「Checking」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

(iii) a system listed in paragraph (1) item (iii): the electronic data processing system which connects computers designated by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism with the apparatuses for checking personal identification information through a telecommunications line 例文帳に追加

三　第一項第三号に掲げるもの　国土交通大臣の指定する電子計算機と個人識別情報の照合のための機器とを電気通信回線で接続した電子情報処理組織 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a first example of the power recovery, after checking that an elevator car is stopped, the input of the matrix converter is switched from the commercial power supply to a battery power supply, and the elevator is operated to a nearest floor by using the battery power supply.例文帳に追加

復電処理の第一例は、エレベータかごの停止を確認後、マトリクスコンバータの入力を商用電源から電池に切り替え、電池の電力を使用して最寄階まで運転する。 - 特許庁

The checking system of this printing device enables a detailed checkup covering a comparatively larger amount of data as a comparison object per unit region of the printing sheet and a summary checkup covering a comparatively smaller amount of data.例文帳に追加

印刷装置が備える検査系統は、印刷用紙の単位領域ごとに比較対象となるデータ量が比較的多い詳細検査と、データ量が比較的少ない簡易検査とが可能である。 - 特許庁

To normally playback down to the end even if a remaining capacity of a battery becomes small, and to allow a user to recognize that the remaining capacity of battery is small without checking on a display part.例文帳に追加

電池残量が少なくなっても極力最後まで通常の再生を行えるようにしつつ、表示部を見なくても電池残量が少なくなったことをユーザが把握できるようにすること。 - 特許庁

To provide a method for checking the inner layer registration of a printed wiring board, in which the set-up time before measuring the shift and the labor of drilling work are saved, while eliminating the problem of positional error of boring for measuring the shift.例文帳に追加

ずれ量測定前の段取り時間とドリル工数を節約し、ずれ量測定用穴あけ位置誤差の問題が無いプリント配線板の内層レジストレーションチェック方法を提供する。 - 特許庁

When losing balls failing to win the starting scoring slot 16 are counted by a specified number after the stopping of all figures at the main digital 14, the checking pin 34 is retreated to release the storage.例文帳に追加

メインデジタル１４の全ての図柄が停止した後に始動入賞口１６に入賞しなかったアウト球が所定個数カウントされたときに、制止ピン３４が退避して貯留を解除する。 - 特許庁

To provide a check valve capable of reliably checking a reverse flow regardless of the magnitude of differential pressure in a reverse flow direction and of suppressing the occurrence of permanent set of a valve body to improve the durability.例文帳に追加

逆流方向の差圧の大小の如何に拘わらず確実に逆止することができ、しかも、弁体のへたり発生を抑制して耐久性の向上を図り得る逆止弁を提供する。 - 特許庁

To make checking an elapsed time and a remaining time easy when carrying out an announcement such as a presentation or the like having a predetermined available time, and make its adjustment easy in order to carry out the announcement natural in transition and leave a good impression.例文帳に追加

プレゼンテーションなどの持ち時間が定められた発表を行う場合に、経過時間および残り時間の確認、調整を容易にし、自然な流れで発表が行え、好印象を得る。 - 特許庁

The operator of a broken-down car repairing charge estimating device inputs the position Pi at which an impact force Fi acts on the car body 1 of a broken- down car and the level Lj which is the magnitude of the force Fi from an input means 8 after visually checking the broken-down car.例文帳に追加

操作者は、事故車を目視確認して車体１に衝撃力Ｆｉが作用した位置Ｐｉと衝撃力の大きさであるレベルＬｊとを、入力手段８から入力する。 - 特許庁

The synchronizing signal generator for the PHS base station is provided with a light guiding member 9 which vertically places a second end surface 92 for emitting light to a first end surface 91 where light emitted by an LED 8 for checking operation is made incident.例文帳に追加

動作確認用のＬＥＤ８から出射された光が入射する第１端面９１に対して光を出射する第２端面９２を垂直に配置した導光部材９を備える。 - 特許庁

Many soft lamps SL for checking the operation states of the PLC and many soft switches SS for operating the PLC are displayed on an LCD board of the PLC control board.例文帳に追加

ＰＬＣ用操作盤のＬＣＤ表示板には、ＰＬＣの運転状況を確認するための多数のソフトランプＳＬを表示すると共にＰＬＣを操作するための多数のソフトスイッチＳＳを表示する。 - 特許庁

