「Checking」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a reclining device which enables the maintaining of a proper mesh between a tooth part of a slide gear and an internal gear by relaxing the concentration of a load working on a guide part for checking the deformation thereof.例文帳に追加

ガイド部に作用する荷重の集中が緩和されてその変形が抑制され、スライドギヤの歯部とインターナルギヤとの適正な噛み合いを維持することができるリクライニング装置を提供する。 - 特許庁

When detecting the violation, the layout apparatus replaces a cell having larger gate width out of the arranged cells with a cell having smaller gate width besides the same cell size in accordance with the second classification; and retries checking the violation.例文帳に追加

違反を検知した場合、配置したセルのうち、より広いゲート幅のセルを前記第２の分類に基づく同一サイズのより狭いゲート幅のセルに置き換え、ルール違反に関する検査を再試行する。 - 特許庁

To provide an authentic user checking system which allows only an authentic user of a device to be used, such as a vehicle, to release a vehicle door lock or start an engine, for instance.例文帳に追加

車両などの被利用装置の正規の利用者のみが、例えば車両ドアロックの解錠や、エンジンの始動などを行うことができるようにする正規利用者確認システムを提供すること。 - 特許庁

The observation of each end 1a of the two reinforcing bars 1 through a closing plate part 22 of the cap 20 from the check window 13 allows checking of the connection of the reinforcing bars 1 at a depth equal to or deeper than a predetermined depth.例文帳に追加

２本の鉄筋１の端部１ａを、確認窓１３からキャップ２０の閉塞板部２２を介して見ることにより、鉄筋１が所定深さ以上で連結されていることを確認する。 - 特許庁

To provide an operation checking device of an agitating fan which is easily mounted to the agitating fan so as to monitor a state operation from a remote place and eliminates direct check by staff in charge of maintenance.例文帳に追加

撹拌扇に簡単に取り付けて、離れた場所で動作状態をモニターすることで、メンテナンス担当者が直接に確認作業を要しない、撹拌扇の動作確認装置を提供すること。 - 特許庁

A controller and the target printer are connected together by a communication means, and the correction value, which is computed by the printing state checking means, can also be automatically set, so that an input mistake can be eliminated.例文帳に追加

また、制御装置と対象となる印字装置を通信手段により接続し、上記手段で算出した補正値を自動で設定することも可能となり、これにより入力ミスの撲滅になる。 - 特許庁

The read-out signal is recorded on the recording terminal of the data area, and in the recording area outer than the above area, the confirmation area 63 is arranged, wherein the original checking information on the recording medium is recorded.例文帳に追加

前記データ領域の記録の終端にはリードアウト信号が記録され、それより外方の記録領域に記録媒体の原本チェック情報を記録した確認領域６３を設けている。 - 特許庁

An automatic checking control device 30 switches switches 41, 42 of a signal switching device 40, and outputs a simulated control start signal 65 to switch the plant control device 20 into a manual operation mode.例文帳に追加

自動点検制御装置３０は、信号切替装置４０のスイッチ４１、４２を切り替え、模擬制御起動信号６５を出力してプラント制御装置２０を手動運転モードに切り替える。 - 特許庁

To provide an inexpensive powder flow device enabling an excellent flow state, by checking the formation of channeling of powder strong in coagulation performance such as powdered grease in a conventional stationary fluidized bed.例文帳に追加

従来型静止流動層で粉末油脂等の凝集性の強い粉体のチャンネリング形成を阻害し、良好な流動状態を可能にする安価な粉体流動装置を提供する。 - 特許庁

By this, the plurality of optical filters of different absorbance doubly, triply or more instead of standard gas is sequentially inserted into the optical path, and the checking of the performance the device can be easily performed.例文帳に追加

この構成により、標準ガスの代わりに吸光度が２倍、３倍等に異なる複数の光学フィルタを光路中に逐次に挿入して、簡便に装置の性能チェックを行うことができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor crystal defect testing method, etc. which uses cathode luminescence (CL) that enables checking of the measurement position at a high spacial resolution, and a sample analysis at a high spacial resolution.例文帳に追加

高空間分解能で測定位置の確認ができ、且つ高空間分解能で試料分析ができるカソードルミネッセンス（ＣＬ）を用いた半導体結晶欠陥検出方法等を提供する。 - 特許庁

In response to a read request from the application server 20, the system restores the original file for sending to the application server 20 after checking the originality of the format file 70 and the data file 80.例文帳に追加

