「Client-server」に関連した英語例文の一覧と使い方(219ページ目) - Weblio英語例文検索

Service applications 14, 33 and 52 interposed between applications and transferring required information while converting or mediating a format are mounted to electronic control devices 10, 30 and 50, to which client applications 11, 12, 32 and server applications 13, 31, 51 are mounted, via a software.例文帳に追加

クライアントアプリケーション１１，１２，３２及びサーバーアプリケーション１３，３１，５１が実装された電子制御装置１０，３０，５０に、それらアプリケーション間に介在して、フォーマットの変換や調停等を行いながら必要な情報の受け渡しを行うサービスアプリケーション１４，３３，５２をソフトウエアによって構成し実装した。 - 特許庁

A document management server 40 determines, upon receipt of an access request to a document managed by the own device from a client terminal 10, whether the access right to the document is within terms of validity preset for each entry unit or not, and permits the access to the document when it is within the terms of validity.例文帳に追加

文書管理サーバ４０は、クライアント端末１０から自装置が管理する文書へのアクセス要求があったとき、文書へのアクセス権がエントリ単位ごとにあらかじめ設定された有効期限内であるか否かを判定し、有効期限内である場合に文書へのアクセスを許可する。 - 特許庁

Then, by the workings of a demanded data analyzing section 131 and of a data collecting/coupling processing section 132, the business form data, in which the business form components are associated with the business form component arrangement areas of the form data of the business form, are generated and are provided to the client 20 from an application server 117.例文帳に追加

そして、要求データ解析部１３１およびデータ収集・結合処理部１３２の働きにより、その帳票部品を帳票フォームデータの帳票部品配置領域に関連付けた帳票データが作成され、アプリケーションサーバ１１７から、クライアント２０に与えられる。 - 特許庁

When merging is selected, a print server extracts a text object on a form and a text object on a merged document, compares the fonts and colors thereof and, if they are different, outputs form edit information and output text object edit information to a client PC (Step 100 to 110).例文帳に追加

プリントサーバでは、差込プリントが指定されると、フォームのテキストオブジェクトと、差込印刷するドキュメントのテキストオブジェクトを抽出し、フォントや色を比較し、相違があると、クライアントＰＣにフォームの編集情報を出力テキストオブジェクトの編集情報を出力する（ステップ１００〜１１０）。 - 特許庁

A memory 14 is provided with the file system, a first information table, in which the correspondence relation between a file system and a file server with the file system mounted, is stored and a second information table in which the correspondence relation between a file system and the frequency that the client has accessed the file system.例文帳に追加

メモリ１４に、ファイルシステムと、このファイルシステムがマウントされているファイルサーバとの対応関係が格納された第１の情報テーブルと、ファイルシステムと、このファイルシステムにクライアントがアクセスした頻度と、の対応関係が格納された第２の情報テーブルと、を備えている。 - 特許庁

A printing instruction including a printing document, a form pattern key and parameter information is transmitted from a client PC 110 to a print server 100, a control part 11 which receives the printing instruction via an interface part 10 analyzes the printing instruction and acquires a form stored in a storage part 12 based on the form pattern key.例文帳に追加

クライアントＰＣ１１０から印刷文書、フォームパターンキー、パラメータ情報を含む印刷指示がプリントサーバ１００に送られ、インターフェース部１０を介して受信した制御部１１が印刷指示を解析し、記憶部１２に記憶されたフォームをフォームパターンキーに基づいて取得する。 - 特許庁

Then the Web mail new arrival state display system displays the existence of newly arrived mails in accordance with the new arrival state response (B6, b7), and when it arrives at the transmitting timing specified by the client pull specification (YES in B8), transmits a new arrival checking request to the server 2 again (B1).例文帳に追加

ＷＥＢメール新着状況表示システムは、新着状況応答に従って、新着メールの有無を表示し（Ｂ６、Ｂ７）、更に、クライアントプル指定によって指定された送信タイミングになると（Ｂ８がＹＥＳ）、再び、ＷＥＢメールサーバ２に新着確認要求を送信する（Ｂ１）。 - 特許庁

