body 2.例文帳に追加

ボデー２を弾性復元力等の機械的作用によって下穴５に固定させるようにしたアンカー１において、ボデーの先端に、接着剤７が封入されたカプセル８を一体に取付ける。 - 特許庁

The content recording server is configured to execute the control of a tuner and a storage section on the basis of the setting information of metadata with respect to a content storage object such as a video capsule and to control the recording start and end of the contents.例文帳に追加

ビデオカプセル等のコンテンツ格納オブジェクトに対するメタデータの設定情報に基づいてチューナおよび記憶部制御を実行し、コンテンツの記録開始および終了を制御する構成とした。 - 特許庁

To provide an antenna unit which reduces burdens put on a subject when receiving in-vivo information acquired by a capsule medical apparatus inside the subject and is easily arranged in the subject.例文帳に追加

被検体内部のカプセル型医療装置が取得した体内情報を受信する際に被検体に掛かる負担を軽減できるとともに、被検体に容易に配置可能なアンテナユニットを提供すること。 - 特許庁

The steel plate has a coating film which has, dispersed therein, resin-made micro-capsules containing a fragrance and meets the relationship: D=(1.5 to 8)×t, where D is the particle size of the micro-capsule, and t is the film thickness of the coating film.例文帳に追加

芳香剤を内包した樹脂製のマイクロカプセルが分散した塗膜を有しており、マイクロカプセルの粒径Ｄと塗膜の膜厚ｔとの間にＤ＝(１.５〜８)×ｔの関係を成立させている。 - 特許庁

When the imaging capsule 10 is irradiated with the ultrasonic wave, the magnetic bodies 12 oscillate in response to the expansion and contraction movements of the microbubbles 18 and the movements of the liquid 14, which causes change in the surrounding magnetic field.例文帳に追加

造影用カプセル１０に超音波が照射されると、微小気泡１８の拡張収縮運動や液体１４の運動に伴って、磁性体１２が振動して周囲の磁界を変化させる。 - 特許庁

The fragrant coating film is formed by applying a coating containing the micro-capsules to a steel plate and heating and drying the steel heat at temperatures higher than the melting points of the shell material of the micro-capsule and the binder resin of the coating film.例文帳に追加

マイクロカプセルを配合した塗料を鋼板に塗布し、マイクロカプセルの殻材及び塗膜のバインダ樹脂の溶融温度より高い温度で加熱・乾燥することにより芳香性塗膜が形成される。 - 特許庁

To provide a formed article that allows a nitric acid ion adsorbent contained therein to efficiently contact with a substance existing outside a capsule without being remarkably influenced by a pressure drop or the like.例文帳に追加

本発明は、内包された硝酸イオン吸着剤とカプセル外の物質とが、圧損などの影響を大きく受けることなく効率的に接触できる成形体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent occurrence of liquid leakage and crack with passage of time and delay of disintegration time in a soft capsule containing hydrophilic powder of a concentrate obtained from a natural product in the content solution and using gelatin as a film.例文帳に追加

内容液に天然物から得られた濃縮物の親水性粉末を含有しゼラチンを皮膜とする軟カプセルにおいて、経時的な液漏れ及び割れの発生、崩壊時間の遅延を防止する。 - 特許庁

This capsule agent contains tablets, granules or fine particles controlled with the release of the active ingredient by forming a release-controlling film on core particles containing the active ingredient, and a gel-forming polymer.例文帳に追加

活性成分を含有する核粒上に放出制御被膜を形成する等により活性成分の放出が制御された錠剤、顆粒または細粒とゲル形成性ポリマーとを含有するカプセル剤。 - 特許庁

The easily destructible capsule is built into a flexible disposable diaper-type structure having an adjustment mechanism, so that the structure is made to fit with a movable part such as an elbow, a knee and a waist to intensively care a local part.例文帳に追加

アジャスト機構を有する伸縮式使い捨てオムツ型構造体に易破壊カプセルを内蔵することにより肘、膝、腰等の可動部に構造体をフィットさせて、局所を集中的にケアする。 - 特許庁