「Chiefly」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The capital corresponding to the present concept of capital was established in 1868, since then it has been chiefly called 'the imperial capital,' and it was after the enactment of 'Law of Capital Construction' in 1950, that the term 'Capital' spread into general use. 例文帳に追加

現在の概念にあたる首都は1868年（明治元年）以来、主に「帝都」と称され、1950年（昭和25年）の「首都建設法」制定以降になって「首都」の語が普及した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a searching device for use in searching a dictionary, for example recorded in an optical disk, whereby it is possible to reduce the waiting time, chiefly of a user, and enhance the easiness to handle.例文帳に追加

検索装置及び検索装置に関し、例えば光ディスクに記録された辞書を検索する場合に適用して、主にユーザーの待ち時間を低減して使い勝手を向上する。 - 特許庁

The bottom plate 10 is chiefly formed from projection parts 10a and 10b protruding from the side with the side plates 12, 12 and a projection part 10c protruding from the side with the facade plate 11.例文帳に追加

底面板１０は、主に側面板１２，１２側から突出した突出部１０ａ，１０ｂと、正面板１１側から突出した突出部１０ｃとから形成されている。 - 特許庁

To provide a mounting structure for sensor switches, chiefly mounted in an automobile, capable of stabilizing the switch performance and enhancing the easiness in mounting the switch.例文帳に追加

主として自動車に装着される各種検知用等のスイッチのスイッチ取付構造に関し、スイッチ性能を安定させると共にスイッチの取付作業性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

chiefly nocturnal predacious arthropod having a flattened body of 15 to 173 segments each with a pair of legs, the foremost pair being modified as prehensors 例文帳に追加

主に夜行性の他の動物を捕食する節足動物で、一番前の肢が毒牙に変えられていて、それぞれの体節が1対の肢を持ち、全部で15から173分節ある平らな体を持つ - 日本語WordNet

To provide a door handle unit chiefly used for a communication system in which locking/unlocking operation of a vehicle door is remotely performed and malfunction of locking/unlocking of the door is rare.例文帳に追加

主に車両のドアの施解錠を遠隔制御で行う通信システムに用いられるドアハンドルユニットに関し、ドアの施解錠の誤操作が少ないものを提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a film structure chiefly for an amateur cameraman using a photographing film of 35 mm width, adaptable to high enlargement and used for forming an article on exhibition and an ornamental article.例文帳に追加

幅３５ｍｍサイズの撮影用フィルムを用いて、倍率の高い引き伸ばしに耐え得、展示会への出品や観賞用に、主としてアマチュアカメラマンに向いたフィルムの構造を開発する。 - 特許庁

This device includes a bracket 5 made of a synthetic resin and adapted for mounting on a fuel tank and a fuel cutoff valve 13 constructed chiefly of a float valve 25 assembled into the bracket 5.例文帳に追加

燃料タンク６に取り付けるための合成樹脂製のブラケット５と、ブラケット５に組み込まれたフロートバルブ２５を主体として構成されるフューエルカットオフバルブ１３とを備える。 - 特許庁

One of the best pupils of Danjo HEKI was Shigekata YOSHIDA; thereafter, the teachings were chiefly succeeded to the Yoshida clan, and it was also known as the Yoshida style, however now, except for a certain segment, it is often called the Heki school. 例文帳に追加

日置弾正の高弟の一人に吉田重賢がおり、以後主に吉田氏により継承されたので吉田流ともいうが、現在では一部を除き日置流と呼ぶ場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An overlap assembly 70 is formed by overlapping a noble metal tip 31' on the tip attaching surface of a center electrode 3 formed from a heat resistant alloy chiefly containing Ni or Fe.例文帳に追加

Ｎｉ又はＦｅを主成分とする耐熱合金にて構成される中心電極３のチップ被固着面に対し貴金属チップ３１’を重ね合わせて重ね合せ組立体７０を作る。 - 特許庁

At the periphery of a fuel passage provided inside the laminate 10, a covering layer 60 is formed consisting of either of rubber, resin, and a bonding agent chiefly containing rubber or resin.例文帳に追加

