1153万例文収録!

「Chiefly」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Chieflyを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 557



例文

any of numerous chiefly annual herbs of the genus Calendula widely cultivated for their yellow or orange flowers 例文帳に追加

黄色あるいはオレンジの花が目的で広く栽培される、キンセンカ属の主に一年生の数多い草本の総称 - 日本語WordNet

widely distributed family of chiefly tropical trees and shrubs and vines that produce oils and resins and some usable timber 例文帳に追加

油、樹脂、有用な材木を産する主として熱帯の高木と低木とつる植物の広く分布する科 - 日本語WordNet

To provide a method for producing a rubber latex composed chiefly of butadiene and having a large particle diameter in a short time.例文帳に追加

ブタジエンを主成分とする大粒径のゴムラテックスを短時間で製造するゴムラテックスの製造法を提供する。 - 特許庁

A lightweight, strong, and environment-friendly molding can be obtained, especially by using recycled waste chiefly formed of polypropylene.例文帳に追加

特に、ポリプロピレンを主体とするリサイクル屑を用いる事により、軽くて強く環境に優しい成型品を得る。 - 特許庁

例文

genus of chiefly tropical American vines having cordate leaves and large purple or greenish cymose flowers 例文帳に追加

熱帯アメリカ産つる植物で、心臓形の葉を持ち、大形で紫または緑色がかった集散花をつける - 日本語WordNet


例文

To definitely and easily sort particles that are called nano particles (chiefly, diameter of 10 nm or less).例文帳に追加

ナノ粒子(主として直径10nm以下)と呼ばれる微粒子を高スループットで確実且つ容易にサイズ選別する。 - 特許庁

We were soon seated together in a little stone arbour, engaged in conversation, chiefly of smiles. 例文帳に追加

やがてわれわれは小さな石のあずまやに並んで腰掛け、もっぱら微笑みあいから成る会話に没頭しました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

collecting jewels, chiefly rubies, hunting big game, painting a little, things for myself only, 例文帳に追加

宝石、主にルビーを集め、猛獣を狩り、人に見せるようなものではありませんが、絵を描いてみたりもしました。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

The tail seal 28 is chiefly constituted of a wire brush 30 and a noncombustible sheet 34 is put into the wire brush 30.例文帳に追加

テールシール28の主体をワイヤーブラシ30で構成するとともに、このワイヤーブラシ30に不燃性シート34を挟み込む。 - 特許庁

例文

To manufacture a high-density tatami bed material chiefly made of natural hemp fiber in place of a polystylene plate used for a tatami bed.例文帳に追加

畳床に使用されているポリスチレン板に替わる天然麻繊維を主材とする高密度畳床材を製造する。 - 特許庁

例文

The anti-theft tool frame of simplified rotary type applies chiefly to a structure where the tool head is in sealed form.例文帳に追加

主に簡易式回転可能式の盗難防止工具フレームは工具頭部が封鎖形態の構造体に対して設計する。 - 特許庁

algae distinguished chiefly by having flagella and a clear green color, their chlorophyll being masked little if at all by other pigments 例文帳に追加

緑以外他の色素には全然覆われない葉緑素を持ち、主にその澄み切った緑と鞭毛に特徴のある藻 - 日本語WordNet

large inoffensive chiefly nocturnal ungulate of tropical America and southeast Asia having a heavy body and fleshy snout 例文帳に追加

熱帯アメリカ・東南アジア産の大きな体に肉質の鼻口部を持つ害にならない主に夜行性の大型有蹄動物 - 日本語WordNet

the monotheistic religion of the Jews having its spiritual and ethical principles embodied chiefly in the Torah and in the Talmud 例文帳に追加

ユダヤ教の教えであるトーラーやタルムードで主に具体化される、精神や道徳上の規律のある、ユダヤ人の一神教 - 日本語WordNet

chiefly terrestrial orchids with tubers or fleshy roots often having long slender spurs and petals and lip lobes 例文帳に追加

しばしば長い細長い拍車、花弁、および唇耳たぶを持っている塊茎か多肉質の根がある主として陸生のラン - 日本語WordNet

coarse drought-resistant annual grass grown for grain, hay, and forage in Europe and Asia and chiefly for forage and hay in United States 例文帳に追加

ヨーロッパとアジアで穀物、米国で主としてまぐさと干し草として栽培される下等な耐乾性の一年生の草 - 日本語WordNet

large-flowered garden plant derived chiefly from the wild pansy of Europe and having velvety petals of various colors 例文帳に追加

主としてヨーロッパの野生のサンシキスミレに由来し、各種の色のビロードのよう花弁なを持つ、大きな花が咲く園芸植物 - 日本語WordNet

chiefly tropical New and Old World deciduous and evergreen trees and shrubs bearing leathery drupes with yellow translucent flesh 例文帳に追加

黄色の半透明の肉で革のような核果ををつける主に熱帯の新、旧世界の落葉性の常緑木と低木 - 日本語WordNet

I'm above matters of the heart, chiefly because I have seen them corrode people I respect.例文帳に追加