A business form format transmission part 112 of an AP server 110 prepares storage time business form format information including business form format information corresponding to a requested business form type and verification information for verifying at least input data, and downloads it to a client PC 130 being the request origin.例文帳に追加

ＡＰサーバ１１０の帳票書式送信部１１２は、要求された帳票種別に応じた帳票書式情報と少なくとも入力データを検証するための検証情報とを含む保存時帳票書式情報を作成して要求元のクライアントＰＣ１３０にダウンロードする。 - 特許庁

This system in which data bases in the same constitution are respectively arranged in a server and a client is additionally provided with a means for grouping data in a data base and a means for selecting a part of the group at the time of performing a synchronizing procedure so that the synchronization processing of only the group of the absolute necessary data can be realized.例文帳に追加

サーバとクライアントそれぞれに同じ構成のデータベースを持つシステムに於いて、データベース中のデータをグループ化する手段と、同期化手続きをする際にグループの一部を選択する手段を追加し、必要最小限のデータのグループのみを同期化処理を行う方法。 - 特許庁

To provide an information distribution system constituted of a client terminal to be used by a user for requesting information distribution and an information managing server for distributing information according to the request, where the system is capable of properly narrowing down the information to be distributed, and improving communicating efficiency.例文帳に追加

利用者が使用し、情報配信を要求するクライアント端末と、要求に応じて情報を配信する情報管理サーバとからなる情報配信システムに係り、配信する情報の適切な絞り込みを行うことと、通信効率を向上させることを課題とする。 - 特許庁

The server machine includes a storage part (28) wherein files (61, 61', 62, 64, and 65) are stored in a reference permitted area as a storage area where a reference from the client machine is permitted, and a communication part (27) which transmits the files only when the files are encrypted.例文帳に追加

前記サーバマシンは、前記クライアントマシンからの参照が許可される記憶領域としての参照許可領域（５１）にファイル（６１、６１’、６２、６４、６５）を記憶した記憶部（２８）と、前記ファイルが暗号化されている場合に限って前記ファイルを送信する通信部（２７）とを備えている。 - 特許庁

At the time of accepting a request for processing from a client 1, a server accepting part 27 compares the load judgment value of the requested processing program 28 for each function with a load state value 23 at that point of time by referring to the load judgment table 24, and judges the propriety of the acceptance of the request for processing according to the compared result.例文帳に追加

サーバ受付部２７は、クライアント１から処理要求を受けたとき、負荷判定テーブル２４を参照して要求された機能別処理プログラム２８の負荷判定値とその時点の負荷状態値２３とを比較し、その比較結果に従って処理要求の受付可否を判定する。 - 特許庁

A commodity category list, a PLU list for selecting a commodity name, and a detailed form for returning point-of-sale information are fed from a Web-POS server device along with commodity basic information to a Web-POS client device as HTML resources to be displayed on a Web browser screen.例文帳に追加

Ｗｅｂ−ＰＯＳサーバ装置から、商品カテゴリーリストと、商品名を選択するためのＰＬＵリストと、販売時点情報を返送させるための明細フォームが、商品基礎情報と共に、ＨＴＭＬリソースとしてＷｅｂ−ＰＯＳクライアント装置に供給され、Ｗｅｂブラウザ画面に表示される。 - 特許庁

Further, when accepting the designation of the predetermined link in the first contents, the server 16 adds the series of information related to the designation of the link into the region secured in the storage device, creates the second contents including the added information, and distributes them to the client machine 12.例文帳に追加

さらに、第１のコンテンツ中の、所定のリンクの指定を受理すると、サーバ１６は、確保された記憶装置中の領域に、当該リンクの指定に関連する一群の情報を追加するとともに、追加された情報を含む第２のコンテンツを生成して、クライアントマシン１２に配信する。 - 特許庁

When the required data are chached in any one of clients, a server 11 is inquired to check the updating time information on the data stored in a data management information table 17, and when the contents of the chached data are the latest, the data are downloaded from the client concerned.例文帳に追加