アプリケーションサーバ２０からの読み出し要求に対しては、フォーマットファイル７０およびデータファイル８０の各々にて原本性をチェックした後に元のファイルに復元してアプリケーションサーバ２０に送出する。 - 特許庁

A master machine patrols a plurality of preliminarily set narrow-band channels 2, 5 and 9 for use in communication to receive signals transmitted from slave machines while checking line states of channels being patrolled.例文帳に追加

親機は、予め設定された通信に使用する複数の狭帯域チャネル２，５，９を巡回して、巡回中のチャネルの回線状態を調べながら子機から送信されてくる信号を受信する。 - 特許庁

When an EQ automatic bypass switch 22 is turned on and a CUE switch 21d instructing checking of some output channel is turned on, the equalizer inserted to the monitor channel is automatically bypassed and invalidated.例文帳に追加

ＥＱ自動バイパススイッチ２２をオンして何れかの出力チャンネルの検聴を指示するキュー（ＣＵＥ）スイッチ２１ｄをオンすると、モニタチャンネルに挿入されているイコライザを自動的にバイパスして無効化する。 - 特許庁

To provide a golf ball which achieves a higher visual recognizability of a mark as a measure of the direction of hitting a golf ball in the hitting of the ball by a player along with a beautiful appearance by enabling the checking of the golf ball from above and sideways when placed.例文帳に追加

外観上美しく、かつゴルフボールを置いた際に、上方および側方から確認でき、ゴルファの打撃の際に、打球方向の目安とするマークの視認性が良いゴルフボールを提供する。 - 特許庁

The main control unit obtains an authentication value corresponding to the kind of a next variable to be selected, generates a first check value, and generates a second check value for checking the generated variable.例文帳に追加

主制御部は次回選択する変動値の種類に対応した個体認証値を取得して第１検査値を生成すると共に、前記生成した変動値を検査する第２検査値を生成する。 - 特許庁

To provide a wave shape retainer for a ball bearing and the ball bearing capable of checking the relative dislocation movement in the peripheral direction and the radial direction of a pair of wave shape retainer half bodies.例文帳に追加

一対の波形保持器半体の周方向および径方向への相対的なズレ動きを阻止することができるようにした玉軸受用の波形保持器および玉軸受を提供することである。 - 特許庁

The information NIF registers records by number of installed machines, and a caller side machine can recognize a machine connected to a called party side network by checking the information NIF at executing of an application.例文帳に追加

ＮＩＦにはマシン台数分のレコードが登録されており、発信側のマシン装置はアプリケーション実行時にＮＩＦを見て着信側のネットワークに接続されているマシンを認識することができる。 - 特許庁

When an interrupt is made by the timer 9, what part of a program 20 has been carried out can be known, by checking the value of an exception program counter 41 of the CPU 6 in an exception program.例文帳に追加

タイマ９から割込みが入った時点で、プログラム２０のどの部分が実行されていたのかは、例外プログラムの中で、ＣＰＵ６の例外プログラムカウンタ４１の値を調べれば知ることができる。 - 特許庁

To provide an electronic image pickup camera system capable of miniaturizing a camera body without losing an image checking function convenient for a digital camera and reducing the power consumption of the camera body as much as possible.例文帳に追加

画像確認というデジタルスチルカメラの便利な機能を損なうことなく、カメラ本体を小型化し、且つ、カメラ本体の消費電力を極力少なくできる電子撮像カメラシステムを提供する。 - 特許庁

The move checking function compares the move input by the move designating function with a move involved in the game data stored in a Go game record storage device 47 to see whether or not there are any matching portions.例文帳に追加

手順照合機能は、手順指定機能により入力された手順について、棋譜記憶装置４７に記憶ゲームデータの手順中に一致する部分があるか否かを比較照合する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of easily checking SCSI devices even when an SCSI-ID is duplicated and preventing the generation of a trouble in the start of a host computer.例文帳に追加

ＳＣＳＩ−ＩＤが重複設定された場合でもＳＣＳＩデバイスを容易に確認可能とし、ホスト・コンピュータの起動に支障をきたさないようにすることが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

An automatic ticket checking and collecting terminal 30 reads a commutation ticket ID from a commutation ticket presented by a passenger who gets on and off a train at each station and transmits the read commutation ticket ID to an advertisement distribution server 10.例文帳に追加