To provide a person in-charge allocation program capable of securing operation efficiency while checking the validity of a change program, a server for executing the program and a network system for connecting a client to the server.例文帳に追加

変更されたプログラムの妥当性を確認しつつ作業効率を確保可能な担当者割当プログラム、このプログラムが実行されるサーバー、サーバーにクライアントを接続してなるネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

The matching process matches the position of the object to be inspected in the inspection image after the Gaussian filtering with the position of a standard inspection body in a standard image by checking the inspection image after the Gaussian filtration with the standard image.例文帳に追加

マッチング処理は、ガウスフィルタリング後の検査画像を基準画像と照合し、ガウスフィルタリング後の検査画像における被検査体の位置を基準画像における基準検査体の位置に位置合わせする。 - 特許庁

To grasp a screen transitional situation by a screen transition diagram even when a screen transition setup is changed for executing a test according to an operation checking environment and a development progress situation.例文帳に追加

動作確認環境や開発の進捗の状況に応じて、テスト実行用に画面遷移設定が変更された場合においても、画面遷移図による画面遷移状況の把握を可能とする。 - 特許庁

A vicinity of an opening of the pot 1 is illuminated to grow light so that the inside of the pot 1 can be well seen to enable the checking of the water level of the pot 1 by peeping through a gap between a lid 2 and the pot 1 as indicated by an arrow X.例文帳に追加

ポット１の開口付近が照らされて明るくなることで、矢線Ｘに示すように蓋２の隙間から覗くことでポット１の内部が良く見えて、その水位が確認できる。 - 特許庁

To provide an information management support device facilitating checking of materials stored as stock, and facilitating updating of material information about the materials.例文帳に追加

在庫として所有する材料の確認作業を容易に行うことができ、また材料についての材料情報の更新を容易に行うことのできる情報管理支援装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an image acquisition device of an inexpensive configuration capable of conducting focus check at the time of acquiring an image, and of checking an imaging range in a display part of even a small display area.例文帳に追加

安価な構成で画像取得時におけるピント確認を行い、表示面積の小さい表示部を使用した場合にも撮像範囲の確認をすることができる画像取得装置を提供する。 - 特許庁

To provide an arrival shop code outputting device for delivery goods which can output arrival shop labels each having an arrival shop code indicated thereon without mistakes while being available for checking against an delivery slip.例文帳に追加

誤記ミスなく着店コードを表記した着店ラベルなどを出力することができ且つ配達伝票との比較チェックができる配達荷物用着店コード出力装置を提供するにある。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of preventing a device unit from being reloaded on a position different from an initial loading position in error by checking incorrect reloading and to provide the device unit to be used for the apparatus.例文帳に追加

初回装着した箇所と異なる箇所に装置ユニットを誤って再装着することを、この誤再装着を阻止して防止できる機器およびこの機器に用いる装置ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a development system for checking whether or not a character string has proper character string width which can be set in a character field which is controversial in recreating a program into another language display.例文帳に追加

プログラムを別言語表示に作り直す際に問題となる文字フィールドについて、これにセット可能な適正な文字列の幅であるか否かをチェック可能とする開発システムを提供することにある。 - 特許庁

The Go game record display function displays and outputs, as the result in the retrieval, the game data which is determined by the move checking function to have a portion that matches the corresponding portion of the move that was inputted by the move designating function.例文帳に追加

棋譜表示機能は、手順照合機能によって手順指定機能によって入力された手順と一致する部分があると判定されたゲームデータを検索結果として表示出力する。 - 特許庁

The indoor unit control means 21 extracts the control parameter corresponding to the person in the room by cross-checking the table and the obtained body information, and automatically controls the air-conditioning on the basis of the control parameter.例文帳に追加

室内機制御手段２１はこのテーブルと取り込んだ身体情報を照合して在室者に対応した制御パラメータを抽出し、これに基づいた空調制御を自動で行う。 - 特許庁

This correction value determination method comprises a step of making a head record a first pattern for checking the amount of the conveyance of the medium, and a step of determining a first correction value on the basis of the first pattern.例文帳に追加

提供される補正値決定方法は、媒体の搬送量を確認するための第１パターンをヘッドに記録させるステップと、第１パターンに基づいて、第１の補正値を求めるステップと、を含む。 - 特許庁

