「Clamping Unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A track shoe, a steel shoe plate, and the like of a detachable pad are constituted to apply clamping force in a specific range (about 8.90-78.5 MPa per unit area) to a rubber elastic body including a tensile reinforcing layer held between the core metal of a rubber belt part.例文帳に追加

脱着式パッドの履板や鉄製シュープレートなどが、ゴムベルト部の芯金との間に挟まれている引張補強層を含むゴム弾性体に対し、特定範囲（単位面積当たり凡そ４．９０〜７８．５ＭＰａ）の締付け力が加わるように構成したこと。 - 特許庁

A package board 25 for electronic parts are covered by clamping the board 25 with a couple of shield boards 22, 23 integrated with shield ribs 28, 29 from an upper part and a lower part of the board 25, and an electromagnetic shield for other radio unit and an electromagnetic shield among the electronic parts are materialized by having only to tighten the shield boards with screws 24.例文帳に追加

電子部品の実装基板２５をシールドリブ２８、２９を一体に設けた一対のシールド板２２、２３で上下から挟んで覆い、シールド板同士をネジ２４で取付けるだけで、他の無線ユニットに対する電磁シールド及び電子部品間の電磁シールドを実現する。 - 特許庁

When the paper P of predetermined length or longer is treated, a pair of clamping/conveying rollers 12 of the conveying unit 11 is stopped once to form the loop Pr on a part of the paper P and the loop is swelled into a storage space part S and is temporarily stored.例文帳に追加

所定長さ以上のペーパーＰを処理する場合、搬送ユニット１１の挟持搬送ローラ対１２を一旦、停止させてペーパーＰの一部にループＰｒを形成し、これを収容空間部Ｓ内に膨出させて一時、貯留する。 - 特許庁

A current-powered converter includes a current source (3), the switching section (13) connected to output (35, 37) of the converter and having a dispersive inductance provided between the switching section and the output, and a clamping circuit (41) for limiting the voltage at the input of the switching unit.例文帳に追加

電流付勢型変換器は電流源（３）と；変換器の出力（３５、３７）に接続され、出力との間に分散型インダクタンスが設けられたスイッチング部（１３）と；スイッチング部の入力における電圧を制限するクランプリング回路（４１）とを有する。 - 特許庁

To allow an injection drawing blow molding using a transverse injection molding machine of a usual make-up; by attaching as a unit between a stationary board and a movable board of a mold clamping device, a drawing blow device, a revolving transfer means and blowing cavity molds.例文帳に追加

型締装置の固定盤と可動盤との間に、延伸ブロー装置と回転移送手及び射出とブローのキャビティ型をユニットとして取付けることにより、通常構造の横型射出成形機による射出延伸ブロー成形を可能となす。 - 特許庁

The arrangement permits an elongated portion of the apparatus to be selectively rotatably positioned with respect to an apparatus housing, with an associated ultrasonic drive unit operatively coupled to a waveguide of the apparatus for rotation together with the clamping mechanism.例文帳に追加

このような構造配置にし、この装置のウエイブガイドに関連超音波駆動装置を有効連結させてそれが上記クランピング機構と一緒に回転するようにすると、この装置の細長い部分をこの装置のハウジングに関して選択的に回転可能なように位置させることができる。 - 特許庁

The condenser microphone has a plurality of screws 110 for clamping a fixed member 90 with a plurality of indenters 90-2 and a washer 100, and a first cushion ring 80-1 is compressed between the fixed member 90 and washer 100 to be elastically deformed, and pressed against the internal wall of a unit case 10 to fix the built-in components in the unit case.例文帳に追加

複数の圧子９０−２を有した固定部材９０と座金１００とを締め付ける複数のねじ１１０を有し、第１クッションリング８０−１が、固定部材９０と座金１００との間で圧縮されることで弾性変形し、ユニットケース１０の内壁に圧着して内蔵部品をユニットケース内に固定する。 - 特許庁

The cell comprises an electrode unit 1 having a plurality of electrodes 2 and spacers each interposed between the electrodes which are compressed and fixed on the outside of both end electrodes, and a pair of conducting components respectively connected to the electrodes at both ends of the electrode unit, and the cell is compressed and fixed by clamping with the conducting components on the outside of the electrodes.例文帳に追加