積層体１０の内部に設けられた燃料の流路の外周側には、ゴム、樹脂、あるいはゴムまたは樹脂を主成分とした接着剤の何れからなる被覆層６０を形成している。 - 特許庁

The means of development which the individual loses by being prevented from gratifying his inclinations to the injury of others, are chiefly obtained at the expense of the development of other people. 例文帳に追加

他の人に危害を加えたいという性癖を満足させることを防ぐことによって個人が失しなう発達の手段というのは、主に、他の人々の発達を犠牲にして得られたものです。 - John Stuart Mill『自由について』

It would be emulation such as is found among the peaceable gregarious animals generally; that is to say, it was primarily and chiefly sexual emulation, recurring with more or less regularity. 例文帳に追加

それは一般に平和な群居性の動物のあいだで見つかるような競争、すなわち第一にまた主として、多かれ少なかれ規則的に循環する性的競争である。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

but chiefly those who walk after the flesh in the lust of defilement, and despise authority. Daring, self-willed, they are not afraid to speak evil of dignitaries; 例文帳に追加

汚れた欲望のうちに肉を追って歩み，権威をさげすむ者たちについては特にそうです。大胆不敵でわがままな彼らは，高位の者たちの悪口を言うことを恐れません。 - 電網聖書『ペトロの第二の手紙 2:10』

(1) The adhesive label for thermosensitive recording comprises a thermosensitive recording layer composed chiefly of leuco dye and a developer and formed on the surface of support, and a backcoat layer, an adhesive layer, and release paper stacked in that order on the back of the support, and has an adhesive undercoat layer composed chiefly of thermoplastic resin and containing a filler between the backcoat layer and the adhesive layer.例文帳に追加

（１）支持体の表面に、ロイコ染料及び顕色剤を主成分とする感熱記録層が形成され、支持体の裏面にバックコート層、粘着剤層及び剥離紙を順次積層した感熱記録用粘着ラベルにおいて、バックコート層と粘着剤層の間に、熱可塑性樹脂を主体としフィラーを含有する粘着アンダーコート層を設けた感熱記録用粘着ラベル。 - 特許庁

In this disk substrate 10 in which the soft magnetic backing layer 2 is formed on a nonmagnetic disk substrate 1, the nonmagnetic disk substrate 1 has a surface shape in which fine stripe-shaped irregularities in a radial direction are chiefly formed, and the soft magnetic backing layer 2 has a surface shape in which fine stripe-shaped irregularities in a circumferential direction are chiefly formed.例文帳に追加

非磁性ディスク基板１上に軟磁性下地層２が形成されてなる垂直磁気記録媒体用ディスク基板１０において、非磁性ディスク基板１は、半径方向の微細な筋状の凹凸が主体として形成されてなる表面形状を有し、軟磁性下地層２は、円周方向の微細な筋状の凹凸が主体として形成されてなる表面形状を有する。 - 特許庁

A secondary power supply comprises a positive electrode consisting of a layer 3 chiefly containing activated charcoal and a layer 4 chiefly containing a lithium-containing transition metal oxide to contact the layer 3, a negative electrode 5 confronting the layer 4 of the positive electrode and containing carbon material capable of occluding and separating lithium ions, and an organic electrolytic solution 7 containing lithium salt.例文帳に追加

活性炭を主体とする層３と該層に接触するリチウム含有遷移金属酸化物を主体とする層４とからなる正極と、セパレータ６を介して前記正極のリチウム含有遷移金属酸化物を主体とする層４と対向するリチウムイオンを吸蔵、脱離しうる炭素材料を含む負極５と、リチウム塩を含む有機電解液７と、を有する二次電源。 - 特許庁

To provide a window assembly structured so that a shield member consisting chiefly of TPO or TPS is joined properly with the periphery of a window pane made of inorganic glass and provide a method and device for manufacturing such a window assembly.例文帳に追加

ＴＰＯまたはＴＰＳを主体とする遮蔽部材が無機ガラス製の窓板の外周部に適切に接合された窓組立体、その製造方法および製造装置を提供すること。 - 特許庁

The liquid developer, preferably, contains an insulating liquid, toner particles composed chiefly of resin material, and aliphatic acids with carbon numbers of 5 to 22 that serve as charge control agents.例文帳に追加