自動改札端末３０は、各駅において電車に乗降する乗客が提示する定期券から定期券ＩＤを読み取り、読み取った定期券ＩＤを広告配信サーバ１０へ送信する。 - 特許庁

To provide a method for checking a positional relation between each of a plurality of exposure masks in a mask holder and a substrate as an exposure object and for easily adjusting the initial position and posture of each of the plurality of exposure masks.例文帳に追加

マスクホルダー内の複数の露光用マスクの夫々と、露光対象基板との位置関係をチェックし、容易に複数の露光用マスクの夫々の初期位置及び姿勢をセットする方法を提供する。 - 特許庁

To provide an emergency lighting device capable of easily checking emergency exits, guide lights or the like when personal emergencies occur, without bothering others while watching movies or the like.例文帳に追加

映画などの鑑賞中にはわずらわしさを感じさせず、個人的な非常事態が起きたときに非常口や誘導灯などの確認を容易に行なうことの可能な非常時用照明装置を提供する。 - 特許庁

It can be checked whether the base medium is original by checking whether the result of the measurement included in the pair of data thus read accords with the result of the present measurement at an indicated position of the base medium.例文帳に追加

記憶されるデータ対に含まれる測定結果が、基本媒体の示される位置の現在の測定結果と一致するか否かをチェックすることにより、基本媒体がオリジナルであるか否かをチェックできる。 - 特許庁

In the case of receiving a message from a base station side 106, the mobile terminal 101 receives the message signal and discriminates the presence of a data error in the received message signal by referencing data error checking data added to the message signal.例文帳に追加

受信するフォーマット化されたデータに誤りがあるかどうかをチェックして、データＢｎに誤りがある場合にデータＢｎの再送信を要求する再送信要求信号を発信する。 - 特許庁

To provide an apparatus for detecting residues inside steel pipes, capable of accurately checking for the presence or the absence of residues, such as bead chips in inner surfaces and chips in steel pipes over a transfer line in a short time.例文帳に追加

鋼管内における内面ビード屑や切り屑等の残留有無を搬送ライン上で正確かつ短時間にチェックすることができる残留物鋼管内残留物検出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of suppressing flip-flops to be not observable irreducible minimum by masking only a part of scan paths concerning a masking method in a built-in self-checking circuit.例文帳に追加

組み込み自己検査回路におけるスキャンパスのマスク方法に関して、スキャンパスの一部のみをマスクすることにより、観測不能となるフリップフロップを必要最小限に抑える方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, the direction of the parabolic antenna 24 can be adjusted over a look at information displayed on the liquid crystal television device 10 by the antenna reception level checking function of the digital CS/BS tuner 6.例文帳に追加

したがってデジタルＣＳ・ＢＳチューナー６のアンテナ受信レベルチェック機能を利用して、液晶テレビ装置１０に表示される情報を見ながらパラボラアンテナ２４の方向を調整することができる。 - 特許庁

Then, the terminal checking device 10 notices software designation information for designating the detected software through the network to a server 20 which stores the software, and receives it from the server 20 through the network 50.例文帳に追加

続いて、端末点検装置１０は、検出したソフトウェアを指定するソフトウェア指定情報を該ソフトウェアを記憶するサーバ２０にネットワークを介して通知し、サーバ２０よりネットワーク５０を介して受信する。 - 特許庁

The author can then customize the visual layout and appearance of the input fields and can incorporate dynamic behavior into the input form by associating events, actions and error checking with each input field.例文帳に追加

続いて、オーサは、入力フィールドの視覚的レイアウトと外観をカスタム化し、イベントとアクションとエラーチェックを各入力フィールドに関連付けることによってダイナミックビヘイビアを入力フォームに組み込むことができる。 - 特許庁

Determining the necessity of checking the pattern on the photomask considering the demanded pattern property of the semiconductor integrated circuit device, it checks the pattern on the photomask for which the necessity is judged.例文帳に追加

半導体集積回路装置のパターンの要求特性を考慮してフォトマスク上のパターンの検査の必要性を判断し、検査が必要であると判断されたフォトマスク上のパターンに対して検査を行なう。 - 特許庁

To provide a device and a method for processing information with which the preparation of a program is facilitated and information processing can be speedily performed without requiring any software processing for checking data out of range.例文帳に追加

範囲外データのチェックにソフトウエア処理を必要とせず、プログラムの作成が容易で、速やかに情報処理を行うことができる、情報処理装置および情報処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an encode check device preventing a collation error between contents of encode direction information and contents of encode information recorded in a ticket, and capable of rapidly checking whether the encode information is right or not.例文帳に追加