複数層の電極２…２と各電極間に介在するスペーサ３を有し、前記両端の電極外側から圧縮固定した電極ユニット１と、電極ユニットの両端の電極にそれぞれ接続した一対の通電体を具備し、電極外側から通電体により挟み込み圧縮固定する。 - 特許庁

At the time of the reproduction of the CD 14 held in the stocker 13, the stand 16 moves vertically to align the position of a PU unit 15 and the CD 14 selected by the stocker 13 and the stocker 13 above the same are divided and raised to advance the PU unit 15 to a clamping position, following which the divided portion of the stocker 13 is assured.例文帳に追加

ストッカ１３内に保持されるＣＤ１４の再生は、架台１６が上下に移動してＰＵユニット１５の位置を合わせ、ストッカ１３で選択されたＣＤ１４およびその上方のストッカ１３が分割されて上昇し、ＰＵユニット１５をクランプ位置まで進入させた上にストッカ１３の分割部分が確保する。 - 特許庁

The right thread guide 6 is provided with a thread guide hole part 62a guiding and passing the bobbin thread I fed from the bobbin thread supply source, a thread tension unit 7 clamping the bobbin thread I passing through the thread guide hole part 62a and adjusting its tension, and a thread guide hole 63a guiding and passing the thread passing through the thread tension unit 7.例文帳に追加

右糸案内６は、下糸供給源から供給された下糸Ｉを案内して通過させる糸案内孔部６２ａと、糸案内孔部６２ａを通過した下糸Ｉを挟んでその張力を調整する糸調子ユニット７と、糸調子ユニット７を通過した下糸Ｉを案内して通過させる糸案内孔部６３ａとを有している。 - 特許庁

This machining apparatus comprises a restricting positioning unit 27 capable of clamping, moving and positioning the board 11 with the pattern, a positioning controller for positioning the board 11 based on a mark M, a unit for fixing the positioned board 1 with the pattern, and cutters 45, 46 for cutting two vertically-intersecting sides of the fixed board 11 along with the pattern.例文帳に追加

柄付きボード１１をクランプして移動しかつ位置決め可能な拘束位置決め装置２７と、柄付きボード１１をマークＭに基づいて位置決めする位置決め制御器と、位置決めした柄付きボード１１の固定装置と、固定した柄付きボード１１の直交する二辺を柄に沿って切断する切断装置４５，４６とを備える。 - 特許庁

The vulcanizer is used which includes a die L for molding an outer surface of the pneumatic tire T, a pair of clamp members 11, 12 cylindrically clamping an inner liner material L serving as an innermost surface member of the pneumatic tire T as a vulcanizing bladder, a heating unit for heating the die 1, and a pressing medium supply unit for supplying a pressing medium M into the inner liner member L.例文帳に追加

空気入りタイヤＴの外表面を成形する金型１と、空気入りタイヤＴの最内面部材となるインナーライナー部材Ｌを加硫ブラダーとして円筒状に把持する一対のクランプ部材１１，１２と、金型１を加熱する加熱手段と、インナーライナー部材Ｌの内側に加圧媒体Ｍを供給する加圧媒体供給手段とを備えた加硫装置を用いる。 - 特許庁

Thus, the clamping unit can well clamp leads of the component 123, sufficiently assures a clearance to the component 123 (including a cut piece of a tape member 122) clamped between a component supply unit and the chuck 139 after the leads are clamped to avoid possibility of interference and contact or the like, and can realize conveying of high quality and stability at a high speed.例文帳に追加

これにより、電子部品１２３のリード線を良好に挟持できると共に、電子部品１２３のリード線を挟持した後は、部品供給部とパレットチャック１３９に挟持された電子部品１２３（テープ部材１２２の切断片も含む）とのクリアランスを十分確保することができ、干渉・接触等の惧れが回避され、高速で安定した高品質な搬送を実現することが可能となる。 - 特許庁