本発明の液体現像剤は、絶縁性液体と、主として樹脂材料で構成されたトナー粒子と、帯電制御剤としての炭素数が５〜２２の脂肪酸とを有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a turning direction indicating device chiefly used for various controls of a vehicle, which reduces the collision noise of a cam body and a release body, and enables a certain operation.例文帳に追加

主に自動車の各種制御用に用いられる旋回方向指示装置に関し、カム体と解除体との衝突音を低減し、確実な動作が可能なものを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a lithium ion secondary battery whose positive electrode active material chiefly consists of lithium manganate of spinell structure excellent in the high-temperature cyclic characteristic and high-temperature storing performance while the charge-discharge capacity is well secured.例文帳に追加

充放電容量を確保しながら、高温サイクル特性・高温貯蔵性に優れたスピネル構造のマンガン酸リチウムを主たる正極活物質として用いたリチウムイオン二次電池を提供すること。 - 特許庁

As the seishitsu (legal wife) of the thirteenth Shogun, Iesada TOKUGAWA, Tenshoin (Sumiko KONOE) was the person chiefly responsible for management of affairs inside Edo-jo Castle Ooku (the inner palace of Edo-jo Castle); in addition, she was from Satsuma Province and was the adopted daughter of Nariakira SHIMAZU, so she had connections with Satsuma (the new government side). 例文帳に追加

13代将軍徳川家定正室として江戸城大奥の総責任者であった天璋院（近衛敬子）は、薩摩国の出身で島津斉彬の養女であった縁がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shield material 20 is joined with the window plate 10 through an adhesive layer 30 chiefly containing a polyolefin resin subjected to acid denaturation or an olefin-styrene copolymer resin subjected to acid denaturation.例文帳に追加

遮蔽材２０は、酸変性されたポリオレフィン樹脂または酸変性されたオレフィン−スチレン共重合樹脂を主成分とする接着剤層３０を介して窓板１０に接合されている。 - 特許庁

To provide a resin composition which is developed with water, achieves good pattern accuracy, ensures little residue of organic matter after baking by heating, and is used chiefly for a resistive element pattern excellent in adhesion, and also to provide a cured product thereof.例文帳に追加

水で現像ができ、パターン精度が良好で、加熱焼成後の有機物の残渣が少なく、密着性に優れた抵抗体パターン用等の樹脂組成物及びその硬化物を提供する。 - 特許庁

In this time, by adding heat to the wooden material, the compression pressure is reduced and by consolidating chiefly only the joint part, a function as a bearing wall is improved.例文帳に追加

このとき、木材に熱を加えることで圧締圧力を低減させ、また、主に接合部のみが圧密されることで、木材の特徴である軽さを維持しつつ耐力壁としての機能を向上させる。 - 特許庁

Consequently, the pressure sensor, capable of realizing the sealing structure between the housing 30 and the metal diaphragm 34 can be made up, even if the housing 30 is constituted of a material consisting chiefly of aluminum.例文帳に追加

したがって、ハウジング３０をアルミニウムを主成分とした材料で構成されていても、ハウジング３０とメタルダイアフラム３４との間のシール構造を実現できる圧力センサとすることが可能となる。 - 特許庁

To obtain a compound semiconductor crystal growth method, which can grow a high-purity crystal, with little of impurities therein, for more improvement of the performance of an electronic device, chiefly improvement in electron mobility in the device.例文帳に追加

電子デバイスのさらなる性能向上、おもに電子移動度の向上のために、不純物の混入が少ない高純度な結晶を成長できる化合物半導体結晶成長法を提供する。 - 特許庁

A control bus that mainly transfers control signals between a main processor and each component element is separated from a data bus that chiefly transfers transmit/receive data between a processor unit including subprocessors and an external interface.例文帳に追加

メインプロセッサと各構成要素の間で主に制御信号を転送する制御バスと、サブプロセッサを含むプロセッサユニットと外部インタフェースの間で主に送受信データを転送するデータバスを分離する。 - 特許庁