超越してるかのように振る舞っているのは 主に僕が尊敬する人々が 恋愛に蝕まれるのを見てきたからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

During the vacant period without a head, the Matsuo-ryu school was maintained chiefly by his younger sister, Sanetomo MATSUO, who was later awarded to become the eleventh head of the family. 例文帳に追加

この間家元不在の松尾流は妹の松尾実知が中心になって支え後に11代を贈られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a complex carbohydrate found chiefly in seeds, fruits, tubers, roots and stem pith of plants, notably in corn, potatoes, wheat, and rice 例文帳に追加

主に植物の種子、果実、塊茎、根、茎の芯、またとりわけトウモロコシ、ジャガイモ、小麦、米に含まれる複合炭水化物 - 日本語WordNet

Not that it is solely, or chiefly, to form great thinkers, that freedom of thinking is required. 例文帳に追加

思想の自由が必要なのは、偉大な思想家をつくるためだけとか、あるいは主にそのためだというわけではありません。 - John Stuart Mill『自由について』

It was Pan he wanted, Pan and Wendy and their band, but chiefly Pan. 例文帳に追加

フックの目的はピーターパン、そうピーターパンとウェンディとその一団で、もちろんピーターパンが一番の目的なのはいうまでもありません。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

To support the preparation of an effective contract document easily and promptly in a comparatively fixed-form contract which is exchanged chiefly privately.例文帳に追加

主に個人で取り交わす比較的定型的な契約において、簡単、迅速に有効な契約書作成を支援すること。 - 特許庁

connective tissue consisting chiefly of elastic fibers found in the dermis of the skin and in the walls of veins and arteries and in some tendons and ligaments 例文帳に追加

主に皮膚の真皮、静脈と動脈の壁、またいくつかの腱と靭帯で見つかる弾性繊維から成る結合組織 - 日本語WordNet

chiefly tropical shrubs and trees and climbers having leathery leaves or flattened leaflike stems: genera Dillenia and Hibbertia 例文帳に追加

強靭な葉、あるいは平たい葉のような茎のある、主に熱帯の低木、樹木、およびよじ登る植物:ビワモドキ属およびヒバーティア属 - 日本語WordNet

genus of woody vines and erect shrubs (type genus of the Celastraceae) that is native chiefly to Asia and Australia: includes bittersweet 例文帳に追加

主にアジアとオーストラリアに原生している木質のつる植物と直立性低木(ニシキギ科の標準属):ビタースイートを含む - 日本語WordNet

To provide a new artificial structure usable as a material useful chiefly as a biomodel of a parallel beta-sheet type peptide or the like.例文帳に追加

平行ベータシート型のペプチド等の生体モデル等として有用な材料となり得る新規な人工構造体を提供する。 - 特許庁

Their belief was that if they could control her physical body, chiefly her mind, they could control how the force manifested.例文帳に追加

彼らの信念は 彼女が物体をコントロールすることです とりわけ彼女の精神を 力がどう現れるか 制御できたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Today, many routines are created chiefly by Sanshi KATSURA ('My wife's Trip,' 'A Sea Bream,' and 'Before the Dawn of Golf') under the name of 'creative rakugo.' 例文帳に追加

現在は、桂三枝(「妻の旅行」、「鯛」、「ゴルフ夜明け前」などを創作)を中心に「創作落語」の名でさかんに作られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a severe disease chiefly of children and characterized by painful inflammation of the joints and frequently damage to the heart valves 例文帳に追加

主に小児に発症する重篤な疾患で、関節の腫れと痛み、しばしば心臓の弁尖に後遺症を残すのが特徴 - 日本語WordNet

oil consisting chiefly of olein that is expressed from lard and used especially as a lubricant, cutting oil or illuminant 例文帳に追加

ラードから搾り出されるオレインを主成分とする油で、特に潤滑油、切断用油、または発光体として用いられる - 日本語WordNet

though I know very well that, so far as he was concerned, the burglary had been undertaken chiefly for the purpose of obtaining it. 例文帳に追加

私は、父に関するかぎり、その日の押しこみの目的が主としてそのオルゴールにあったことをちゃんと知っていたのだが。 - Ambrose Bierce『不完全火災』

To prevent a source program of software from being applied to some other purposes and to monitor the operation of the software in a terminal apparatus chiefly by an operation monitoring server.例文帳に追加

ソフトウェアのソースプログラムの流用を防ぎ、動作監視サーバ主導で端末装置におけるソフトウェアの動作を監視可能とする。 - 特許庁

To provide a positive radiation-sensitive composition having very high sensitivity and high resolution used chiefly in production of a semiconductor circuit and a mask for lithography.例文帳に追加

半導体回路、リソグラフィー用マスクの製造などに用いられる非常に高感度で高解像度な感放射線性組成物を得る。 - 特許庁

Its fan base, consisting chiefly of children, provided a measure of stability in the number of moviegoers and proved a major source of earnings in its final years. 例文帳に追加