An antenna 8 for a token reads token information to perform checking and collecting processing in such a manner that a non-contact token is inserted into an insertion slot 6 only for a token with respect to the non-contact token that is collected.例文帳に追加

回収を行う非接触トークンについては、トークン専用の投入口６へ非接触トークンを投入することにより、トークン用アンテナ８でトークンの情報を読み取って改札処理を行う。 - 特許庁

To provide an exfoliation preventing covering technique capable of easily checking whether or not high exfoliation prevention is secured, thereby surely preventing exfoliation of a covering material further, at the low execution cost.例文帳に追加

高い剥落防止性が確保できているか否かを簡単にチェック出来、従って被覆材の剥落防止が一層確実で、かつ、その実施コストが低廉な剥落防止被覆技術を提供する。 - 特許庁

When exchanging cards, the user's card stored in the memory is read out and displayed on a display part, and after checking the displayed card, a telephone number or a mail address of an opposite terminal is inputted and transmitted.例文帳に追加

名刺交換を行う際には、メモリに保存されている自己の名刺が読み出されて表示部に表示されたことを確認して相手端末の電話番号あるいはメールアドレスを入力して送信する。 - 特許庁

The main body of a portable telephone set is provided with a switch means for turning on/off of the main body of a portable telephone at the time of communicating in a non-contact state with the main body of a non-contact automatic ticket checking machine device.例文帳に追加

携帯電話器本体に非接触式自動改札機の本体との間で非接触で交信したときに、その携帯電話器本体の電源をＯＮ，ＯＦＦするスイッチ手段を設ける。 - 特許庁

To provide a checking device for a golf swing plane and arm triangle which is attached to a player at any place and enables the player to check a swing plane or a triangular shape formed with the arms when he/she uses a club ranging from a short iron to a driver.例文帳に追加

プレーヤが何処でも簡単に装着でき、プレーヤ自身が、ショートアイアンからドライバーまで、スウィング面又は腕三角形を確認できるゴルフスウィング面及び腕三角形確認具を提供する。 - 特許庁

To ensure the management of the personal information of a user and the entry file from the user by checking whether a virus is present in the data transmitted from the user, and to allow the receipt of a file entry from a user having no communication environment by performing a specialized rapid processing to the file entry.例文帳に追加

ユーザから送信されてくるデータにウイルスが存在するか否かのチェックを行い、さらに、ユーザの個人情報及びユーザからのエントリファイルを確実に管理できるようにする。 - 特許庁

With the pachinko/slot machine 1, in a token casting start checking processing (Fig. 21) at S40, when the value of a counter for the number of cast tokens exceeds the prescribed value, a signal for turning on credit storage flag is transmitted (S45).例文帳に追加

パチスロ機１では、メダル投入・スタートチェック処理（図２１）のＳ４０において、投入枚数カウンタの値が規定枚数を上回ると、クレジット貯留状態中フラグオン信号が送信される（Ｓ３４）。 - 特許庁

Because attention of a driver is attracted to the vehicle front side by means of the lighted light emitting element, the driver can check the received information displayed on the monitor safely after checking the peripheral condition.例文帳に追加

ドライバは点灯した発光素子により車両前方へ注意を誘導されて周辺状況を確認でき、それから安心してモニタに表示された受信情報を確認することができる。 - 特許庁

To provide a radio communication device for an elevator capable of adjusting the mounting angle thereof and checking the communication state thereof in an elevator car or at a safe place such as in a machine room.例文帳に追加

無線通信装置の取付角度の調整や通信状態の確認をエレベータかご内もしくは機械室などの安全な場所で実施できるようにしたエレベータの無線通信装置を得る。 - 特許庁

To provide system and method which employ a laser-based ultrasonic oscillation receiving system to visualize cross section of weld zone and observe state of fusion between welded material and jointing material in weld zone, checking presence of poor welding.例文帳に追加

レーザー式超音波発振受信装置を用いて溶接部の断面を可視化して、溶接部の被溶接材と接合材との溶融状態を観察し、溶接不良の有無を評価する。 - 特許庁

To enable a user to perform drag-and-drop of a drawing object while checking its arrangement position in a drawing area even when another window is overlapped on the front face of the drawing area.例文帳に追加

描画領域の前面に別ウィンドウが重畳されている場合であっても、描画領域における配置位置を確認しながら、描画オブジェクトのドラッグ＆ドロップを行うことができるようにする。 - 特許庁