The anti-abrasive hose 1 includes the outer rubber layer 4 consisting of a rubber compound chiefly containing stylene - butadiene copolymer rubber in which 10-50 mass wt. of softening agent and/or plasticizer is included.例文帳に追加

耐摩耗性ホース１において、外面ゴム層４を、軟化剤および／または可塑剤を１０〜５０質量部配合してなるスチレン−ブタジエン共重合ゴムを主成分とするゴム組成物から構成してある。 - 特許庁

The liquid holding bottle is characterized in that the bottle proper is molded with synthetic resin chiefly made of polyethylene naphthalate and the thickness of the bottom corner part of the bottle proper is made 0.5 mm or more.例文帳に追加

ボトル本体を、ポリエチレンナフタレートを主成分とする合成樹脂で成形すると共に、前記ボトル本体の底部コーナー部の肉厚を０．５ｍｍ以上としたことを特徴とする液体ボトル。 - 特許庁

Opinions similar in principle to these, already prevail widely among the artizan class, and weigh oppressively on those who are amenable to the opinion chiefly of that class, namely, its own members. 例文帳に追加

原理の上ではこれと似た意見が、職人階級ではもうすでに広く普及していて、もっぱらこの階級の意見に従順な人たち、つまりこの階級の成員に重苦しくのしかかっています。 - John Stuart Mill『自由について』

In the early savage culture, while the group is small and while the conditions favorable to a predatory life are still wanting, the resulting emulation between the members of the group runs chiefly to industrial efficiency. 例文帳に追加

初期の未開文化では、集団は小さく、略奪生活に都合の良い条件は依然欠けていたが、結果として生じた集団の成員間の競争は主に産業的効率に向かっていた。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

The welding method includes the steps of: welding a base material with a first welding material comprising an Ni-based heat resistant super alloy that is formed chiefly Ni of 25 mass% or less Cr to form a welded part; and welding over the welded part with a second welding material comprising an Ni-based heat resistant super alloy that is formed chiefly Ni of more than 30 mass% Cr to cover the welded part.例文帳に追加

一態様に係る溶接方法は，Ｃｒ量２５質量％以下のＮｉを主成分とするＮｉ基耐熱超合金からなる第１の溶接材料を用いて，母材を溶接して溶接部を形成する工程と，Ｃｒ量３０質量％を越えるＮｉを主成分とするＮｉ基耐熱超合金からなる第２の溶接材料を用いて，前記溶接部上を溶接する工程と，を具備する。 - 特許庁

In the halftone phase shifting mask blank 1 having a phase shifter film 5, the phase shifter film 5 has a phase adjusting layer 4 which chiefly controls the phase of exposure light and a transmittance adjusting layer 3 formed between a transparent substrate 2 and the phase adjusting layer 4 and having a function to chiefly control the transmittance of exposure light, and the thickness of the transmittance adjusting layer 3 is ≤90 Å.例文帳に追加

位相シフター膜５を有するハーフトーン型位相シフトマスクブランク１において、前記位相シフター膜５は、主に露光光の位相を制御する位相調整層４と、透明基板２と位相調整層４との間に形成され主に露光光の透過率を制御する機能を有すると透過率調整層３とを有し、前記透過率調整層３の膜厚が、９０オングストローム以下であることを特徴とする。 - 特許庁

The urethane resin 15 is chiefly made of modified polyol resin, and preferably a two-liquid mixture resin using an isocyanate resin as a hardener, and is applied as much as 0.1-3.0 kg/m^2 on the surface of the drainability pavement 10.例文帳に追加

ウレタン系樹脂１５は、変性ポリオール樹脂を主剤とし、イソシアネート樹脂を硬化剤とする２液混合型の樹脂であることが好ましく、排水性舗装１０の表層部分に０．１〜３．０ｋｇ／ｍ^２塗布される。 - 特許庁

To narrow spectral line width of a laser beam emitted from PO laser by amplifying chiefly only the main light which enters into an optical resonator of amplifying stage without reflection to an MO laser side in the rear mirror of PO laser.例文帳に追加

