「Casting defect」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mold for metal casting which achieves the elongation of its service life and the reduction in the defect of the appearance in the obtained ingot by improving the adhesion between a casting face and a release agent, and to provide a casting method using the same.例文帳に追加

鋳込み面と離型剤との密着性を改良することにより、鋳型の長寿命化と、得られるインゴットの外観不良の低減とを可能とする金属鋳造用鋳型およびこれを用いた鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method, with which the constraining breakout is eliminated in the high speed casting having ≥2.5 m/min casting speed and the defect in the cast slab, such as the longitudinal crack, is eliminated.例文帳に追加

鋳造速度2.5m/min以上の高速鋳造において拘束性ブレークアウトをなくし、縦割れ等の鋳片欠陥をなくす連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a low temperature casting method and a low temperature casting apparatus for spheroidal graphite cast iron which is obtained by precision casting using a die and has high strength equivalent to that of a forged one and generates no external or internal defect.例文帳に追加

金型を使用した精密鋳造により、鍛造に匹敵する高強度をもち、外部・内部欠陥を生じない球状黒鉛鋳鉄の低温鋳造方法及び低温鋳造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a structure for producing a casting, in which the structure for producing a casting having excellent moldability even if the shape is complicated, and capable of reducing the gas defect of a casting.例文帳に追加

複雑な形状であっても成形性に優れ、鋳物のガス欠陥を低減可能な鋳物製造用構造体を製造できる、鋳物製造用構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique where, in the case a casting is produced by a precise casting process, occurrence of casting defect owing to mold reaction caused by substances at the inside of the mold can be made minimum.例文帳に追加

精密鋳造法で鋳物を製作する際に、鋳型内部の物質に起因する鋳型反応による鋳造欠陥の発生を極小化できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a metallic mold for casting with which the rate of cast defect, such as misrun, is reduced compared with the conventional mold and a casting excellent in mechanical strength can be obtained when a wheel for vehicle having thinner thickness is formed by casting.例文帳に追加

より薄肉化した車両用ホイールを鋳造成形するに際し、湯まわり不良等の鋳造欠陥発生率が従来より少なく、機械的強度に優れたものを得られる鋳造用金型を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of controlling flow of molten steel in a casting mold, a method by which continuous casting is achieved without causing internal defect or surface grade deterioration of a cast slab, even in casting under high throughput conditions.例文帳に追加

高スループット条件で鋳造を行う場合にも、鋳片の内部欠陥や表面品位を招くことなく連続鋳造が可能な、溶鋼の鋳型内流動制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a molten metal-feeding hopper in a gravity casting apparatus where the quantity of the molten metal poured into a casting frame when casting is set to the optimum state, and the defect in a product can be effectively prevented safely and without wasting a raw material.例文帳に追加

鋳造時に鋳造枠に流し込む溶湯量を最適な状態に設定して、安全で、しかも材料の無駄がなく、製品不良を有効に防止させることが出来る重力鋳造装置の溶湯供給ホッパーを提供する。 - 特許庁

To reduce casting blow holes and casting defect, in a metallic mold casting apparatus provided with an almost perpendicular first runner and an almost horizontal second runner connected with the lower part of the first runner, for pouring molten metal.例文帳に追加

溶湯を注入するために、ほぼ鉛直な第１湯道と、上記第１湯道の下端部に連なるほぼ水平な第２湯道とを備えた金型鋳造装置において、鋳造巣や鋳造不良の低減を図る。 - 特許庁

To provide a twin-roll type molten metal rolling method containing a molten metal supplying system with which the molten metal flow is uniformized in the width direction of casting before supplying into a casting nozzle, and casting defect to be caused by turbulent flow of the molten metal in the nozzle can be restrained.例文帳に追加

鋳造ノズルに供給される前に溶湯流を鋳造幅方向で均一化し、ノズル内での溶湯の乱流に起因する鋳造欠陥を抑制できる溶湯供給方式を含む双ロール式溶湯圧延方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PREDICTING AND DETECTING DEFECT IN CAST SLAB, METHOD FOR MANUFACTURING THE CAST SLAB, DEVICE FOR PREDICTING AND DETECTING DEFECT IN THE CAST SLAB, AND CONTINUOUS CASTING APPARATUS HAVING THE DEVICE FOR PREDICTING AND DETECTING DEFECT IN THE CAST SLAB例文帳に追加