いずれかのクライアントに必要とするデータがキャッシングされている場合は、サーバ１１にデータ管理情報テーブル１７に格納されている当該データの更新時刻情報を問い合わせて、そのキャッシングされていデータの内容が最新のものであれば、そのクライアントから当該データをダウンロードする。 - 特許庁

A merchandise category list, a PLU list for selecting a merchandise name, and a detail form for returning POS information are supplied as well as merchandise basic information from a Web-POS server device to a Web-POS client device as an HTML resource, and displayed on a Web browser screen.例文帳に追加

Ｗｅｂ−ＰＯＳサーバ装置から、商品カテゴリーリストと、商品名を選択するためのＰＬＵリストと、販売時点情報を返送させるための明細フォームが、商品基礎情報と共に、ＨＴＭＬリソースとしてＷｅｂ−ＰＯＳクライアント装置に供給され、Ｗｅｂブラウザ画面に表示される。 - 特許庁

A network interface unit 17 of a server 1 determines whether the transmission scheme of a packet to be transmitted is either multicast or unicast, adds a second FEC in the case of multicast or adds an error detection code for ARQ in the case of unicast, and transmits the packet to each client.例文帳に追加

サーバ１のネットワークインタフェース部１７は、送信すべきパケットの伝送方式がマルチキャストとユニキャストの何れであるかを判定し、マルチキャストである場合には第２のＦＥＣを付加し、ユニキャストである場合にはＡＲＱ用のエラー検出符号を付加して各クライアントへ送信する。 - 特許庁

When the client purchases clothing (including the related fashion such as accessory or muffler) in (real and cyber) clothing stores 1A and 3B, that information is automatically stored and managed in a database 6 provided in a server 3 on the Internet 12 together with an attribute or photograph (article information).例文帳に追加

顧客が洋服店（リアル、サイバー）１Ａ、３Ｂで洋服（アクセサリ、マフラーなどファッション関係を含む）を購入すると、その情報（購入履歴情報）は、属性や写真（商品情報）などとともに自動でインターネット１２上のサーバ３に設けられたデータベース６に格納され管理される。 - 特許庁

Requests transmitted to the sever 2 are temporarily stored in a queue 4, the requests existing in the queue or requests generated by a false client 5 when no request exists in the queue are successively transferred to the server 2 at prescribed timing to control server's loads caused by the requests.例文帳に追加

サーバ２に送信されてくるリクエストを、一時的にキュー４に蓄え、キュー内にリクエストが存在する場合はそのリクエストを、存在しない場合は擬似クライアント５により発生するリクエストを、順次所定のタイミングでサーバに転送することにより、リクエストによるサーバへの負荷を調整する。 - 特許庁

A communication server 20 buffers an IP packet received from a client 10 through a network 40 or IP packet where the IP packet is reassembled capsules buffered data into size transmissible for a high-speed bus 50 and sends them out onto the high-speed bus 50 as a high-speed bus packet.例文帳に追加

通信サーバ２０は、ネットワーク４０を介してクライアント１０より受信したＩＰパケット、あるいは当該ＩＰパケットをリアセンブルしたＩＰパケットをバッファリングし、バッファリングしたデータを高速バス５０にて送信可能なサイズでカプセル化して、高速バスパケットとして高速バス５０上に送出する。 - 特許庁

A printed matter publication client 2 fetches contents from a contents management server 1 and prints the contents onto the print recording medium 4 and publishes a printed matter by recording ID information, indicating a storing location of the contents into an IC chip 41 built in the print recording medium 4.例文帳に追加

印刷物発行クライアント２では、コンテンツ管理サーバ１からコンテンツを取り出し、その内容を印刷記録媒体４上に印刷するとともに、そのコンテンツの格納場所を示すＩＤ情報を、印刷記録媒体４に組み込まれているＩＣチップ４１に記録して印刷物を発行する。 - 特許庁

When the processing based on the internal confidential information is determined to be necessary, the virtual machine 13_x performs secure communication with an internal database server connected to an internal network to perform processing for the request from the client terminal devices 1a to 1c on the basis of the internal confidential information.例文帳に追加