ＰＯレーザのリアミラーでＭＯレーザ側に反射することなく増幅段光共振器内に入射するメイン光のみを主に増幅して、ＰＯレーザから出射されるレーザ光のスペクトル線幅を狭くする。 - 特許庁

To establish confidence to products by unsealing and specification to enhance recognition of the products to consumers and control change of color as an anti-counterfeit means chiefly in respect of bottles of a distilled alcoholic beverage or chemicals.例文帳に追加

消費者に製品の認識を高めさせ主として蒸留酒や薬品のボトルにおける偽造防止手段として色の変化を制御することができる開封明示により製品に対する信頼を確立させる。 - 特許庁

A rubber- or plastic-insulated power cable with a metal sheath has a cushion layer chiefly formed of non-conductive rubber or plastic strands with an almost circular cross section arranged between the cable core and metallic sheath.例文帳に追加

金属のシースを有するゴム、プラスチック絶縁電力ケーブルに於いて、断面がほぼ円形の、半導電性のゴム、プラスチックを主体とする紐状物を用いたクッション層を、ケーブルコアと金属シースとの間に設ける。 - 特許庁

The origin of the library is believed to be the archives consisting chiefly of old and contemporary Chinese literature that Yakatsugu, in the late part of his life, built in part of his estate as part of its renovation as Ashuku-ji Temple and that was made open to viewing to interested persons. 例文帳に追加

晩年、自分の邸宅を阿閦寺（あしゅくじ）として改築した際に敷地の一郭に古今の漢籍を中心とした書籍を収蔵し希望者に閲覧を許可したのが始まりとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The under layer 12 is chiefly composed of crushed stones, cobble stones, gravel, single grain sized blast furnace slag, artificial or natural hard aggregate, light-colored aggregate, and non-elastic hard aggregate such as granular stone like colored aggregate, etc.例文帳に追加

下層部１２は、砕石、玉砕、砂利、単粒度製鋼スラグ、天然または人工の硬質骨材、明色骨材、着色骨材等粒状の石材等の非弾性の硬質骨材を主成分とするものである。 - 特許庁

The cartridge 2 to be installed in a stacker device 1 is chiefly composed of a bottom plate 10 and a facade plate 11, side plates 12, 12, and abutting plates 13, 13 which are installed upright at the edges of the bottom plate 10.例文帳に追加

スタッカ装置１内に組み込まれるカートリッジ２は、主として底面板１０と底面板１０の端辺から垂直に正面板１１、側面板１２，１２、当接板１３，１３が夫々設けられている。 - 特許庁

The case is chiefly constituted of an outside case body 3 and an inside housing body 4, and storing sections 32 are provided in the housing body 4 that are individually capable of storing one of a plurality of capsules 2, the storing sections being mutually spaced apart with each other.例文帳に追加

外側のケース本体３と、内側の収容体４とから主構成し、収容体４に、複数のカプセル剤２を１つずつ個別に相互に間隔おいて収容可能な収納部３２を設ける。 - 特許庁

One favorable example of thermo-sensitive magnetic substance 2 is Fe-Ni-Cr alloy having Curie point around 400-600°C, while that of the good thermal conductivity metal material 3 is a metal chiefly containing Al or Cu.例文帳に追加

感温磁性材２としてはＦｅ−Ｎｉ−Ｃｒ合金等のキュリー点が４０〜６００℃のものがよく、一方良熱伝導金属材３としてはＡｌあるいはＣｕを主成分とする金属が好適である。 - 特許庁

To provide a metal melting crucible and its surface treatment method for reducing a melting loss and further improving strength to extend its service life by reforming the surface of the metal melting crucible chiefly containing existing calcium oxide.例文帳に追加

既存の酸化カルシウムを主成分とする金属溶解用ルツボの表面を改質して、溶損が少なくさらに強度が向上して寿命が延びる金属溶解用ルツボ及びその表面処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of uniformly consuming toners of all image forming means for cleaning a transfer body by chiefly using a toner having a low use frequency in printing and a lot of residual amount.例文帳に追加

印刷時の利用頻度が低く、トナー残量の多いトナーを多く使用して、転写体の清掃を行うため、全ての画像形成手段のトナーを均一に消費することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