エンコード指示情報の内容と乗車券に記録されたエンコード情報の内容との照合ミスを防止し、しかも迅速にエンコード情報の正誤がチェックできるエンコードチェック装置を提供する。 - 特許庁

Each of at least one part of sets of servers belonging to a network is integrated with a module for checking the authority proof when passing the corresponding encrypted message through the corresponding server.例文帳に追加

ネットワークに属するサーバのうちの少なくとも一部の組の各々には、対応する暗号化されたメッセージが当該サーバを通過する際にその正当性証明をチェックするためのモジュールが組み込まれている。 - 特許庁

Although the GCRA of a conventional technology requires queues whose number is the same as the number of traffic streams which check the traffic items requiring transmission during each de-queuing period, this configuration requires checking of only one queue.例文帳に追加

従来技術のＧＣＲＡは、各デキューイング周期中に送信すべきトラフィック項目をチェックすべきトラフィックストリームと同数のキューを必要とするが、本発明の構成は、ただ１つのキューをチェックする。 - 特許庁

Then a laser receiver 12 having an indicating function, mounted on the head 4 catches the laser beams L, and therefore the operator carries out the treatment by moving the head 4 along the laser beam rotating plane F while visually checking the indication.例文帳に追加

ヘッド４に装着した表示機能付きのレーザー受光器１２でレーザービームＬを捉えて、その表示を目視確認しながらレーザービーム回転平面Ｆに沿ってヘッド４を動かして処理を行う。 - 特許庁

To conceal a registered password from a system bus by individually performing the registration, update, and deletion of a password and password checking on a rewritable ROM that a keyboard controller has.例文帳に追加

本発明は、キーボードコントローラがもつ書き換え可能なＲＯＭ上で、パスワードの登録、更新、削除並びにパスワードチェックを独自に実行して、登録パスワードをシステムバス上から隠匿したことを特徴とする。 - 特許庁

The brushless motor 12 has no electric contacts, and no wear occurs by the evaporation contained in air flowing in from the fuel tank 2 even when the fuel tank 2 is evacuated when checking for evaporative leak.例文帳に追加

ブラシレスモータ１２は、電気的に無接点であるため、エバポリークのチェック時に燃料タンク２を減圧しても燃料タンク２から流入する空気に含まれるエバポによって摩耗が生じることがない。 - 特許庁

To facilitate checking in local images and increase the speed of signal processing by limiting imaging signals obtained from an imaging section to a signal from a plurality of arbitrary regions within an imaging surface.例文帳に追加

撮像部から得られる撮像信号を、撮像面中の複数の任意の領域からの信号に限定することができ、局部的な画像のチェックを容易にし、また信号処理の高速化を可能とする。 - 特許庁

To provide a piping plug device capable of quickly and reliably plugging an arbitrary position of the piping for performing checking and repairing works of the piping constituting jet pumps of a boiling water reactor.例文帳に追加

沸騰水型原子炉のジェットポンプを構成する配管の点検・補修作業を行うために、配管内の任意の位置を迅速且つ確実に施栓することができる配管プラグ装置を提供する。 - 特許庁

In checking trends in international service transactions by mainly looking at trends in each country’s value of service exports which are thought to correspond to Mode 1 and Mode 2 transactions, expansion is seen in each country overall.例文帳に追加

サービスの国際取引の推移を確認するため、主に第 1モード、第 2モードの取引に対応すると考えられる各国のサービス輸出額の推移を見ると、各国とも総じて拡大していることが分かる。 - 経済産業省

Yuzuru KISHIMOTO later published "A Study of the Tosa Diary" (around 1815), picking and choosing some abstracts and checking them very closely, while Mitsue FUJITANI wrote her major work, "Study of the Tosa Diary." 例文帳に追加

岸本由豆流は、のち、『土佐日記考証』（文化(元号)12（1815年）年ごろか）をあらわし、諸抄を取捨選択、綿密な考証をこころみ、富士谷御杖は『土佐日記灯』をあらわして一大研究をうちたてた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable mounting work for a joint cover while checking the butting condition of mutual outer pipes, and prevent the joint cover from being displaced in the axial direction of a fireproof two-layer pipe with time.例文帳に追加

互いの外管の突き合わせ状況を確認しながら目地カバーの取付け作業をできるようにするとともに、目地カバーが経時的に耐火二層管の軸方向に位置ずれしないようにする。 - 特許庁