仮想マシン１３_xは、企業内秘匿情報に基づく処理が必要であると判定すると、企業内ネットワークに接続された企業内データベースサーバとの間でセキュアな通信を行って、企業内秘匿情報に基づきクライアント端末装置１ａ〜１ｃからの要求に対する処理を行う。 - 特許庁

The IC card activation server 7 encrypts user identification information and a utilization frequency and sends them to the spare IC card 15 through the thin client terminal, and the spare IC card 15 decrypts encrypted data and sets the user identification information and the utilization frequency to come into an activation state.例文帳に追加

ＩＣカード活性化サーバ７は、ユーザ識別情報、利用回数を暗号化してシンクライアント端末を介して予備ＩＣカード１５に送り、予備ＩＣカード１５は暗号化されたデータを復号してユーザ識別情報、利用回数を設定することにより活性化状態となる。 - 特許庁

A printer 2 collects its own printer information and sends it to a client computer 1, which prepares a driver download request by using sent printer information, its own hardware information and user-designated information at need and sends it to a printer driver server 3.例文帳に追加

プリンタ２は自身のプリンタ情報を収集して、それをクライアントコンピュータ１に送り、クライアントコンピュータ１では、送られてきたプリンタ情報と自身のハードウエア情報、必要に応じてユーザ指定情報を用いて、ドライバダウンロード要求を作成し、それをプリンタドライバサーバ３に送る。 - 特許庁

When the temporary token is valid, the Web server device 20 issues a general session ID to the client device 10, transmits it as cookie information, and stores the general session ID in association with the Web service session ID associated with the temporary token.例文帳に追加

その一時トークンが正当なものであった場合には、ウェブサーバ装置２０は、ウェブクライアント装置１０に対して通常セッションＩＤを発行し、クッキー情報として送信し、その一時トークンに対応付けられていたウェブサービスセッションＩＤに対し、通常セッションＩＤを対応付けて保存する。 - 特許庁

In the Internet, each information is provided with individual update information as server side document information, and compared with update information at a client terminal side so that which individual information is already read (already viewed) at the terminal can be judged.例文帳に追加

インターネットにおいて、サーバ側文書情報として各情報に個別の更新情報を持たせておき、これをクライアント端末側の更新情報と比較することによって、個別情報のいずれが当該端末において既読（既見）な情報であるかを判定することが可能となる。 - 特許庁

This device 121 prepares a valid context by performing at least one processing of the filtering and matching of the received context according to preliminarily set conditions, and an application server 103 provides a service to client terminal equipment 104 based on the valid context.例文帳に追加

この装置１２１で、予め設定された条件に従って受信コンテキストのフィルタリング及びマッチングの少なくとも一方の処理を行うことにより有効なコンテキストを作成し、アプリケーションサーバ１０３で、その有効なコンテキストをに基づいてクライアント端末機１０４にサービスを提供する。 - 特許庁

In this river information providing system, data are acquired at a fixed period from the river information server, and a screen on a browser provided to a client is optimized based on the data, and thereby the present state of the river can be grasped readily.例文帳に追加

この河川情報提供システムは、河川情報サーバよりデータを一定周期で取得し、そのデータを基に、クライアントヘ提供するブラウザ上の画面を最適化することで、現状の河川がどのような状態にあるか、容易に把握できる河川情報提供システムを構築した。 - 特許庁

A request filter 63 deletes the session ID from a request to the response received from the client terminal 10 and restores parameters stored in the session object identified by the session ID included in the request into the request and transmits the request to an application server 20.例文帳に追加

リクエストフィルタ６３は、クライアント端末１０から受信されたレスポンスに対するリクエストからセッションＩＤを削除し、リクエストに含まれるセッションＩＤによって識別されるセッションオブジェクトに格納されたパラメータを当該リクエストに復元して、アプリケーションサーバ２０に送信する。 - 特許庁

The knowledge sharing system is realized by a server computer 12 mutually connected to a client computer 11 through a LAN 13, and a knowledge sharing program 122 classifies various data collected from a Web browser 111 into categories and manages the same as a knowledge database 123.例文帳に追加