鋳片の欠陥予測検知方法、鋳片の製造方法、鋳片の欠陥発生予測検知装置、該鋳片の欠陥発生予測検知装置を備えた連続鋳造設備 - 特許庁

To provide mold powder for continuous casting of steel, allowing the continuous casting both in a casting start initial period and at body casting in a stationary time, all the time, by the mold powder of same physical property, capable of improving a surface property of a casted piece, and capable of reducing a defect in the obtained casted piece.例文帳に追加

常に同じ物性のモールドパウダーで鋳造開始初期も定常時の本体鋳造時も連続鋳造することが可能で、鋳片の表面性状を改善でき、得られた鋼片疵を低減させることができる鋼の連続鋳造用のモールドパウダーを提供する。 - 特許庁

To provide a low pressure casting machine and a low pressure casting method with which the air in a mold, a stoke and a holding furnace can efficiently be replaced into a non-oxidizing gas without complicating the constitution of the casting machine and to provide a low pressure casting product having good quality without a defect in the product.例文帳に追加

鋳造機の構成を複雑にすることなく、鋳型とストークと保持炉内の空気を効率的に非酸化性ガスに置換し得る低圧鋳造機及び低圧鋳造法、並びに製品欠陥のない品質の良い低圧鋳造品を提供する。 - 特許庁

To reliably hold a cemented carbide material tip by casting metal so as not to separate, slip out and rotate while preventing the formation of a cavity part and a defect part in a crushing tool manufactured by an insertingly casting method for holding a cemented carbide material by casting the casting metal in a state of having the cemented carbide material on the tip.例文帳に追加

超硬材を先端に備えた状態で鋳造用金属を鋳込んでその超硬材を保持する鋳ぐるみ方式によって製造される破砕具において、空洞部や欠陥部を形成することを防止しながら剥離や抜けや回りがないよう超硬材チップを鋳造用金属に確実に保持させる。 - 特許庁

To provide an apparatus for reduced pressure die casting having little erosion and low developing ratio of casting defect, even in the reduced pressure die casting machine having a charging type for molten light alloy for casting in a holding furnace from the lower part onto a horizontal type injection sleeve through a molten metal supplying tube by reducing the pressure in a cavity in the die.例文帳に追加

金型のキャビティ内を減圧することにより保持炉内の鋳造用軽合金溶湯を横型の射出スリーフ゛内に下方から給湯管を介して装填するタイプの減圧ダイカスト鋳造機であっても、溶損が少なく、鋳造欠陥の発生率が低いものを提供する。 - 特許庁

To obtain a useful mold coating agent for preventing gas defect in the case of casting with a mold containing nitrogen atoms.例文帳に追加

窒素原子を含有する鋳型で鋳造する場合にガス欠陥を防止するために有用な塗型剤の提供 - 特許庁

To provide single crystal(SC) and directional solidified(DS) nickel base superalloys exhibiting only the minimum defect of crystal grains at the time of casting.例文帳に追加

鋳造時に最小限の結晶粒欠陥しか呈さない単結晶（ＳＣ）及び方向性凝固（ＤＳ）ニッケル基超合金の提供。 - 特許庁

In this way, the oxidation of the molten metal is suppressed, and the defect of oxides in the resultant casting is remarkably reduced.例文帳に追加

これによって溶湯の酸化が抑えられ、結果として得られた鋳造品の酸化物不良が大幅に低減する。 - 特許庁

To secure a good quality in a cast slab by reducing occurrence ratio of the most serious vertical crack among the surface defect occurring in a continuous casting.例文帳に追加

連続鋳造において発生する表面欠陥のうちで最も深刻な縦割れの発生率を低減し、良好な鋳片品質を確保する。 - 特許庁

To prevent oxidation of a semi-solidified slurry and allow a casting defect not to be caused in a cast product.例文帳に追加

半凝固スラリーの酸化を防止することができ、鋳造された製品に鋳造欠陥を生じさせないようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an inkjet recording medium without causing surface defects such as pits and removal defect, and is manufactured by casting.例文帳に追加