A collar attached ring-shaped upper socket 5 with a thread groove 5b in the inner circumferential surface is mounted on the upper end of the cylindrical connecting member 3, and the end edge of the drain outlet of the bathroom unit installed to the inside of the building is held between the upper socket 5 and a clamping flange 8 screwed to the upper socket 5.例文帳に追加

また、この筒状接続部材３の上端には、内周にねじ溝５ｂが設けられた鍔付きリング状の上部ソケット５を取り付け、この上部ソケット５と、上部ソケット５に螺合した締付けフランジ８との間で、建物内部に設置された浴室ユニットの排水口の端縁を挟持することとした。 - 特許庁

To improve a method for starting spinning yarn or piecing the yarn in a spinning part of a spinning machine which has a fine spinning unit (28) equipped with parts having clamping positions capable of being driven on both of inlet and outlet sides, a pneumatic twisting means (3), and a yarn-threading means, when the yarn is produced from a longitudinally carded fiber component in a spinning process.例文帳に追加

紡績プロセスにて繊維長手方向構成物から糸を製造し、そのために入口側と出口側の、駆動可能な、クランプ個所を有する部分を備えた精製ユニット（２８）と、空気式撚り付与手段（３）と糸引出し手段とを有している空気式紡績機の紡糸部において、紡糸開始又は糸継ぎを行なう方法を改良すること。 - 特許庁

The disk device includes a clamper part in which a floating unit held by a stationary frame via an elastic member has the clamper for clamping the disk recording medium and a disk recording/reproducing driving part having the turntable, in which a part of the clamper and a part of the turntable are mutually housed when the disk recording medium is clamped.例文帳に追加

本発明のディスク装置は、固定フレームに弾性部材を介して保持されたフローティングユニットがディスク状記録媒体を挟着するためのクランパを有するクランパ部とターンテーブルを有するディスク記録再生駆動部とを持ち、ディスク状記録媒体の挟着時において前記クランパの一部と前記ターンテーブルの一部が互いに収納されるよう構成されている。 - 特許庁

Disclosed is the image forming apparatus A which can fix a toner image transferred to a recording medium S on the recording medium S by clamping and passing the recording material between the fixing rotator 91 heated by a heater H and a pressing rotator 92 and has the fixing rotator brought under temperature control through heater control by a temperature control unit Cont based upon detected temperature of the temperature detecting sensor 90.例文帳に追加

記録媒体Ｓに転写されるトナー像を、ヒータＨで加熱される定着回転体９１と加圧回転体９２との間に該記録媒体を挟持しつつ通過させることで記録媒体Ｓに定着させることができ、定着回転体温度が温度検出センサ９０の検出温度に基づく温調制御部Ｃｏｎｔによるヒータ制御により温調制御される画像形成装置Ａ。 - 特許庁

This mechanism is provided with a lever holder 403 and a lever 402 which is arranged on this lever holder 403 so as turnable between the loading position and the opening position and functioned as a cover for capping the holder 403 at the loading position and functioned as a clamping part for drawing out the electronic apparatus unit 400 from the enclosure 300 at the opening position.例文帳に追加

レバーホルダー４０３と、このレバーホルダー４０３に装着位置と開位置との間で回動可能に設けられており、装着位置においてホルダー４０３を閉蓋するカバーとして機能し、開位置において電子機器ユニット４００をエンクロージャ３００から引き出す把持部として機能するレバー４０２とを設ける。 - 特許庁

The head-forming vegetable harvester is provided with a pulling pretreatment device 4 for pulling a head-forming vegetable A, a cutting device 8 for cutting the root stalk A2 of the vegetable, a longitudinal transportation device 7 for clamping the bulb A1 and transporting backward, and a crawler unit 1 holding the above devices.例文帳に追加

クローラ走行装置１に、結球野菜Ａを引き抜くための引抜前処理装置４と、根茎部Ａ２を切断する切断装置８と、結球部Ａ１を挟持して後方へ搬送する縦搬送装置７とを有する結球野菜収穫機において、前記引抜前処理装置４の前端部に補助取込ホイル１９Ｌ・１９Ｒを設けた。 - 特許庁