この発明の知識共有システムは、クライアントコンピュータ１１とＬＡＮ１３を介して相互に接続可能なサーバコンピュータ１２にて実現され、知識共有プログラム１２２は、Ｗｅｂブラウザ１１１から収集される種々のデータをカテゴリ分類して知識データベース１２３として管理する。 - 特許庁

In a knowledge server 122, a document requested to register from a client terminal 11 to a document database 1224 is stored on a knowledge database 1225 as a knowledge indexed separately and grasping of tendency or the like read from a knowledge group stored on this knowledge database 1225 is supported.例文帳に追加

ナレッジサーバ１２２は、クライアント端末１１から文書データベース１２２４に対して登録依頼された文書を別途インデックス化した知識として知識データベース１２２５に蓄積し、この知識データベース１２２５に蓄積した知識群から読み取れる傾向等の把握を支援するものである。 - 特許庁

When the mail server 100 detects a quoted mail which quotes a part of text information of a mail from the client 10, it associates a corresponding part of the text information quoted to the quoted mail, a quotation frequency, a person who quoted to the quoted mail and a transmission destination with one another to store them.例文帳に追加

メールサーバ１００は、クライアント１０からメールの本文情報の一部を引用する引用メールを検知した場合には、引用メールにおいて引用された本文情報の該当部分と、引用回数と、この引用メールの引用者および送信先を対応づけて記憶する。 - 特許庁

When the dispatch staff corresponding to terms desired is not registered in the second staff database 13, the staff management server 12 does not notify the reference result of the second staff database 11 to the client terminal 15 at all, but notifies only the reference result of the first staff database 13.例文帳に追加

人材管理サーバ１２は、希望条件に合致する派遣スタッフが第２の人材データベース１３に登録されていない場合に、クライアント端末１５に対して第２の人材データベース１１の照会結果を何ら通知せず、第１の人材データベース１３の照会結果のみを通知する。 - 特許庁

The server receives an HTTP request including document data designated by a user in the designation screen which was displayed in the web browser from the client device and converts the document data included in the HTTP request into data processable by a selected service provision device.例文帳に追加

次に、サーバは、ウェブブラウザに表示された指定画面においてユーザに指定されたドキュメントデータを含んだＨＴＴＰリクエストをクライアント装置から受信し、ＨＴＴＰリクエストに含まれるドキュメントデータを、選択されたサービス提供装置で処理することができるデータに変換する。 - 特許庁

A server terminal device 101 provides the first page of document information transmitted from outside to all the registered users registered in advance as users for client terminal devices 104a to 104f through a network 103 (a WWW browser).例文帳に追加

サーバ端末装置１０１は、外部から送信されてきた文書情報の第１ページ目を、クライアント端末装置１０４ａ〜１０４ｆのユーザとして予め登録されている全ての登録ユーザに対して、ネットワーク１０３（ＷＷＷブラウザ）を介して参照可能なように提供する。 - 特許庁

To provide a network service system capable of providing various network services even if an OS is not installed in a client, easily developing an application to be used for the network services, and also easily setting the usage environment of the network services by each user, and to provide an application implement server.例文帳に追加

たとえクライアントにＯＳが実装されていなくても多様なネットワークサービスを提供し、そのネットワークサービスに利用されるアプリケーションを容易に開発可能であるとともに、ユーザごとのネットワークサービスの利用環境を容易に設定可能なネットワークサービスシステム及びアプリケーション実行サーバを提供する。 - 特許庁

When receiving commands for purchasing a commodity or canceling the purchase from a client machine 14, a settlement control server 16 for controlling a settlement calls a specific method of settlement class in a settlement object component 200 and, accordingly, calls a method of settlement class 203.例文帳に追加

決済を制御する決済制御サーバ１６は、クライアントマシン１４から商品の購入や、その取消を示すコマンドを受理すると、決済オブジェクトコンポーネント２００において、決済クラスの所定のメソッドを呼び出し、さらに、これに伴って、決済クラス２０３のメソッドを呼び出す。 - 特許庁