ピットやトラレ等の表面欠陥がない、キャスト処理により製造されるインクジェット記録媒体を提供することである。 - 特許庁

To prevent casting defect caused by thermal decomposition of a pattern, in a simple process.例文帳に追加

簡単な工程で、模型の熱分解に起因する鋳物欠陥を防止できる、改良された消失模型鋳造法の提供。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF ROLLED STEEL BLOCK FOR PREVENTING SURFACE DEFECT CAUSED DURING CONTINUOUS CASTING AND FOLLOWING BLOOM ROLLING例文帳に追加

連続鋳造及び引き続く分塊圧延における表面疵発生を防止した圧延鋼片の製造方法 - 特許庁

To provide a continuous casting method of high-titanium-containing steel which makes a cast steel slab free from any surface defect and enables the high-titanium-containing steel slab to be rolled without care.例文帳に追加

鋳片の表面欠陥を防止し、無手入れで圧延することが可能な高Ｔｉ含有鋼の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the development of casting defect of blow hole, etc., by eliminating a partial delay in solidification of molten metal filled into the portion of a cavity near a sprue.例文帳に追加

湯口に近いキャビティの部分に充填される溶湯の部分的な凝固遅れをなくすことにより、巣穴等の鋳造欠陥の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a full mold casting method, with which a carbon defect is not generated and the fall-down of coating is prevented.例文帳に追加

本発明は、炭素欠陥を生じさせず、かつ塗型の崩落を防止したフルモールド鋳造法を提供すること。 - 特許庁

To provide a casting method which prevents an internal defect called a shrinkage cavity that is generated through volumetric shrinkage of the final solidification section when a product is solidified.例文帳に追加

鋳物製造において、製品が凝固する際に最終凝固部の体積収縮により発生する引け巣と呼ばれる内部欠陥を防止する。 - 特許庁

To provide a high quality continuously casting cast slab having little blow hole and inclusion-based defect.例文帳に追加

本発明は、気泡ならびに介在物系欠陥の少ない高品質の連続鋳造鋳片を提供することを目的とする。 - 特許庁

To unevenly distribute the internal defect to the inner peripheral wall side when a hollow member composed of an aluminum or an aluminum alloy is manufactured with centrifugal casting.例文帳に追加

アルミニウム又はアルミニウム合金からなる中空部材を遠心鋳造によって設ける際、内部欠陥を内周壁側に偏在させる。 - 特許庁

Also, since the portions A1, A2, and A3 reduced in wall thickness are formed at a rather high temperature, the occurrence of molten metal flow defect in casting can be suppressed.例文帳に追加

しかも、当該肉厚を小さくした部位Ａ_1、Ａ_2、Ａ_3を比較的高温で成形することで、鋳造時における湯流れ不良の発生を抑える。 - 特許庁

To provide a sand mold casting method which can reduce defect occurrence rate and manufacture a pipe with superior strength, beautiful appearance and sufficient safety for carrying high pressured gas.例文帳に追加

品質不良率を低くし、強度に優れ、外観に美しく、高圧気体の輸送に使用しても安全なパイプの砂型鋳造方法の提供。 - 特許庁

In this way, the distribution and amount, e.g. of the shrinkage cavity defect of a die casting can be predicted at high precision.例文帳に追加

このため、ダイカスト鋳物の収縮巣欠陥などの分布や欠陥量を高精度で予測することが可能となる。 - 特許庁

To obtain a casting having uniform shape without a shrinkage hole in the inner part of a cast block and surface defect such as crack and remarkable ruggedness.例文帳に追加

鋳塊内部に引け巣がなく表面欠陥、例えばクラック、激しい凹凸のない均一形状の鋳造物を得る。 - 特許庁

To provide a defect repairing agent for an aluminum casting which can keep the hardness at high temperatures and can decrease the distortion at high temperatures.例文帳に追加

高温下での硬度が維持できると共に高温での変形を低下できるアルミニウム鋳物の欠陥補修剤の提供。 - 特許庁

In this casting system, the casting (145) is formed which contains the liquidus portion (148) receiving refined liquid metal and substantially no oxide nor sulfide, and contains microcystals and homogeneous microtexture with no segregated defect.例文帳に追加