This invention relates to a method for checking leakage of a cooling plate 3 used for cooling a heated workpiece 2 while the refrigerant is distributed through the passage 1 after the workpiece 2 is heat-molded.例文帳に追加

被成形物２の加熱成形後に流路１に冷媒を流通させて加熱された被成形物２を冷却するようにして使用される冷却プレート３の漏れを確認する方法に関する。 - 特許庁

To produce a battery module case that can easily dispose flat-shaped unit cells lacking self-supporting nature to let the flat face vertically stand in parallel with necessary intervals while checking decrease in energy density.例文帳に追加

エネルギー密度の低下を抑えつつ、扁平面を鉛直方向に立たせる自立性がない扁平形状単電池を所要間隔にて容易に並列配置することができる電池モジュールケースを提供する。 - 特許庁

A tilt measuring device 1 to measure a tilt angle of the platen 8 by move of a float 2 is directly installed on the platen 8, so that by visually checking the float, the tilt angle of the platen can be easily set.例文帳に追加

浮子２の移動によるプラテン８の傾斜角度を計測する傾斜測定器１をプラテン８に直接取り付けることによって、浮子を目視することで簡単にプラテンの傾斜角度が設定できる。 - 特許庁

Thus, an occurrence probability of unchecked processing can be reduced by checking again the connection of the cybermoney card 6 before the command module 3 transmits the amount of money information to the cybermoney card 6.例文帳に追加

このように、コマンドモジュール３が電子マネーカード６に金額変更情報を送信する前に、電子マネーカード６の接続を再度確認することにより、未確認処理の発生確率を低減することができる。 - 特許庁

A checked parts specifying device 110 specifies the parts to be checked in the checking process, and an object managing part 111 manages product objects, unit objects, and parts objects constituting the product.例文帳に追加

検査対象部品特定装置１１０は、検査工程で検査対象となる部品を特定するため、オブジェクト管理部１１１は、製品を構成する製品オブジェクト、ユニットオブジェクト、部品オブジェクトを管理する。 - 特許庁

To provide a convenient map display method which allows the checking of the positional relationship between the present point and points requiring guidance and the conditions of the points requiring guidance on a guide route at a glance.例文帳に追加

誘導経路上における現在地と各案内地点との位置関係、及び各案内地点の状況を一目で確認できる利便性の高い地図表示方法を提供することである。 - 特許庁

With the pachinko/slot machine 1, in a token casting start checking processing (Fig. 20) at S40, when the value of a counter for the number of cast tokens exceeds the prescribed value, a signal for turning on credit storage flag is transmitted (S34).例文帳に追加

パチスロ機１では、メダル投入・スタートチェック処理（図２０）のＳ４０において、投入枚数カウンタの値が規定枚数を上回ると、クレジット貯留状態中フラグオン信号が送信される（Ｓ３４）。 - 特許庁

The virus checking server 5 is provided with a virus detecting device 5a detecting a virus in communication data received by the client terminal 1, and a virus exterminating device 5b exterminating a detected virus.例文帳に追加

このウィルスチェックサーバー５には、上記クライアント端末１が受信する通信データのウィルスを検出するウィルス検出機構５ａと、検出したウィルスを駆除するウィルス駆除機構５ｂとを備えている。 - 特許庁

To provide a television receiving system for checking information relating to recording disks without consuming useless power in a configuration with built-in recording disk reproducing units.例文帳に追加

記録ディスク再生装置を内蔵した構成において、記録ディスクに関連する情報を無駄な電力を消費することなく確認可能なテレビジョン受像システムを提供することを、その目的とする。 - 特許庁

The sales slip 10, by which the fingerprint of the card user is utilized for checking up the fingerprint of a nominee himself or herself only when unfair utilization or the like by a person except the nominee is suspected.例文帳に追加

カード利用者の指紋が採取された売上票１０は、カード名義人以外による不正利用などが疑われる場合にのみ、カード名義人自身の指紋と照合するために利用される。 - 特許庁

The printing system includes a control means causing the print means to perform printing automatically by the checking print function available to check the printing results and/or change the printing conditions.例文帳に追加

印刷結果の確認、及び／又は印刷条件の変更のために利用することが可能な確認プリント機能による印刷を印刷手段によって自動的に実行させる制御手段を有する。 - 特許庁