The mold 20 of the rotary table type injection molding machine 1 comprises a plurality of lower side plates 22 fixed to an index table 10, intermediate plates 23 of the same number as that associated with the plate 22, and a single upper side plate 21 assembled with the plate 23 mounted at an upper side platen 5 of the mold clamping unit.例文帳に追加

ロータリテーブル式射出成形機１の金型２０は、インデックステーブル１０に固定される複数個の下側プレート２２と、下側プレート２２に組み合わされる同数の中間プレート２３と、型締装置の上側プラテン５に取り付けられて中間プレート２３に組み合わされる単一の上側プレート２１とから構成される。 - 特許庁

A control unit provided on the machine tool gradually decides the pressure difference between the operation pressure applied in the clamping force applying direction (the pressure to be applied to the cylinder piston 5 from the rear side), and the opposed pressure (the pressure to be applied to the cylinder piston 5 from the front side) according to the present rotational speed of a chuck at the respective moments.例文帳に追加

工作機械に備えられる制御部は、締付力印加方向に作用する作動圧（シリンダピストン５にその後方から加えられる圧力）と、対抗圧（シリンダピストン５にその前方から加えられる圧力）との間の圧力差を、各時点におけるチャックの目下の回転数に依存して逐次決定する。 - 特許庁

A positioning unit 140 positioning the position of an outer edge part of an optical card C at a desired position and storing the optical card C by exactly aligning a hole C0 of the optical card C at a clamping position of an arm 10 for supply is mounted at the inside of a medium holder 120a for supply provided within a medium supply box 11 of a supplying part.例文帳に追加

供給部の媒体供給ボックス１１内に設ける供給用媒体ホルダー１２０ａの内部に、光カードＣの外縁部の位置を所望の位置に位置決めすると共に、光カードの孔Ｃ０を供給用アーム１０１の把持位置に正確に揃えて収容する位置決め用ユニット１４０を装着する。 - 特許庁

This unit is provided with a control part for clamping a disk on a turntable upon reception of an assembling mode signal, and then changing to a reproduced state while holding a reproduction part in a locked state, and a fixture insertion window for operating an inclined angle adjusting means from the outside of a case in this reproduced state to adjust the inclined angle of a reading means with respect to a disk surface.例文帳に追加

組立モード信号を受けた時は、ターンテーブル上にディスクをクランプした後、再生部をロック状態に保持したまま、再生状態に移行する制御部と、この再生状態において、筐体外部より傾角調整手段を操作して前記ディスク面に対する読み取り手段の傾角調整を行なう冶具挿入窓とを備えたものである。 - 特許庁

The edge clamping robot comprises an in-device floating unit 12 utilizing air or ultrasonic waves for floating the panels 1, the panels 1 being subjected to no-contact direction change with their edges only clamped between an upper roller 13 and a lower roller, the panels 1 being handled in the vertical and lateral directions with their middle portions in no contact.例文帳に追加

装置内浮上ユニット１２によって空気や超音波を利用してパネル１を浮かし、パネル１のエッジ部のみを上部ローラ１３と下部ローラとでクランプして非接触の状態で方向転換すると共に、縦向け方向と横向け方向で、パネル中間部を非接触ハンドリングするエッジクランプ式ロボットである。 - 特許庁

To provide a disengaging unit for a device that clamps a tool with a holding pincer by operating a clamping head moved in the axial direction of an operating spindle by a pull rod 3, realizing a sufficiently quick motion of a disengaging piston and an effective braking of speed for the disengaging piston just before a tool disengages.例文帳に追加

つかみ頭部によって操作可能な保持ペンチにより工具をつかみ、該つかみ頭部が動作スピンドルの軸方向へと引き棒(３)によって移動可能であるという装置のための解除装置において、解除ピストンが充分に迅速に移動することができ、また、解除ピストンの速度が工具の解き放し直前に効果的に制動されるものを提供する。 - 特許庁

To provide a disk device for preventing generation of noise by a boss which is moved in a cam groove when clamping or unclamping is performed, in the disk device having a clamp mechanism which is elevated to clamp a disk mounted on a turntable, by loosely fitting the boss provided on the tip of a traverse unit into the cam groove of a slide cam and by sliding the slide cam.例文帳に追加