鋳造システムは、精錬された液体金属を受け取る液相線部分（１４８）を含み、さらに本質的に酸化物および硫化物を含有せず、偏析欠陥を含まない微細結晶粒均質ミクロ組織を含む鋳造物（１４５）を形成する。 - 特許庁

To provide a saddle-riding type transporter including a seat frame which protects the generation of a casting defect when forming frame members from a magnesium alloy or an aluminum alloy by casting.例文帳に追加

フレーム部材をマグネシウム合金またはアルミニウム合金から鋳造により形成する際の鋳造欠陥の発生を抑制するシートフレームを備えた鞍乗型輸送機器を提供する。 - 特許庁

To provide a polylactic acid sprue for dental precision casting which uses polylactic acid of biomass plastics as an environment-friendly economic material, causes no harmful gas upon incineration, has a shape dealing with a tooth shape and a casting defect.例文帳に追加

地球にやさしいエコ素材でバイオマスプラスチックのポリ乳酸を使用し、焼却時有毒ガスを生じなく、歯の形状や鋳造欠陥に対応する形状となる、歯科精密鋳造用ポリ乳酸スプルーを提供する。 - 特許庁

To provide a detecting method with high precision of abnormal casting conditions inside a mold such as a breakout, a defect on the casting surface or an abnormal flow of molten metals.例文帳に追加

高い精度でブレークアウト、表面欠陥、または溶融金属流動異常などの鋳型内鋳造異常を検出する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a high chromium cast iron suitable for a large-sized casting product in which a metal structure is further made to be fine and uniform, thereby generation casting defect and toughness deterioration are inhibited, and improvement of hardenability is aimed at.例文帳に追加

大型の鋳物製品に適した高クロム鋳鉄において、金属組織の更なる微細化と均一化により、鋳造欠陥の発生と靱性低下を抑制しつつ、焼入れ性の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing in which an impeller having high quality and high reliability can stably be formed by preventing the generation of a casting defect, in the case of cast-forming the impeller by a suction casting process using a gypsum mold.例文帳に追加

石膏鋳型を用いた吸引鋳造法により羽根車を鋳造形成するにあたり、鋳造欠陥の発生を防止し、高品質で信頼性の高い羽根車を安定して形成できる羽根車の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a Ti alloy casting where, when a product is produced by casting using a high-C Ti alloy material, the generation of a gas defect can be effectively suppressed.例文帳に追加

高ＣのＴｉ合金材料を用いて鋳造により製品を製造するに際し、ガス欠陥の発生を効果的に抑制し得るＴｉ合金鋳造品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the generation of a surface defect due to hydrogen upon casting using a mold with temperature close to ambient temperature even in the case weather conditions upon the casting are inferior.例文帳に追加

外気温に近い温度の鋳型を用いて鋳造を行う場合、鋳造時の天候状態が良くない場合であっても、水素性表面欠陥の発生を防止する。 - 特許庁

Further, an estimated value of the size of the maximum casting cavity in the casting cavity defect existing on the surface of a portion where the highest stress is applied, which is estimated by an extreme value statistical method, is ≤900 μm.例文帳に追加

また、最も高い応力が負荷される部位の表面に存在する鋳巣欠陥のうち最大の鋳巣欠陥の寸法を極値統計法により推定した推定値が９００μｍ以下である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a high quality casting having no defect at a low cost by lowering molten metal pouring temperature without damaging the molten metal fluidity at the pouring time, in the method for manufacturing the casting using a lost-foam pattern.例文帳に追加

消失模型を使用した鋳物製造方法において注湯時の湯流れ性を損なうことなく注湯温度を下げ、欠陥のない高品質な鋳物製品を低コストで製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a casting mold which enables the full cooling control of poured molten metal, in which an extremely limited amount of foundry sand is used, preventing the occurrence of gas defect in the casting.例文帳に追加

注入された溶融金属の冷却のコントロールが自由自在であり、しかも鋳物砂の使用量が極めて少ない上に鋳物にガス欠陥が生じることのない鋳造用金型を提供する。 - 特許庁