In a server machine 2 receiving orders, a kit registration processing part 20 is provided so that a kit into which a person who places an order on the Web page of a client machine 1 optionally combines a plurality of commodities can be given an optionally designated kit name and registered in association with the person who placed the order.例文帳に追加

注文を受け付けるサーバマシン２において、キット品登録処理部２０を設けることにより、クライアントマシン１のＷｅｂページ上で発注者が複数の商品を任意に組み合わせたキットを、任意に指定されたキット名を付けて、かつ、発注者に対応付けて登録することができる。 - 特許庁

To provide an information display system capable of reducing a load of the system, and capable of improving real-time performance for updating display data since a conventional display system has problems of shortage in the real-time performance, and being large in the load of a server client network.例文帳に追加

従来の情報表示システムでは、リアルタイム性が乏しかったり、サーバ・クライアント・ネットワークの負荷が大きいという問題点があり、システムの負荷を軽減すると共に表示データ更新のリアルタイム性を向上させることができる情報表示システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The client computer 30 displays the animations on a screen by a video projector 90 and sends the detail information, such as news and commodity advertisement, to a secondary delivery server computer 50 from which the information is sent by close range radio communication to the portable terminals 70 and 80 existing in a close range.例文帳に追加

クライアントコンピュータ３０では、動画をビデオプロジェクタ９０によりスクリーンに表示すると共に、ニュースや商品広告などの詳細情報を二次配信サーバコンピュータ５０に送ってここから近距離無線通信により、近距離に存在する携帯端末７０，８０に送る。 - 特許庁

A client-side data processor, when requesting transaction processing of a server-side data processor, issues a transaction identifier including the request time and date and the name of the processing executing data processor and adds the transaction identifier to the transaction, and after the transaction, collects a log according to the transaction identifier.例文帳に追加

クライアント側データ処理装置は、サーバ側データ処理装置に対してトランザクション処理を要求する際に、要求日時と処理を行うデータ処理装置名を含むトランザクション識別子を発行してトランザクションに付加し、トランザクション終了後に、このトランザクション識別子に基づきログの収集を行う。 - 特許庁

The server receives an instruction of setting contents for the special settable items from a person (provider 51) attempting to provide an Internet service and provides a client 52 as an end user with the Internet service in which contents of a special settable item are specially set according to the instruction.例文帳に追加

サーバーは、インターネットサービスを提供しようとする者（提供主５１）から特別設定可能な項目に対する設定内容の指示を受け付け、当該指示に従って特別設定可能な項目の内容を特別設定したインターネットサービスをサーバーからエンドユーザとしてのクライアント５２に提供する。 - 特許庁

To prevent address notation by graphics and the languages of various countries by using non-alphanumeric characters for the address of the homepage of the Internet without newly installing an application to the computer of a client or applying large changes and costs to a server on a WEB.例文帳に追加

クライアントのコンピュータに新たにアプリケーションをインストールしたり、ＷＥＢ上のサーバに大きな変更やコストをかけたりする事無く、インターネットのホームページのアドレスに、非英数字を用いる事を可能にし、その結果、図形や各国の自国言語によるアドレス表記を可能にする。 - 特許庁

To provide a method capable of confirming notabilia as to a commodity surely before a purchaser transmits a purchase order, when the purchase order is received via a client system connected to a network using a server system connected to the same network.例文帳に追加

ネットワークに接続されたサーバシステムを用いて、同じネットワークに接続されたクライアントシステムを通じて購入注文を受ける際に、購入者が購入注文を送信する前に必ず当該商品に関する注意事項を確認することのできる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an information processor and an information processing method, allowing service provision to all clients (users) at a certain service level while preventing a server from being overloaded by reducing concentration of access from some clients without requiring special processing on the client side.例文帳に追加

クライアント側での特別な処理を必要とせずに、一部のクライアントからのアクセスの集中を減らすことによってサーバが過負荷になることを防止し、全てのクライアント（ユーザ）に一定のサービスレベルでサービス提供可能な情報処理装置および情報処理方法を提供すること。 - 特許庁