トラバースユニットの先端に設けたボスをスライドカムのカム溝に遊嵌し、該スライドカムをスライドすることで上昇してターンテーブルに装着したディスクをクランプするクランプ機構を備えたディスク装置であって、クランプ及びアンクランプ時にカム溝を移動するボスによって騒音が発生しないようにしたディスク装置の提供。 - 特許庁

The plane emission cell unit has side frames 102 and 103 having light reflection planes 102a and 103a facing a base frame 101 storing LEDs 111Aa-111Ac, or the light sources, at a prescribed angle, and two light guide plates 104a and 104b clamping a light diffusion sheet 105 therebetween is mounted in a space surrounded thereby.例文帳に追加

面発光セルユニットは、光源であるＬＥＤ（１１１Ａａ〜１１１Ａｃ）を格納するベースフレーム（１０１）に対し所定角度で対向する光反射面（１０２ａ、１０３ａ）を有するサイドフレーム（１０２、１０３）を備え、これらで囲まれる空間内に光拡散シート（１０５）を挟持する２枚の導光板（１０４ａ、１０４ｂ）が装着される。 - 特許庁

A six-surface milling machine is provided with a horizontal clamp device 76 to clamp a workpiece 40 from a side in a horizontal direction; an elevation device 78 to elevate the horizontal clamp device; and a 90° indexing device 120 to rotate the workpiece in addition to a two-ended milling unit 14 provided with an index table 22 and a vertical clamping device 26.例文帳に追加

六面フライス加工機は、インデックステーブル（22）と上下クランプ装置（26）を備えた両頭フライスユニット（14）に加えて、ワークピース（40）を水平方向側方からクランプする水平クランプ装置（76）と、水平クランプ装置を上下させる昇降装置（78）と、ワークピースを回転させる９０゜割り出し装置（120）を有する。 - 特許庁

The water absorbing/evaporating unit for an air cooler comprises a large number of water absorbing sheets, and a plurality of spacers for holding the water absorbing sheets in layers while spacing apart from each other wherein the spacer is a stripe piece folded alternately in zigzag and holding the water absorbing sheet while clamping the edge part thereof between adjacent folded segments thus securing the large number of water absorbing sheets in standing state.例文帳に追加

吸水蒸発ユニットは、多数の吸水シートと、該吸水シートを互いに間隔を設けて積層保持するための複数のスペーサとから成る冷風機用の吸水蒸発ユニットであって、該スペーサが、帯状部片をジグザグ状に交互に折り曲げられて、折り曲げられた互いに隣接する各セグメントの間に吸水シートの縁部を挟持して保持し、多数の吸水シートを立設状態で、固定する。 - 特許庁

On the fuel cell fastening device fastening and fixing a fuel cell stack formed by laminating a plurality of unit cells in a pressed state after clamping it by upper and lower fastening members, the fuel cell stack interposed between flat plates in a pressurized state is laid between a pressing device and the fastening member.例文帳に追加

このため、単位電池を複数層積層して形成された電池スタックを、上下の締付部材によって挟み込んだ後、加圧した状態で締め付け固定する燃料電池の締付装置において、加圧するための加圧装置と締付部材との間に、平板を挟んで加圧して設けるとともに、平板の締付部材側側面は、単位電池の電極の触媒坦持領域と対向する領域が対向しない領域より凹んだ形状を備えている。 - 特許庁

When the reproducing unit moves near to the reproducing position, the turning of the clamper arm is controlled by clamping means (20 and 22) to energize the clamper so as to thrust the disk to the turntable.例文帳に追加

再生ベース９と、この再生ベースに回動自在に保持されたクランパアーム４とを有する再生ユニット１０が、移動可能に保持されて所定の再生位置へ移動してディスクの再生を行なう際に、ガイド手段（７，２ｄ）によって、再生ユニットが移動する間クランパアームのディスク載置平面に対する回動角を規制し、再生位置近傍に移動したとき、クランプ制御手段（２０，２２）によってクランパアームの回動を制御し、クランパがディスクをターンテーブルに押圧するように付勢する。 - 特許庁