子供を中心とした観客層は倒産まで安定した動員数を稼ぎ、末期の大映を支える柱のひとつとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a standing pouch having a form and structure which enables use of a material chiefly employing paper as a material for a standing pouch.例文帳に追加

スタンディングパウチの素材として紙を主体とした素材の使用を可能とする形状、構造を有するスタンディングパウチを提供する。 - 特許庁

The first friction member 50 and the second friction member 60 are made of a synthetic resin chiefly made of PES OR PPS.例文帳に追加

第1の摩擦部材50と第2の摩擦部材60は、PESまたはPPSを主成分とする合成樹脂により形成される。 - 特許庁

A metal consisting chiefly of aluminum is vapor-deposited on a surface, which is of a ring weld 35 and welded to a surface 30b of the housing 30.例文帳に追加

リングウェルド35のうちハウジング30の一面30bに溶接される面に、アルミニウムを主成分とした金属を蒸着する。 - 特許庁

large division of chiefly freshwater eukaryotic algae that possess chlorophyll a and b, store food as starch, and cellulose cell walls 例文帳に追加

主に淡水性の真核性藻類の大きな門で、クロロフィルaとbを加工処理し、食物として澱粉およびセルロース細胞壁を蓄える - 日本語WordNet

order of chiefly tropical marsh-dwelling fish-eating wading birds with long legs and bills and (except for flamingos) unwebbed feet: herons 例文帳に追加

長い脚、請求書、および(フラミンゴを除いた)水かきのない足を持つ、主に熱帯の沼地に住み魚を食べる渉禽類の目:サギ - 日本語WordNet

any of various chiefly Mediterranean plants of the genera Asphodeline and Asphodelus having linear leaves and racemes of white or pink or yellow flowers 例文帳に追加

線形葉と白、ピンク、または黄色の花の総状花序を持った、アスフォディルネやアスフォデュルスに属す主に地中海に生育する植物 - 日本語WordNet

chiefly tropical trees and shrubs and vines usually having a tall columnar trunk bearing a crown of very large leaves 例文帳に追加

主に熱帯の高木か、低木、またはつる植物で、通常非常に大きな葉の樹冠をつける背の高い円柱状の幹を持つ - 日本語WordNet

The gas 90 is composed chiefly of a chemically inert gas, with oxygen gas added thereto in a concentration of 0.0001 to 20%.例文帳に追加

この気体90は、化学的に不活性なガスを主体とし、0.0001%乃至20%の濃度で酸素ガスが添加されている。 - 特許庁

However, there were various aspects of discord within the network, chiefly between the temples managed by the head temple, which was formed after the ban was lifted, and Kakure Nenbutsu. 例文帳に追加

しかし、解禁後も新しく出来た本山主導の寺と隠れ念仏のネットワークの間にはさまざまな軋轢があったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To eliminate noises and electric corrosion by firmly fitting a water-saving valve to a downward pipe chiefly.例文帳に追加

この発明は、主として下向のパイプに節水弁を堅固に取付け、騒音の発生とか、電蝕をなくすることを目的としたものである。 - 特許庁

The drainable elastic pavement material 10 is laid on a road bed to form a drainable elestic pavement and constituted of the under layer 12 chiefly composed of granular aggregate to have a void content of 20-40% and the upper layer 11 chiefly composed of fibrous elastic aggregate superposed on the under layer 12.例文帳に追加

排水性弾性舗装材10は、道路の路盤に敷設されて排水性弾性舗装を形成するもので、ファイバー状の弾性骨材を主成分とすると上層部11と、粒状の骨材を主成分とし空隙率が20〜40%である下層部12とが積層されている。 - 特許庁

The brine circuit 20 is equipped with an indoor heat exchanger 25 for cooling, a tank 23 for accumulating the brine, and a three-way valve 24, and the bypass flow of the brine bypassing the tank 23 chiefly and the non-bypass flow of the brine flowing through the tank 23 chiefly are changed over by the three-way valve 24.例文帳に追加

このブライン回路20に、冷房用室内熱交換器25とブライン蓄積用のタンク23と三方弁24を備え、三方弁24により、ブラインが主にタンク23をバイパスして流れるバイパス流れと、ブラインが主にタンク23を通過して流れる非バイパス流れとを切り替える。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a discoid revolution body capable of reducing the weight and enhancing the productivity compared with a conventional product chiefly made of cast iron.例文帳に追加

従来の鋳鉄を主体としたものより軽量化、生産性向上を図ることができる円板状回転体の製法を提供する。 - 特許庁

例文

Each member has a coating layer 8 chiefly composed of ceramics on at least a part of the inner surface (a surface facing the passage).例文帳に追加

この各部材は、その内表面(通路に臨む面)の少なくとも一部に、主としてセラミックスで構成される被覆層8が形成されている。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”On Liberty”

邦題:『自由について』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
  
原題:”An Imperfect Conflagration”

邦題:『不完全火災』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) Ambrose Bierce 1886, expired. Copyright (C) Kareha 2002, waived.
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS